Ung, 1913. július-december (51. évfolyam, 28-53. szám)

1913-09-14 / 38. szám

4 (38. szám)

U N G

1913. szeptember 14.

VÁROSI ÜGYEK.

Közgyűlés. A város képviselőtestülete f. hó 17-ón d. u. 3 órakor III-ik rendes közgyűlését tartja, melynek tárgysorozatából felemlítjük a következő ügyeket: Elnöki előterjesztések. — A A vásári rendtartásról és helypénzszedésről szóló szabályrendelet tárgyalása. — Ungvár város hus- vizsgálati szabályrendeletének tárgyalása. — Dr. Juszkovits Mór indítványa Radvánc és Gerény községek a vasút mentén elterülő részének Ungvár városhoz való csatolása iránt a szükséges lépések megtétele végett. — Nagymihály, Szobránc, Ungvár, Szerednye és Munkács között rendes automobiljárat lótesitóse tárgyában a vármegye alispánjának újabb felhívására a városi mérnök által beadott jelentés tárgyalása. — Nimberger Jenő kérvénye a városi színház bérbeadása tárgyában. Ezzel kapcsolatosan Révész Árpád és Lendvai testvérek kérvényére a rendőrkapitány által a városi tanácshoz tett hivatalos jelentés tárgyalása. — A tárgysorozat legtöbb pontja a legutóbbi közgyűlésre fel volt véve, az idő előrehaladása miatt maradt a jövő heti közgyűlésre.

HÍREK.

Tájékoztató.

Szept. 14. A Hegyközség közgyűlése d. e 11 órakor a városháza gyüléstermében.

17. Városi közgyűlés d. u. 3 órakor.

SÍ. Repülő-nap.

A Társaskör (Kaszinó) könyvtárát aug. és szept. hónapban zárva tartják.

A Kereskedelmi Csarnok könyvtára nyitva van szerdán d. u. 6—7. és vasárnap d. e. 11—12 óráig.

A Népkönyvtár a Drugeth-téri áll. iskola épületében nyitva van minden vasárnap d. e '/,10— */a2 óráig.

A magyarországi munkások rokkant- és nyugdij-egylétébe minden hónap 1-ső és 3-ik vasárnapján délelőtt 10—12-ig van befizetés és beiratás az ipartestület helyiségében.

Merre az est leszáll...

Irta Vidor Marcel.

Merre a csillagos est leszáll,

Ott lakói édesapám,

Alkonyi csöndben, csillagos este Gondolsz-e rám?

Merre az est leszáll,

Illatot szórnak az alkonyvirágok, Merre az est leszáll:

Alkonyi csöndben tehozzád szállók.

Merre az est leszáll,

Vágyakból, álmokból csillagok nőnek, Merre az est leszáll,

Csillogni látom ezüstös fődet,

Merre az est leszáll,

Alkonyi csöndben lakik a bánat, Merre az est leszáll:

Bánatos szívvel megyek utánad!

Mi magunk,

hírlapírók, akik az év egész folyamán csendben, névtelenül, mindig a mások ügyeivel bajlódunk, a mai napon — engedje meg kedves olvasó — hadd foglalkozzunk pár szóban önmagunkkal is.

Múlt vasárnap, szept. 7-én gyűltek össze a vidéki hírlapírók az ősi koronázó városban, Pozsonyban, országgyűlésre. Egy nap az esztendőben, amikor messze- messze, a végvidékekről is útnak indultak a szerény szavú, szürke kollégák; a felelős és a riporterek felülnek a bársonyos eleganciáju gyorsvonatra és elmennek, hogy kicsit megíürödjenek a nagyvilág fényében. És komolyan tanácskozzanak azokról a tervekről, amelyekről a vidéki hirlapirók erkölcsi nívóját és anyagi helyzetét megjavítsák. Hogy a minisztériumnál hallassák szavukat a megalakítandó sajtókamara érdekében, mely lehetővé tenné, hogy a tisztességes sajtó munkásai közül a hírnevünket és becsületünket aláásó álhirlapirokat kiküszöböljük.

Ez az az idő, amikor visszatérve, azt a bátorságot vesszük magunknak, hogy egy cikk helyéről kiszorítsuk az egyéb közérdekű témákat és arra kérjük a nagy- közönséget, gondoljon szeretettel ránk, akik évről-évre az újságot adjuk a kezébe.

Csak szeressen bennünket egy kicsit a publikum, amelyet szolgálunk toliunkkal. Egyebet nem kívánunk. A színésznek is legédesebb honoráriuma a taps, amely nem kerül pénzbe, és mégis a legdrágább. A hírlapírónak is az a legszebb gázsija, hogy ha a szivéből irt valamit, az rokonlélekre találjon. Hogy azt a fáradságos munkáját, amivel valami kedveset, érdekeset, jót tálal a közönség elé, jobban megbecsüljék, mint amennyire megítélik és lebecsülik azért az egy-két lapszusért, amibe néha napján belebotlik a vigyázatlan és legjobb akaratú toll is.

És legalább egy napot az évből szenteljen arra, ebből a napból csak legalább annyit, ameddig ezeket a sorokat olvassa, hogy rokonszenvvel kisérje a nyilvánosság minden életmegnyilvánulását hűségesen regisztráló, sokat küzködő, legszebb hivatását szentnek tekintő, szerényszavu hirlapirók törekvéseit.

— Szeptember 10. Elkövetkezett újra a szomorú dátum. A tizenötödik. Erzsébet királynénk halálának évfordulója. — Tizenöt esztendeje már, hogy siratjuk a legendás királyasszonyt, a magyar nemzet fehérlelkü nemtőjét s a hosszú évek alatt könnyeink nem apadtak, gyászunk el nem fakult, fohászkodásunkban ki nem merültünk. Árvaságunk fekete napján térdre borultunk ismét a királyok királyának oltára előtt s esdekelve kértünk nyugalmat annak a szegény királyi léleknek, akinek itt e földön szenvedésből volt fonva a koronája. — A gyász napján a kath. templomokban misét mondtak a megboldogult királyné lelkiüdvéért.

Tibáról írják lapunknak: Az ifjú nagybirtokos: báji Patay György szept. 10-én a megboldogult dr. és felejthetetlen Erzsébet királyné halálának évfordulóján az ottani ódon templomban ünnepélyes gyászmisót mondatott, amelyen a báji Patay-család ősi kastélyában éppen jelenlevő családtagokon kívül részt vettek a hatóságok fejei és a vidéknek lojális lakói is, valamint a báji Patay-családnak összes gazdasági hivatalnokai és háziszemóly- zete. Különösen megható pillanat volt, amikor Sztáray Irma grófnő, boldogult királynénknak egykori udvarhöigye és utolsó utján hűséges kísérője, a gyászmisén résztveendő, belépett a templomba. Sztáray Irma grófnő, ki mint minden évben úgy ez idén is nyári otthonában, a szomszédos Szobráncon időzik, édesanyjával: gróf Sztáray Viktorné sz. Török Marie grófnővel és nénjével: Török Hermine grófnővel jelent meg a templomban. A gyászmisét Pásztor József plébános mondotta Lorenz István káplán segédletével. Az emlékünnepély befejeztével a gyülekezet ájtatos és emelkedett hangulatban távozott el az Isten házából.

— Hidasi Sándor előléptetése. A király Hidasi Sándor kir. tanácsos, tanfelügyelőt, a VL fiz. osztályba léptette elő. A magas kitüntetés kiváló tanügyi férfiút ért, akit egész Ung vármegyében általános tisztelet vesz körül. Az előléptetett kir. tanfelügyelő törhetetlen ambícióval dolgozik a vármegye népoktatásügyének előbbre- vitelén.

— Pós Alajos eljegyzése. Pós Alajos, m. kir. pénzügyi számtiszt, lapunk jeles főmunkatársa, ma este tartja eljegyzését Zachár Mancikával, Zachár Jakab m. kir. erdőtanácsos, a m. kir. fő- erdőhivatal helyettes főnökének leányával. Ünnepi érzéssel, kedves kollégánk iránti őszinte szeretettel regisztráljuk ezt az örvendetes hirt, mely ünnepi eseményt jelent számunkra is. Pós Alajos az ungvári közéletben, társadalmi téren is, kitűnő irói és hírlapírói működése révén, jelentős pozíciót vívott ki magának és tudjuk, hogy életének e szép fordulója őszinte rokonérzést fog kiváltani mindenfelé.

— A Kath. Legényegyesület elnöke. A

szatmári püspök az ungvári Kath. Legényegyesület elnökévé Magyar Bálint s. lelkészt, főreáliskolai hittanárt nevezte ki. Az egyesület jeles elnököt nyert Magyar Bálint személyében, aki mint poéta szép nevet vívott ki magának. Az Élet c. fővárosi szépirodalmi lapnak, az Ung-nak és több újságnak munkatársa a hozzánk került fiatal

s. lelkész.

— Orvosválasztás. Minthogy Csongrád város tiszti orvosát egészségügyi felügyelővé nevezték ki, helyére a belügyminiszteri egészségi osztály ajánlatára dr. Russay Andor orvost, dr. Russay Gábor Lajos szobránci járásorvos fiát, a kiváló közigazgatási orvost hivták meg s 28 pályázó közül egyhangúlag választották meg vezető tiszti főorvossá.

— Lelkészi kinevezések. Papp Antal munkácsi egyházmegyei püspök kinevezte: Zseltvay Tivadar irhóci s.-lelkészt Sztankócra h. lelkészül és Kustán Ágoston jánki h. lelkészt Poroskőre

h. lelkészül.

— Dr. Szőke Andor tanulmányújáról hazaérkezett, s működését megkezdte.

— Eljegyzések. Grosz Zoltán földbirtokos, államópitészetimórnök.Márauiarossziget, eljegyezte Lebovits Zelmát Sárospatakon.

Moskovits Márton kisgóresi földbirtokos eljegyezte Bergicla Bernát kisbereznai kereskedő leányát Annus kát

— Menyasszonyi kész kelengyék legelőnyösebben kizárólag Tiichler 11. utóda, Rosenberg Gyula ungvári cégnél szerezhetők be.

— Margitay Tihamér beteg. Margitay Tihamér, az ungi születésű kitűnő festőművész,

nagybetegen fekszik József-utcai lakásán. Utóbbi időben némi javulás következett be állapotában és remény van rá, hogy a mester, barátainak és tisztelőinek örömére, nemsokára teljesen visszanyeri egészségét.

— Egészségügyi reform. Az anyaföld által alkotott, mindig egyenlő összetételű és erősségű Ferencz József-keserüvizet az irányadó tanárok és orvosok az utóbbi időben fokozódott mértékben rendelik a székrekedés leküzdésére. Miért? Mert a természetadta Ferencz József-keserüviz már kis adagban használva is biztosan, fájdalom nélkül fejti ki fényes hatását; a legtöbb vásári módon feldicsért és díszesen csomagolt divat-hashajtókkal ellenkezőleg sem a bél nyákhártyáját nem izgatja, sem káros utóhatása nincs. Dr. Juan A. Boéri, az argentínai köztársaság egyik legkiválóbb gyomor szakorvosa kijelenti, hogy a valódi Ferencz Jozseí-keserüvizzel oly kitűnő eredményt ér el, hogy hazánk e gyógyvizét az összes sóshashajtók legéslegjobbjának kell elismernie. Mivel úgy kül-, mint belföldön sok utánzat fordul elő a kereskedelemben, a gyógytárakban, drogériákban, vagyfüszerüzletekben e hires ásványvizet mindig teljes nevén kell kérni. Ahol nem kapható, oda a Ferencz Józse/-gyógyforrások szétküldési igazgatósága Budapestről közvetlenül is szállít.

— Vizáradás. F. hó 10. és 11-ike közti éjjel nagy esőzés volt az egész vármegyében Reggelre megkezdődött az Ung áradása s tartott egész nap. D. u. 5 órakor a folyóvíz elhagyta medrét s kiöntött a Füzesben. Már-már attól lehetett tartani, hogy megismétlődik az aug. 7-iki veszedelem. Szerencsére nem úgy történt. Pénteken, 12-én, megkezdődött a viz apadni s az ungváriak megszabadultak a fenyegető veszedelemtől.

Poroskőről írják az Ung-nak: Súlyos csapás látogatta meg a Túrja völgyében fekvő Poroskő községet és környékét. A sok esőzést a f. hó 11. napján felhőszakadás tetézte be, úgy, hogy a rohanó ár állatokat, embereket sodort magával. A lakosságnak künn levő gazdasági terménye a vad hullámok áldozata lett. A viz az utakon egy méter magasságra emelkedett és az alacsonyabb helyeken épült házakat teljesen elborította. A vizár a kora reggeli időben kezdődött, hatalmas zúgásával mindenkit megrémített. A lakosság tehetetlenül állt az elemekkel szemben, midőn házában a méternyi magasságra emelkedett vizet látta. A községi elöljáróság és a poroskői csendőrség azonnal a mentési munkálatokhoz látott és mintegy 50 embernek az életét sikerült megmenteni. Hogy emberéletben kár nem történt, a csendőrségnek köszönhető, akik Bratyinka János őrmesterrel élükön igaz nemes odaadással, életük kockáztatásával teljesítették emberbaráti kötelességüket. Bratyinka János őrmester egy roskadozó házból egyszerre három embert vitt magával és mentett ki a rohanó árból. Dicséretet érdemelnek még Németh József, Vajda Miklós, Sopa Péter, Szed- liczky András, Ádám Antal és Weigert Ádám csendőrök, akik parancsnokuk nemes példáján okulva, elszántan rohantak a vad hullámokba, hogy a tehetetlen aggokat és gyermekeket az életnek megmenthessék. Tekintettel az elemi csapások által teljesen nyomogó lakosságra, a hatóság a nyomorgó nép nevében a nemesen érző közönséghez fordul, amidőn kéri, hogy fillérjeivel törülje el azokat a könnyeket, melyeket a vagyon- pusztulás által okozott csapás fakasztott a szegény ruthén nép szemében. A kegyes adományokat Poroskő község elöljáróságához kérjük küldeni. Az adományokat hirlapilag nyugtázzák.

S-r-CaJ---CJL

A íi. é. közönség szives tudomására hozom, hogy a legfinomabb porosz

legolcsóbban nálam szerezhető be. :: Telefon 68,

Preusz Sándor, Kaposi-utca 10.

Köcsi rakomáuy kénti vételeknél napi árban.