Ung, 1911. július-december (49. évfolyam, 27-53. szám)
1911-08-20 / 34. szám
34. szám. 7. oldal. Szerkesztői üzenetek. Kéziratokat nőm adunk viasza. Bérmentetlon leveleket nem fogadunk el. IVévtelen leveleket nem veszünk figyelembe. Semper, Köszönjük félszázados fennállásunk alkalmából küldött üdvözletét, melylyel megelőzte lapunk minden barátját. Az .Ung“ január 1-én tölti be félszázados múltját és karácsonyra vagy újévre terjedelmes, magas színvonalon álló jubileumi számot adunk, egyszersmind lapunk külső alakján is Jobb korszerű változást teszünk. Előre is köszönjük a jubileumi lap részére Ígért közleményét. M. I. Jövő számban. Köszönet. Echo. A küldött verseket és tárcát megkaptuk. Az előbb küldött tárca közlésére nézve — nagy terjedelme miatt — nem tehetünk határozott ígéretet. fi Korona Szálloda megnyitása. Van szerencsém Ungvár város és vármegye t. c. közönségének nagybecsű tudomására hozni, hogy a teljesen újonnan felépített, modernül és fényesen berendezett, a város központján álló „Korona Szállodát“ és annak minden mellékhelyiségét, u. m.: éttermét, káyéházát, sörcsarnokát és kerthelyiségét f. évi augusztus 15-ik napján ünnepélyesen i*T megnyitottam“*® és a n. ó. közönség rendelkezésére bocsátottam. Szükségesnek tartom megemlíteni, hogy e nagyszabású üzlet minden ágazatát személyesen gyakorlom, miáltal módomban lesz a közönség legmesszebbmenő igényeit fokozottabb mérvben is kielégíteni. Előre is jelezvén, hogy az üzlet elsőrangú voltánál fogva, csakis kiváló helyekről beszerzett áruk lesznek a közönségnek kiszolgálva. Kitűnő magyar és francia konyha. Tisztán kezelt csertészi és szerednyei borok. fi kőbányai polgári serfőzde részv. társ, kitűnő kiviteli sőre lesz kimérve. A vidékről beszálló úri közönség kocsija és lova számára kocsiszín és istálló áll rendelkezésre. A t. c. közönség szives támogatását kérve, vagyok Ungvár, 1911. augusztus hó. kiváló tisztelettel Komlós Ármin 473 3—3 szállodás. Ny ilttér. Kiadó és laptulajdonos: SZÉKELY SlüiON 1631/1911. végrh. szám. Ár vetési hirdetmény. Alulírott bírósági végrehajtó az 1881. évi LX. t.-c. 102. §-a értelmében ezennel közhírré teszi, hogy az ungvári kir. járásbíróság 1911. évi V. 331/6. számú végzése következtében Első Selmecbányái ing- és fehérnemű gyár r. t. 616 K 53 f s jár., A. H. & Tobler 128 K 30 f s jár., Neubauer és Salvendy 64 K 80 f s jár., Weisz Lipót 81 K 50 f s jár., Max Gibian 179 K 24 f s jár., Nimberger Jenő 520 K s jár., Kraus TT <3ós Epstein 373 K 02 f s jár., Wienei Eszompte Verein 33 K, S. Mahlei und Bruder 193 K 10 f, Schöffer Jakab 350 K s jár., Braun Mór 10.000 K s jár., Fried Lajos 1700 K s jár., Leopold Beigrund 404 K 93 f s jár. Rittermann és Neustädtl 188 K 64 f s jár., Brades & Klein 286 K 23 f s jár. követelései behajtása erejéig 1911. évi junius hó 26-án foganatosított biztosítási végrehajtás utján felülfoglalt és 1433 K 20 f-re becsült következő ingóságok u. m. : üzleti berendezés, női- férfidivatárucikkek és egyéb ingóságok nyilvános árverésen eladatnak. Mely árverés Ungváron Nagyhid-utca 16. számú házban leendő megtartására 1911. évi augusztus hó 29-ik napjának délelőtti 10 órája határidőül kitüzetik és ahhoz a venni szándékozók ezennel oly megjegyzéssel hivatnak meg, hogy az érintett ingóságok az 1881. évi LX. t.-c. 107. és 108. §-ai értelmében készpénzfizetés mellett, a legtöbbet ígérőnek, szükség esetén becsáron alul is el fognak adatni. Amennyiben az elárverezendő ingóságokat mások is le- és felülfoglaltatták és azokra kielégítési jogot nyertek volna, ezen árverés az 1881. évi LX. t.-c. 120. § értelmében ezek javára is elrendeltetik. Kelt Ungvár, 1911. évi julius hó 30. napján. Hubay Kálmán, 478 kir. bír. végrehajtó. 1712/1911. vhtó. szám. Árveré«i hirdetmény. Alulírott bírósági végrehajtó az 1881. évi LX. t.-c. 102. §-a értelmében ezennel közhírré teszi, hogy az ungvári kir. járásbíróság 1910. évi 368/3 számú végzése következtében dr. Korláth Endre javára 52 korona s jár. erejéig 1911. évi január hó 10-én foganatosított kielégítési végrehajtás utján lefoglalt és 610 K-ra becsűit következő ingóságok, u. m.: bútornemüek és és egyéb ingóságok nyilvános árverésen eladatnak. Mely árverésnek az ungvári kir. járásbíróság 1910-ik évi V. 368/8. számú végzése folytán 52 K tőkekövetelés, ennek 1910. évi január hó 31. napjától járó 6% kamatai, 7 kor. 36 f. óvási dij, */a°/o váltódij és eddig biróilag már megállapított költségek erejéig Ungváron, Szobránczi-utca 13. sz. a. leendő megtartására 1911. évi augusztus hó 31-ik napjának délutáni 723 Órája határidőül kitüzetik, és ahoz a venni szándékozók ezennel oly megjegyzéssel hivatnak meg, hogy az érintett ingóságok az 1881. évi LX. t.-c. 107. és 108. §-ai értelmében készpénzfizetés mellett, a legtöbbet ígérőnek, szükség esetén becsáron alul is el fognak adatni. A mennyiben az elárverezendő ingóságokat mások is le- és felülfoglaltatták és azokra kielégítési jogot nyertek volna, ezen árverés az 1881. évi LX. t.-c. 120. §. értelmében ezek javára is elrendeltetik. Kelt Ungvár, 1911. évi aug. hó 10. napján. Hubay Kálmán kir. bir. végrehajtó. fi savanyuvizi “*® sár* vasas gyógyfürdő, hol egész télen, mind nyáron lehet reggel 7 órától este 8 óráig kényelmesen, tisztán savanyuvasas forrásból meleg vágj" langyos vizben fürödni, nagyon ajánlható mindazoknak, kik vér- szegénységben, nőibajokban, reumában, vagy betegségek utáni gyengeségben szenvednek. fi vendéglő-helyiség a fürdőző közönségnek kellemes üdülőhelyül szolgál, hol jó minőségű, teljes tiszta valódi csertészi 4, 5, 7 éves borok, kőbányai sör és friss meleg ételek a nap minden szakában kaphatók. Tisztolettol értesítem a n. é. közönséget, hogy a fent említett savanyuvizi fürdőt és vendéglőt bérbe átvettem és kérve továbbra is becses pártfogásukat., maradtam kiváló tisztelettől Schwinger Sándor 39 32—52 fürdő, szálloda és vendéglő tulajd. ............................ .... ............................................................................... NYERSOLAJ SZIYÓGÁZ DIESEL BENZIN GYORS SZÁLLÍTÁS KEDVEZŐ FIZETÉSI FELTÉTELEK MESSZEMENŐ JÓTÁLLÁS ÉS L0K0M0BIL0K DREZDAI MOTORGYÁR RÉSZT. TÁRS. Németország legrégibb, legnagyobb motorgyára VEZÉRKÉPVISELŐ: GELLÉRT ÍGNÁCZ ÉS TÁRSA BUDAPEST, V., KOHÁRY-UTCZA 4. (Alkotmány-utcza sarok.) 407 4—26 ===== Az ujtéren a Klein Adolf-féle == vendéglő helyiség 6 vendégszobával, konyha és hozzátartozóival november 1-től kiadó. — Értekezhetni: dr. Kemény Zsigmonddal. M MIK ■»«»HÉl'IBHUilli II ÜH H ül III IPÍ»liMíl<llilHinTrn> ■ tű IHIIIHMI Papiéra Cigarettes Ungvár r. t. város rkapitányi hivatala. 3141. sz. 1911. I. hirdetmény. A város területén veszettségre gyanús eb fordulván meg, az 1888. évi VII. t.-c. alapján 40 nap ebzárlatot rendelek el. A veszettségre gyanús eb augusztus 2-án fordulván meg Ungváron, a zárlat szeptember 10-én fog lejárni. Figyelmeztetem a város közönségét, hogy ezen idő alatt minden kutya zárva vagy kötve tartandó és szabadon szájkosárral sem járhatnak kint a kutyák, csakis vezetéken. Minden kóborló és a város utcáin talalt kutya, amennyiben elfogása sikerül, azonnal ki fog irtatni (68. §.) és a kiderített tulajdonos ellen a zárlat megszegéséért a kihágási eljárást meg fogom indíttatni (159. §.) Ungvár, 1911. augusztus 12. Berzeviczy, 477 rkapitány. E ggggj^ggPj^BSBSBS 1 LITER KITŰNŐ ASZTALI BOR 70 PILLÉR. *>43 Van. szerencsém idényszerűen ajánlani válogatott, befőzésre való gyümölcsöket, u. m.: ínyalmát, szilvát, málnát, ringlót, körtét, őszi barackot stb. j| agolással és bérmentes szállítással. A nálam vásárolt gyümölcsök konzerválásához való cukrot 4 fillérrel napi áron alul árusítom. Kiváló tisztelettel fűszer-, bor- és csemege- _ m -m- £ rra n^nnn OL TT A »T FEHÉRHAJÓ PALOTA áruház JffieJKi Ungvár. IHKSSfiSimSffiffTi t«Br HÚS-, HAL-, GYÚMÖLCSKONZERVEK ÉS ÍZEK, -ggre
