Ung, 1914. január-június (52. évfolyam, 1-26. szám)
1914-01-25 / 4. szám
8 (4. szám) U N G 1914. január 25. # * A gyakorlati német tudás. A helybeli főgimnáziumban történt a 3-ik osztályban az első német órán. Az uj német tanár ur pedagógiai elve az, hogy már az első órán gyakorlatilag kell alkalmazni a tudást. Kezdi teliát a magyarázatot: Das Fenster — az ablak; ist — van; rein — tiszta; wie — milyen? A fiuk utána mondták, valahányszor kérdezte: „Also! Wie ist das Fenster?“ — hogy: „Das Fenster ist rein." Majd egyenként kezdte kérdezni. Silberstein Móric tudott válaszolni, de nem így a többiek, kik most hallottak először német szót. Végül az utolsó padban ülő fiúnak teszi fel a kérdést: Also, Nagy János? . . . A fiú feláll és tisztességtudóan mondja?: — Nem alszom, tanár úr! * Erkölcsi bizonyítvány. A minap egyik közeli község jegyzőjéhez egy öreg parasztasszony kopogtatott be, hogy fia számára, aki a vasúthoz akart bakterségért folyamodni, erkölcsi bizonyítványt instáljon. — Hát aztán jóra való ember a fia? — kérdezte az öreg asszonyt a jegyző. — Már hogyne, kérem. Bátran irhát arról minden jót. Finom gyerek a Pista. Született úri íiu. — No jó, akkor kiállítjuk a bizonyítványt, küldje el a fiút s adjon egy koronát stemplire. Az öregasszonynak nem tetszik a dolog. Végre nagynehezen kivallja: — Nem jó lösz ez igy, ha én odaadom a koronát a fiam kezébe. Amilyen gazember, bemén a korcsmába, oszt elissza. KÖZGAZDASÁG. 4- Pénzintézetek gyűlése. Az Ungmegyei Takarékpénztár febr. 24-ón d. u. 3 órakor tartja közgyűlését, amely elé terjesztendő jelentésből felemlítjük, hogy az 1913. évi nyereményből a következő adakozásokat ajánlja az igazgatóság: közkórházi jótékonysági alapítvány részére 100 K, közkórházból távozó szegény gyógyultak segélyezésére 100 K, Ungmegyei Közművelődési Egyesületnek 100 K, Ungmegyei Nőegyesületnek 120 K, a siketnéma intézetnek 100 K, az izr. népkonyhának 100 K, főgimn. segélyalapnak 100 K, kereskedelmi és iparostanoncok részére 100 K, izr. hal. Nőegyesületnek 60 K, izr. orth. Nőegyesületnek 60 K, Gyermekbarát-Egyesületnek 60 K, Gyön- gyösy írod. Társaságnak 50 K, tüzoltó-egyesület- nek 50 K, r. kath. el. iskola szegény tanulói részére 50 K, g. kath. iskolának 50 K, ref. iskolának 50 K, izr. iskolának 50 K, áll. polg. leányiskola segitő- alapjának 50 K, Tanító Otthonnak 50 K, szegények menháza részére 50 K, izr. aggok menedékházának 50 K. Az összes adomány 1500 K. — A Fillérbank febr. 25-én d. u. 3 órakor tartja VII. évi rendes közgyűlését. A tárgysorozat szerint 4 igazgatósági tag kilép, illetőleg 4 tagot választanak. Az 1913. évi tiszta nyereség a múlt évi előhozattal együtt 56.283 K 20 f. — Az Ungvári Népbank 42-ik évi közgyűlése febr. 26-án d. u. 2 órakor lesz. Az igazgatóság jelenti, hogy a tartalékot 12.000 K-val szaporítja s ezúttal 3000 K-val egy házépítési alapot létesít. A meglevő telkére ugyanis egy palotát óhajt emeltetni. Osztalékra ad 1500 db 200 K-ás részvény után részvényenként 34 K t. Jótékonycélra 8Ö0 K jut. + Gazdaköri felolvasás Tibán. A tibai gazdakör ez idei téli felolvasásainak sorozatát f. hó 18-án kezdte meg, amikor Onczay Sándor tanító a talaj- művelésről tartott előadást. — Utána Sírausz Mihály ismertette a folyó évi junius 18-iki temesvári országos gazdagyülés céljait s felhívta a tagokat, hogy a gyűlésen leendő részvételre jelentkezzenek. Nyomban hatan jelentették be részvételüket. rendkívül tartás kiválóan ruganyos formája ideális Uj „BRRS0N“ eguntniSsarok előnyei: NYILTTER. Szeretett édes atyánk elhunyta alkalmából mindazok, kik fájdalmunk enyhítésére részvétüket nyilvánították, ezúton fogadják hálás köszönetünket. Ungvár, 1914. január 23. Beue testvérek. Fog-Krém ANYAKÖNYVI d. u. 3—5. Házasságkötés tt t tt \ rn * T I minden nap, kivéve vásárid. I V A 1 A L D U L. nap és ünnep délutánját. Népmozgalmi kimutatás 1914. január 17-től január 25-ig. Születés Kiinger Sámuel és Klauszner Helén, fiú. Sznistsák Nándor és Teodorovits Katalin, fiú. Schwarcz Mihály és Herskovics Guszti, fiú Gorzó Ferenc és Popelics Julia, halvaszületett leány. Berkes Bernát és Klein Berta, leány. Szunyogh Árpád és Milyó Borbála, leány. Danoczló János és Tóth Mária, leány. Rothman Márkusz és Lévi Giza, halvaszületett fiú. Návay Adolf és Bálint Margit, fiú. Vagányi Lajos és Antal Erzsébet, leány. 'Házasság: Kiss István és Uykó Borbála. Onucz János és Péter Irma. Rácz Kálmán és Péter Sára. Babuka Péter és Sachajda Mária. Halálozás: Özv. Bruzsenyák Istvánná Polyá nyi Anna g. kath. 60 éves háztartásbeli. Mindzsák Györgynó Szabolcsik Anna g. kath. 29 éves, napszámosnő. Özv. Simonovics József né Weisz Betti izr., 67 éves háztulajdonos. Balaga Pál g. kath., 18 napos gyermek. Özv. Mordovanecz Jánosné Mandzics Juliánná g. kath 85 éves kéregető. Schmajovics Adolf izr., 32 éves napszámos. Fegyó Béla g. kath., 6 hónapos gyermek. Fekete Istvánná Csőm Mária g. kath., 57 éves háztartásbeli. Slachta Györgyné Oszip Mária g. k., 37 éves napszámosnő. Szerkesztői üzenetek. 15. hr. sz. alatt foglalt ingatlanból (ház, udvar és kert) a B. 13. alatt a nevén álló jutalékra 10 korona, ugyanannak a korláthelmeczi 52. számú tjkvben A. 4- 1—2. sor-, 78. hr. sz. alatt foglalt ingatlanból (ház, udvar, kert) a B. 10. alatt a nevén álló jutalékra 20 K; ugyanannak a korlát- helmeci 52. sz. tjkvben A. + 3. sor, 573. hr. szám a. foglalt ingatlanból (erdő) a B. 10. alatt a nevén álló jutalékra 3 K; ugyanannak a korlát- helmeci 393. sz. tjkvben A. 3. sor. 622. hr. sz. alatt foglalt ingatlanból (szántó, rét és erdő) a B. 14. alatt a nevén álló jutalékra 144 K; ugyanannak a korláthelmeci 393. sz. tjkvben A. + 4. sor, 1222. sz. a. foglalt ingatlanból (szántó) a B. 14. alatt a nevén álló jutalékra 14 K; ugyanannak a korlárhelmeci 571. sz. tjkvben A. + 1. sor, 520. hr. sz. alatt foglalt ingatlanból (erdő) a B. 9. alatt a nevén álló jutalékra 360 K; ugyanannak a korláthelmeci 482. sz. tjkvben A. + 1. sor, 1212. hr. sz. alatt foglalt ingatlanból (szántó) a B. 4. alatt a nevén álló jutalékra 30 K; ugyanannak a korláthelmeci 592. sz. tjkvben A. -f 1. sor 463. br. sz. alatt foglalt ingatlanból (rét) a B. 29. alatt a nevén álló jutalékra 32 korona és ugyanannak a korláthelmeci 705. sz. tjkvben A. 1. í. sor, 556. hr. szám alatt foglalt ingatlanból (erdő) a B. 7. alatt a nevén álló jutalékra 118 K kikiáltási árban. 2. Az árverés Korláthelmec községházánál !9Í4. évi február hó 20-ik napjának délelőtt 10 órakor lesz megtartva, mely alkalommal az ingatlan a kikiáltási ár kétharmadánál alul eladatni nem fog. 3. Az árverelni szándékozók kötelesek az árverést megelőzőleg bánatpénz gvanánt a kiküldött kezeihez 20 f, 20 f, 40 f, 50 f, 36 K, 1 K, 2 K, 30 f, 14 K, 40 f, 1 K, 40 f, 36 K, 3 K, 3 K, 20 f, illetve 11 K 80 f-t készpénzben vagy óvadék- képes értékpapírokban letenni. 4. A fentebbi ingatlanok az árverésen a kikiáltási ár kétharmadánál alacsonyabb árban el nem adhatók és vevő a bánatpénzt, ha Ígérete a kikiáltási árnál magasabb, az általa ígért ár 10%-ig kiegészíteni köteles, különben ígérete figyelmen kívül marad, bánatpénzét elveszti és a haladéktalanul folytatandó árverésen részt nem vehet. A 4. tlkvi ingatlanok a C. 18. alatt, a 8. tkvi ingatlanok a C. 23. alatt, az 52. tlkvi ingatlanok a C. 40. alatt, a 393. tlkvi ingatlanok a C. 26. alatt, az 57. tlkvi ingatlanok a C. 10. alatt, a 482. tlkvi ingatlanok a 0. 2. alatt, az 582. tlkvi ingatlanok a C. 10. alatt, a 705. sz. tlkvi ingatlanok a C. 10. alatt özv. Kocsis Endróné javára bekebelezett haszonélvezeti jog fentartásával adatnak el, de csak az esetben, ha a megelőző követelések kiegyenlítésére szükséges 1000 korona vételárban adatnék el. Ellenkező esetben az árverés hatálytalanná válik s az iugatlanok a kitűzött határnapon a haszonélvezet fentartása nélkül újabban elárvereztelek. Ungvárt, 1913. évi november hó 11-én. Kir. járásbiróság, mint tlkvi hatóság. A kiadmány liiteléill : Buday Dolinay s. k. telekkönyvvezelő. kir. járásbiró. 6907—1913. tkvi szám. Kéziratokat nem adunk vissza Bévmentetlen leveleket nem togadunk el. Névtelen leveleket nem veszünk figyelembe. R. Sz. A jövő számban. K. Érthető a megbotránkozása. Bizony, bizony, pap által szerkesztett újságtól i yen durva hangol nem vártunk. Mintho?y a megtámadott dkkiró megadja a választ, az Ön cikkét nem közölhetjük. J—y J—ő. Itt nyugtázzuk köszönettel. A jövő számban jelentetjük meg. R. E Minden jó. A próba fényesen bevált. Csak tovább, tovább ! KIADJA: A SZERKESZTŐSÉG. 6504/1913. tkvi szám. Ál ve rési hirdetmény. Az ungvári kir. járásbiróság mint tkvi hatóság közhírré teszi, hogy az Országos Hitelszövetkezet és csatlakozott társa dr. Kabáczy Viktor végrehajtatóknak, Kocsis Endre antalfalvai lakos végrehajtást szenvedő elleni végrehajtási ügyében a 3250 K töke, illetve 728 K 39 f tőke és jár. behajtása végett az árverést a következő módozatok mellett elrendeli: 1. Az árverés tárgyát képezi Kocsis Endrének az ungvári kir. járásbiróság területéhez tartozó Korláthelmec község határában fekvő és a korláthelmeci 4. sz. tjkvben A. + 2. sor, 55. hr. sz. a. foglalt ingatlanból (kert) a B. 16. alatt a nevén álló jutalékra 2 K, továbbá ugyanannak a korláthelmeci 4. sz. tjkvben A. + 3. sor, 58. hr. sz. a. foglalt ingatlanból (kert) a B. 16. alatt a nevén álló jutalékra 2 K, ugyanannak a korlát- helmeci 4. sz. tjkvben A. + 4. sor. 245. hr. sz. a. foglalt ingatlanból (szántó) a B. 16. alatt a nevén álló jutalékra 4 K, ugyanannak a korláthelmeci 4. sz. tjkvben A. + 5. sor. 248. hr. sz. alatt foglalt ingatlanból (szántó) a B. 16. alatt a nevén álló jutalékra 5 K, ugyanannak a korláthelmeci 4. sz. tjkvben A. + 6. sor, 520. hr. sz. alatt foglalt ingatlanból (erdő) a B. 16. alatt a nevén álló jutalékra, 360 korona ugyanannak a korláthelmeci 8. sz. tjkvben A. + 1. sor-, Árverési hirdetmény. Az ungvári kir. jbiróság mint telekkönyvi hatóság közhírré teszi, hogy dr. Grossmann Emil ügyvéd által képviselt Schechter Adolf végrehajtatnak, Choma Péter és neje Répay Gizella ismeretlen tartózkodásu végrehajtást szenvedők elleni végrehajtási ügyében 150 korona tőke és járulékai behajtása végett az árverést a következő módozatok mellett elrendeli: 1. Az árverés tárgyát képezi a beregszászi kir. törvényszék területéhez tartozó Radvánc község 32 sz. tjkvben A. + 19. sorsz. B. 10—11. alatti végrehajtást szenvedők nevén álló ingatlan jutalékra 800 korona és az ungvári 1003. számú tjkönyvben A. + 1129, hr. sz. B. 15., 16. alatt végrehajtást szenvedők nevén álló jutalékra 48 korona kikiáltási árban. 2. Az árverés Radváncon és Ungvárt a községházánál, illetve a kir. járásbiróság árverelő helyiségében 1914. évi már ius hó II napján d e 9 órakor Radváncon, Ungváron d. e. 11 és 1h órakor lesz megtartva, mely alkalommal az ingatlan a kikiáltási ár kétharmadán alul eladatni nem fog. 3. Az árverelni szándékozók kötelesek az árverést megelőzőleg bánatpénz gyanánt a bírói kiküldött kezeihez 80 koronát, illetve 4 K 80 f-t készpénzben, vagy óvadókképes értékpapírokban letenni. 4. A fennebbi ingatlanok az árverésen a kikiáltási ár kétharmadánál alacsonyabb árban el nem adhatók és vevő a bánatpénzt, ha Ígérete a kikiáltási árnál magasabb, az általa Ígért ár 10 százalékig kiegósziteni köteles, különben Ígérete figyelmen kivül marad, bánatpénzét elveszti és ő a haladéktalanul folytatandó árverésen részt nem vehet. Az árverés a radvánci 32. sz. tjkvben a C. 5. alatti haszonélvezeti jogot nem érinti. Kir. járásbiróság, mint tkvi hatóság. Ungvárt, 1913. december hó 12. napján. A kiadmány hiteléül: Buday s. k., Dolinay s. k., kir. telek könyvvezető. 47 kir. jbiró.
