Ung, 1911. július-december (49. évfolyam, 27-53. szám)
1911-07-02 / 27. szám
6. oldal TD 2STO27. szám tréfásan hunyorgat, inkább behunyja szemét, mint ég. Párok karonfogva, egymás mellett, kézen és vállon fogva. Gavallérok a sarkon, — kocsik és szekerek, lovakkal és szamarakkal. Mind kevesebb női kalap és mind több kendő. Végül 10 órakor, abban az esetben, ha színházból, bálból, vagy moziból jön a közönség, egy vedrekkel felszerelt négyszögletű, ládaformáju, gyanús tartalmú szekér, melynek népies neve honvéd- ágyú és mely takaródét jelent a korzózásban. IV. Pali városi képviseleti tag akar lenni. Nagyon kacagtató, logujabb felvétel. (Zene: Oh, du lieber Augustin.) Pali a jelölőgyiilósre megy, feldöuti a székeket, ordítozik és Mérő tyúkszemére hág. Kidobják, de nem jelölik. A Herzbo megy, hol nem kap sört, de korteskedik. Á választás napján kocsiba ül fehér ruhában és kiszáll a színháznál sötét ruhában. Az ellenpárt üldözi, Pali felmenekül a színház homlokzatára, leveri az Uránia körlámpát és leesik. A hidontuli kerületbe rohan, feldönti a Kossuth-téri bódékat, itatja a szavazókat, szivart osztogat, a hivatalos listából törül egy nevet és a magáét irja be; mindezen érdemeiért beválasztják rendes tagnak. DnmOO Kodak és Dürkop gépei U U I U u u a legjobbak ! -------------— Anyakönyvi hivatalból. Hivatalos óra: d. e. 9 — 12, d. u. 3—5. Házasságkötés minden nap, kivéve vasárnap és ünnepnap délutánját. Népmozgalmi kimutatás: Junlua 17-től Junlu* 24-lg. Születések: Majercsik János és Duhony Ilona fiú, Kaufman Ede és Lázár Matild fiú, Saup Imre és Bakkay Mária fiú, Jaklószki János és Lukacsik Julianna leány, Haluska Autal és Procskó Etelka leány, Emődy József és Eperjessy Mária leány, Glancz Izráel és Schipper reete Opper Pesche fiú. Halálozások: Virágh György g. kath. 58 éves nyug. máv. pályafelvigyázó, csicseri Orosz Margit r. kath, 32 éves állami tanítónő, Erdélyi Erzsébet g. kath. 11 hónapos gyermek, Rezes Mária ref. 19 éves, Spira Gyula izr. 1 éves gyermek. Ny ilttór. jürsfalva gyógyfürdő Klimatikus gyógyhely. Vasúti állomás. Posta- és táviröa. 230 méter magasságban fekszik a tenger színe felett. fürdőidény: május 1-től szeptember 30-ig. Gyönyörű fekvés, ózondus levegő. Hársfa és fenyőfaerdők. Kényelmes és olcsó ellátás, modem berendezés. Hidegviz-gyógyintézet. Sós és belégző-termek. (Inhalatorium). Savanyuvizes és vasas ásvány vízfürdők Orvosi felügyelet alatt átló kitűnő vendéglők. Gyógyvize kitűnő hatású: tüdőbajok, malária (mocsárláz), gégehörg és tüdőhurut, máj- és lépdaganatok, hólyaghurut, specifikus a görvélyes csontbántal- maltnál. Mindenféle idegbántalmak, fejfájás, migraine, histeria, szédülés, nehéz 1 gzés, hipochondra; vérbajok, köszvény. görvély, bujakór, delirium trem. potat Női bajok, fehérfolyááf sápkór, havi zavaroknál, Részletesebb felvilágosítással szolgál a fürdő- 380 igazgatóság Hársfáivá (Beregmegy«). 8—8 Kiadó és laptulajdonos : SZÉKELY SIMON €ladi telekhely. A Kovács-tanyán 4, esetleg 8 kisebb teleknek alkalmas föld eladó. Értekezhetni a tulajdonos Juhász Imrével ugyanott. 399 1-4 Eladó ház. Alsódomonyán a 65. számú újonnan épült ház, mely 2 szoba, konyha és kerthelyiségből áll, azonnal eladó. Értekezhetni ugyanott a tulajdonossal. 398 1—3 A legmegbizhalóbb pontos járású, lapos Gavallér-zsebórák a Schild fréres S Comp. gyártmányai Granges (Schweiz). — 700 munkás! Egyedüli gyári raktár: 53--3G Weinberger jffDolf ékszerésznél Ungvár, Kisliid-utca. y Ajánlja dúsan felszerelt raktárát 1*2 'A férli és íiukalapokban M férfi-, női-és gyermek- Ufjj JÉ cipőkben JÉ A úgyszintén fehérnemű, nyakkendő, 4 2 esőernyő, sétabot, 21 'já 222 15—26 utazó-bőrönd és ko- \'já jí| sarakban jjá A P* C. Habig, Borsalino, Halban, Da- A Al mask és valódi ANGOL gyártmányú L ka lap ok egyedüli lerakata. J&j 1 Landau Salamon % divatáru üzlete íj Ungvár, a Korona-szállóval szemben. 2 «Kérjen Polo Bádogpalackok csak a förv.védetf- csepp-megfakaritósi-berendezéssel Alsószlatinai Derené-iiirdő. Fiirdöidény május l-től szeptember 30-ig. KitünÓ hatású gyógyfürdő rheuma, csúz, köszvény, szembajok stb. botegsógek ellen. Gyönyörű pormentes fekvés. Kellemes üdülőhely. Kitűnő hideg és meleg ételek, tisztán kezelt italok olcsó áron kaphatók. A n. ó. közönség b. pártfogását kéri 281 io-i6 Palkovits Mór, fürdőbérlő. 615. sz. Az unggesztenyósi körjegyzőtől. kig. 1911. Hirdetmény. Alulírott, Köblér és Nagygajdos községek képviselőtestületének megbízása alapján közhírré teszem, hogy a köbléri illetve nagygaj- dosi határban gyakorolható vadászati jogot 6 egymást követő évre 1911. évi julius hó 13-án d. e. ÍO illetve 11 órakor az illetékes községekben d. e. ÍO órakor Köbléren, d. e. 11 órakor Nagy gajdoson bérbe logom adni. Az árverési feltételek a körjegyzői irodában megtekinthetők. Felhívom mindazokat, kik 50 kát. holdjával egyesülve, önálló vadászterületet akarnak alkotni, hogy ezen szándékukat nálam az árverés megkezdése előtt jelentsék be. Unggesztenyés, 1611 junius 22-én. Yajdafy Zoltán 897 körjegyző. ________1 LITER KITŰNŐ ASZTALI BOR 70 FILLÉR. Van szerencsém idenyszerűen ajánlani válogatott, befőzésre való gyümölcsöket, U. m.: B cseresznyét, meggyet, barackot, málnát, ringlót, körtét, őszi barackot stb. I A nálam vásárolt gyümölcsök konzerválásához való cukrot 4 fillérrel napi áron alul árusítom. , , Kiváló tisztelettel fűszer-, bor- es csemege- ww- j» fj? wm^ wm fi *t -*r- FEHÉRHAJÓ-PALOTA. II 239 13-39 áruház Hl A LA A> Hl K EA Ed A JW Ungvár. HÚS-, HAL-, GYÜMÖLCSKONZBRVEK ÉS ÍZEK. VBbh
