Ung, 1914. január-december (52. évfolyam, 27-56. szám)
1914-11-22 / 51. szám
4 (51. szám) U N G 1914. november 22. Összegyűlt adományok. A katonaság részére adakoztak: Szabó Józseíné gyűjtése: Szabó Józsefné 3 hósapka, 3 pár térdvódő, 3 pár csuklóvédő, Sár- közy Bertalanné 1 boa, 1 muff, Czurkó Györgynó 1 boa, Magyar Pál 2 darab, Sloszár Ferencné 4 drb, Rotmann Lipótné gallér-bélés, Friedman Samu 1 pár kapca, Weisz Kálmánná 2 pár csukló- védő, Kavasch Ernőné 7 drb, Ligeti Leóné2 drb, Schlesinger Emánuelné 3 drb, Pékh Györgynó 6 drb, Rozenbaum Józsefné 5 drb, Trattner József- nó 1 bekecs, 1 lábzsák, 1 hósipka, 1 pár térdvédő, 4 pár csuklóvédő, Szolánszkyné 2 drb, Beerman Margitka 1 pár csuklóvédő, N. N. 1 pár trikónadrág, Klein Malvinka 1 muff, Szedlár Jánosnó 1 boa, Rozgonyi Józsefné 2 muff, 1 boa, 1 pár csuklóvédő, Fried Irénke 2 drb bőröcske, Antal Viktornó 3 drb bőröcske, Demkó Jánosné 2 boa, Kesztenbaum Mayernó 2 drb bőröcske, N. N. 1 pár csuklóvódő, Mihovics György 1 boa és két nyulbőr, özv. Groszmann Péternó 10 drb lom- press, 2 harisnya, 1 drb szőrme, 4 drb nyakrne- legitö, Reisinan lgnácnó 50 f, Szolánszky Fe- rencnó 1 K, Juszkovits Mórnó 20 f, Grünberger Eszti 10 f, Weisz Izráelné 20 f, Simonovits Mihály 10 f, Zinger Farkasnó 20 f, Friedländer Ja- kabné 40 f, Grünfeld Dóra 20 f, Weisz Józsefné 10 f, Herskovits Adolf 20 f, Papp Ernőné 40 f, Csalfa Leó 1 K, Grósz Jakabné40f, Rubin Jónás 40 f, Reizmannó 10 f, Valkovicsnó 20 f, Klein Ábrahámné 2 K, Berman Hermanné 10 f, Lend- vai Zoltánná 2 K, Edelstein Mór 30 f, Kotz Mariska 30 f, Sternliht 60 f, Blei Náthán 80 f, Man- heimerl 1 K, Lendvai Emánuel 50 f, Weisz Adolf- iié 40 f, N. N. 40 f, Blum F. 50 f, Sternberger Árminné 1 K, Herskovics Bernátné 1 K, Elefántné 50 f, Preisz bádogosnó 40 f, Mittel man Mór 50 f, Friedman Samu 50 f, Schaffer Izráelné 1 pár csuklóvédő, Sternberger Árminná 1 pár csukló- védő, Herskovics Bernátné 1 drb prómbőr, özv. dr. Mijó Kálmánná 1 boa, 4 pár csukló védő, Friedman Efraimnó 1 prémbőr, 2 trikó ing, 2 pár trikó als '»nadrág, Bisztrai Jolán 1 prómgallór, Szabó Józsefné 1 pár csuklóvédő. Harmath Ödönné gyűjtése: Szántó Hermanné 3 pár érmelegitő, 1 boa, 1 sapka, ,2 ing, Harmath Ödönné 1 alsónadrág, Orlovszky Árpádné 1 nyulbőr, 1 alsónadrág. Naphohz Jenő gyűjtése : Napholtz Jenő 1 szőrmével bélelt bekecs, 1 utazó bunda, 1 szőrmével bélelt felöltő. Blanár Ödön gyűjtése: özv. Kovács Jánosné 3 róka darabok, Orlovszky Bertalanná egy pár harisnya, özv. Bahura Lászlónó 3 ing, Mihalcsik Margit 5 pár érmelegitő, Kopasz Andrásnó 2 pár harisnya, Zavodnik Ótlóné 3 pár harisnya, Csics Sándorné 1 alsóruha, Csányi Mihályné 1 hósapka, Ternyila Ilonka 1 hósapka, Buday Jolánka 1 hósapka, Schirmmer Samuné 1 pár harisnya, Hajtó Gyuláné 6 meleg ruha. özv Petró Andrásnó 2 meleg alsó ruha, özv. Hánák Vincéné 1 drb meleg rok, Sogán Sándorné 2 pár trikó, Rozenfeld Áron régi meleg ruha, Schlesinger Mórnó meleg ruha, Berger Zsigmond meleg ruha, Markovics Árpádné meleg ruha. Tóth Jenő gyűjtése : Székely Józsefné, Takács Miklósnó prém melegruhák, 2 pár harisnya, 16 drb kapcának való, 9 ing, 9 alsónadrág, 7 muff, 7 boa, 1 kabát, 2 sapka, Reizman Jakabné meleg harisnya, Gupkó Jánosnó alsóruha, trikó, Burger Vilmos 5 pár érmelegitő, Csanády Béláné meleg harisnya, Zádor Jenőnó meleg harisnya, 5 pár kapca, 2 ing, 1 ágytakaró, lélek melegítő, Gorka Ferencné meleg ruha, Lang N. prém, meleg rok, Vozár Lászlónó meleg ruhák, 5 ing, 4 alsónadrág, 2 lepedő, 2 törülköző, Morvái Gyuláné meleg ruha, 1 boa, Maximovics Adolf 2 meleg ing, Markovics Mórné meleg ing, Éliás Márkuszné meleg ruha, Ölbaum Dávidnó meleg ruha, Péntek Gyuláné 1 téli alsónadrág, 2 pár harisnya. K.u.k. Etappenstationskommandó gyűjtése: Braun Róza 1 hósapka, 2 trikó nadrág, Sziber Lajos 10 drb hasmelegitő, 3 ing, 3 alsónadrág, Leuchtag Gyula 1 drb hósapka, 2 pár lábszár- védő, 6 drb csuklóvédő. Gyűjtésen kívül adományoztak: özv. Gra- bovszky Románná prémek, dr. Korláth Endrénó 18 pár lábmelegitő, Korláth György 1 nagy bunda, KoHáth Amália 1 hósapka, Reitmayer Jánosnó 1 kabát, Ábrahám Izráel 2 pár harisnya, Kaufman Mórnó 4 drb hósapka, 4 pár érmelegitő, dr. Rácz Lajosnó 1 hósapka, Klingerné 3 prém, Rosen- feldnó 1 trikó ing, Grünvald Márkuszné 4 prém, Schaffer 4 prém, Szuchyné 1 korona, özv. Takács Györgynó 1 nadrág, 1 mellény, Grósz Mór két hósapka, négy ing, 13 drb fehérnemű, Lám Irén 1 drb szőrmegallór, Lesechnó 1 nyúl prém, Rácznó Schlesinger Betti 3 pár érmelegitő, 4 hósapka. IRODALOM. * Anti-Olgia (Antológia) címen mulattató tartalmú verskötetet bocsát ki Máthé Miklós g. kath. lelkész, aki az irodalommal régebbi idő óta foglalkozik. * 42-ös mozsarak. A nagy világháború legnépszerűbb tárgyáról, a 42-ős mozsárról ir regényt Krúdy Gyula, melyet a magyar családok népszerű hetilapja, az Uj Idők közöl folytatásképpen. Az érdekes módon megirt regényen kívül közli a lap Lövik Károly regényes feljegyzését egy „Elkésett Lovagról“. Bulla Ignác novelláját, melynek cime a „Csodatükör“, Lamperth Géza verses életképét (Rendületlenül). Cikket a Szuezi csatornáról, a Tengeri aknáról, a halálfejes huszárról stb., verset Szabolcska Mihály és Reichard Piroska Írtak. A pillanatfelvételek ötletes rovata a háború epizódjait jegyzi fel. A képek közül kiemeljük Bukovina hős védőjének, Fischer csendőrezredesnek arcképét, festői felvételeket az északi harctérről, a szerbiai csatatérről, a nyugati harcszintérről. A törökök háborús mozgalmasságáról egész sorozat kép számol be. Szik. a regénye, Miihlbeck Károly ötletes rajzai, számos apróbb cikkek stb. tarkítják még a kitűnő heti lapot az Uj Időket. Mutatványszámot kívánságra ingyen küld a kiadóhivatal, Budapest, VI. And- rássy-ut 16. szám. KÖZGAZDASÁG. + H rdetmóny. A m. kir. földmivelésügyi miniszter azt tervezi, hogy a katonai célokra elvitt anyakancák számának megapadását némileg pótlandó: 1. 100 K átlag árban megbízható gazdák számára eladóvá tesz oly a ló-kóiházakból kikerült kanca-lovakat, melyek tenyésztésre még alkalmasak. 2. Használati lovakat, egy később meghatározandó becsárban. 3. Vemhes kancákat, oly kikötés mellett, hogy a kancákat a gazda a le- ellés után 6 hónap múlva tartozik a katonai kincstárnak jó állapotban visszaszolgáltatni, ellenszolgáltatásul a tartásért a csikó ingyen visszamarad a gazdának. Felhívom mindazokat az érdekelteket, akik ezen 3 osztály valamelyikéből lovakat venni, illetve átvenni akarnak, hogy ezen szándékukat hozzám sürgősen jelentsék be, megjelölésével annak, hogy mely osztályból és hány darabot óhajtanak átvenni. Felkérem a körjegyzőket és községi bírákat, hogy ezen hirdetmény tartalmát körleteikben, illetve községeikben tegyék sürgősen közhírré. Vaján, 1914. november hó 15-én Bernáth Zoltán lót. biz. elnök. + Ungvári országos vásárok. Az 1915. évi országos vásárok Ungvár városában a következő napokon fognak megtartatni: 1. Pálnapi országos vásár január 18—19, 2. Havi állatvásár február 4, 3. Gergelynapi o. v. március 8—9, 4. Áldozó csütörtöki o. v. május 10—11, 5. Urnapi o. v. május 31, junius 1, 6. Jakabnapi o. v. julius 19—20, 7. Havi állatvásár augusztus 5, 8. Kisasszonynapi o. v. szeptember 6—7, 9. Havi állatvásár október 7, 10. Szentmihálynapi o. vásár október 25—26., 11. Katalinnapi o. vásár november 22—23., 12. Havi állatvásár december 2-án. — Juh- és gyapjuvásár május 17., 18., 19., junius 7., 8., julius 28., 29., szeptember 6. és 7-én. l/nrialf írón styria és ,)Ul IXUUŰIx gü|Jp kopf kerékpár gyári képviselete BOROSS-míl. ANYAKÖNYVI HIVATALBÓL. Hivataloséra: d. e. 9—12. d. u. 3—5. Házasságkötés minden nap, kivéve vasárnap és ünnep délutánját Népmozgalmi kimutatás 19i4. november 14-től november 21-ig. Születések: Csepa János és Valter Mária, leány; Nagy János és Denku Vilma, leány; Bállá András és Kállai Kára Etelka, fiú; Weisz Mór és Berkovics Róza, fiú; Blei Mór és Friedman Maike, fiú; Horovitz Móric és Székely Mina, fiú. Házasság: Weiser Gyula és Tamás Anna. Halálozások: Krívus Andrásnó Hreha Verőn r. kath., 70 éves; Rosenberg Róza izr., 24 éves cseléd; Roskó Sándor g kath., 5 hónapos gyermek ; Kéczu Jánosnó Kozora Mária r. kath., 62 éves; Nehrebeczky Sándor g. kath., 49 éves magánzó; Előd József r. kath., 82 éves nyug. erdő- tanácsos; özv. Maczkanics Józsefné Pénzes Julia ref., 74 éves magánzónő; Rosen József izr., 5 hónapos gyermek. A kiadásért felelős: BÁNÓCZY BÉLA. Arany parmen, Bellefleur, Danczigi bordás, Rudolf trónörökös, Téli parmen és Török Bálint alma eladó. Ara Ungvárra szállítva mázsán kint harminc korona, Baranya. S/tankóczy Lenke. Üzletáthelyezés. A nagyérdemű közönség szives tudomására adom, hogy Ungváron, a Széchenyi-téren levő fiiszer- és csemege-üzletemet f. évi november l-töl a Kossuth-téren levő Stern- berger fó e ház, Lám-gyógyszertár melletti bolt- helyiségbe h lyeztem át. Miután ezt a nagyérdemű közönség szives tudomására adom, Ígérem, hogy úgy mint a jelenben, azon fogok igyekezni a jövőben is, hogy szolid kiszolgálásommal a nagyérdemű közönség b. pártfogását kiérdemeljem. Kiváló tisztelettel: Csalfa Leó. Ugyanitt egy tanuló felvétetik. Állami aranyéremmel kitüntetve. KASSAI BUTORKÉSZITŐ IPAROSOK ÁRUCSARNOK SZÖVETKEZETE “T,;“I TM KASSA, FŐ-U. 10., I.... é. FŐ-U. 12. TELEFON 526 _____________TELEFON 526. Nagy választék háló, ebédlő, úri szobák, szalon és bőrbútorokban, előszoba és konyhaberendezésekben. Megren-. deléseket tervek alapján is eszközlünk. Szálloda és pensio berendf-zések. — Teljesen berendezett raintaszobák Állandó bútorkiállitás. Utazó-Bundák Szőrmekabátok bőrkabátok lábzsákok Esőkabátok hálózsákok és Breches-nadrágok készen kaphatók Neumann Samu RUHA-ÜZLETÉBEN UNGVÁRT. „Korona“-szállódával szemben. ______________________________________________ Nyomatott a laptulajdonos: Székely és Illés (Székely Simon) könyvnyomdájában Ungvári
