Ung, 1911. július-december (49. évfolyam, 27-53. szám)

1911-10-15 / 42. szám

8. oldal.

TX 2Sr <3

42. szám

állatok, valamint a m. kir. gazdasági felügyelő által állami támogatással beszerzett apaállatok kiváló minősége ; rövid néhány éve, mennyire javította, fejlesztette, úgyszólván átalakította felvidékünk elkorcsosult, csene- vész gyenge minőségű szarvasmarha állományát.

Ma már az egyszerű földmives is súlyt helyez a vásárlásnál az üsző fajtisztaságára s azt szívesen fizeti magasabb áron.

De a délebb sikvidéken is nagy a haladás s csak azért nem oly feltűnő, mivel ott előbb is volt jó tenyészanyag.

Piros tarkában azonban ott is nagy a haladás, úgy, hogy még a kisgazdák kezén is lehet látni egyes oly kiváló példányokat, melyek a legfejlettebb állat- tenyésztéssel biró vidékeknek is dicséretére válnék.

Ilyen szép haladás biztos garanciát nyújt, hogy vármegyénk állattenyésztése néhány évtized múlva a fejlettebb kultúrájú vidékek állattenyésztésével is kiállja a versenyt.

Szükséges azonban, hogy gazdáink a kiváló jó tenyészanyag beszerzésén kívül a rétek és legelők feljavítását ők maguk is szorgalmazzák.

Díjazásban az alábbi tenyésztők részesültek:

I. Horlyón szeptember 4-én.

I. dij 70 K (államdij) Pochán György antalóci lakos

II. „ 60 „ „ Románka Fedor horlyói „

III. „ 50 „ „ Bellovics János

IV. n 40 , „ Kondor Fedor

V. „ 30 „ (g. e. dij) Barkaszi József „ „

VI. „ 10 „ „ Pirics József „ „

VII. „ 10 „ „ Románka Athanász „ „

11. Sóháton szeptember hó 5-én.

1. a) dij 35 K (államdij) Szabó Dániel sóháti lakos

I. b) „ 35 „ „ Kornuta Sz. havasközi

II. a) * 30 „ „ Sztrileczky J. sóháti

II. b) „ 30 „ „ Rigán V. havasközi

III. a) „ 25 „ „ Szenkulics E. sóháti „

III. b) „ 25 „ „ Róth Áron havasközi „

IV. a) „ 20 „ „ Hojzán Péter sóháti „

IV. b) , 20 , „ Szuszla Pál havasközi „

V. a) „ 15 „ (g.e. dij) özv.JakubovicsB.-né sóháti „

V. b) „ 15 „ „ Gyidig Iván havasközi „

VI. a) „ 10 „ „ Jakubovics I. sóháti

VI. b) „ 10 „ „ Kovály I. havasközi

III. Bajánházán szeptember hó 11-én.

I. dij 70 K (államdij) Árvay Ödön veskóci lakos

II. „ 60 „ „ Bárkó Ferenc „ „

III. , 50 , „ Szalay Ferenc bajánházai „

IV. „ 40 „ ,, Melnyik János „ „

V. „ 30 „ (g. e. dij) Genczó Feri Pál

VI. „ 20 „ „ Meglész János „ „

IV. Ungtarnócon szeptember hó 13-án.

I. a) dij 35 K (államdij) Gyöngyösy Gy. homoki lakos

I. b) „ 35 „ „ Havaczkó Gy. minaji „

II. a) „ 30 „ „ Gere Sándor ketergényi „

II. b) „ 30 „ „ Némethy Ferenc baranyai „

III. a) „ 25 „ „ Homonyi Ferenc homoki „

III. b) „ 25 „ „ Némethy Zoltán baranyai „

IV. a) „ 20 „ „ Ignácz Mihály „ „

IV. b) „ 20 „ „ Maczinka János őrdarmai „

V. a) „ 15 „ (g. e. dij) Korpa Jánosné zahari „

V. b) „ 15 „ „ özv. Korpa A.-né „

VI. a) „ 10 „ „ Gregus József ungtarnóci „

VI. b) „ 10 „ „ Szalay János koncházai „

VII. „ 5 „ „ Korpa György zahari „

V. Jószán szeptember hó 18-án.

I. dij 70 K (államdij) Galan János dióskai lakos

II. „ 60 „ „ Grünfeld Ignác jószai „

VI. , 10 , (g. e. dij) Lavanicz Lukács harapási „

VI. Porosztón szeptember hó 19-én.

I. a) dij 35 K (államdij) Simcsik I. szobránci lakos

I. b) 35 „ „ Dudinszky T. porosztói „

II. a) „ 30 „ „ Petruske József tibai „

II. b) „ 30 „ „ tlhnár György dióskai „

III. a) „ 25 „ „ Pauló György tibai

III. b) „ 25 , „ Imiéi János „ „

IV. a) „ 20 „ „ Huscsák Mária dióskai „

IV. b) „ 20 „ „ Mitró Pál

V. a) „ 15 „ (g. e. dij) Pauló Erzsébet

V. b) „ 15 „ „ Apjári József tibai „

VII. Nagygejocön szeptember hó 20-án.

I. dij 70 K (államdij) Szabó F. tiszasalamoni lakos

II. „ 60 „ „ Kováts M. „ „

III. „ 50 „ „ Simon István nagygejőci „

IV. „ 40 „ „ Ladányi Ferenc kisgejőci „

V. „ 30 „ (g. e. dij) Kálmán János „ „

VI. „ 25 „ „ Bernáth J. tiszasalamoni

VII. „ 10 „ (államdij) Belenszky I. kisgejőci „

Vili. Nagyturjaszögön október 3-án.

I. a) dij 35 K (államdij) Szkubenics M. perecsenyi lakos

I. b) „ 35 „ „ Mulesza Mihály „ „

II. a) , 30 , „ Soltész Gyula turjaremetei „

II. b) „ 30 „ „ Magada János perecsenyi „

III. a) „ 25 „ „ Takács József „

III. b) „ 25 „ „ Mihalovics János „ „

IV. a) „ 20 „ „ Trebucza Mihály

IV. b) „ 20 „ „ Róth Herman rákói „

V. a) „ 20 * „ Mandics L. nagyturjaszögi „

V. b) „ 20 „ „ Brenyó János

IX. Dobóruszkán október hó 7-én.

I. dijat 70 K államdijat Gyurka K. P. dobóruszkai 1.

II. „ 60 „ „ Kis Pékár J. dobóruszkai lak.

III. „ 50 „ „ Rajkó Péter * „

IV. „ 40 „ „ Szanyi György palágyi lakos

V. „ 30 „ „ Becsáver J. dobóruszkai „

VI. „ 20 „ „ B. Kondás P. „ „

VII. „ 10 „ „ Gilányi Gy. szirénfalvi „

VIII. „ 10 „ g. e. dijat ifjú Gilányi I.

Rozs és zabnak vásárlása. Az Ungvármegyei Gazdasági Egyesület órtesiti a gazdaközönséget, hogy a katonai élelmezési raktárak Kassán, Miskolcon és Nyíregyházán 1912. évi február hó végéig minden szerdán reggel 6 órától délelőtt 9 óráig a budapesti börzeárhoz viszonyítva közvetlen termelő kisgazdáktól kézi vásárlás utján nagyobb mennyiségű rozsot és zabot vásárolnak. Kisgazdáktól kisebb mennyiséget is megvesznek. Részletesebb felvilágosítás szerezhető a gazdasági egyesület irodájában Ungvárott, a vármegye- házában. 3—3

Vasúti menetrend.

Ungvár—Debrecen.

Ungvárról ind. 3^£ 749 941 1240 213 503 856

Csapra érk. 420 828 1015 121 255 534 950

Csapról ind. 430 — 1 123 140 — 625 —

Nyíregyháza érk. 639 — 144 400 — 8^2 —

Nyíregyháza ind. 649 — 2°5 — — 8^ —

Debrecen érk. 8°5 — 321 — — 10^2 —

Debrecen—Ungvár.

Debrecen ind. — 514 — — — 1238 —

Nyíregyháza érk. — 635 — — — 150 —

Nyíregyháza ind. — 655 — 1112 — 220 8^5

Csap érk. — 927 _ 130 _ 448 1 106

Csap ind. 620 944 1040 215 349 630 H16

Ungvár érk. 714 ioi5 H27 259 442 701 1154

Ungvár—Budapest.

Ungvár 'ind. 3 40 9 41 213 5 03

Csap érk. 4 20 1015 2 55 5 34

Csap ind. 541 10 38 3 25 6 32

Sátoraljaújhely érk. 6 58 1 1 49 417 7 £7

Sátoraljaújhely ind. 7 45 1 2 09 439 8^5

Budapest k. p. u. érk. 1 05 8 00 9 55 6 30

Budapest—Ungvár.

Budapest k. p. u. ind. 720 810 215 1 025

Sátoraljaújhely érk. 123? 410 740 629

Sátoraljaújhely ind. 108 433 8jjl 739

Csap érk. 204 5 40 9 42 912

Csap ind. 215 6 30 H 16 944

Ungvár érk. 259 701 1154 1015

Ungvár—Sianki.

Ungvár ind. 7 51 10 25 7 13

Ungvár megálló 7 56 1 0 29 7 17

Perecseny 8 51 11 13 8 02

Nagyberezna érk. 9 40 1 1 50 8 39

Nagyberezna ind. — 11 55 8 46

Fenyvesvölgy — 12 56 947

Uzsok — 210 1101

Sianki érk. | — 217 1108

Sianki—Ungvár.

Sianki ind. — 6 20 1 32

Uzsok — 6 28 1 41

Fenyvesvölgy —* 7 19 2 36

Nagyberezna érk. — 8 03 322

Nagyberezna ind. 5 34 811 3 30

Perecseny 6 34 8 50 410

Ungvár megálló 7 28 9 26 4 48

Ungvár érk. 7 34 9 29 4 51

Ungvár—Vaján.

Ungvár ind. 8 00 310 7 20

Nagykapos 9 24 422 8^

Vaján érk. 9 45 443 9 05

Vaján—Ungvár.

Vaján ind. 5 38 1 2 20 5 13

Nagykapos 618 12 53 5 51

Ungvár érk. 7 24 2 00 6 57

3NYÄIfAlVYVi Hivatalos óra: d. e. 9-Í2, •rvn lXlIVV/n X v X d. u. 3_5 Házasságkötés

rjTTT -m rn T» t tj V. T minden nap, kivéve vasár111 V Xx. X Xx. X> v/x<. nap és tlnnep délutánját.

Népmozgalmi kimutatás: szeptember 30-tól október 7-ig.

Születések: Guttman Miksa és Markovics Szeréna fiú, Jakoblevics Blazse és Dojcsinova Ilonka fiú, Roleizek Mátyás és Hadarva Valéria leány, Molnár Ferenc és Popovics Emilia fiú, Spenik János és Kopik Mária fiú, Weiszberger Éliás és Schönfeld Rachel fiú, Romaniuk András és Engel Erzsébet leány.

Házasságok : Megela József és Szopó Borbála, Weisz Bernát és Weisz Feige, Herczeg János és Niederman Anna.

Halálozások: Paktorovics Sára izr. 1 éves gyermek, Újhelyi János g. kath. 78 éves magánzó, Kürti Mihály g. kath. 60 éves koldus, Pallai Mihálynó Szemács Mária ref. 75 éves, özv. Mikó Mihályné Gyakova Mária g. kath. 89 éves napszámos.

Szerkesztői üzenetek.

Kéziratokat nem adunk vissza. JBérmentetlen leve leket nem fogadunk el. Névtelen leveleket nem veszünk figyelembe.

Dr. G. J. Bpest. Elég legyen abból az influenzából) Reméljük, az első tavaszi hóvirág már hazaveti a mi kedves munkatársunkat.

Justini. Novellája csak a büntető törvénykönyvben jelenhetik meg — mint példa.

Cáró. 1.) Őszi költőkből nem kérünk. 2.) Egézz éven át Ungváron lakik.

NYILTTER.

Minden vasárnap este a Korona éttermében katonazene.

Értesítés!

Van szerencsém a n. é. közönség szives értesítésére adni, hogy a helybeli

Korona szállodát

átvettem.

Minden törekvésemmel azon leszek, hogy az igen tisztelt közönség pártfogását kiérdemeljem.

Pontos és figyelmes kiszolgálásról, valamint tisztán kezelt borokról gondoskodtam.

Az étterem vezetése továbbra is Füredi Manó jóhirü vendéglős kezelésében marad. A n. é. közönség szives pártfogását kéri

Móricz Sándor,

szállodás.

FELHÍVÁS.

Tisztelettel felhívom mindazokat, kik esetleg néhai édes atyámnak kölcsönt, vagy más hitelt nyújtottak, hogy azt nálam 8 nap alatt jelentsék be. Későbben bejelentett dolgokat figyelembe nem vehetek.

Ifj. Perbács Andor,

S.-Ujhely, Széchenyi-tér 27.

Kiadó ős laptulajdonos : . SZÉKELY SIMON

Kisebb külön pincét

keresek lehetőleg az ungvári kis vasúti állomás mellett.

Ajánlatokat kérek TAKÁCS GYULA

584 1-2 vendéglős, Perecseny címre.

Eladó íSS- szőlő.

Értekezni lehet Dénes Aladárral. 1—2 Kapós-utcai házamban egy

4 szobás lakás

a hozzátartozó mellékkelyiségekkel, — 3 lakás mely egy szoba és mellékhelyiségekből áll, november 1-sejétől kiadó.

585 !_5 Gottlieb Ábrabáui,