Ung, 1911. július-december (49. évfolyam, 27-53. szám)
1911-11-05 / 45. szám
45. szám. XT IST CB5. oldal, Óh Uram I Eddig bűnös álmok űztek Hamis, észtrabló játékot velem. Azt ígérték és én hittem nekik — Hogy üdvöt ad a földi szerelem ! Felébredtem már 1 Borzadva látom Hogy vak voltam, hogy vétkeztem sokat ! S mik engem annyi bűnre, kínra vittek — Feledni akarom az álmokat ! Irgalmaddal hajolj le hát hozzám ! „ Nyújtsd ide nekem megmentő kezed. Emelj ki vele a mélységekből S a Golgothára is megyek veled ! Moss meg engem szíved szent vérével És a hónál is fehérebbé váloa. Ha lelked érint — a mi megfogott — Áldássá lesz a régi ősi átok. — Ä honvédség köréből. A király 1911. évi november hó 1-ével kinevezte a munkácsi 11. honvéd gyalogezredben századossá marcinfalvi Bende Gyula főhadnagyot, főhadnagyokká Rezsek István és mokcsai Mokcsay Dezső hadnagyokat. — Ducsay Dezső m. kir. honvéd századost a Ludovikába vezényelték törzstiszti tanfolyamra. — Esküvő. Sabján János ungvári főgimn. tanár okt. 31-én vezette oltárhoz Zemplónagárdon kis- és nagytárkányi Korchma Mariskát. — Előléptetés a hadseregben. A novemberi előléptetések során a 66-ik gyalogezred ungvári zászló- aljánál Komjáthy és Kuzmics hadnagyok tőhadnagyokká léptek elő. Zotka kapitánynak a katonai érdemkeresztet, Rein ezredesnek pedig a koronás érdemkeresztet adományozták. — A Bazilrendü zárda alapkőletétele. Mint lapunk múlt számában jeleztük, a Szent Bazilrendnek Ungváron a Rákóczi-utca végén épülő hatalmas, monumentális palotájának, a mely zárda és internátus céljait fogja szolgálni — múlt vasárnap volt az alapkő- letétele. Az ünnepség délelőtt 11 órakor kezdődött igen nagy számú közönség érdeklődése mellett. Ott láttuk megyénk és városunk előkelőségének szino- javát, Firczák Gyula püspökkel, gróf Sztáray Gábor főispánnal, Lőrinczy Jenő alispánnal és Fincicky Mihály polgármesterrel az élükön. Az ünnepélyes egyházi szertartást Papp Antal kanonok, pápai prae- látus végezte fényes papi segédlettel, kik között igen nagy számmal voltak képviselve a Bazilrendü szerzetesek. Firczák püspök imát mond, megszenteli az alapkövet és egyúttal ő veri az első kalapácsütést a kőre. A nap jelentőségét Melles Gyula, tanitónőkép- zőintézeti igazgató méltatja igen magas szárnyalásu beszéddel. Azután az alapkőbe helyezett okiratot olvassák fel és utána befalazzák. Következtek a jelképes kaíapácsütések a hatóságok, hivatatok, intézetek, testületek és a helyi sajtó részéről, melyek majdnem kivétel nélkül valamennyien képviseltették magukat. Az első kalapácsütést Firczák Gyula v. b. t. t püspök tette ezen szavak kíséretében : „Legyen ezen szent hely az a bibliai fa, a mely a maga sudarait a valláserkölcsi téren, a Krisztusi szereteton, a társadalmi életen, a hazafiságnak, a jólétnek, a szeretetnek örökidőkre, a mig fennáll, hozza és teremje mog dús gyümölcsét.“ Gróf Sztáray ezeket mondta : „Ezen rendházban mindenki találja forrását a vallásnak, hazaszeretetnek, szivjóságnak. Hazafias szellem hassa át mindenkinek a szivét, lelkét és működését, mert csak igy lehetséges, hogy ezen épület itten, Magyarországnak keleti határszélén, uj védőbástyája és uj melegágya legyen a magyar kultúrának.“ Délben a püspök egyházi diszebédet adott, melyen a Szent Bazilrend tagjain kívül a káptalan tagjai is hivatalosak voltak. — A bíróság köréből. A király Mester Dezső sátoraljaújhelyi törvényszéki jegyzőt a beregszászi törvényszékhez albirává kinevezte. — Lánczy Géza munkácsi kir. törvényszéki jegyzőt szolgálattótelre a kassai kir. ítélőtáblához berendelték. — Eljegyzés. Dudinszky Andor munkács- egyházmegyei pályavégzett papnövendék eljegyezte Horostsák Margitot, néhai Horostsák Gyula főgimn. tanár leányát. — Menyasszonyi kész kelengyék legelőnyösebben kizárólag Tüchler H. utóda, Rosenberg Gyula ungvári cégnél szerezhetők be. — Petőfi hozzátartozói síremlékének leleplezése. Ragyogó őszi napon, szép ünnep keretében leplezték le Budapesten a Kerepesi-uti temetőben okt. 29-én Petőfi Sándor atyjának, anyjának, öcscsének, feleségének és fiának közös sírba temetett hamvai fölött a síremléket. A leleplező-ünnepet a Petőfi-Tár- saság rendezte. Dr. Ferenczi Zoltán alelnök és Kéry Gyula titkár, az ungváriak ismerősei fejtettek ki legnagyobb tevékenységet az ünnep sikere körül. Az ünnepre a Gyöngyösy Irodalmi Társaságot is meghívták, melynek képviseletében Deák Gyula titkár vett részt. — Szolgálati jubileum. Péntek Gyula, az ungvári kir. adóhivatal ellenőre folyó hó 2-án töltötte be állami szolgálatának 20-ik évét, mely alkalomból kartársai meleg óvációban részesítették. — Egyháztanácsi tagok választása. Az ungvári r. kath. bitközség egyháztanácsának megbízatása ez év végén lejár. Az uj választás december hó közepén fog megtörténni. — Gyászhir. Ifj. Vágner Emánuel, Vágner Emánuel polgártársunk fia, m. hó 17-én 36 éves korában Sümegen váratlanul elhunyt. Haláláról hozzátartozói csakis e hó 4-én értesültek. Béke hamvaira! — Szülői értekezlet. Mint egyik számunkban már jeleztük, Oaál Mózes, a budapesti X. kér. áll. főgimnázium igazgatója, az ismert ifjúsági iró, mai napon délután 4 órakor a Kossuth-téri áll. iskola emeleti termében a gyermekekkel biró szülőknek előadást fog tartani: „A családi élet összhangjáról.“ E helyen újból felhívjuk a szülők figyelmét ezen kiváló paedagogus előadására azzal, hogy az előadás díjmentes. Reméljük, hogy az érdeklődés nagy fokú lesz. — A siketnémáknál. A kir. g. kath. tani- tóuőképző intézet IV. éves növendékei tanulmányi célból kedden meglátogatták a siketnémák ungvári intézetét. A szakszerű tanítás gyakorlati részét Fáklya Károly és Dankó István tanárok mutatták be; a siketnémák oktatásának mivoltáról Fáklya Károly tanár tartott nekik előadást. A tanulmányi rész befejeztével az intézeti helyiségeket is megszemlélték. — Országos jegyzőgyülés. Az országos jegyzői gyűlést a múlt héten tartották meg Budaposteu, melyen az ungmegyei jegyző-egyesületet Méhely Gyula, pereesenyi és Olchváry József palóci jegyző, továbbá Aldt Károly nagybereznai segédjegyző képviselték. ■—■ Szabadságon. A vallás- és közoktatásügyi miniszter Bódisné Csekme Rozália áll. polg leányiskolái tanítónőnek egészsége helyreállítása céljából négy havi szabadságot engedélyezett és helyettesítésére Kozák Inga oki. polg. isk. tanítónőt rendelte. Itt említjük meg, hogy a miniszter a szabadságolt Bondyné Lendvai Vilma áll. polg. isk. tanítónő helyettesítésével Kiss Eleonora oki. polg. isk. tanítónőt bizta mog. — Kinevezés. Firczák Gyula püspök kinevezte kántortanitókká : Paulisinecz Miklós határhegyi kántortanitót Ladomérba, Mitrovics Dénes oki. kántortanítót Szuhabarankára, Fencsák Gábor palágyko- moróci kántortanitót Kisdobrára, Plesa Elek oki. kán- lortanitőt Szerednyére, utóbbit helyettesi minőségben. — „Az ipartestület válsága“ címmel néhány héttel ezelőtt közöltük, hogy Flach Jakab ipartestületi elnök a testületi jegyzőnek durva fellépése folytán a testületi ügyek vezetésétől visszalépett. E közleményünk kiegészítéséül most hirül adhatjuk, mikép a testületi jegyző Flach Jakab ipartestületi elnök ellen a kereskedelemügyi m. kir. miniszterhez feljelentést intézett, mely feljelentést a miniszter Ungvár városához küldötte le a vádak megvizsgálása céljából. És az ipartestület elöljáróságának kiküldött választmánya még mindig az — alakulás időszakát éli. — Választás. Az ungvári kerületi rnunkás- biztositó pénztár felügyelő-bizottságának elnökévé — Hámos Aladár lemondása folytán — Gergelyi Antal takarékpénztári tisztviselő, alelnökévé Scheiber Adolf munkaadó választatott meg. — Piknik a szegényház javára. Az ungvári szegényház javára 1912. febr. 1-ón pikniket rendeznek. — Az iparossegédek vasárnapi rajztanfolyama mai napon kezdődik az agyagipari szakiskolában. Fölhívjuk arra iparosaink figyelmét, mivel még nincs betöltve a látogatók száma. Jelentkezni lehet a szakiskola II. emeleti rajztermében. — Gondos anyák figyelmébe. A gyermek- betegségek ellen való legjobb védekezés az, ha a gyermekeinket erőssé, edzetté és a ragályos betegségekkel szemben ellentálló képessé teszszük. Az angol gyermekhalandóság azért sokkal alacsonyabb, mint a mienk, mert a fent elmondottakra ott kiváló gond tordittatik s nincs család, hol a gyerekek a hideg évszak alatt ne fogyasztanák a csukamájolajat, mert e szer az, mely óriási nagy táperejénél fogva kiváló eredményeket idéz elő. Igaz, hogy a gyermekek nem szívesen vették be e szert, de mióta a Zoltán-féle csukamájolaj forgalomba jött, azóta minden kifogás elesik s e kiváló szer elterjedése oly nagy, hogy kevés családnál hiányzik s minden gyermek szívesen veszi. — Tanulmányi kirándulás. Az ungvári m. kir. állami főreáliskola növendékei közül tizenöten e hó 3-án tanulmányi kirándulásra mentek Miskolcra és Diósgyőrre. — 500 korona jutalomban részesül az, a ki lehetővé teszi nekem, hogy biróilag megbüntettesem azokat, a kik a 30 év óta kitünően bevezetett Brády- féle gyomorcseppeket (ezelőtt rnáriacelli cseppek) ha- misitják, vagy utánozzák. A Brády-féle gyomorcsep- pek rózsaszínű kartonba vannak csomagolva, melynek külzetén a védjegy, a rnáriacelli Szűz Mária képe és aláírásom, „0. Brády“ látható. — Az iparos kör mulatsága. Az ungvári iparos körnek okt. 29-ére hirdetett mulatsága kedélyesen folyt le. — Stiller dr., a nagynevű fővárosi orvostanár, Írja: „Mindazon esetekben, melyekben enyhe, biztos és a gyomrot kímélő sós hashajtóra van szükségem, évek óta csaknem kizárólag a természetes Ferencz József keserüvizet veszem alkalmazásba.“ . — Adomány a Julián-iskolákra. Ötödik kimutatás a Julián-Egyesület horvátországi magyar iskoláira befolyt adományokról: Lukács Béla főhadnagy 4 K, Heverdle Frigyes 2 K, Szathmáry László honvédhadnagy 2 K, Lukács István honvódfőhadnagy 2 K, Dortsák Gyula honvédhadnagy 2 K, Petrovay László honvédhadnagy 1 K, Viosz Imre honvédhadnagy 1 K. Eddig befolyt összeg 137 K. Mazuch Ede főgimn. tanár. — Hölgyeknek fontos 1 Szeplőt, májfoltot, pattanást és mindennemű arctisztátalanságot már rövid használat után biztosan eltüntet Mittelman gyógyszerész Agata crémje. Tégelye 1 K. Naponta frissen készül. Az Agata szappant (ára 1 K) használjuk állandóan, mert meg lett állapítva, hogy a legjobb arcszépitő és bőrfinomító. Teljesen ártalmatlan. Agata-puder minden szinben, dobozonként 1 — 1 K. Kapható kizárólag Mittelman Jenő Aranyoroszláu gyógyszertárában Ungvári. 588, 2—26 — Köszönetnyilvánítás. A szöbránczi keresztény Polgári Olvasókör által, a saját zászlójának alapja javára okt. hó 22-én rendezett táncmulatság alkalmával felülfizettek, illetőleg jegyeiket megváltották : Soltész János 3 K 50 f, Jenei Dániel és Gri- gássy Károly 3—3 K. Kólinka Pál 2 K 50 f, Tátray Mihály, Leszkovics Béla és Borsiczky Béla 2—2 K, Gyegyina Ferenc, Strausz Mihály, Ganyó István, dr. Fröhlich Zoltán 1 K 50 f.— 1 K 50 f., Vlacsiky József, dr. Maxim Jenő, Pecsenyék Mihály, Gatus György, Bernstein János, Bernstein Mariska, Tóth János és Blaskó János l — 1 K, ifj. Kükemezey Mihály, Londószky Károly, Havasi Andor, Rabati János, Vizer Géza, Erdődi László és Fekésházy Zoltán 50—50 f. A fe- lülfizetésekért hálás köszönetét mond az olvasókör elnöksége. — „Évek óta szenvedtem nyomasztó arckiütésben és Szakállas zuzmóban. A Zueker-féle Szab. GyÓgy-SZappanjának alkalmazása után, SU év óta gyógyulva vagyok. F. M. D.-ben.“ 1 drb. 1 K. (I50/oos) és 2 50 (35 °/o-os legerősebb alakban.) Hozzátartozik : ZuCkOOh-Créme 1 K 25 és 2-50, továbbá ZuckOOh-Szappan (enhye) 1 K és 2 50. Ungváron kapható: Mittelman Jenő gyógyszertárában. — Angol nyelvórák. Miss Norah Holland november hó 1-én ismét Ungvárra érkezett s megkezdi működését. Érdeklődők szíveskedjenek Virányi Sán- dornéhoz fordulni. — Szemgyőgyintézet van Miskolcon. — Zongorahangolást és javítást vállal Fülöp Alfréd, a színházi zenekar tagja. i_2 Vegyen kalapot Borosstól! A SZOMSZÉDBÓL. ZEMPLÉN. — Követésre méltó példa. Rusznyák Béla bárcai parókiáján tizenegy züllött gyermek lel otthont s tanítást és lelki táplálékot. A plébános kiragadta őket a bűn fojtó levegőjéből, a züllés posványából, az erkölcstelenség fertőjéből, magához vette őket, egy szobában húzódott meg, a többit átalakította háló s tanteremmé s minden idejét, mely az Ur és hívei szolgálatából megmaradt neki, ott tölti védencei között, tanítja, gondozza őket, velük együtt fogyasztja el a szerény eledeleket s parókiája minden jövedelmét erre a tizenegy gyermekre költi. Ő maga szegényesen, majdnem kopottan jár, hogy a tizenegyek tisztes ruhában járhassanak; ő maga megtagad magától minden jó falatot, hogy a tizenegyek jól lakhassanak; ő maga nem keres hivságos örömöket, hogy a tizenegyek arcán állandóan ott láthassa a boldog gyermekok ártatlan örömének visszasugárzását. — Jegyzők gyűlése. Zemplén vármegye községi és körjegyzői egylete Szoták István butkai főjegyző elnöklete alatt m. hő 23-án Sátoraljaújhelyen gyűlést tartott. A gyűlés tárgya volt az elnök leköszönése és ezzel kapcsalatosan a ÁCS BÉLA kereskedése (Bercsényi szállóval szemben) ajánl; 224 32-40 Tisztán kezelt asztali, pecsenye, vörös és asszú borokat, — kiváló finom pörkölt és nyers kávékat, tea, rum, likőr és cognac-különlegességeket, valamint a háztartáshoz szükséges összes árukat előnyös árakon. Conservek, cukorkák és teasütemények nagy választékban. Vidéki rendelések gyorsan — ingyen csomagolással — eszközöltetnek.
