Ung, 1913. július-december (51. évfolyam, 28-53. szám)
1913-09-28 / 40. szám
U N G (40. szám) 7 1913. szeptember 28. — Hogy lehet ilyen bolondot írni? — Hogy lehet ilyen szamárságot diktálni? * A kolera és a cigány. A radvánci kolerás telepen olyan jó dolguk volt a cigányoknak, amilyenről még álmodni sem mertek. A zárlat ideje alatt részük volt minden jóban — és pedig ingyen, munka nélkül. Fülöp közs. biró szállíttatta részükre a tejet és az egvéb ennivalót. Megtörtént azonban, hogy egyik nap a tej összement. Lett erre ribilió! Hogy ők összement tejet egyenek? Olyan nincs a sifonérban! Mégis támadták ugyancsak alaposan a bírót, hogy máskor jobban vigyázzon a drága egészségükre. De nemcsak a szerelemnek, hanem a zárlatnak is vége szakadt. Természetesen elmaradt az ingyen kosztolás is. Erre aztán az a cigány, akinek a felesége elhalt és maradt vagy öt purdéja, igy sóhajtott fel: — Látom, hogy nem szeret az Isten. Mert ha szeretne, rábocsátana egy kis kolerát valamelyik purdéra. Hadd tartana tovább a jó élet! KÖZGAZDASÁG. + Szüret. Az idei szüret, az abnormis időjárás dacára elég jónak ígérkezik Yinnán és a termés úgy minőség, mint mennyiség tekintetében jóval fölülmúlja a múlt évi termést. A termelők már árusítják a közeli szüretelést. ANYAKÖNYVI d. u. 3—5. Házasságkötés TT T TT A rn A T T) Át minden nap, kivéve vasár- n 1 V A I. A Ju Lj W 1_J. nap és Ünnep délutánját. Népmozgalmi kimutatás: szeptember 20-től szeptember 27-lg. Születtek: Maczik György és Popovits Mária, fiú; Benyó János és Árva Mária, leány; Baksa András és Hegedűs Mária, leány; Pénzes János és Kaluja Zsuzsánna, leány; Borinszki Mihály és Dudik Katalin, fiú; Szolcsánszky Orbán és Holod- nyák Mária, fiú; Gerzánics István és Csonka Erzsébet, fiú; Weisz József és Farkas Malvin, leány; Preisz Sámuel és Gubner Cili, fiú; Tóth Pál és Bus Juliánná, leány; Lefkovits Henrik és Rott- man Léni, fiú; Friedman József és Klein Cili, leány; Megela János és Szopó Borbála, fiú. Házasulok: Kosczelnyik János és Maskari necz Mária; Grünbaum Menyus és Berkovits Berta; Schvarcz József és Leier Berta; érkeserüi Andrássy István és Grusz Ilona Berta; Gérecz Gyula és Andráscsik Lotti. Elhaltak: Fiala Ferenc, r. kath., 57 éves magánzó; Maczik György, r. kath., 2 napos gyermek; Kratka István, r. kath., 51 éves napszámos; Rosenblüth Ignác, izr., 76 éves magánzó; Lefkovics Hermina, izr., 5 hetes gyermek; Hartfeld Mari, izr., 13 éves gyermek; Pém Anna, g. kath., 38 éves napszámosnő; Léwi Móricnó Berkovics Záli, izr., 60 éves háztartásbeli. NYILTTÉR. Kiadó laptulajdonos: SZÉKELY SIMON. Vasúti menetrend. Csődtömegeladási hirdetmény. Vb. Klein Adolf volt ungvári kereskedő csődtömegéhez tartozó 548—550., 552—557, 559— 568., 565—566., 568—570., 572—573., 575—577., 581—582., 584., 586—658., 660-661., 663., 666—668., 670, 681., 685—688., 689., 691., 692. tótelsz, alatt a csődleltárban felvett és összeirt követelések a csődválasztmány jóváhagyott határozata folytán az e végből megkeresett ungvári bírósági végrehajtó által megtartandó nyilvános szóbeli árverés utján eladatnak. 1. Az árverés tárgyát a fent felsorolt követelések képezik, melyek leltári összege összesen 10118 K 77 f-t tesz ki. 2. Az árverés határnapjául 1913. évi október hó 10. napjának ddutáni 5 órája tűzetik ki, amikor is az árverés tárgyát képező követelések Ung- váron, dr. Grossmann Emil ügyvéd, csődtömeggondnok irodájában (Kazinczy-utca 1.) készpénzfizetés ellenében a legtöbbet ígérőnek el fog adatni. 3. A csődválasztraány a legmagasabb Ígérethez nincs kötve, és fentartja magának azt a jogot, hogy amennyiben az árverés eredményét kielégítőnek nem találná, az árverést hatálytalannak nyilvánítván, újabb árverési határnapot tűzzön ki. 4. Sem a tömeggondnok, sem a csődválasztmány, illetve csődtömeg, az elárverezendő követelések valódiságáért, fennállásáért és behajthatóságáért semminemű szavatosságot nem vállal. Ungvár, 1913. évi szeptember hó 18-án. Dr. Grossmann Emil 400 tömeggondnok. MEGHÍVÓ. A Hegyközség folyó évi október hó 5-én, azaz vasárnap d. u. 3 ól akor a városháza tanácstermében ŐSZI KÖZGYŰLÉST tart, melyre a szőlőbirtokosságot tisztelettel meghívja az elnökség. TÁRGYSOROZAT: 1. Tisztviselők és választmány újbóli megválasztása. 2. A szüreti idő megállapítása. 3. Az uj hegyközségi rendtartás tárgyalása. 4. Beadványok elintézése és indítványok tárgyalása. 4929-1913. tkvi szám. r Árverési hirdetmény. Az ungvári kir. jbiróság mint telekkönyvi hatóság Szimik Miklós végrehajtatónak 571 K 70 f tőke, ennek 1911. nov. 28-tól járó 5% kamatai és 104 K 60 f költségből, valamint az egyidejűleg csatlakozottnak kimondott Hiánricskó Mihálynak 134 K és jár.-ból álló követelése behajtása céljából Szemik (Szimik) Iván (János) ungtöl- gyesi lakos végrehajtást szenvedő ellen a beregszászi kir. törvényszék területéhez tartozó Ung- tölgyes község 82. sz. tjkvben A. I. 590. hr. sz. a. felvett ingatlanból és az ezekhez tartozó erdő és legelő illetőségből B. 2. a. végrehajtást szenvedő nevén álló jutalékra 67 K 20 f kikiáltási árban, továbbá az ungtölgyesi 102. sz. tjkvben A. I. 100. hr. sz. a. foglalt ingatlanból B. 1. a. végrehajtást szenvedő nevén álló jutalékra 1135 K kikiáltási árban, továbbá az ungtölgyesi 133. sz. tjkvben A. I. 526. hr. sz. a. foglalt ingatlanból B. 1. alatt végrehajtást szenvedő nevén álló jutalékra 40 K kikiáltási árban, továbbá az ungtölgyesi 263. sz. tjkvben A. I. 329. és 518. hr. sz. a. foglalt ingatlanból B. 1. a. végrehajtást szenvedő nevén álló jutalékra 7 K kikiáltási árban, végül az ungtölgyesi 264. sz. tjkvben A. I. 220. hr. sz. a. felvett ingatlanból B. 1. a. végrehajtást szenvedő nevén álló jutalékra 6 K kikiáltási árban a Szerednye és Vidéke Takpt. r.-t. utóajánlata folytán az árverést az 1881. LX. t.-c. 146. §. és a Vhn. értelmében ezennel elrendeli és annak Ungtölgyes községházánál dr. Bródy Lajos ügyvéd vagy helyettese közbenjöttével leendő foganatosítására határnapul az 1913. évi október hó 18-ának d. e. 10 óráját tűzi ki, mely alkalommal az ingatlan jutalékok a kikiáltási áron alul el nem fognak adatni, és hogy vevő a bánatpénzt a 25. §. értelmében kiegészíteni köteles. A venni szándékozók által leteendő bánatpénz összege 6 K 72 f, 113 K 50 f, 4 K, 70 f és 60 fillér. A vevő köteles lesz a vételárat az 1881. évi LX. t.-c. 185. §-ában körülirt jogkövetkezmények terhe alatt 3 egyenlő részletben és pedig az első részt 30, a másodikat 60, a harmadikat 90 nap múlva a leütés napjától számított 5% kamattal együtt az ungvári m. kir. adó, mint bírói letéti hivatalnál befizetni, a bánatpénzt az utolsó részletbe tudatván. Az egyidejűleg megállapított árverési feltételek ezen kir. jbiróságnál és Ungtölgyes község elöljáróságánál megtekinthetők. A hirdetmény kivonatát az „Ung“ cimü lapban leendő közzététel végett végrehajtatónak kiadja. Ungvári, 1913. évi augusztus hó 28-án. A kiadmány hiteléül: Buday s. k., kir. telekkönyvvezető. Dolinay s. k., albiró. • • KÖHÖGÉS rekedtség és hurut ellen nincs jobb a Hétiig 'pemetefű CiliiOrfe&nAl. Millió ember szereti a világhírű RÉTHY cukorkát, mert rendkívül kellemes izű, a gyomrot, étvágyat nem rontja. Meghűlés, hurut, köhögés ellen biztosan és gyorsan használ. Vásárlásnál vigyázzunk és határozottan RETHY- félét kérjünk, mivel sok haszontalan utánzata van. Az eredetinek minden egyes darabján rajta van a »RÉTHY«- név. — 1 doboz ára 60 fillér, kapható mindenütt. Postán küld 5 dobozt franko 3 koronáért ' RÉTHY BÉLA gyógyszerész Békéscsaba. Ungvár—Debrecen. Ungvár ind. 4£5 749 941 1240 213 503 847 Csapra érk. 435 828 1 015 J 21 255 534 93! Csapról ind. 4^2 — 1123 138 — 625 — Nyíregyháza érk. 653 — 144 4OO — 837 —. Nyíregyháza ind. 720 — 206 447 — 902 — Debrecen érk. 833 — 332 639 — 1024 — Debrecen—Ungvár. Debrecen ind. — 514 — 851 — [205 428 Nyíregyháza érk. — 635 — 957 — 120 537 Nyíregyháza ind. — 655 — 1112 — 220 720 Csap érk. — 927 _ 130 — 448 935 Csap ind. 646 944 1040 215 349 630 955 Ungvár érk. 729 1015 1 127 259 442 701 1033 Ungvár—Budapest. Ungvár ind. 4 05 9 41 2 13 5 03 8 47 Csap érk. 4 35 1015 2 55 5 34 935 Csap ind. 541 1038 325 &32 1106 Sátoraljaújhely érk. 6 58 H49 417 747 1210 Sátoraljaújhely ind. 7 45 12 09 439 8 55 12 30 Budapest k. p. u. érk. 1 05 8 20 9 55 6 50 6 30 Budapest—Ungvár. Budapest k. p. u. ind. 725 810 2°0 510 1025 Sátoraljaújhely érk. 1239 410 7 40 12 15 629 Sátoraljaújhely ind. 111 433 8jd 12 35 739 Csap érk. 207 5 40 942 147 912 Csap Ind. 215 6 30 9 55 _ 944 Ungvár érk. 259 701 1033 — 1015 Ungvár—Sianki. Ungvár ind. 7 40 1 0 25 7 13 Ungvár megálló 7 45 1 0 29 717 Nevicke-várrom 8 10 1048 737 Perecseny 8 46 11 13 8 02 Nagyberezna 9 35 1 1 55 8 46 Fenyvesvölgy — 1256 947 Uzsok — 210 1101 Sianki érk. — 217 11 08 Sianki—Ungvár. Sianki ind. — 6 20 1 32 Uzsok — 6 28 1 41 Fenyvesvölgy — 718 2 36 Nagyberezna 5 34 8 U 330 Perecseny 6 34 8 50 410 Nevicke-várrom 6 59 9 07 4 28 Ungvár megálló 7 28 9 26 4 48 Ungvár érk. 7 34 9 29 4 51 Ungvár—Vaján—Deregnyő. Ungvár ind. 800 310 7 20 Nagykapos 9 24 4 14 8 44 Vaján—Deregnyő érk. 9 45 435 9 0S IValódi brünni szövetek} az 1913. évi őszi és téli idényre gjf Egy szelvény 1 szelvény 7 kor. 3.10 m. hosszú 1 szelvény 10 kor. teljes férfiruhához 1 szelvény 15 kor. (kabát, nadrág, és mellény) 1 szelvény 17 kor. elegendő, csak 1 szelvény 20 kor. Egy szelvényt fekete szalonruhához 20.— K-ért, szintúgy felöltőszövetet, turistalódent, selyerakamgarnt, női kosztüm szöveteket stb. gyári árakon küld, mint megbízható ét szolid cég mindenütt ismert posztógyár! raktár, Siegel-Imhof Brünn Minták Ingyen él bérmentve. Az előnyük a melyeket 1 magán ve vő élvez, hl szövetszükségletét küzvetfen Siegel-Imhof cégnél, ■ gyári piacon rendeli meg, igen jelentékenyek. Szabott, legolcsóbb árak. óriási választék. Mintahfl, figyelmes kiszolgálás, még ■ legkiseb.b rendelésnél Is, teljesen friss árában. *"■ .........■■ ——————
