Ung, 1910. július-december (48. évfolyam, 48-73. szám)

1910-09-04 / 57. szám

57. szám. TTitfra­5. oldal. * Ä ki tudja, hogy manapság nem kell már bosszankodni a miatt, hogy a padlóra kent fénymáz lassan szárad, ragad, vagy elkopik, az csak a hatósá­gilag vódjegyezett valódi Eisenstadter-fóle Eglasine padlófónymázt használja, a mely három óra alatt meg­szárad és a padlónak utánozhatatlan szép, évekig tartó fényt kölcsönöz. Az Eglasine padlófénymáz minden nagyobb festék és füszerkereskedésben kapható. Egyedüli gyáros : Eisenstädter Testvérek fénymázgyára Bécs, IV/1. Ügyeljen a védjegyre, a mely egy pán­célos lovagot ábrázol és minden dobozon látható. * Menyasszonyi kész kelengyék legelőnyöseb­ben kizárólag Tüchler H. utóda, Rosenberg Gyula ungvári cégnél szerezhetők be. * Ä kolera ellen csak úgy lehet védekezni, ha még annak behurcolása előtt megtesznek minden óvóintézkedést. Miniszteri rendelet intézkedik róla, hogy a városok és községek tartoznak a fertőtlenítést minden házban elrendelni. Mindenkinek kötelessége a házát, háza táját, a szemétlerakodó helyet, árnyékszéket, csatornát valamilyen fertőtlenítő szerrel, legcélszerűb­ben carbolsavval leönteni. Ha ezt mindenki megteszi, akkor elejét veszi annak, hogy azon a helyen a kolera fészket verjen. Fertőtlenítő szereket állandóan nagy mennyiségben tartanak raktáron Lendvai testvérek drogulsták, Ungváron. 58 í—i * Csak a hasát 1 Már ezt gondolta magában Duffer György, ungvári gyári munkás, a mikor pén­teken délután a Drugeth-utcán találkozott régi harago­sával, Moldován Ferenccel. Rövid szóváltás után az- csakugyan késsel olyan alaposan hasba szúrta szegény Moldovánt, hogy kocsin kellett a közkórházba szállí­tani. A késelő vitézt a rendőrség pártfogásába vette. * Jogi vizsgákra való készülődés meg­könnyítése. Dr. Dobó jogi szeminárium Kolozsvárt azok érdekében, a kik hátralevő jogi vizsgáikat szep­tember hónapban avagy esetleg később akarják le­tenni, de Kolozsvárt szigorlatuk előtt csak rövid ideig tartózkodhatnak, tankönyveket helyettesitő s az összes szigolati kérdéseket felölelő jegyzeteit már most ki- kölcsönzi, az illetőket szigorlatuk előtt pár napi rekapituláló kurzuson előkészíti s többszöri próba­szigorlaton az egész anyagból kikérdezi. A ki jog­végzett, azt három hónap alatt doktorátushoz juttatja az intézet, mely a kolozsvári összes jogi vizsgákra előkészíti. Tanrendszerét és működését ismertető köny­vét: „Tájékoztató a jogi szemináriumról“ díjmentesen megküldi. 6012 6—15 „Évek óta szenvedtem nyomasztó arckiütésben és Szakállas zuzmóban. A Zucker-f éle szab­GyÓgy-SZappanjának alkalmazása után, 8A év óta gyógyulva vagyok. F. M. D.-ben.“ 1 drb. 1 K (15%-08) és 2 50 (35°/o-08 legerősebb alakban.) Hozzá­tartozik : Zuckooh-Créme 1 K 25 és 2-50, továbbá Zuckooh-Szappan (enyhe) l K és 2 50. Ungvá­ron kapható: Mittelman Jenő gyógyszertárában. * Hölgyeknek fontos! Szeplőt, májfoltot, pattanást és mindennemű arctisztátlanságot már rövid használat után biztosan eltüntet Mittelman gyógy­szerész Agata-crémje. Tégelye 1 korona. Naponta frissen készül. Az Agata szappant (ára 1 korona) hasz­náljuk állandóan, mert meg lett állapítva, hogy a leg­jobb arcszépitő és bőrfinomitó. Teljesen ártalmatlan. Agata púder minden színben dobozonként 1—>1 korona. Magyar Miklós gyakornok Legényén (Zemplén m.) ajánlkozik jegyző mellé olcsó díjazás mellett. DnmOO Dürkopp és Styria kerékpár egye- DUlUuu dűli képviselője Ungmegyében. fi ugjobb Cinoleum paölójesték Lendvai testvérek festéküzleté­ben kapható Ungváron. "91 A szomszédból. (Zemplénmegye.) Vándor komédiás tragédiája. Tokajon egy vándorkomédiás engedélyt kapott arra, hogy a iőutcán egy kétemeletes ház tetején drótot húzhasson keresztül, a melyen ő aztán produkcióit mutogathassa ; azonban a kereszthuzat alatt mindkét oldalon 12000 voltot tartalmazó erős villanyvezeték volt, a melyhez oly közel jutott a szegény komédiás, hogy egyszerre csak lángba borulva zuhant az utca kövezetére. Életben maradása esetén is örökre nyomorék marad. — Agyonrugta a ló. A gróf Sztáray-uradalom központi istállójában alkalma­zott Butkovszky György lovászt m. hó 20-án az [egyik hátasló lábával oly erővel sújtotta fején, hogy ez nyom­ban kilehelte lelkét. Feleség s több árva siratja az eliiunytat. — Az újhelyi Kossuth-szobor leleplezési idejének megállapítása céljából a törvényhatósági bizott­ság e hó 7-én rendkívüli közgyűlést tart. — Templom­szentelés. Az újjáépített újhelyi r. kath. templomot e hó S-án szenteli fel Fischer Colbrie Ágost kassai megyés püspök. — Gyászhir. Wieden Ede földink, Sátoraljaújhely városnak írnoka, m. hó 27-én, 57 éves korában elhunyt. — A töltött fegyver. E napokban három súlyosan sérült embert szállítottak az újhelyi közkórházba, a kiknek lövéstől eredő sebeit most gyógykezelik. Az egyik Kosztura Miklós, 17 éves háziszolga, a ki egy töltött forgópisztolylyal tenyerébe lőtt. Pólya János erdőhorváti napszámos pedig egy rozsdás fegyvert tisztogatott, mely közben elsült és bal kezét sértette meg. A harmadik sérült egy sárospataki fiatal ember, a ki vadászat közben járt szerencsétlenül. — Tanulmányúton. Dr. Finkey Ferenc, a sárospataki főiskola európai hirü tudós professzora, m. hó 26-án kelt útra, hogy Oderberg, Berlin érintésével Hamburg­ból a Deutschland postahajón Amerikába utazzék, hol a börtönügyi intézményeket fogja tanulmányozni s mint a m. kir. kormány küldötte részt vesz az október 2—8-án Waschingtonban tartandó nemzetközi börtön­ügyi kongresszuson. — Magas korban halt el a napokban Radocziner Simon iüzesséri kisbirtokos. A nevezett 1806-ban született, tehát 104 évig ólt. Az aggastyán mindenkor jó egészségnek örvendett, agg­kori gyöngesóg döntötte ágynak s néhány nap után csendben elszenderült. Hátramaradottjai között Mór nevű fia is immár 70 éves, unokái pedig 45—50 évesek. — A „fekete kéz“ Sárospatakon. A fiatal­kor meggondolatlan könnyelműsége bűnös útra veze­tett egy intelligens fiatalembert, Papp Viktor sáros­pataki joghallgatót. Papp Viktor, költekező életet élt s mivel nem volt hozzá pénze, Katona György mérnök­nek levelet irt, a melyben felszólította, hogy tegyen kedd estére egy dobozba 400 K-t egy kijelölt helyre, mert ha ezt nem teszi meg, a mérnök egyetlen fiát két héten belül elpusztítja. A levelet „Fekete kéz“ alá­írással látta el. A mérnök azonnal följelentette az ese­tet és Tóth István járás őrmesterrel, Szabó János őrs­vezetővel és még három csendőrrel a kijelölt hely körül elhelyezkedtek és éjjel két órakor, midőn Papp Viktor a csatornában megjelölt helyen kitett pénzért jött és az üres dobozokat elvitte, a csendőrök a futó embert elfogták. A megtévedt fiatalembert átadták a sátoraljaújhelyi ügyészségnek. Papp Viktor atyja csendőr­őrmester volt, ki nagy áldozatokkal taníttatta fiát. Mint diák szorgalmasan tanult és lelkes kezdeményezője volt minden tüntetésnek jogászkorában is. (Beregmegye.) Eltűnt tanulók. Bertők Gyula és Kincs Pál munkáosi III. o. gimn. tanulók m. hót szerdáján a szülei házból nyomtalalanul eltűntek. — Általános Takarékpénztárr. t. céggel uj bank létesül Munkácson. M. hó 15-ón volt az uj bank alakuló közgyűlése Kohner Alfréd elnökleté­vel. A pénzintézet alaptőkéje 300.000 korona. Az uj bank elnöke: ifj. Lónyay Sándor, alelnöke Schoss- borger Béla lelt. Ügyész dr. Denenfeld József. — A munkácsi uj hid átvétele. Munkács egyik büszke­sége, a gyönyörű vashid, mely három hatalmas ívben nyúlik el a Latorca felett, teljesen elkészült. A terhelő próbák a múlt héten mentek végbe a kiküldött szak­közegek ellenőrzése melleit. A hidat mintegy 5400 mm. kősullyal terhelték meg s mindhárom ivén csak mini­mális elhajlások mutatkoztak. A hivatalos átadás a kiküldöttek és a városi hatóság jelenlétében már meg­történt, ezt követőleg pedig a hidat átadták a forgalom­nak. — Fiókbank Bátyúban. A Beregmegyei köz­ponti Takarékpénztár részvénytársasága elhatározta, hogy üzletkörét kiterjeszti Bátyú és vidékére is és Bátyú székhellyel fiókot létesített. Az uj intézet 1910. szeptember 5-én kezdi meg működését. — Próba­fúrások. Munkácson az első lépés már megtörtént a csatornázás és vízvezeték létesítése felé. A Latorca balpartján ugyanis, szemben a klastrommal megkezdték a próbafúrásokat. (Szabolcsmegye.) Odescalchy herceg mint soffeur. A belügy­miniszter rendelete értelmében úgy az automobil tulaj­donosoknak, mint a soffőröknek a forgalmi igazolvány elnyerése végett vizsgát kell letenniök. A múlt szerdán jelentkezett a debreceni szakbizottság előtt Odescalchy Jenő Zoárd herceg tuzséri nagybirtokos 40 lóerejü francia gépével, hogy bemutassa jártasságát a gép­kocsi kezelésében. A vizsgát kitűnő eredménnyel tette le a .herceg, a ki a forgalmi igazolványt meg is kapta. — Építik a Sóstót. A Sóstó-fürdő terveinek meg­valósítását a miniszter nem ellenzi már, s ez alapon az építkezési pályázat legközelebb már meg fog hir- dettetni. — A nyíregyházai kiállítás előkészületei. Az e hó folyamán megnyíló kiállítás területén állan­dóan fokozódó serénysóggel dolgozik a sok minden­féle munkáskéz. Az épületek mind felállítva várják a berendezkedést és diszitést. A természet bámulatos szépségével dicsekedő területen szinte varázsszerüen létesülnek az egyes diszitő virágcsapatok különböző alakzatokban. A személyforgalom részére a sóstói ut vámházával szemben lesz a diszkapu. A egyes kiállí­tók — főként gépgyárosok részéről — már is naponta sokan jelentkeznek területük végleges kijelölése és apróbb megállapodások céljából. E héten szerelték a villanyvilágítás berendezkedését és épitik az utolsó épületet, a vendéglőt, a mely a tennispálya meglévő épülete mellé készül. — összeégett. Tamási Gyula tarcali illetőségű fiatal munkás Polgáron benzinmotor mellett dolgozott. Vigyázatlansága folytán összeégett és a nyíregyházai Erzsébet kórházban meghalt. Színház. Az őszi idény. — Október 15-én kezdődnek az előadások. — Egy fővárosi lap az elmúlt héten azt a hirt közölte, hogy dr. Farkas Ferenc búcsút mond a szindirektorságnak és elmegy karmesternek. Erre vonatkozólag Berzeviczy Isván rendőrkapitány, mint a szinügyi bizottság elnöke, a következő táviratot kaptaj: „Hírlapokban rólam megjelent hírek közön­séges kacsa. Idényt októberben megkezdem. Kiegészített névsor megy. Farkas Erre aztán az uj direktor társulatának névsorát is beküldötte, a mely a legjobb szinházi idényt helyezi kilátásba. Hiszen dr. Farkas társulatai mindig a jobbak közé tartoztak, különben olyan városban, mint például Szabadka is, — nem arathatott volna sikereket. Mostani személyzete közt azonban nem egy elsőrangú művé­szeti névre bukkanunk, kik már sok dicsőséget szereztek a magyar színészetnek. Csáder Irén és Kerényi Adél neve a legelőnyösebben ismerős művészi körökben. Dr. Farkas az ország egyik legkitűnőbb karnagva. A többi erők is kevés kivétellel mind ki­próbált művészemberek, kik a kényes igényeket is ki fogják elégíteni. Bizonyságul szolgáljon a részletes névsor. A színtársulat névsora a következő : Előadó művészi személyzet (Nők): F. Szalontai Ferike, szubrett primadonna mint vendég. Komáromi Gizi, szubrett primadonna. Kerényi Adél, koloratur énekesnő. Csáder Irén, hősnő. Hajnal Ilonka, szende. Wirt Sári, naiva. Vámos Margit, komika. Aranyossy Bella, anyaszinésznő. Szentgyörgyi Rózsi, Fehérvári Józsefné, Molnár Mariska, Aranyosi Irma, Kovács Erzsi, Vágó Mariska kar- és segédszemélyzet. Előadó művészi személyzet. (Férfiak): Baróthy József, apa- és jellemszinész. Faragó Rezső, epizód komikus. Nagy Imre, buffó komikus. Kertész István, siheder komikus. Nagy Sándor, hősszerelmes. Révész Jenő, lyrai szerelmes. Csáki Antal, tenor-énekes, bonvivant. Marosi Sándor, bariton-énekes. Tukorai Lóránt, komikus. Nagy Miklós, Ürményi Endre, Vadász Lajos, Aozél Antal, Hamvai Jenő kar- és segéd- szinészek. Ügyvezetőség: Dr. Farkas Ferenc igazgató, karnagy. Nagy Sándor, művezető, igazgató, főrendező. Faragd Rezső, titkár. Nagy Imre, rendező. Műszaki személyzet: Nagy Miklós, ügyelő és könyvtáros. Trepka Tamás, zenekar-igazgató. Laky Eugénia, sugónő. Magyar József, főszertáros két segéddel. Merkovics Márton, diszmester két segéddel. Bereng József, főruhatáros. Merkovics Miklós, szerep­osztó. Ürményi Endre, diszletfestő. Az előadások október 15-én kezdődnek és az idény 4 hétre fog terjedni. Most már csak a közön­ségen múlik, hogy anyagi siker is koronázza dr. Farkas odaadó törekvéseit. Most már a színház berendezése is sokkal célszerűbb mint az azelőtt és igy a régi pana­szok közül már elég sok megszűnt. Az előjelek után Ítélve az érdeklődés nem is fog elmaradni. A társulat ez időszerint Szentesen aratja a leg­nagyobb sikereket. Tarka krónika. Az elköltözött. Egy bírósági kézbesítő idézést vitt a hídon túlra. Egy hivatalnokot keresett, de az egyik lakó fölvilágosította: — Annak ugyan nem adja át már ezt az idézést. Meghalt szegény és el is temettük a kapós-utcai temetőbe. — Meghalt? — kérdezte kétkedve a kézbesitő. — Meg bizony. — Hát akkor fölirom, — mondta ünnepélyesen, — mert a rendet meg kell tartani. És fölirta az idézésre nagy betűkkel: „Nem kézbesíthető, mert cimzett időközben isme­retlen helyre, állítólag a kapós-utcai temetőbe távozott.“ „Bitumina” tiszta bitumenből készített, valódi aszfalt-tetőlemez; tartós, tűzbiztos, szagtalan, kátrányozást vagy egyéb mázolást nem igénylő ■—------— ..■■ -■■■■.........■ TETŐFEDŐANYAG. „Bituminá“-val fedett tető bemeszelve szép íehér marad és kitűnő védelmet is nyújt a nap melege ellen. — „Bitumina“ régi zsindelytetők átfedésére is kiválóan Gyári főraktár Ungvár és vidéke részére 3999 3—15 “csSítgGlück Miksa fakereskedésében, Ungvári.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom