Ung, 1912. január-június (50. évfolyam, 1-26. szám)
1912-03-17 / 11. szám
11. szám. “CTH37. oldal rossz gazdálkodás ellen valamit tenni kellene, mert ez nemcsak szégyen a városra, de a közönség adójának valóságos elfecsérlése, ilyen módon jó utaink soha sem lesznek. Ha a városnak nincs módjában utcáit rendesen kiköveztetni, azt megkívánhatjuk, hogy a sárban minduntalan el ne merüljön s ha már kavicsolják az utakat, azt észszerűen tegyék és hengerelék le, hogy a kavics ne heverjen néhol akár évekig is. Egy polgár. ANYAKÖNYVI d. u. 3—5. Házasságkötés i y y XT » yp * y y-j y-x r minden nap, kivéve vasál" TI 1 V 1 XX ij _t> vJ ÍJ. nap és ünnep délutánját, Népmozgalmi kimutatás: március 9-töl 16-ig. Születések. Schvarcz Mihály és Rosenbaum Zilli leány, Braun Ábrahám és Weisz Ilona leány, Spitz József és Rosenberg Anna leány, Gruszkovszki József és Bolla Zsuzsanna leány, Semotiuk Demeter és Plotz Cecelia fiú, Papp Ernő és Sájgi Vilma fiú, Varjassy László és Schaup Mária leány. Házasságok. Klein Ignác és Burger Szerén, Herskovics Chaim és Kaufman Margit. Halálozások. Özv. Slecz Vaszilynó Krajnyonszki Olena g. kath. 50 éves napszámos, Kleinberger Már- kusznó Friedman Szidónia izr. 39 éves, Krausz Adolf jzr.'81 éves magánzó, özv. Avazér Jánosné Juhász Borbála r. kath. 83 éves koldus, Spitz Józsefné Rosenberg Anna izr. 19 éves, Mandel Sámuel izr. 91 éves. Ungvár időjárása az elmúlt héten. (Az ungvári meteorológiai észlelő-állomás megfigyelései.) 1912. év március hónap 9—15-ig. o. Hőmérséklet Celsius C" | lókban p M - ^ ű m i-------------------------- « cn M Nap 2 R cT' vT* ^ S c -o E § S o. . E , E oí Í S I 3 C d "S K 3 p3 £:g _-S-*í SU) £ :o *0 C P 4)w «£2 « q 3E :2 2 b 2 n.-“ u 9 Szombat 46‘4 5.3 7‘1 4-2 10 ÉNyx io-2 10 Vasárnap 51-6 5- 8‘8 3-4 9 ÉNyx — 11 Hétfő 507 7-4 11-4 4-0 10 ÉK, 30 12 Kedd 54-4 7-0 98 4-8 8 ÉNy, 0-9 13 Szerda 57-4 36 82 0’2 1 ÉNy, — 14 Csütörtök 53-7 27 84 —2-6 0 Éx — 15 Péntek 520 24 72 -1-8 6 ÉNyx Jegyzetek. 1) A légnyomás Ungvár magasságára vonatkozik és 0 fokra van átszámítva. Közép alatt a naponkénti három (reggel 7, d. u. 2 és este 9 órai) leolvasott adatból kapott számtani középértéket értjük. 2) Maximum a 24 órai (este 9-től másnap este 9-ig) legmagasabb —, 3) Minimum a 24 órai legalacsonyabb hőmérséklet. 4) Felhőzet-nél 0 a teljesen derült, 10 a teljesen borult ég, 0 és 10 közötti számok a felhőzet nagyságát mutatják tizedfokok- ban. 5) A szél erejénél 0 a szélcsendet, 1 —2 gyenge, 3—4 élénk' 5 erős, 6—7 viharos szelet, 8 orkánt jelent. 6) A csapadék 24 órán át (reggel 7-től másnap reggel 7-ig) leesett mennyiség. A mm. úgy értendő, hogy ha a leesett csapadék helyén maradna, ily magas vizréteget képezne (a hó felolvadt állapotban). Megjegyzések az elmúlt hét Időjárásáról: Szombaton: Egész nap és éjjel eső. Hétfőn Este 6-kor és éjjel eső. Kedden: D. u. 6—8-ig eső. Csütörtökön: Dér. Szerkesztői üzenetek. Kéziratokat nem adunk viasza. Bérmentetlen Imreieket nem fogadunk el. Névtelen leveleket nem veszünk figyelembe. Irls. A Költeményt is, meg a tárcát is kiadjuk. Csak türelmet kérünk. Sok a kéziratunk. P. J. Budafok. Köszönettel megkaptuk, de elkésve érkezett. Legközelebb hozzuk Levél megy. Kiadó és laptulajdonos: SZÉKELY SIMON 263/912. sz. Kisberezna község elöljárósága. Árverési hirdetmény. Kisbereznai körjegyzői lak renoválása folytán fenmaradó ajtók, ablakok, kályhák, csatornázat, zsindely, deszka, tető-faanyag Kisbereznán a helyszínén 1912. évi március hó 26-án délelőtt 10 órakor tartandó nyilvános árverésen a legtöbbet Ígérőnek azonnali készpénzfizetés ellenében egyenkint vagy összesen 885 kor. összkikiáltási összegben el fognak adatni. Utóajánlatoknak helye nem lesz. Árverésen túl elöljáróság az anyagért és mennyi, ségért nem felel. Kisberezna, 1912. márc. 10. Sipoa Ferenc s. k. Hmatkó György $. k. jegyző. 125 piró. hirdetmény. Vb. Walkovics Márkus csődtömegéhez tartozó és a csődleltárban összeirt üzleti követeléseket, valamint házi bútorokat 1912. évi március hó 19. napján délelőtt 8 órakor Ungvári, Rákóczi-ut 22. szám alatt s folytatólag közadós lakásán Ungvárt, Teleki-utca 9. szám alatt nyilvános birói árverésen Hubay Kálmán kir. bir. végrehajtó közbenjöttével a legtöbbet Ígérőnek készpénz ellenében eladom. A követelések fennállásáért, behajthatóságáért nem szavatalok. Ungvárt, 1912. március hó 1-én. Dr. Szabó József 130 ügyvéd, tömeggondnok. Tanuló fizetéssel felvétetik Székely és Illés könyvkereskedésében. Ad 2/1912. ideigl. csődv. sz. Árverési hirdetmény és feltételek. Vb. Klein Dóra be nem jegyzett kereskedő csődügyében a beregszászi kir. törvényszék mint csődbíróságnak végzésével elrendelt nyilvános magán árveréshez: 1. Az árverés tárgyát képezik a csődleltárban foglalt 1—106 tétel alatt összeirt ösz- szes ingóságok, üzleti berendezés és női kalapáruk és követelések, amelyek 1912. évi március hó 25-én ö. U. Va 3 Órakor az ideiglenes csődválasztmány által a csődbiztos ellenőrzése mellett a tömeggondnok irodájában a legtöbbet Ígérőnek készpénzfizetés mellett fognak eladatni. 2. A kikiáltási ár 879 K 07 f. 3. Árverelni szándékozók tartoznak a kikiáltási ár 10°/o-át az árverés megkezdése előtt a tömeggondnok kezeihez lefizetni s az árverésen csak azok vehetnek részt, akik e kötelezettségnek eleget tettek. 4. Az összes áruk egy tömegben a legtöbbet ajánlónak fognak eladatni, a csődbiztos azonban fentartja magának a jogot, hogy amennyiben az ajánlatokat megfelelőknek nem tartja, az árverés megtartásához, illetve a legelőnyösebb ajánlat elfogadásához kötve nincs s az árverést meghiúsultnak nyilváníthatja. 5. Az árverési vevő köteles a vételárat a vételi illetékkel együtt az árverés megtartása után azonnal a tömeggondnok kezeihez lefizetni, mert ellenkező esetben költségére s bánatpénzének elvesztése mellett újabb árverés fog tartatni, s köteles a megvett árut a raktár- helyiségekből legkésőbb 24 óra alatt elszállítani. 6. A tömeg az áruk meglétéért s minőségéért semmi szavatosságot nem vállal, úgyszintén a követelések fennállásáért és behajthatóságáért sem. 7. A leltár megtekinthető a tömeggondnoknál és csődbiztosnál. Ungvár, 1912. évi március hó. Dr. Maros Márk 127 csődtömeggondnok. D1JWKEL V. K. Felsőmagyarhoni első parkettgyár részvénytársaság = KASSÁN. =sz Ajánlja kitűnő tölgyfából készített,^sokszorosan kitüntetett PABKÉTilT, úgynevezett amerikait, tömör és berakott kockáit jutányos árak mellett. Nedves lakásokba ajánljuk asphaltba rakott parkótáiokat. A lerakás kívánatra gyári lerakók által a legpontosabban történik. Rajzraiuták díjmentesen 1 Nagybani kivitel mindenfeléi U81—a 283/1912. tk. sz. Árverési hirdetmény kivonat. A szobránci kir. járásbíróság mint telekkönyvi hatóság közhírré teszi, hogy a kir. kincstár végrebaj- hajtatónak, Klein Herman végrehajtást szenvedő elleni 46 K 41 f tőkekövetelés és jár. iránti végrehajtási ügyében, a beregszászi kir. törvényszék (a szobránci kir. járásbíróság) területén levő, Vájná község határában fekvő) I. a vajnai 4. sztjkvben 108 hrsz a foglalt ingatlanból s az ahoz tartozó eidő és legelőilletőség- ből Klein Herman nevén B. 17 t. a. álló jutalékra az arra a 10470/879. tksz. végzéssel özv. Klein Sala- lamonnó szül. Schwartz Rézi javára C 4. t. a. bekebelezett özvegyi haszonélvezeti jog épségben hagyása mellett úgy azonban, hogy amennyiben az illetőség ezen szolgalmi jog fentartásával olyan árban adatnék el, mely a szolgalom tk vi bejegyzését megelőző tehertétel fedezete szempontjából ezennel 600 koronában megállapított összeget meg nem üli, az árverés hatálytalanná válik s az illetőség a szolgalmi jog fentartása nélkül a kitűzött határnapon újabban elárvereztetik 17 K-ban; II. a vajnai 5 sztjkvben 9. hrsz a. foglalt házas belingatlanból a Klein Herman nevén B. 13—14. t. a. álló jutalékra az arra a C 1. t. a. a Brandabura Jánosné szül. Kazsimir Mária és az 1806/879. tksz. végzéssel C. 2. t. a. Szekela Mihály, végül az 1647/907. tksz. végzéssel C. 5—6 t. a Klein Mayer és neje javára bekebelezett haszonélvezeti jogok épségben tartása mellett 230 koronában ; III. a vajnai 35. sztjkvben 64., 84, 107., 129., 168., 191., 214 , 235. és 282. hrsz. a. foglalt ingatlanokból s az azokhoz tartozó közös erdő és legelőbeli illetőségből a Klein Herman nevén B. 25. t a. ál(ó jutalékra 145 koronában; IV. a vajnai 40. sztjkvben 114, 120., 156, 159., 182., 205. és 271. hrsz. a. foglalt ingatlanokból s az azokhoz tartozó közös erdő és legelőbeli illetőségből Klein Herman nevén B. 28—29. t. a. álló jutalékra az arra a 10470/879. tksz. végzéssel özv. Klein Salamonná sz. Schwartz Rézi javára bekebelezett özvegyi haszonélvezeti jog épségben hagyása mellett úgy azonban, hogy amennyiben ezen illetőség a szolgalmi jog fenntartásával olyan árban adatnék el, mely a szolgalom tkvi bejegyzését megelőző tehertétel fedezete szempontjából ezennel 600 koronában megállapított összeget meg nem üti, az árverés hatálytalanná válik s az illetőség a szolgalmi jog fentartá-a nélkül a kitűzött árverési határnapon újabban elárvereztetik, továbbá az arra az 1647/907 tksz. végzéssel Klein Mayer és neje szül. Salamon Róza javára bekebelezett haszon- élvezeti szolgalmi jog épségben tartása melleit 150 koronában; V. a vajnai 81. sztjkvben 9. hrsz. a foglalt házas belingatlanból a Klein Herman nevén B 6—7. t. a. álló jutalékra az arra a 10470/879. tksz. végzéssel özv. Klein Salamonná szül. Schwartz Rézi javára bekebelezett özvegyi haszonélvezeti jog épségben hagyása mellett úgy azonban, hogy amennyiben az illetőség ezen szolgalmi jog fentartásával olyan árban adatnék el, mely a szolgalom tkvi bejegyzését megelőző tehertétel fedezete szempotjából ezennel 600 koronában megállapított összeget meg nem üti, az árverés hatálytalanná válik s az illetőség a szolgalmi jog fentartása nélkül a kitűzött árverési határnapon újabban elárvereztetik, továbbá az arra az 1647/907. tksz. végzéssel Klein Máyer és neje szül. Salamon Róza javára bekebelezett haszonélvezeti szolgalmi jog épségben tartása mellett 154 koronában ezennel megállapított kikiáltási árban elrendelte, és hogy a fentebb megjelölt ingatlanok az 1912. évi április hó 29-ik napján délelőtt 10 Órakor Vajnán, a községi biró házán <1 megtartandó nyilvános árverésen, de a megállapi ott kikiáltási ár kétharmadánál alacsonyabb áron alul eladatni nem fognak. Árverezni szándékozók tartoznak az ingatlanok becsárának 20 százalékát, vagyis 3 K 40 f, 46 K, 29 K, 30 K, és 30 K 80 f-t készpénzben, vagy az 1881. LX. t.-c. 42. §-ában jelzett árfolyammal számított és az 1881. évi november hd 1-én 3333. sz. alatt kelt igazságügyminiszteri rendelet 8 ik § ában kijelölt óvadékkópes értékpapírban a kiküldött kezéhez letenni, avagy az 1881. LX. t.-c. 170. §-a értelmében a bánatpénznek a bíróságnál előleges elhelyezéséről kiállított szabályszerű elismervényt átszolgáltatni. Kelt Szobráno. 1912 évi február 2. napján. A szobránci kir, járásbíróság, mint tkvi hatóság. A kiadmány hiteléül: Stópán László s. k„ Korácsek Jenő kir. ibiró. kir. tkvutti. 124 Valódi briinni szövetek az 1912. évi tavaszi és nyári Idényre. Egy szelvény 1 szelvény 7 kor. 3.10 m. hosszú 1 szelvény 10 kor. teljes férfiruhához 1 szelvény 15 kor. (kabát, nadrág és mellény) 1 szelvény 17 kor. elegendő, csak 1 szelvény 20 kor. Egy szelvényt fekete szalonruhához 20.— K-6rt, szintúgy felőltöszövetet, turistalódent, selyem- kamgarnt stb. gyári árakon küld mint megbízható 6a szolid cég mindenütt ismert posztógyári raktár Siegel -Imhof Brünn. Minták Ingyen ét bérmentve. Az előnyök, a melyeket a magánvevö élvez, ha szövetszükségletét közvetlen SiegeMmhof cégnél, a gyári piacon rendeli meg, igen jelentékenyek. Szabott, legolcsóbb árak. Óriási választék. MinUhfi, figyelmes kiszolgálás, még a legkisebb rendelésnél is, teljesen friss árúban.
