Ung, 1913. január-június (51. évfolyam, 1-27. szám)
1913-01-01 / 1. szám
1. szám. U N G 5. oldal. — A törökök családi élete. Ez a címe annak a szenzáció számba menő felolvasásnak, amelyet dr. Kunos Ignác, a m. kir. keleti kereskedelmi akadémia igazgatója, a magyar tudományos akadémia tagja, fog tartani f. hó 5-én, vasárnap d. u. 5 órakor a vármegyeháza nagytermében az Ungvármegyei Közművelődési Egyesület égisze alatt. A felolvasás, tárgyánál fogva, a jelen időben nagyon is aktuális. Dr. Kunos, aki kiváló orientalista, közvetlen tapasztalata alapján adja elő érdekes megfigyeléseit. Érthető tehát, hogy a felolvasás iránt már eddig is nagy érdeklődés mutatkozik. A felolvasás jövedelmét török jótékonycélra fordítja Kunos. Belépődíjak : ülőhely 2 K, állóhely 1 K, karzatjegy 50 f. Jegyek előre válthatók Székely és Illés könyvkereskedésében. — Eljegyzések. Fenczik Yira polgári iskolai tanítónőt eljegyezte dr. Fodor Ferenc karánsebesi fő- gimn. tanár. Dr. Roseníeld Móric eljegyezte Mittelman Szerént. — Lelkész! kinevezések. Papp Antal püspök kinevezte a munkácsi egyházmegyében: Szabó Sándor patakosi lelkészt Nyiresujfaluba és Legeza Ágoston solymosi id. h. lelkészt ugyanoda parochusnak, Újhelyi Jenő hajdudorogi s.-lelkészt Nagymogyorósra, Duliskovich Elemér ujmisés áldozópapot Maszár- falvára, Dudinszky Endre Lajos ujmisés áldozópapot Nagyrákóra, Holis Endre ujmisés papot Koncára és Lyachovics László ujmisés papot Bükére s.-lelkészeknek; a hajdudorogi egyházmegyében: Papp Gyula kótaji h. lelkészt Debrecenbe lelkésznek, Rakovszky Gyula nyirmadai h. lelkészt Kótajba, Ortutay Jenő ujdonszentelt áldozópapot Csőkére és Simon György ujdonszentelt áldozópapot Nyirmadára h. lelkészeknek. — Ä honvédség köréből. A király a m. kir. honvédség tartalékába 1913. évi január 1-vel kinevezte hadnagyokká a következő tartalékos tisztjelölteket: Martikányi Rezsőt, dr. Licskó Bélát, Rotschild Árpádot, Fecher Barnát a munkácsi 11. honvédgyalogezredhez. — Jelmez-estély. A rövid farsang egyetlen mulatsága — úgy látszik — az az estély lesz, amelyet az Atlétikai Klub a Szegény-házzal karöltve február 1-én rendez. Hogy a mulatság a mostani viszonyok között is nagysikerű lesz, annak oka az, hogy a rendezőség az egyszerűség, olcsóság és a jókedv hármas jelszava mellett működik. A mulatság jótékony- célú, mert a jövedelem a Szegényház javára is fordit- tatik. A rendezőség élén özv. Lukács Jánosnó ismert ambíciójával buzgólkodik a sikeren. A jelmez nem kötelező. Ellenben akik jelmez nélkül jönnek, csinos dominót vesznek föl. A dominó mintája, amely alig egy pár koronába kerül, — a jövő héten közszemlére lesz kitéve. — Esküvő. Sulyok Ödön bihartordai tanító dec. 28-án esküdött örök hűséget Balogh Ilonka tanítónőnek Szegeden. — Menyasszonyi kész kelengyék legelőnyösebben kizárólag Tuchler H. utóda, Rosenberg Gyula ungvári cégnél szerezhetők be. — Értesítés. Menyasszonyi kész kelengye és fe- hérnemü-különlegességek Stieglitz és Unger előnyösen ismert bécsi cég kizárólagos raktára és eredeti gyári árakban elárusitása, Goldstein Miksa nőidivat-kelmók áruházában Ungvárt. Kívánatra a teljes mintagyüje- ményt a háznál is bemutatom. — A Gyöngyösy Irodalmi Társaság jan. 4-én, szombaton d. u. 5 órakor felolvasó-ülést tart a vármegyeháza nagytermében. A felolvasó-ülés ' műsora ez : 1. Hunyadi diadalmeneté. Irta és felolvassa Fülöp Árpád r tag. 2. Keresem az Istent. Irta Ábrányi Emil, szavalja Barcza Imre. 3. Liszt: Rhapsodia. Zongorán előadja Kovács Józsefné. 4. Az Isten utai. (Elbeszélés.) Irta és felolvassa Margócsy Aladár r. tag. 5. a) Mese. Irta Bállá Ignác, b) A leány tavasza. Irta Gárdonyi Géza, szavalja Rózsa Elza. 6. Tárogató Zsembai Ferenctől. — Belépődíj 20 fillér. — A Katholikus Kör felolvasó estéje. A helybeli Kath. Kör dec. 26-án tartotta e télen első felolvasó estéjét. Változatos és érdekes műsort nyújtott, melynek minden pontja elismerést váltott ki. A felolvasó estét Taby Ábris esperes-plébános lendületes s a katholikus öntudatot ébresztgeíő beszéde vezette be, melyet a papnövendékek énekkarának precíz előadásu „Pápai himnusza“ követett. Ezután Walló Albert főgimn. tanár „Az alkoholizmus és utódaink“ óimén nagyon sok megszívlelendőt mondott tartalmas dolgozatában. Statisztikai adatokkal bizonyította az alkoholnak szivet, lelket romboló hatását és ügyesen cáfolta az alkohol mondott előnyeinek a köztudatba is átment látszólagos voltát. Majd Révész Irénke tanitónőképző-intézeti növendék szavalta el szépen, Szemlét' Ferenc Karácsony estéjét, Ezután Volo- sin Ágoston, a Kath. Kör. agilis főtitkára, olvasta fel humoros dolgozatát „A cuculista paradicsom“ címen. A komoly elmélkedő hangulatot egyszerre vidám nevetés váltotta fel. Csupa humor és elmés dolgok. Egy szociálista beszéd fantasztikus passzusa a teljes egyenlőség világába álmodtatta a felolvasót, ahol már a többségi elv uralkodik, amely már a XXIX. század volt. Az már egészen más világ volt, az a teljes egyenlőség jogában élt. Teljes állami fenhatóság, mely még a mindennapi apróságokat is szabályozza: egyenlő házak, állami lakosok, egyenlő ruhaviselet, számozott férfiak, számozott nő, a családi élet száműzve és mindenek felett az az Isten van, kinek neve a többség. Ügyesen szatirizálta a szociálisták egyenlősi- tési elvét. A felolvasó estét a növendókpapok hatalmas énekkarának élvezetes éneke fejezte be. A Katholikus Kör e felolvasó estéje minden pontjában jó volt és azt igazolta, hogy pártfogást érdemel. — Főrabbiválasztás. Bródy Salamon helybeli alrabbi fiát, dr. Bródy Henriket, a prágai izr. hitközség főrabbijává választotta. Az uj főrabbi aránylag fiatalon, 44 éves korában, érte el ezt a kiváló pozíciót. Nagy irodalmi múltja van és neve szakkörökben előnyösen ismert. Városunk szülöttjének nagy sikere széles körben kelt örömet. — Uj püspökség. Az amerikai uj görög kath. püspökség szervezésének ügye — amerikai lapok szerint — már befejezett dolog. A római kúria illetékes fórumain már keresztül ment e kérdés és pedig úgy, hogy a magyarországi görög katholikusok részére uj püspökség fog kreáltatni. Esetleg rövid időn belül megjelenik a püspökség létesítését bejelentő pápai bulla, mely egyúttal az uj püspök kinevezését is hozni fogja. — Az újévi üdvözlet megváltása. Az újévi üdvözletét a következők váltották meg: a) a Siketnéma- intózet javára : Komán Artur mérnök 3 K, dr. Hackel Sándor orvos 6 K, Bondy Ernő és neje 5 K, Rohn Szeverin és neje (Perecseny) 5 K, Fialkovszky József (Nagyberezna) 3 K, Mihálcsik Gyula kereskedő 10 K, Sréter Ágoston (Turjaremete) 3 K, dr. Gulácsy Árpád 5 korona. b) Az Ungmegyei Tanitó-Otthon javára: Mon- csák Sándor kincstári tanító (Bercsényiüdva) 2 K, Takács László 2 korona. c) Az Izraelita Népkonyha javára : Soltész Gyula (Turjaremete) 3 K, Székely Simon 2 korona. d) A polg. isk. tanárok budapesti Háza javára : Deák Gyula 2 korona. — A Kath. Népszövetség ungvári szervezete az 1913. év első felében gyűléseit a következő napokon fogja megtartani: 1. Jan. 12-én. 2. Febr. 9-én. 3. Márc. 30-án. 4. Ápr. 13-án. 5. Máj. 18-án. 6. Junius 8-án. E gyűlések mindig vasárnap d. u. 4 órakor a vármegyeház' nagytermében lesznek. A sorrendet közvetlenül a gyűlés előtt fogják közölni a hírlapok utján. — Halálos baleset a csapi állomáson. M. hó 23-án délután 4 órakor megrendítő baleset történt a csapi állomáson. A 12-ik vágányra ugyanis 16 kővel megrakott vasúti kocsit tolattak, minek kíséretével és fékezósóvél Lukács József ottani lakos, 19 éves kisegítő kocsirendező volt megbízva, aki azonban a kocsiról leesett s a kocsik alá kerülvén, azok által halálra gázoltatott. A szerencsétlenül járt kocsirendező azonnal meghalt. — Modern és művészi kivitelű platin por- trait-ok Némethi műtermében. — Az ungvári kir. kath. főgimnázium egykori növendékeinek háromszázados jubileumi alapítványára újabban a következő adományok folytak be: Vajda János (Alsómislye) 5 K, Pásztor Ferenc (Dobóruszka) 10 K, Schürger Ödön (Batizfalva) 10 K, Kiss Andor (Tolcsva) 5 K, Mathey Béla (Nagyberezna) 5 K, Tóth Lajos (Szűrte) 40 K, Hazai Arthur (Sajókara) 5 K, Tomcsányi Gábor (Munkács) 5 K, Ifj. Baltovics Miklós (Szemerekő) 10 K, Gaál János (Ung- vár) 20 K, Müller Jenő (Nyíregyháza) 5 K, Gyarmathy Zoltán (Érmihály falva) 5 K, Prámer Ádám (Egreshát) 15 K, Hrabár Leontin (Ungtölgyes) 10 K, Hrabár Konstantin (Ungtölgyes) 10 K, Fincicky Béla (Borsod- szirák) 20 K, Csurgó Péter (Tarackraszna) 10 K, Farkas Lajos (Békésgyula) 10 K, dr. Vadász Arnold (Nagykapos) 10 K. Összesen 210 korona. Hozzáadva a már nyugtázott 7001 korona 50 fillért, eddig összesen befolyt 7211 korona 50 fillér. Ungvár, 1912. dec. 28. Kardos Emil, a rendező bizottság pénztárosa. — Névmagyarosítás. Kiskorú Braun Piroska és László ungvári lakosok „Barna“-ra magyarosították családi nevüket. — A palackok jelzése. A bort, sört vagy egyéb szeszes italt tartalmazó zárt palackok meny- nyiségtartalmának kötelező megjelölése tárgyában kibocsátott 91912/1911. számú kereskedelemügyi miniszteri rendelet, mely 1913. év január elsején lép életbe, bor, sör és szeszes italok el- árusitásával foglalkozó kereskedőink szempontjából oly fontos intézkedéseket tartalmaz, hogy a kassai kereskedelmi és iparkamara szükségesnek tartja a kereskedő érdekeltségek figyelmét a rendelet főbb intézkedéseire ezúton is felhívni. A rendelet szerint: Bor, sör vagy egyéb szeszes ital zárt palackokban a részlet (detail) kereskedés körében csakis a tartalmazott ital törvé "r ' tékben kifejezett mennyiségének meg. .dőlésével s az ezen megjelölésért felelős személy nevét csL telephelyét (ilyenek nem létében la tüntető jelzéssel ellátva szolgáltatható lenül a fogyasztó közönségnek. A1 a részi--, (detail) kereskedésben bort, sört vágy egvúb sze szes italt zárt palackokban, de az előző" szakasz rendelkezésének ellenére a mennyiség megjelölése s a megjelölésért felelős személy nevét és telephelyét (lakhelyét) feltüntető jelzés nélkül ád el közvetlenül fogyasztás céljaira, kihág t - kövei el és az 1893. évi XXXIV. törvénycikk 4. ^-a szerint büntetendő. Valamely zárt palackban tartalmazott bor, sör vagy egyéb szeszes ital feltüntetett meny- nyiségének helyességéért rendszerint az felelős, aki a palackot a rajta alkalmazott jelzős szerint megtöltötte és saját lezárásával (ólomzárral beégetett jelű dugaszolással) ellátta. A palack megtöltőjének ez a felelőssége megszűnik, mihelyest az általa alkalmazott ólom vagy pecsétzár felismerhetően felbontatott, vagy a beégetett jelű dugaszolás megsértetett. Amennyiben valamely palackon senki mint töltő megnevezve nincsen, úgyszintén akkor is, ha a töltőnek felelőssége a fentiek szerint már megszűnt, nemkülönben abban az esetben is, ha töltőként oly vállalat szerepel, amelynek tónyeért felelősségre vonható személy a magyar szent korona országainak területén kívül lakik, a palackban tartalmazott italmennyiség jelzésének helyességéért is az válik felelőssé, aki a bort, sört vagy egyéb szeszes italt tartalmazó zárt palackot a részlet (detail) kereskedés körében közvetlen*fogyasztás céljaira eladta. Aki másnak nevével, cégével, vállalatai ismertető jelével vagy védjegyével a tartály sérelme nélkül el nem távolítható módon ellátott palackokban mást, mint az illető palackon megjelölt cég (termelő, gyáros, vállalat) eredeti dugaszolásában (lezárásában) levő termékét (gyártmányát) árusítja, amennyiben cselekménye nem esik súlyosabb beszámítás alá, kihágást követ el és 100 koronáig terjedhető pénz- büntetéssel, visszaesés esetében pedig azon esetben, ha utolsó büntetésének kiállása óta még két év nem telt le, 200 koronáig terjedhető pénzbüntetéssel büntetendő. A zárt palackokban tartalmazott bor, sör vagy egyéb szeszes ital mennyiségének megjelölése, valamint ezen megjelölésért felelős személy nevének és telephelyének (lakhelyének) feltüntetése akár az üveg anyagában kidomborodó, bemélyitett, beköszörült vagy be- edzett betűkkel, akár pedig az üveglapokra alkalmazott címkével történhetik. A rendelet a kassai kereskedelmi és iparkamara titkári hivatalában megtekinthető. — Petróleum-forrás Csapon. Csap község teljesen lapályon fekszik. A legközelebbi, Ungvártól Korláthelmec felé terjedő hegyek 25, a munkácsi és beregszászi hegyek 45 km. távolságra vannak. Csaptól a hegyekig sehol som találtak még petróleumnyomokat. így igen nagy feltűnést keltett, hogy dec. 24-én d. u. a ref. lelkészlak nyugati szomszédjának kutjában pelróleumos lett a viz. Eleinte azt hitték, hogy valaki petróleumot öntött a kútba, de 27-én’, midőn a kutat kiakarták tisztítani, a kimerített vízben 2 ujjnyi magasságú petróleumot találtak s a vízzel ! EGY ÓRA ALATT ELYESZI a láb kellemetlen szagát és megszünteti a lábizzadásí MITTELMANN-FÉLE LÍBVIZ ára egy üvegnek 1*20 K. Kapható kizárólag az „Arany oroszlán“ gyógyszertárban Ungvárt. 188 18—26 A VALÓDI liliom arc^crrőcs csakis az „ARANY OROSZLÁN“ gyógyszertárban kapható.
