Ung, 1912. július-december (50. évfolyam, 27-51. szám)

1912-09-29 / 39. szám

39. szám.

TJU Q7. oldal.

ANYAKÖNYVI Hivata,os óra: d-e- 9~J2Ű1N I AlYUn I V 1 d. u. 3—5. Házasságkötés tt t tt k rp » t tt Á T minden nap, kivéve vasár«-Ll i V XX X XX XJ JJ W XX. nap és ünnep délutánját.

Népmozgalmi kimutatás: szeptember 22-től szeptember 28-lg.

Születések: Dr. Falvay Jenő és Encikl Margit leány, Gelb Izidor és Neuhauser Léni leány, Blanár Ádám és Tóth Ételka leány, Tóth Péter és Csóva Kati fiú, Papirnyik András és Szavicskó Mária fiú, Herskovics Ignác és Schönberger Háni leány, Laboda János és Kahán Anna fiú, Grósz Mózes és Szóbél Lina fiú.

Házasságok: Gajdos Mihály és Pisch Rozália, Nyiczkulics János és Vaszilyóka Éva, Weinberger Gerschl és Steier Helena.

Halálozások: Mendlovics Lipót izr. 90 éves magánzó, Sáradi Mihály g. kath. 46 éves bútorgyári asztalos, Klein Ferencné Rosenstein Betti izr. 71 éves háztartásbeli, Gyapjas Józsefné Mánta Fáni ref. 54 éves háztartásbeli, özv. Lengyel Gergelyné Dubanczó Anna g. kath. 72 éves koldus.

Ungvár időjárása az elmúlt héten.

(Az ungvári meteorológiai észlelő-állomás megfigyelései.)

1912. év szeptember hó 21-től szeptember hó 27-ig.

£. Hőmérséklet Celsius

.§ ^ fokban wt'- g

__ w _i ^ « o) M

Nap -g í -~.tr« cS’r- ^

£ X| Is S

35 cn| £ ’«’S ^"2«

a 8 's* ti** o

21 Szombat 53-2 8-9 10-2 7-4 10 É, 2-4

22 Vasárnap 554 102 138 6-7 7 É„ 0‘6

23 Hétfő 53-5 10*7 14-7 8‘2 8 Éa 1-2

24 Kedd 5X4 11-3 15-8 77 5 É, —

25 Szerda 49 5 9-9 12'0 80 9 DNy8 3‘1

26 Csütörtök 52*4 9'0 15’0 5-0 2 É2 —

27 Péntek 530 97 17-0 3-2 1 É3 —

Jegyzetek. 1) A légnyomás Ungvár magasságára vonatkozik és 0 fokra van átszámítva. Közép alatt a naponkénti három (reggel 7, d. u. 2 és este 9 órai) leolvasott adatból kapott számtani középértéket értjük. 2) Maximum a 24 órai (este 9-től másnap este 9-ig) legmagasabb—.3) Minimum a 24 órai legalacsonyabb hőmérséklet. 4) Felhőzet-nél 0 a teljesen derült, 10 a teljesen borult ég, 0 és 10 közötti számok a felhőzet nagyságát mutatják tlzedfokok- ban. 5) A szél erejénél 0 a szélcsendet, 1 —2 gyenge, 3—4 élénk, 5 erős, 6—7 viharos szelet, 8 orkánt jelent. 6) A csapadék 24 órán át (reggel 7-től másnap reggel 7-ig) leesett mennyiség. A mm. úgy értendő, hogy ha a leesett csapadék helyén maradna, ily magas vizréteget képezne (a hó felolvadt állapotban).

Megjegyzések az elmúlt hét Időjárásáról:

Szombaton: Délután 1 órától és éjjel eső. Vasárnap : Délelőtt 8—9-ig eső. Hétfőn: Délután többször eső. Szerdán: Délelőtt Va 11—12-ig és délután 1—2-ig eső. Délután 6-kor és hajnalban köd. Csütörtökön: Hajnalban dér.

NYILTTÉR* Sauber Hermán

Rákóczi-utca 13. sz. alatt levő fűszerüzletét megvettem. Felhívom nevezettnek létező hitelezőit, hogy követelésüket 8 nap alatt nálam jelentsék be, mert a határidőn túl azokat figyelembe nem vehetem és azokért felelősség nem terhelhet.

Rubinstein"D.

Nyilatkozat.

Azon hir, hogy én Podluzsányi Zsigmond urat hátulról megütöttem és elszaladtam — valótlan. Melyekért sajnálatomat fejezem ki. Ungvárt, 1912. szept. 26-án.

Kotyó Endre,

oki. tanító.

* E rovatban közlöttekért nem vállal felelősséget a Szerk.

Kiadó és laptulajdonos : SZÉKELY SIMON.

Hirdetmény.

Angliából importált telivér lincolnshirei kanok után származó lincoln-mangalica ke- resztezésü szépen fejlett

4—5 hónapos tenyészkanok és koczák

pF“ eladók

özy. Jászay Jenőné gazdaságában (Barabás Beregm., vasutáll. Beregsom—Mezőkaszony).

Vasúti menetrend.

Ungvár—Debrecen.

Ungvárról ind. 408 749 941 1240 213 5°3 QW

Csapra érk. 448 828 1015 121 255 534 935

Csapról ind. 631 — ll23 140 — 625 —

Nyíregyháza érk. 921 — 144 400 — 8^Z —

Nyíregyháza ind. 1014 — 206 447 — 902 —

Debrecen érk. 1122 — 332 639 — 1024 —

Debrecen—Ungvár.

Debrecen ind. — 51^ — — — 1238 428

Nyíregyháza érk. — 635 — — — 150 537

Nyíregyháza ind. — 655 — H12 — 220 720

Csap érk. — 927 — 130 — 448 935

Csap ind. 646 944 1040 215 349 630 955

Ungvár érk. 729 iq15 H 27 259 442 701 1033

Ungvár—Budapest.

Ungvár ind. 4 08 9 41 2 13 5 03

Csap érk. 4 48 1015 2 55 5 34

Csap ind. 5 41 10 38 325 6 32

Sátoraljaújhely érk. 6 58 1 1 49 417 7 47

Sátoraljaújhely ind. 7 45 1 2 09 439 8 55

Budapest k. p. u. érk. 1 05 8 20 9 55 6 50

Budapest—Ungvár.

Budapest k. p. u. ind. 720 810 21° 1025

Sátoraljaújhely érk. 123/ 410 740 629

Sátoraljaújhely ind. 111 433 739

Csap érk. 207 5 40 9 42 912

Csap ind. 215 6 30 9 55 944

Ungvár érk. 259 7 01 1033 1015

Ungvár—Sianki.

Ungvár ind.

Ungvár megálló

Perecseny

Nagyberezna

Fenyvesvölgy

Uzsok

Sianki érk.

740 1025 713

7 45 1 0 29 7 17

8 46 11 13 8 02

9 35 11 55 8 46

_ 12 56 9 47

— 210 1101

— 217 11 08

Sianki—Ungvár.

Sianki ind. — 6 20 1 32

Uzsok — 6 28 141

Fenyvesvölgy — 7#18 2 36

Nagyberezna 5 34 81' 3 30

Perecseny 6 34 8 50 410

Ungvár megálló 7 28 9 26 448

Ungvár érk. 7 34 9 29 4 51

Ungvár—Vaján.

Ungvár ind. 8 00 310 7 20

Nagykapos 9 24 413 8^

Vaján—Deregnyő érk. 9 45 434 905

Vaján—Ungvár.jj

Vaján—Deregnyő j ind.*1 Nagykapos

Ungvár érk.

5 38 12 35 513

618 1 04 5 51

7 24 2 00 6 57

Hirdetés.

Két csinosan bútorozott külön- bejáratu szoba kiadó dr. Tahy Endrénél (Szobránci-utca 17.).

Kerestetik

3 szobából és mellékhelyiségekből álló lakás november esetleg február 1-re. Bővebbet a kiadóhivatalban. 396

51657—1912. I. B—1. sz.

Széldöntött tölgy-, fenyő- és bükkfa eladása.

Az ungvári m. kir. főerdőhivatalhoz tartozó hátmegi m. kir. erdőgondnokság kezelésében lévő háthegységi erdőkben a folyó év tavaszán dúlt szélviharok által kidöntött és letört tölgy-, fenyő- és bükkfák még nem értékesített részéből a vevők által termelendő mű- és tűzifa hét (7) értékesítési csoportra megosztva, zárt Írásbeli ajánlatok utján fog eladatni.

Az ajánlatok legkésőbben 1912. évi október hó 8. napjának déli 12 órájáig nyújtandók be az ungvári m. kir. főerdőhivatalnál, ahol azok október hó 9-én d. e. 10 órakor nyilvánosan felbontatni fognak.

Az eladási csoportokra való megosztás, a faválasztékokra, kikiáltási árakra és bánatpénzekre vonatkozó adatokkal, valamint az árverési és szerződési feltételek, ajánlati űrlapok és borítékok az ungvári m. kir. főerdőhivatalnál szerezhetők be.

Budapest, 1912. évi szeptember hó.

JA. kir. fölömivelésügyi Minister.

Urasági birtok, 800 hold szántóföld és rét, azonnal bérbeadó* Bővebbet a tulajdonos: özvegy Patay Gyulánénál Ung-Tiba. 394

Kiadó lakás.

Két szoba, konyha és kamarából álló lakás, fatartó stb. melléképülettel november hó 1-től a Hajnal-utca 22. szám alatt bérbe kiadó. A lakáshoz egy kert is ^tartozik, mely gyümölcsfákkal van beültetve, azonban szükség esetén a lakás kert nélkül is kiadó. Értekezhetni Hajnal-u. 24. sz. alatt.

„CULTUR“.TÉNTHTHRT0.

Ára 5 korona. «£**0*** 500,000-nél több használatban.

■VFH 6 ok szól mellette:

IÉUtSi fif' fflL Mm *• N »CULTUR««téntatartónak nincsenek fémalkatrészei, nincsen mecba11 nismusa, nincsen elzáró fedele s ezért soha sem juthat rendet«

ül ,.U 2. R »CULTUR«*téntatartó pormentes, a ténta tehát mindig tiszta marad.

3. fl «CULTUR.-téntatartó még tropikus bőségnél is megakadályozza a

WGuf Jn 4. H «CULTUR«-téntatartó a téntát az utolsó cseppig frissen tartja. Utol KP 1 5. N »CULTUR-téntatartó a toll túlságosan mély bemártását megaka«

dályozza, megóv tehát a téntafoltoktól.

6. R »CULTUR«*téntatartó ezen előnyei következtében rendkivüli taka*

■ei7/"\-MYlrrpir. 60— 80 százalékkal kevesebb fogyasztás toliakban, téntában és időben.

, 'i f- jtj* ÉVENKÉNT CSAK 3-4«SZERI MEGTÖLTÉSE SZÜKSÉGES. **

SZÉKELY ÉS ILLÉS könyv- és papirkcrcskedése UNGVÁR.