Ung, 1912. január-június (50. évfolyam, 1-26. szám)
1912-01-14 / 2. szám
2. szám, XT 2>f Or 5. oldal. Károly éa Stuhán Béla természetes játéka érdemel dicséretet. A többi szereplők is egytől-egyig teljes igyekezettel játszottak, egyik-másik szerep azonban teljesen elveszett megértés hiányában. Az előadást igen meleg hangulatú táncmulatság követte, mely az ipartestület székházéban folyt le és a kora reggeli órákig tartott. Bevétel 240 korona körül volt. — Ä Szanatórium-egyesület Ungmegyéért. A József Kir. Herceg Szanatórium-Egyesület, moly jóformán egyedül teljesít mentőakciót a legpusztítóbb betegség, a tüdővész ellen, Ungmegyének is nem egy gyógyíthatatlannak látszó embert adott vissza gyógyítva, vagy legalább is javulva. A szanatóriumban majd egész éven át egy ágyat ungmegvei foglal el, azért illő, hogy mi is reconpenzáljuk ezt a jóindulatát. Az egyesület ungmegyei fiókja özv. Nehreczky Györgyné vezetésével február 11-én e célra tánccal egybekötött előadást rendez, mely már fenti okokból is megérdemli a legnagyobb támogatást. De különben is az est műsora elsőrangú lesz és így a legsikerültebb estélyek egyikének Ígérkezik. — Kilenc arany a csizmában. Schreiber Tivadarné, ungvári lakos folyó hó 11-én jelentést tett a rendőrségnél, hogy férje kaposi utcai terményiizloté- ben ismeretlen tettes zsebéből kilopott 90 K-t, a mi 9 darabból állott. A rendőrség azonnal nyomozáshoz látott és még aznap el is csípték a tolvajt Csollár Já- nosuó személyében. A kilenc darab aranyat a női tolvaj csizmájában találták meg. Mikor a motozás során a csizmára került a sor, az asszony tiltakozott ia: — No bántsanak ott, nagyon drága lábravalőm van . .. Csakugyan igaz is volt. Kevesen járunk 80 K-ás harisnyában . . . — Ä vallásos est elhalasztása. A folyó hó 21-ikére tervezett protestáns vallásos estét elhalasztották f. hó 28-ikára. — A radvánci ifjak előadása. Örömmel kell üdvözölnünk, — hogy immár a falusi fiatalság is kezd foglalkozni műkedvelői előadásokkal, ami mindeneseire fokozza műveltségét és elvonja más káros foglalkozástól. így legutóbb folyó hó 8-án a radvánci ifjúság előadta az „Arra Rózsi"-1 az állami iskola helyiségében. A darabot Morvay Antal tanította be és kifogástalan rendezésben került előadásra. A szereplők közül különösen kitűnt Gergelyi Annuska, Görey Mariska és Ortó Géza. A díszleteket szívességből Neviczky László festelte. A kitünőeu sikerült előadás létrehozatala körül .Bacsó András ig.-tanító fáradozott. — Tűzoltóság Remetevasgyáron. Amióta gróf Széchenyi László birtokot vásárolt R^metevas- gyáron, a községe fejlődése tapasztalható, amelyről esetről-esetre értesítettük lapunk olvasóit. Most — amint tudósítónk Írja — a jótékony főur erkölcsi és anyagi támogatásával, 24 tagból álló önkéntes tűzoltóság alakult, melynek parancsnokságát gróf Széchenyi László Szacsvay Tibor tanítóra, tanfolyamot végzett tűzoltó- tisztre bízta. — Az izr. Népkonyha köréből. Az izr. Népkonyha múlt év december havában 2712 ingyen ebédet adott. A Népkonyha javára adományoztak F. M. 10 K, Herskovics Dávidnó (Sárosrőcse) 10 K, Reich Mórné 2ö kg rizst, N. N. 1 zsák paszulyt. A szives adakozóknak ezúton mond hálás köszönetét az egyesület elnöksége. — A „Cigány“ Nagyszelmencen. Nagyszel- meuc község fiatalsága f. hő 8-án estve a „Cigány" cirnü népszínművet adta elő a következő szereposztással : Zsiga cigány — Balog Endre, Rózsi, leánya — Tóth Erzsébet, Peti, fia — Mondok Péter, Kurta parasztgazda — Lizák Péter, Gyuri, öccse — Jakab Sándor, Márton gazda — Iván Péter, Rebeka, felesége — Iván Gy. Erzsébet, Évi, leányuk — Jakab Boris, Kondomé — Lukács Jnlcsa, Sári — Iván Julcsa, Panni — Balog Boris, Erzsi, Iván A. Erzsi, Várszegi földesur — Éles Albert, hajdú — Tóth György, kisbiró — Tóth Mihály, egy öreg — Gilányi Sándor, násznagy — Kiss Imre, vőfények — lgnácz János és Kis István. A szereplők meglepő ügyességgel oldották meg feladatukat. Falusi műkedvelői előadásoknál már az is érvényszámba megy, ha a közreműködők szerepeiket hibátlanul tudják. Ezek a nagy- szelraonci mf kedvelők azonban emellett még a színdarabban kifejezésre juttatott hangulatok megfestésére is szép sikerrel törekedtek, s a nekik szokatlan helyen és helyzeiben elfogulailauúl és otthonosan forgolódtak. Ezek a falusi műkedvelői előadások, melyekben a néplélek érintkezik a magasabb kultúrával, nagyon alkalmasak arra, hogy a falu gyermekeinek egyhangú életébe változatosságot vigyenek, hogy a szereplők és hallgatók lelkében gondolatokat, ' érzelmeket ébresszenek. Elismerésre méltó tehát az a buzgóság, mellyel Leudár László áll. isk. tanító, a szerepek betanításáról és az előadás rendezéséről egymaga gondoskodott. — Óvás A Brndy-fóle gyomorcseppeket (ezelőtt Máriacelli cseppek) kedveltségük miatt sokan utánozzák és több hamisítványuk van forgalomban. Ezeket a visszaéléseket megakadályozandó, a Brády-féle gyomor- cseppek ezentúl osak rózsaszínű kartonban kerülnek forgalomba, melyen a máriacelli Szűz Máriát ábrázoló védjegy és a '„C. Brády“ aláirás látható. Ennélfogva más cseppeket, mint hamisítványokat, utasítsunk vissza. — A mozi múlt hete. A Knzinczy-utca sarkán lévő Uránia Mozgó, mely külső cimjóvel is valóságos dísze a korzónak — a múlt héten is újból a legszórakoztatóbb és legtanulságosabb műsort nyújtotta. A sok természeti és tudományos felvétel mellett Nik Winter, Móritz, Jancsi, Rozália és a többi állandó mozialakok is csak olyan közkedveltségnek örvendenek, mint a budapesti publikum között. A mozgófény- képszinházat állandóan sokan látogatják. — A Mari meg a Háni. Kurbaba Ivánné született Babakulics Mari poroskői lakosnak, folyó bó 5-ón özv. Hadzsega Lászlőnó udvarán annyira megtetszett egy vég fonal, hogy azt magához vette és mindjárt 1 K 60 f-órt Griin'Háninak, Eisler Mór nejének el is adta. Mari ellen lopás, Háni ellen pedig orgazdaság mialt indult meg az eljárás, miután a hatóság túlságosan olcsónak találta a fonalvételt. — Szemgyőgyintézet van Miskolcon. — A zeneiskola matinéja. Kovács Józseíné zenetanárnő zeneiskolája február havában matinét rendez, amelyen a növendékek haladásukat mulatják be — Amputált ön? Akar elegáns, a célnak teljesen megfelelő műlábat, vagy műkezet ? Ez esetben szíveskedjék bizalommal a 33 óv óta fennálló legjobb hírnévnek örvendő Keleti J. Budapest orthopädiai műintézetéhez fordulni. Keleti műlábai és műkezei, járó és támgépei a legjobbak a világon! Elegáns, könnyű járás I Több évi jótállás ! Kifogástalan technikai kivitel! Több ezer elismerő okmány hírneves orvosoktól és betegektől! Mérsékelt árak! Képes árjegyzéket ingyen és bérmentve küld: Kele'.i J. betegápolási cikkek gyára, Budapest, IV. Koronaberceg-u. 17. — A zsebtolvaj. Á zsebtolvaj, ez a nagyvárosi tipus, — már egyre terjeszkedik a vidéken is. így legutóbb egy kis ungmegyei falucskában, — Ujszemcrén — Szakály Miklós egy ugyancsak odavaló gazda, Pohulics Miklós zsebjéből kilopott 12 K készpénzt. Az ügyet most tárgyalja a nagybereznai járásbiróság. — A férfi szerelme. Hogy mikóp szerezhető Ó3 tartható meg a férfi szerelme már sok leány és asszonyszivnek fejtörést és elmélkedő órákat okozott. Sok évszázadokkal ezelőtt is a szebb nem azon gondolattal foglalkozott és már akkor is többször megkísérelte, valami varázsitallal és rokonszenvesszerrel a szerető birtokába jutni. Manapság fiatal leányaink és asszonyaink könnyebben vannak, mert nekik egy hibáz- hatatlaD, biztos szert mondanak, amely egyszeresen kipróbálíatolt. „Tauulj jól főzni, gyermekem, a férfi szerelme a gyomron megy keresztül“ tanácsoljak a tapasztalt anyák „és különösen még arra figyel, hogy csakis a valódi Kathreiner-féle Kneip maláta kávéval egy kellemes és egészséges kávéital készíthető el. A valódi „Kalbreiuer“ elérhetetlen jóságában mindig maradandó és csekély ára miatt a háztartásban csinos összegeket takarítasz meg.“ Szivdobogva jegyzik meg maguknak a ezófogadó leányok azt, hogy a báziasz- szonyi erények a szivük válaezoüjától mindig nagyra becsültetnék. Kolozsvári jogi vizsgákra rövid idő alatt, eredményre vezető módon előkészít dr. Polcz Rezső ügyvéd Kolozsvár jogi szemináriuma Egyetem-u. 7. 604 5-10 Telefon-sz. 288. — Köszönetnyilvánítás. A siketnémák karácsonyfájára még adakoztak : Athoneum rt. könyveket, Kunseh Ferenc né kötényeket, Ottlik Elek könyvet, Nimberger Mór 5 drb. szőrmoboát, Jaczik Miklós 3 K-t, Rohn Szeverin (Pereoseny) 100 K-t. Ez adományokat hálásan köszöni az igazgatóság. — Az Ungvári Dalárda szilveszteri hangversenye alkalmából felü 1 fizettek : Rónay Antal 20 K, Benő Ferenc, Saáger Bertalan és Onczay Sándor 3—3 K, dr. Gebe László, Hanuel Antal, Pap Lajos, Szuhanek József, Szabó György, Landa Károly, Jaczik Miklós és N. N. 2—2 K, Fáklya Ödön 1 K 50 f, Demkó István, Fény Imre, Sinkovich Lajos, Kozár Lajos, Novics Mátyás, Orosz Jánosné, Boross Zsigmond 1—1 K, néhányan kisebb összeget. A rendezőség ez utón mond hálás köszönetét a azives támogatásért. — Hölgyeknek fontos! Szeplőt, máj foltot, pattanást és mindennemű arctisztátlanságot már rövid használat után biztosan eltüntet Mittelman gyógyszerész Agata cróme. Tégelye 1 K. Naponta frissen készül. Az Agata szappant (ára 1 K) használjuk állandóan, mórt meg lett állapítva, hogy a legjobb arcszépitő és bőrfinomító. Teljesen ártalmatlan. Agata-puder minden színben, dobozonként 1—1 K. Kapható kizárólag Mittelman Jenő Aranyoroszlán gyógyszertárában Ungvárt. 588, 3—26 „Hetitisberg-seljem“ kezdve blouzoknak ás ruhákra, posiabér és vámmentese-» házhoz szárítva. Miutákat nagy választékban postafordultával küld 1 Hennefoerg selyemgyáros Zürich. A SZOMSZÉDBÓL. ZEMPLÉN. — Gyásehiiek. Kollonay Tamás ny. bánóéi körjegyző e hó 5-ón 58 éves korában Budapesten elhalt. — Dr. Rosenthal Sándor újhelyi ügyvéd 59. életévében e hó 10-óu elhunyt. — Stefánia hercegnő' adománya. Stefánia kir. főhercegnő, gr. Lónyay Elemérné, mint minden évben, úgy ez évben is elküldte a bodrogolaszii szegényeknek ajándékát s azt az uradalom főkertésze utján 200 koronában ki is osztatta már. — Sétány Nagymihályban. A nagymihályi sörgyár részvénytársaság egy uj eszme megvalósításával foglalkozik. A sörgyár melletti nagy üres telket befá- sitja és sétányt csinál oda. A sétányon egy sörözőcsarnokot épiitet. — A homonnai sikkasztás. Irtunk arról a sikkasztásról, ami a homonnai főszolgabírói hivatalban esett meg a Kőrössy Sándor járási szám- vező jóvoltából. Közigazgatási utón már megállapítást nyert, hogy az elsikkasztott összeg közel 8000 korona és az iratok át is tétettek már a sátoraljaújhelyi kir. ügyészséghez. Kun József vizsgálóbíró elfogatási parancsot bocsájtott ki Kőrössy Sándo; ellen, Kőrössy azonban, bogy a letartóztatást elkerülje, önként jejentkezett és nyomban felfolyamodást jelentett be a vizsgálóbiró végzése ellen. Az újhelyi törvényszék vádtauácsa a felfolyamodást elutasította, úgy, hogy az iratok most a kassai ítélőtábla elé kerülnek. Addig Kőrössy az újhelyi ügyészség fogházában várja az elkövetkezőket. — Az alkohol áldozata. Klatki Jáno3 újhelyi béres újév napján a régi szokásához 'híven alaposan bepálinkázott. Ily állapotban beleesett a szeszgyárból forrón kiömlő moslékba s oly súlyos égési sebeket szenvedett, hogy fél napi óriási kínlódás után meghalt. — A szerencsi angyalcsinálók bűnpörét e hó 3-án tárgyalta az újhelyi törvényszék. Az Ítélet szerint Tóth Istvánná! négy rendbeli bűnért 2 évi börtönre, Poteos- nik Józeinó 6 havi börtönre, Csabala Józsefnét 4 havi fogházra, lslóczky Zsuzsannát 3 havi fogházra, Berner Lajosáét 4 havi fogházra és Olajos Borbálát bűnsegód- aégért 2 napi fogházra átváltoztatható 20 korona pénz- büntetésre ítélte. A többi vádlottakat felmentették. — Sátoraljaújhely községi pótadéja ez évre 52 és fél százalékban állapíttatott meg. — A kassai ügyvédi kamara az országos ügyvédi gyám- és nyugdijinlózet I w —■> í— világhírű I 4mika4Áf I ««* ^ I minőség J UJ
