Ung, 1912. január-június (50. évfolyam, 1-26. szám)

1912-05-05 / 18. szám

18. szám.

TT TsT O9. oldal.

Szobránc

gyógyfürdő

Ungmegyében.

Qlaubersós, hideg:, kénes, sós víz. Gyomorés májbetegek magryar Karlsbadja.

Fürdőidény: május 15-től szeptember 15-ig. Előidény: május 15-től junius 1-ig. Utóidény: szeptember 1-től szeptember 15-ig 30°/o árengedménynyel a lakásoknál.

Ez a maga nemében páratlan gyógyvíz, mint ivógyógymód biztos segélyt nyújt gyomor- és bélbajoknál s alhasi pangásoknál, makacs székrekedésnél enyhén, oldólag hat, májbajoknál, epehomok és epekövekre oldólag hat. Vértódulá- soknál, szédülések, hüdések, gutaütési rohamoknál vérelvonó- Iag, felszivólag hat, csuzos és köszvényes bántalmaknál e kór okozta erjési termékekre, lerakodásokra az ízületekben, azok oldására, kiküszöbölésére hat. Kövérség, szivelhájasodás ellen, cukorbetegségeknél, vesebajoknál úgy a cukor-, mint a fehérjekiválást gyorsan és kedvezően befolyásolja.

Mint fürdő különféle izzadmányokat, daganatokat, izületi és csontbántalmakat, csontszút kedvezően oszlatja. Görvély- kóros daganatok, fekélyek ellen, méh és méh közötti izzad- mánvok, hashártya izzadmányok felszívódását elősegíti, a legkülönfélébb makacs idült bőrbetegségek ellen bámulatos gyorsan hat.

Vasúti állomás: az Alföldről és Pest felől jövőknek Ung'Vár, a felvidék és illetve Kassa felől jövőknek Nag-ymihály, honnan kényelmes bérkocsin 1 és */a óra alatt elérhető.

A víz otthon is sikerrel használható. Ára egy nagy láda 40 üveggel 20 korona, kis láda 20 üveggel 11 korona. A viz a vasulon szállítási kedvezményben részesül.

Megrendelések és tudakozódások : „Szobránc gyógyfürdő igazgatóságának, Szobránc gyógyfürdő“ cim- zendők. Posta és távírda állomás helyben. A fürdő igazgatóorvosa : Russay Gábor Lajos dr.

199 A FÜRDŐ IGAZGATÓSÁGA.

Eladó ház.

Ä Drugeth-utca 12. szám alatt levő ház, a fodrász-üzlettel együtt, Amerikába elköltözés miatt eladó. Értekezni lehet ugyanott a

tulajdonossal. 189 1—2

egyedüli szer szeplő, májfoltok, pattanások, bőratka (Mitesser), ráncok

páratlan szer bőrpattanások, wimmer- lik, arc- és kézvörösödés, napbarniGUTORI FÖLDES KELEMEN

aradi gyógyszerész által készített

MARGIT- GRÉME

legjobb arckenőcs, mely 2—3 nap alatt Jfjitja és szépíti az arcot.

jVíargii-Creme

kiütések jstb. ellen.

jVíargit-Creme

tás ellen.

li/íarfrit PfBlflD bámulatos hatása abban rejlik, hogy JHíUlJil**Wl btllK bőrre kenve, ez rögtön felveszi és ez okozza azon csodás átalakulást, hogy egy szeplővel.^vagy máj foltokkal fedett arc 2- 3 nap alatt fehérré „lesz.

PrOWO tebesen” ártalmatlan, nem zsiros, az «•Ulb arc nem lesz fényes, azért nappal is

használható.

A Földes-féle Margit-Créme

ára: nagy tégely 2 korona, kis tégely 1 korona. j f

WltvM!$■ miiAak fehér, rózsa' vagy "crime színben juargu-puusr i korona 20 fillér.

jtöargit-szappan darabja 70 fillér.

Csakis akkor valódi, ha minden doboz

gutori FÖLDES KELEMEN

gyógyszerész Arad, felirattal és címerrel' van ellátva.

Utánzatoktól óvakodjuuk!

Kapható: Lám Elemér,1 Mittel maii Jenő, Tom- csányi Ödön gyógyszertárában és Lendvai Testvérek

drogueriájában.

138

KEREKEN KIJELENTEM,

hogy a legújabb angol férfiruhákat legolcsóbban csak

Nimberger Béla

üzletében lehet beszerezni. Kedvező fizetési feltételek. *£

Fehérhaj ó é püle then, az TIn gin egye i Takarékpénztár szomszédságában. &&<&

142

SSí

111 Ili líif

g ~ 2

Si V w

.0 *•* M & g

gg Iw

8 -ss J

| J2

i -SS

tó N

•épület- és bútorvasalások,

valamint kék és fekete öntöttvas-edények, további

elsőrendű piros, fehér és kék lemez- és alumínium

konyhafelszerelések

<

nagy választékban, olcsó szabott árak mellett kaphatók

ítörVöe f| i 1 vas~í^stékkereskeüésébgn língvár, PCl KÉS „Koronás-épület (a hiitöat szemben).

N

(5

I

11

Világszabadalmazott Vulkán-vasaló kézvédővel, darabja 6.50 X. jlikkelezett 7.50 X. JKir.öen Darabért felelősséget vállalok.

=r 3

m

ií < iS3

Irá

ls%

í

&

su

&

Sternberger Armin

t

bor- és sörcsarnoka

Kossuth Lajos-tér 11, sz.

valódi Zwack-féle UNIKUMÁT

GYOMORERÖSITŐ LIKŐR.

Szerednyei és ungvári tisztán kezelt BORAIT,

KŐBÁNYAI SÖRÉT,

mely mivel ott a legnagyobb fogyasztás van,

mindig trlss és jó.

Hideg és meleg ételek jutányos árak és előzékeny

kiszolgálás mellett kaphatók. 95 I

Ü KEDVEZŐ ALKALOM!

I

orthopéd és divateipész

ÜNGYÁR, SZÉCHENYI-TÉR, A FÖPOSTA MELLETT.

Ajánlja állandóan dús választékú saját készitményü cipőraktárát.

Linden cipővásárló 2-3 K-t takarít meg,

mert raktáron levő cipőim azonosak a rendelés szerintiekkel.

Legújabb divatszinfl barna sevró és box antilop betétü clpők_is készen kaphatók. Mérték utáni megrendelések a legmagasabb igények kielégítésére készülnek. A vevők és rendelők szives pártfogását kéri

Kipróbált biztos hatású tyúkszem irtó tisztelettel

és lábizzadás elleni szer kai ható. Koóspál János cipész.

BERNÁTH MIKLÓS |

Wa

1

m

CIPÉSZ ÜZLETÉBEN

Ungvár, Rákóczi-utca. 12. szám.

A közeledő pünkösd alkalmával üzletemben levő saját készitményü kész férfi-, női- és gyermekcipőket a legjutányosabb árban kiárusítom. Ragadja, meg mindenki az alkalmat, mely bezárólag pünkösdig tart.

Mérték után készítek a legmagasabb igényeknek megfelelő cipőket, melyek szakszerűen lesznek készítve. Cipőim jóságáért valamint szép forma és kényelmességéért általános elismerés.

Egy próbarendelés meggyőz mindenkit cipőim szakszerű kiállításáról. m j§|