Ung, 1914. január-december (52. évfolyam, 27-56. szám)
1914-11-08 / 49. szám
1914. november 8 U N G VÁROSI ÜGYEK Lemondás. Dr. Ország Jakab ügyvezető-orvos betegsége miatt állásáról lemondott és nyugdíjaztatását kéri. A lemondást a képviselőtestület ieg- közelebbi ülésén mutatják be. Az 1913. évi zárószámgdási a számszék négy ülésen már átvizsgálta s részletes jelentését a legközelebbi közgyűlés elé terjeszti. A házbéradó-vallomási ívek kikézbesítése most van folyamatban. Figyelmeztetjük az érdekelteket, hogy a kitöltött vallomási íveket e hó végéig mulhatlanul terjesszék bö a városi adóhivatalhoz, nehogy a mulasztókat érzékenyen kelljen meg bírságolni. HÍREK. Tájékoztató. Nov 8. Az áll. tisztviselők gyűlése d. e. 11 órakor a pénzügy- igazgatóság tanácstermében. A Társaskör (TZ&szinó) könyvtára, záfVE van. A IZeresked&lzni Csarnok könyvtára nyitva van szerdán d. u 6—7. és vasárnap d. e 11 — 12 óráig. a Népkönyvtár szünetel. A magyarországi munkások rokkant- es nyugdíj-egyletébe minden hónap 1-ső és 3-ik vasárnapján délelőtt 10—12-ig van befizetés és beiratás az ipartestület, helyiségében. Megverések. Irta Szepessy László. Megirta a feleségem, A kis lányom dádáz éngem : Fenyeget a csöpp öklével, Mért maradok soká még el! Ezalatt én s a csapatunk Diadallal harcolgatunk; Dicsőség cserkoszorúja Tér mivelünk kisfalunkba. Győzelembe beleszoktam, Levert hadak néma porban. . . . Tudja Isten, mégis várom, Hogy megverjen a kislányom 1 Egy jelentéktelen történet két leendő polgárőrről. Akik a polgárőrséggel közelebbről foglalkozunk, szeretjük ezt az intézményt és ismerjük egybeforrasztó, demokratikus nevelő erejét, a jelentések nyomán gyönyörűséggel beszéljük meg, mennyire fokozódik a kötelességtudás és a polgári közérzület olyanokban, kik a nemzeti szinü szalag felvétele előtt nem ismerték ezeket a fogalmakat. Itt egy egész apró, egyszerű történet, melyet csendes hangon mesélt el e héten Berzeviczy rendőrkapitány. Leirom úgy, ahogy ő elmondta: „A polgárőrök e héten felhoztak egy kis cseléd- leányt, karján egy kis gyermekkel. A turkai menekülőkkel hozta őket a vonat, a kis leány eltévedt gazdáitól, sirt és mikor a polgárőröknek nem tudott felvilágosítást adni, felhozták a rendőrségre. Ez este történt. Másnap reggel két polgár jelentkezett polgárőrnek és megmondtam nekik, hogy jöjjenek el délben az eskü letételére. A polgárőr-jelöltek nem távoztak, hanem az őrszobában akarták megvárni a delet. Előzőleg már jártam az őrszobában, hol a kis cselédieány sirdogált a turkai gyermekkel karján. Hozattam nekik zsemlyét és tejet. A hivatalos teendők között utam ismét az őrszobán át vezetett. A félig nyitott ajtó mögött megállottám és a következő kép tárult elém: A kis cselédleány álomba sirdogálta magát, feje fáradtan lekonyult, karjai engedtek és a gyermek bizonytalanul, vízszintes helyzetben ölében feküdt. Az egyik polgárőr-jelöltem elébük térdelt és óvatosan, hogy a leányt fel ne keltse, két karjával a gyermek alá nyúlt és nagy szeretettel maga felé vonta. A másik polgár a kályha mellett állott és a tejes köcsögöt a tűz fölé tartotta. Ehhez nem kell több magyarázat, a polgárőr-jelöltek már felesküvés előtt is megérettek hivatásukra. Nagyon megdicsértem őket.“ Ehhez igazán nem kell több magyarázat! — Eljegyzés. Mihovits József főgimn. tanár jegyet váltott Gaz só Annuskával. — Az áll. tisztviselők gyűlése. Figyelmeztetjük az Ung vármegye területén működő állami tisztviselők körének tagjait, hogy a meghirdetett közgyűlés ma d. e. 11 órakor lesz a kir. pénzügyigazgatóság tanácstermében. A gyűlésen oly fontos tárgyak kerülnek szőnyegre, hogy minden áll. tisztviselőnek, még ha nem tagja is a Körnek, elsőrangú kötelessége a megjelenés. — Az iskolák megnyitása. A kolera szü- nése következtében az ungvári iskolák — habár bizonyos korlátozással — f. hó 16 án megnyílnak, mint az alábbi értesítések jelzik. A kir. kath. főgimnázium VII és Vili. osztályaiban a tanítás nov. 16-án reggel 8 órakor veszi kezdetét és pedig a VII. osztállyal a Ka- zinczy-utcai Kath. Legónyegyesület I. emeleti ud vari helyiségében, a VIII. osztállyal pedig a Rá- kóczi-utcai Kath. Kör I. emeleti termében. Felhívjuk a VII. és VIII. osztályú tanulókat a pontos megjelenésre és fölkérjük ngy őket, mint a tisztelt szülővilágot eme hírünknek lehetőleg széles körben való terjesztésére. Az I—VI. osztály- lyal a tanítás megkezdésének időpontját később közöljük ugyancsak e lapokban és idejekorán. Romanecz Mihály, főgimnáziumi igazgató. Az áll. íóreáliskoIában az előadások f. hó 16-án, hétfőn a VII. és VIII. osztály számára megkezdődnek. Deli Géza, igazgató. Az állami polgári leányiskolábap f. hó 16-án, hétfőn, újra megkezdjük a tanítást az eddigi órarenddel. Felhívom a növendékeket, hogy a harctéren küzdő katonák részére megkezdett ruhadarabokat föltétlenül fejezzék be s az első tanítási napon hozzák magukkal. Deák Gyula igazgató. A kereskedelmi szaktanfolyamnak az idén csak a II. évfolyama nyilik meg. A beiratások f. hó 10-én déli 12 órakor lesznek az áll. polgári leányiskola igazgatói irodájában. A tandíj 50 K, beiratási dij 2 K. A Kereskedelmi Csarnok tagjainak gyermekei a tandíj felét fizetik. Deák Gyula igazgató. Az áll. agyagipari szakiskolában az előadások f. hó 15-én megkezdődnek. A beiratkozni szándékozók ugyanazon napon d. e. 9 órakor jelentkezhetnek az igazgató irodájában. Az áll. polg. fiúiskolában a tanításokat nov. 16-án reggel 8 órakor újra megkezdik. Németh Béla igazgató. — Adomány. Dr. Tahy Jakab miniszteri ősz tálytanácsos 100 K-t küldött a hadviselés által sújtott ungmegyei károsultak részére a vármegye alispánjának kezeihez. — Megnyílik a népkonyha. A népkonyha elnöksége a mai napon ismét megnyitja a népkonyhát és az egész télen át ingyen ebedet nyújt a szükölködöknek. Köszönettel nyugtázza Pap Jánosné 5 K és Boros Mór 2 K adományát. Természetbeni és pénzbeli adományokat a nemes cél érdekében a jövőben is köszönettel fogad az elnökség. — Olvasmányok a katonák részére. Az Orsz. Közművelődési Tanács a sebesült katonák hasznos szórakozásáról gondoskodik, amennyiben a Vasárnapi Könyv c. füzetekből százezer példányt küldött szót az ország különböző részébe. Az Ungvármegyei Közművelődési Egyesület címére 1000 példány érkezett, melyet az ungvári nyolc katonai kórház sebesültjeinek a napokban osztottak szét. — Szepessy László jónevü poétánk, ki a déli harctéren teljesiti hazája iránti kötelességét „A virágos vonattól a vörös-keresztesig“ címmel költeménykötetbe foglalta benyomásait. A kötet mély érzésekről, erőteljes megfigyelésekről tanúskodik s a hazafias lélek gyönyörű megnyilatkozásait foglalja csengő rímekbe. Mutatóul mai számunkban közlünk egy kedves költeményt. A kötet megszerezhető szerző cimén: Szép ess y László főgimnáziumi tanár Vác. Ára 1 K. A jövedelem a „Vörös-Kereszt Egylet“ céljait szolgálja. — Igazolványhoz szükséges arcképek legolcsóbban és leggyorsabban Némethi műtermében készülnek. — Élelmiszer-árak. Egy úriember a napokban Eperjesen járt. Ott feltűnő farlagaszokon látta a hatóság által megállapított élelmiszerek árait kihirdetve, olyan záradékkal, hogy a kereskedők a feltüntetett árakon kötelesek a közönséget kiszolgálni, mert ellenkező esetben stb. Eperjesen 1 kg. cukor 1 K, Debrecenben 106 fillér, Dombóváron 102 fillér. — A rendőrség gyermeke. Egy Havasközről menekült 9—10 éves fiú van a rendőrségen, akit a rendőrkapitány — tekintettel órtelmessé- gére, ügyességére és ' szolgálatkészségére — valamely iskolába akarja bejuttatni. A rendőrök, a rendőrtisztviselők élelmezik és látják el a legszükségesebbekkel a derék, magyarul már egész jól beszélő fiúcskát. A hidegebb idő beálltával valamely jobb módú gyermeknél feleslegessé vált fehér és felső ruhát és lábbelit a kis — magyar emberré vált — Jánosnak szívesen vesz a rendőrség, Adományok a rendőrlaktanyába küldendők. — Nőgyógyászati Ambulatorium. Ungvár, Kossuth-tér 10. sz. Forró-légfürdők. Villany-fény- fürdők. Rendelés 10—12-ig. — (49. szám) 3 — Dohánybeváltási határidők. Az 1914. évben termelt dohány beváltásra a pénzügyminiszter a következő határidőket tűzte ki: Nyíregyházán december hó 14 tői február hó 27-ig, Raka- mazon december hó 14-től február hó 25-ig, Nagy- kállóban december hó 14-től február hó 20-ig, Kisvárdán december hó 14-től február hó 27-ig, Nyírbátorban december hó 14-től február hó 26-ig. Elszámolás III. az ungvári vasúti állomáson átutazó sebesült katonáknak teával és némi élelemmel való ellátására újabban adakoztak: Dr. Kemény Miklós kadét átutazóban 5 K, Bródy Sándor (Budapest) 50 K, Keszler József és neje (gyertya megváltás) 5 K, Kovács Gizi gyűjtése 10 K, Leuchtag Gyuláné 5 K, Egy átutazótól (sürgöny-maradvány) 1 K 12 f, Virányinó beszállásolás dija 27 korona. Természetbeni adományok: Egy átutazó főhadnagy egy üveg konyak, Schönberger József (Ördögvágás) gyűjtése 24 csirke, 100 tojás, egy-egy üveg bor, szilvórium és málna-szörp, Fried Ignácnó adománya 3 kgr. cukor, ÍVs klgr. csokoládé s gyűjtése 1 üveg konyak, 2 doboz cigaretta, 1 klgr. csokoládé. Szabó Zoltán adományából 4 doboz cigaretta, Hannel Antal V* klgr. szalámi, Vajdaffy Gézáné egy kalács, füstölt kolbász, Valaki 4 liter kávé. A hálás köszönet és elismerés szava száll mindenkihez, aki adományával hozzájárult átutazó katonáink ellátásához. Nemes cselekedetük fényes bizonyítéka lelki gazdagságuknak. Bárcsak másokat is hasonló jótettekre buzdítana a ragyogó példa, amelynek eddig is sok jelével találkoztunk. A Magyar Vörös-Kereszt Egylet Ungmegyei Fiókja javára szánt adományok nyugtázása. x. Pénzadományok. Mérő Vilmosnó 4 K, dr. Benke Nándor (Pozsony) 20 K, Terebessy József (Karcsava) 4 K, Lám Gyula 5 K (koszorumegváltás), Grosz Adolf 20 K, Kakasi Samu 2 K (koszorumegváltás), dr. Vargha Gy. Géza 5 K, a Lám féle gyógytár perselyéből 10 K 68 f, Reőthy Szilárd 6 K (koszorumegváltás), Stencinger Ede (Szerednye) 50 K, Sützberger Márton (Szerednye) 2 K, Unggeszte- nyési körjegyzőség gyűjtése 3 K 10 f, Szerednyei Hitelszövetkezet 8 K, Ilosvay Dénes ref. lelkész (Bés) 10 korona. 07fm t ro7 ha mhtelman = hhhr LftM, AG4TA-KRÉMJÉT használja. TANÜGY. Kinevezés. Papp Antal megyéspüspök kinevezte Chudán Sándor oki. kántoriamtól Dulfalvára és Csopey János oki. kántoríanitót Rosztokára kántortanitóknak. * Uj érdemjegyek a polgíri iskolában. A vallás- és közoktatásügyi miniszter a polgári iskolákban használandó érdemjegyekre nézve az eddig volt intézkedések hatályon kívül helyezésével elrendelte, hogy az osztályozás az összes állami, községi, társulati (egyesületi) és magán polgári iskoláknál a folyó isk. évtől kezdve a következő módon történjék és pedig magaviseletre nézve a megállapított érdemjegyek: 1 = jó, 2 *= szabály- szerű, 3 = kevésbbé szabályszerű, 4 = rossz ; előmenetelre nézve: 1 jeles, 2 = jó, 3 = elégséges, 4 = elégtelen; Írásbeli dolgozatok külső alakjánál : 1 = csinos, 2 = rendes, 3 = tűrhető, 4 = rendetlen; szorgalomból: l = dicséretes, 2= kellő, 3 = változó, 4 = csekély. KÖZGAZDASÁG. + A harmadik moratorium. Az uj, okt. 24-én életbe lépett eljárási rendelettel és a harmadik moratorium teljes szövegével jelent meg a fenti cim alatt egy füzet, dr. Móricz Miklós kassai kereskedelmi és iparkamarai fogalmazótól, aki azt a hivatalos rendeletek nyomán állította össze. A könnyen áttekinthető, s a moratorium minden egyes részletére kiterjedő füzet kapható a szerzőnél Kassán (kereskedelmi és iparkamara) 90 f levólbólyeg beküldése ellenében. A valódi Liliom-arckenőcs és Agáta-krém kizárólag a Mittelman-féle „ARANY-OROSZLÁN“ gyógyszertárban kapható. Óvakodjunk értéktelen utánzatoktól! Postai szétküldés naponta az ország minden részét e.
