Ung, 1912. július-december (50. évfolyam, 27-51. szám)
1912-08-11 / 32. szám
6 oldal. TT O32. szám. Ujléta községben e hó 4-én éjjel raenyaszonyrablás történt, inkább mulatságos, mint tragikus körülmények közt. A leányrablás oka a régi mese: öreg, de gazdag vőlegény és fiatal, de szegény, szerelmes, aki ez esetben Kovács Gábor névre hallgat. A menyasszonyt, Kovács Margitot e hó 4-én az esküvő előtti éjjel, négy álarcos ember elrabolta a szülői házból. Az egyik azután ölbe kapta és kocsira kapva elhajtatott. Reggel a megrettent szülők jelentést tettek az esetről s csakhamar megkerült a rabló és az elrabolt leány. Jelentkeztek a jegyzőnél, ahol a leány elmondta, hogy a rablás nem is volt egészen rablás, mert a rablóval előre megbeszélték a dolgot. A szülők, mit volt mit tenniök, rájuk adták az áldásukat. A derűs leányrablás csattanójaként az öreg vőlegény perli őket a nászajándékok és lakzi költségeiért. Ajtója#A * A falusi cseléd. A cselédet, mert férjhez ment, évközben el kellett bocsátani. Cseléd után kellett nézni. Az úrnő tudakozódik, kerestet. Végre egy kis faluból hoznak neki egy leányt; látja, hogy ügyetlen, tudatlan, de hát jobb lesz, mint semmi, majd belanitja, — fel is fogadta. Az úrnő ebéd után mondja neki: Most mosd meg az edényeket és rakd a Blattra — s bement a szobába. Midőn gondolja, hogy a mosogatást már elvégezhette, kimegy, szétnéz a konyhában; az edényeket sem a Blatton, sem az edénytartón nem látja, kérdi tehát: — Hová tetted az edényeket? — Hát felhordtam a padra, mert azt parancsolta a nagysága. Ezt tessék jól számba venni. .. A tanfelügyelő kimegy egy magyar községbe, hogy a felállítandó állami iskola ügyében tárgyaljon. — Hát tudják kigyelmetek, az állam felépiti az iskolát. Tanítót is küld és íizeti is. Az iskolatermeket is ellátja a szükséges taneszcoigokkal. Most már csak az a kérdés bíró uram, hát kigyelmetek mit adnak ? — Gyermeket . . . gyermeket tekéntetes tan- felügyelő ur. Kellő számú, sőt sok gyermeket . . . — Hiszen ez magától értetendő. Ezt minden község megadja. —■ Igaz, igaz, de itt a mi községünkben hire hamva sincs ám az egykének. Itt a mi férfiaink és asszonyaink élnek-halnak a gyermekért. Ezt tessék jól számba venni. * A szigorú főnök. A főnök ur abból a fából volt faragva, akinek semmi se jó. Mindenben talál valami kifogásolni valót s a lehető legszigorúbban bánik az alkalmazottaival s ha valamelyikük fizetésemelést kór, hát azonnal felmond. Ennek a szigorú főnöknek a könyvelője múltkor alaposan elkésve érkezett be az irodába. — Hát maga miért olyan hanyag? — rivalt rá a főnök — miért késett 3 órát ? — Kérem, főnök ur, — mondotta mentegetődzve a könyvelő — most volt az eljegyzésem. A kereskedő hangosan vágta oda: — Magának is mindenütt ott kell lennie Tanuló III vagy IV középiskolát végzett növendék tanulónak felvétetik Vögyi József könyvkereskedésében. KÖZGAZDASÁG, + Felhívás tehén- és üsző-vételre. Az Ungvár- megyei Gazdasági Egyesület múlt heti ezen felhívásának kiegészítése képpen értesíti a gazdaközönsó- get, hogy a folyó év őszén körülbelül 5 százalékos kamat mellett, 3 évi részletfizetésre nagyobb mennyiségben nemcsak pinzgaui, hanem egyéb fajtehenet és üszőt is feg a gazdák között való kiosztás végeit beszerezni. Bejelentések folyó évi augusztus hó 15-ig a Gazdasági Egyesület irodájában, Ungvárott, a vár- megyeházában, írásban teljesilendők. Felhívja az egyesület a gazdaközönséget, hogy iparkodjanak a nyújtott kedvezményt minél többen igénybe venni s vásárlási szándékukat minél előbb bejelenteni; mivel a kiosztás a bejelentés sorrendjében történik. Nehogy túljegyzés esetén nélkülözni legyenek kénytelenek ezen kedvező alkalmat. Ungvár, Í912. évi julius hó 22 ón. Csuha István, g. e. ügyv. alolnök. Nitsmann fenő, g. o. titkár. + Felhívás vetömagvételre. Az Ungvármegyei Gazdasági Egyesület értesíti a gazdaközönséget, hogy a gazdáknak saját termésű őszi kalászos vetőmagvai elfajulván, annak felújítása szükségesnek bizonyult; miért is az egyesület kiváló jó minőségű őszi búza és őszi rozs vetőmagot (og beszerezni. Ezen vetőmagot az egyesület saját álban fogja a gazdaközönségnek rendelkezésére boesájtani, csak a szállítási költség lesz hozzászámítva. Bejelentések folyó évi augusztus hó 15-ig a Gazdasági Egyesület irodájába, Ungvárott a vármegyeházába, írásban intézendők. D l/ ■ I r BOROSSNÁL és Kodak-gep = kaPható. = Ungvár időjárása az elmúlt héten. (Az ungvári meteorológiai észlelő-állomás megfigyelései.) 1912. év augusztus hó 3-tól augusztus hó 9-ig. 8. Hőmérséklet Celsius «L fokban g N w _1_ <“s cd öl M n -n -cd X _ -tf T, >> ö) _ nd it U c Q x—\ (D flJ c <u g 1 cö « n a ^'2. ri c O N ex I C . P so <D Ö O O I §>| :o dg ,s| isi S 3 Szombat 46'6 22’4 31'0 15-7 7 É3 7'2 4 Vasárnap 49-4 21-7 279 17-0 4 É3 — 5 Hétfő 478 22-0 29 8 15'0 1 ÉNys — 6 Kedd 45 4 22 6 31-0 15-3 3 ÉNy, 44 7 Szerda 45-6 23-0 29'0 16-7 6 ÉNy3 — 8 Csütörtök 40‘4 18'8 26'8 130 10 D4 63-6 i 9 Péntek 45 3 15-2 18'7 12 0 10 DNy, [14-0 Jegyzetek. 1) A légnyomás Ungvár magasságára vonatkozik és 0 fokra van átszámítva. Közép alatt a naponkénti három (reggel 7, d. u. 2 és este 9 órai) leolvasott adatból kapott számtani középértéket értjük. 2) Maximum a 24 órai (este 9-tól másnap este 9-ig) legmagasabb—. 3) Minimum a 24 órai legalacsonyabb hőmérséklet. 4) Felhőzet-né\ 0 a teljesen derült, 10 a teljesen borult ég, 0 és 10 közötti számok a felhőzet nagyságát mutatják tizedfokok- ban. 5) A szél erejénél 0 a szélcsendet, 1 —2 gyenge, 3—4 élénk, 5 erős, 6—7 viharos szelet, 8 orkánt jelent. 6) A csapadék 24 órán át (reggel 7-től másnap reggel 7-ig) leesett mennyiség. A mm. ügy értendő, hogy ha a leesett csapadék helyén maradna, ily magas vizréteget képezne (a hó felolvadt állapotban). MegJegyzések az elmúlt hét Időjárásáról: Szombaton: Délután 6—7-ig égiháboru záporral. Éjjel eső. Hétíőn: Harmat. Kedden: Délután 4—6 és 8—10 égiháboru esővel. Csütörtökön: Délelőtt 7—9-ig és 11-től délután 3 ig égiháboru záporral és kevés jéggel. Délután 2 óra után 20 percig tartó óriási orkán, kisebbszerü felhőszakadással. Pénteken •• Délután Vs2—3-ig égiháboru záporral. Éjjel eső. I Valii iriiiíii szivetek f az 1912. évi tavaszi és nyári Idényre. Egy szelvény 1 szelvény 7 kor. 3.10 m. hosszú 1 szelvény 10 kor. teljes férflruháíioz 1 szelvény 15 kor. (kabát, nadrág és mellény) l szelvény 17 kor. elegendő, csak 1 szelvény 20 kor. Egy szelvényt fekete szalonruhához 20.— K'ért, szintúgy felőltöszövetet, turistalódent, selyem- kamgarnt stb. gyári árakon küld mint megbízható és szolid cég mindenütt ismert posztógyári raktár Siegel-Imhof Brünn. Minták ingyen és bérmentve. Az előnyök, a melyeket a magánvevö élvez, ha szövetszükségletét közvetlen SiegeMmhof cégnél, a gyári piacon rendeli meg, igen jelentékenyek. Szabott, legolcsóbb árak. Óriási választék. Mlntahfl, figyelmes kiszolgálás, még a legkisebb rendelésnél Is, teljesen Mse áróban. 250. szám. Széldöntött biikk-törzsekből termelhető tüzija-elaíási hirdetmény. Alulirt erdőgondnokság közhírré teszi, hogy a kerületéhez tartozó ároki erdőben szél által kitört és kidöntött bükktörzsekből termelhető bükktüzifa tövön az erdőn az 1912. évi szeptember hó 5-én d. e. 10 órakor az erdőgondnokság irodájában tartandó nyilvános árveresen el fognak adatni. Kikiáltási árak : I. oszt. bükkhasábfára ürmeként . . 3 K Vegyes bükktüzifára „ „ . . 2 K Bükk dorongfára „ „ . . 1 K Az árverési és szerződési feltételek az erdőgondnokság irodájában a hivatalos órák alatt bármikor megtekinthetők. Radvánc, 1912. évi augusztus hó 8-án. GUMMI SARKAK VILÁG CZIKK UTOLÉRHETETLEN TARTÓSSÁGU1 MINDENÜTT KAPHATÓ. ANYAKÖNYVI d. ú. 3—5^ Házasságkötés tt t tt 4 m A T n n 1 minden nap, kivéve vasárill V A 1 XTlIjIjU U. nap és ünnep délutánját. Népmozgalmi kimutatás: augusztus 3-tól augusztus 10-ig. Születtek: Schvinger Sája és Tojger Lea leány, Kosztik János és Hrenyócsik Zsuzsanna fiú, Archi Pál és Gyurcsik Erzsébet leány, Martikánv Rezső és Taskocsy Izabella leány, Weinberger Ábrahám és Schuh Sáli fiú, Prokop Antal és Kubis Mária leány, dr. Szőke Rezső és Pogány Mária leány, dr. Reisman Arnold és Weinberger Irma fiú, Moskovics Lipót és Jakubovics Dóra leány. Házasságok: Polgár Albert és Roskó Anna, Molnár Samu és Völgyi Cordélia. Halálozások: özv. Rosenbaum Márkuszné Weinberger Zseni izr. 26 éves, özv. Volosinszki Péterné Priatkó Anna g. kath. 77 éves napszámos, Bandura Jánosné Popovics Mária g. kath. 49 éves, Ruszinka Erzsébet r. kath. 65 éves napszámos, Hrabár Anna g. kath. 35 éves napszámos. Kiadó és laptulajdonos : SZÉKELY SIMON Völgyi József könyvkereskedő a belvárosban üzlethelyiséget keres novembertől. M. kir. erdőgondnokság. Kiadó lakás. Szobránci-utca 23. számú házban egy két szoba, konyha, mellékszoba és más helyiségekből álló utcai lakás november 1-től kiadó. Értekezhetni ugyanott. 320 3186/1912. tkvi szám. Árverési hirdetmény. Az ungvári kir. jbiróság mint telekkönyvi hatóság a Kisbirtokosok Országos Földhitelintézet végrehajta- tónak ifj. Gajdos Mihály és neje szül. Rahó Erzsébet császlóci lakosok végrehajtást szenvedők ellen folyó végrehajtási ügyében 1045 K 63 f-nyi tőke és járulékainak behajtása végett az árverést a következő módozatok mellett elrendeli: 1. Az árverés tárgyát képezi a beregszászi kir. tvszék területéhez tartozó Osászlóc község 357. sz. tjkvben A. I. 228/b/l/57. hr. sz. alatt foglalt B. 1. 2. alatt végrehajtást szenvedettek nevén állott, jelenleg B. 1., B. 3. 4. alatt ifj. Gajdos Mihály, Vértes István és neje szül. Mészáros Verőn nevén álló ingatlanra 2000 K kikiáltási ár mellett. 2. Az árverés Osászlóc község házánál 1912. évi szeptember hó 6-án délelőtt li órakor lesz megtartva, mely alkalommal az ingatlan a kikiáltási ár kétharmadán alul eladatni nem fog. 3. Az árverelni szándékozók kötelesek az árverést megelőzőleg bánatpénz gyanánt a bírói kiküldött kezeihez 200 koronát készpénzben, vagy óvadékképes értékpapírokban letenni. Végrehajtató és Országos Központi Hitelszövetkezet mint árverelők bánatpénzt letenni nem kötelesek. 4. A fennebbi ingatlan az árverésen a kikiáltási ár2/s-ánál alacsonyabb árban el nem-adható és vevő a bánatpénzt, ha igéreto a kikiáltási árnál magasabb, az általa Ígért ár 10 százalékig kiegészíteni köteles, különben ígérete figyelmen kívül marad, bánatpénzét elveszti és ő a haladéktalanul folytatandó árverésen részt nem vehet. Kir. járásbiróság mint tkvi hatóság. Ungvárt, 1912. évi junius hó 6. napján. A kiadmány hiteléül: Pavlik Béla s. k., Buday s. k. kir. járásbiró. bír. tkvezető. Kiadó lakás. A Minaji-utca 27. számú házban egy két szobás utcai lakás a hozzátartozó tnellékhelyiségekkel november 1-től kiadó. Értekezhetni özv. Schmidt Já- nosnénál ugyanott az udvarban. 320
