Ung, 1912. július-december (50. évfolyam, 27-51. szám)

1912-07-07 / 27. szám

27. szám.

TT 1ST 37 oldal.

ff«*##,*

*

Aki nagyot hall.

A múlt héten történt a Bercsényi-kávéházban.

Négyen ültek egy társaságban. Az egyik ur nagyott hallott, de úgy ám, hogy a nagyon hangos beszédet is csak nehezen értette meg.

Egyszer csak benyit egy ötödik ember s bemutatkozik a süket urnák:

— Gombócz vagyok !

A süket ur ránéz:

— Kicsoda?

— Gombócz vagyok I — mondja jó hangosan.

Mire a süket mosolyogva szól:

— Tudja, hogy én mit értettem? Azt, hogy — gombócz.

*

nek. Ilyenek: a Pesti Hírlap nagy képes naptára, melyet minden előfizető ingyen fog kapni karácsonyi ajándékul és a Divat-Salon cimű divatujság kedvezményes áron való megrendelhetése. Ily körülmények közt méltán mondható a Pesti Hírlap Magyarország legnagyobb és legolcsóbb napilapjának, melyet magunk is melegen ajánljuk a t. olvasóközönség figyelmébe. Előfizetési ára egy hóra 2 K 40 f, negyedévre 7 K, a Divat-Salonnal együtt negyedévre 9 K. Ennek előfizetése mindig a kezdő hónap 15-ikétől számítódik. Megrendelhető postautalvánnyal a Pesti Hírlap kiadó- hivatalában: Budapest, V., Váci-körut 78.

* Family-hotel. Ez a cime Heltai Jenő, a kiváló iró legújabb regényének, amelynek közlését a mai számban kezdi el az Uj Idők, a magyar családok kedvelt hetilapja. Herczeg Ferenc kitűnő lapjának legújabb számában olt találjuk Horkayné elmés és ötletes csevegését aktuális dolgokról, továbbá Szemere György ragyogó elbeszélését, melynek cime „Egy különös jellem“. A kéjutazó naplójának, Farkas Pál népszerű uj rovatának e héten is jókedvű epizódját olvashatjuk. Lakatos László elbeszélése, Krúdy Gyula lírai képe, párisi levél, Farkas Imre és Endrődi Béla versei, Gabnay Ferenc hajviselettanulmánya, stb. egészíti még ki a lap szövegrészét. A képek közül kiemeljük Gaál István művészi rajzát, Mühlbeck Károly humoros fejléceit, Hengelmüller báró fényképeit a készülő Panama-csatornáról. Képeket az elmúlt hét sporteseményeiről, az első női képviselőről, stb. Az Uj Idők előfizetési ára negyedévre 5 K. Kiadóhivatal Budapest, VI., Andrássy-ut 10.

A kaposi atyafi.

Dr. Márffy múlt heti előadásainak egyikén játszódott le az alábbi apró tragédia.

Az előadásra betévedt többek közt egy kapós- vidéki atyafi is, aki az utolsó előtti padsorban foglalt helyet.

Az első felvonás után, nyilván pipázgatás végett, ki akart menni. Természetesen, mihelyt felállt, a szék ülőlapja rögtön felugrott. Ezt ő nem vette észre.

Visszajövet leülni szándékozván, oda sem nézett a felhajtott széktáblának és egész a földig ült le.

Erre dühösen ugrott fel és a háta mögött ülő urat nyakon teremtve, magából kikelve kiálltja :

— Ismerjük az ilyen vicceket!

*

Az önérzetes orvos.

Egy ungmegyei faluban igen jó viszonyban élnek egymással a kaputos emberek: az orvos, jegyző, meg a pap. Egyszer a betegségekről folyt a szó, s különösen a bacillusokról beszéltek sokat.

— Már én nem sokat hiszek bennük, — mondotta a jegyző, — de a ti tudományotok se nagy — vetette oda az orvosnak — láttam a múlt heti esetedet. Az az ember, akit valami bélbaj ellen kezeltél, tüdőgyulladásban halt meg.

Ez ellen aztán erélyesen tiltakozott az orvos.

— Ezt kikérem magamnak — felelte önérzetesen — mert akit én bélbaj ellen kezelek, az abban is hal meg.

NEST

. ____adózók

gyomorbajosok részére.

A LEGJOBB ALPESI TEJET TARTALMAZZA

dobol ara fa.

5 drogsriábin. ugyanott ismertető into

üj

IRODALOM.

* A Pesti Hirlap a második félév küszöbén előfizetésre hívja fel a magyar újságolvasó közönséget. A Pesti Hirlap ma az ország legjobb, legbővebb tartalmú és legelterjedtebb lapja. Példányszáma napról- napra 120 ezer, ami vasárnapokon és nevezetesebb események alkalmával 150 ezerre emelkedik, tehát oly szám, melyet nálunk még a legolcsóbb boulevard- lapok sem értek el. Tartalma napról-napra legbővebb és legváltozatosabb. Mindennap legalább két, vasárnapokon 5—6 tárcát és elbeszélést közöl, a leggazdagabb hír- és vegyes-rovat mellett, sport- és szinház- rovata a legbővebb; a szerkesztői üzenetek minden nap kivétel nélkül egész oldalt foglalnak el. Ily tartalombőség példáját napilapnál egész Európában alig találhatjuk. Politikája radikálisan szabadelvű, demokrata és minden irányban független. Munkatársai közzé számítja a jelenkor legjobb nevű és legnépszerűbb íróit, mint Gárdonyi Géza, Molnár Ferenc, Móric Zsigmond, Heltai Jenő, Szomaházy István, Porzsolt Kálmán, Abonyi Árpád, Murai Károly, Színi Gyula, Lengyel Menyhért, Szabóné-Nogáll Janka, Lux Terka, Erdős Renée, Bokor Malvin, Pakots József, Pásztor József, Szász Zoltán, Csergő Hugó, Ráskai Ferenc, Tömörkény István, Váradi Antal, Gellért Oszkár, Lampért Géza, Kézdi-Kovács László, stb., stb. A Pesti Hirlap külön kedvezményeket Í3 nyújt előfizetőiGRAND HOTEL

NAGY SZÁLLODA

Budapest, VII., Dohány-u. 40.

(Nyár-utca sarok.)

Szolid családi szálloda.

Teljes kényelemmel berendezve. Tiszta, világos szobák 3*60 koronától

Lift, légfűtés, ébresztő óra, hideg-meleg viz minden szobában.

KÖZGAZDASÁG.

Kisgazdaképző tanfolyamok.

Az Ungvármegyei Gazdasági Egyesület értesíti a gazdaközönséget, hogy a m. kir. földmivelés- ügyi minisztérium a kisebb birtokkal biró gazdaközönség gazdasági kioktatása végett a tél folyamán kisgazdaképző tanfolyamokat rendez.

A kisgazdaképző tanfolyamok célja a vidék kisebb birtokainak tulajdonosait vagy bérlőit az ilyen birtokok okszerű kezelésére tanítani. A tanfolyamra tehát csakis kisbirtokosoknak, kisbirtokosok bérlőinek, vagy bérlőszövetkezetek tagjainak fiai vétetnek fel.

Kisgazdaképző tanfolyamokat a múlt télen csak a kecskeméti, jászberényi és nagykállói m. kir. földmi vés iskolánál tartottak; de a folyó év október hó l-étől már az adai, békéscsabai, hódmezővásárhelyi, nagyszentraiklósi és karcagi m. kir. földmives iskolánál is tartanak ilyen tanfolyamokat.

Ä tanfolyam minden év október hó 1-től a következő óv március hó 31-ig tart.

Felvételért az illető földmives iskola igazgatóságához címzett kérvényben kell folyamodni.

A kérvényhez csatolni kell:

1. Iskolai bizonyítványt, mely az irni-, olvasni- s a négy alapművelettel való számolni tudást igazolja.

2. Születési bizonyítványt, mely a 17. évet betöltött életkort igazolja.

3. Községi és erkölcsi bizonyítványt, mely folyamodó szüleinek foglalkozását és vagyoni állapotát tünteti ki.

4. Orvosi bizonyítványt arról, hogy folyamodó erős, egészséges, munkabíró testalkatú, ragályos betegségben és szervi hibában nem szenved s hogy himlő ellen újra oltatott.

A kérvényeket legkésőbb augusztus hó 31-ig, ahova folyamodni akar, az ottani földmives iskola igazgatójának személyesen kell átadni.

A tanfolyam hallgatói fizetésesek és ingyenesek. A fizetéses hallgatóknak egyenkint 180 K élelmezési dijat kell fizetni, akik a felvételnél előnyben részesülnek.

A felvett tanulók az iskolában laknak, ahol teljes ellátásban részesülnek. Könyvok beszerzésére a tanfolyam megkezdésekor 10 koronát kell az iskola ,

pénztárába befizetni, melyek a tanulást megkönnyítik. E könyveket a tanulók a tanfolyam befejezése után hazavihetik s azokat otthon is bármikor használhatják.

Bejárók csak kivételes esetben vétetnek fel.

A továbbiakra felvilágosítás szerezhető az Ungvármegyei Gazdasági Egyesület irodájában, Ungvárott a vármegyeházában.

0 I#, I B0R0SSNÁL U és Kodak-gep = kaphat6. _

Ungvár időjárása az elmúlt héten.

(Az ungvári meteorológiai észlelő-állomás megfigyelései.)

1912. év junius hónap 29-től julius hó 6-ig.

Dátum

Nap

<o

(X

o

N

:o «T'' M H

K

.

& E

SD C

J C

Hőmé

a

ND

N

:0

rséklet

fokban

'—s ff*

.í e

a |

elsius

/•“s

. E •S g 2

Felhőzet

közepe4)

Szél iránya és ereje reggel 7 órakor6)

Csapadék mm6)

29

Szombat

48-7

24-5

30-2

170

1

ÉNy8

—

30

Vasárnap

460

21-7

300

16-0

6

ÉNy,

0-9

1

Hétfő

47-4

22-9

287

17-8

5

ÉNy,

0-6

2

Kedd

44-9

21-8

27-0

17-4

9

Ny,

36-2

3

Szerda

47'4

160

23-4

14-2

5

ÉNy,

15-1

4

Csütörtök

47-8

15 8

18-8

130

8

É,

1-8

5

Péntek

51-6

16-6

20-4

11-2

8

ÉNy,Jegyzetek. 1) A légnyomás Ungvár magasságára vonatkozik és 0 fokra van átszámítva. Közép alatt a naponkénti három (reggel 7, d. u. 2 és este 9 órai) leolvasott adatból kapott számtani középértéket értjük. 2) Maximum a 24 órai (este 9-töl másnap este 9-ig) legmagasabb —.3)Minimum a 24 órai legalacsonyabb hőmérséklet. 4) Felhőzet-nél 0 a teljesen derült, 10 a teljesen borult ég, 0 és 10 közötti számok a felhőzet nagyságát mutatják tizedfokok- ban. 5) A szél erejénél 0 a szélcsendet, 1 -2 gyenge, 3—4 élénk, 5 erős, 6—7 viharos szelet, 8 orkánt jelent. 6) A csapadék 24 órán át (reggel 7-től másnap reggel 7-ig) leesett mennyiség. A mm. úgy értendő, hogy ha a leesett csapadék helyén maradna, Ily magas vizréteget képezne (a hó felolvadt állapotban).

Megjegyzések az elmúlt hét Időjárásáról:

Vasárnapon: D. u. 1—2 eső. Reggel harmat. Hétfőn -. Este villogás egész légkörön. Éjjel eső. Kedden-. D. e. és d. u. égiháboru. A délutáni igen erős záporral és 7 percig tartó, mogyorónagyságu jégesővel. Szerdán: D. u. égiháboru záporral. Hajnalban eső. Csütörtökön : D. e. eső.

ANYAKÖNYVI

HIVATALBÓL.

Hivatalos óra: d. e. 9—12. d. u. 3—5. Házasságkölés minden nap, kivéve vasár« nap és Ünnep délutánját.

Népmozgalmi kimutatás: Junius 28-tól Julius 6-ig.

Születtek: Sponták Jenő és Bohács Vilma leány, Kiss András és Draveczki Paulina leány, Schermmor Izsák és Niederman Dvorje flu, Blum Adolf és Hart- stoin Léni leány, Guttman Vilmos és Palkovics Olga leány, Bodajla János és Szatmári Jolán fiú.

Házasság: Drágos Miklós és Kiss Mária, Szekeres István és Románecz Ilona, Vojtkó Ferenc és Demkó Rozália, Jaczkó Gyula és Stefanyó Mária.

Halálozás: Szilágyi Géza r. kath. 9 hónapos gyermek, Rosner Irén izr. 12 napos gyermek, Berko- vics Herman izr. 73 éves magánzó, Grünspan Ignác izr. 47 éves, munkás, Serególyi József g. kath. 92 éves nyug. városi becsüs, Birkmayer Gyula r. kath. 49 éves váll. munkás, özv. Kaufman Antalné Mihalovios Emilia izr. 84 éves magánzó.

Kiadó és laptulajdonos: SZÉKELY SIMON

Fontos ind ni,

hogy hol készíttethetünk a legdivatosabb bőrökből elegáns és tartós

férfi, női és gyermekCIPŐK.

PAiKOFITi RR1JN»

Ungvár, Széchenyi-tér és Teleki-u. sarok

a legjutányosabb árak mellett készít mindenféle cipőt, jó anyagból, a legelegánsabb kivitelben.

Érzékeny lábakra különös gond fordittatik. Vidéki megrendeléseket a legpontosabban teljesít.

Saját készítésű cipők raktára.

Fűzők, krémek, Pálma-gummisarkok raktára.