Ung, 1910. július-december (48. évfolyam, 48-73. szám)

1910-08-28 / 56. szám

6. oldal.

■u K a56. szám.

Anyakönyvi hivatalból.

Hivatalos óra: d. e. 9—12, d. u. 3—5. Házasságkötés minden nap, kivéve vasárnap és Ünnepnap délutánját. Népmozgalmi kimutatás: augusztus 20-tól augusztus 27-lg.

Születtek: SchöDfeld Salamon és Neuwirt Regina leány, Nagy Dénes és Megyesi Anna fiú, Paszányi József és Révész Anna fiú, Milosevics Czvetkó és Sztraka Julianna fiú, Pasztelyák László és Romám Julia leány, Gurák László és Gönczi Zsuzsanna fiú, Ahne Teodor és Kaszárda Verőn lbány.

Házasság: Weiszhauz Márton ég Weinberger Gizella, Saffa György és Bölcsházy NRfcia, Goitein Imre és Reisman Sári.

Halálozás: Kvics Erzsébet 4 órás gyermek, Kántor Balázsné Bogács Zsuzsanna g. kath. 46 éves, Romp Tamás r. kath. 64 éves magánzó, Dorohovics Irén g. kath. 1 éves gyermek, Lomoga László g. kath. 5 hónapos gyermek, Friedman Boris izr. 2 éves gyermek.

Ny ilttór.*

Nyilatkozat.

Igen tisztelt Szerkesztő ur!

„Életunt kéményseprő“ cimmel egy hirt közölt becses lapja utolsó számában. Azon szerencsétlenség történt velem, hogy a felvett fizetésemmel és a segéd- társam fizetése birtokában, 70 K-val betértem a Magyar Király kávéházba, a hol az állandóan tanyázó kártyások összes pénzemtől megfosztottak. E feletti elkeseredésemben támadtam pillanatnj-i meggondolatlanságból életem ellen és nem életuntságból. Kérem ezt közzétenni, hogy a nevezett kávéházban mások óvatosabbak legyenek, ha valakivel kártyázni kezdenek. Miután egészségem helyre állt, Jäger Bertalan munkaadómnál a munkát szorgalmasan tovább teljesítem.

Ungvár, 1910. augusztus 20-án.

Drozsda Miklós,

kéményseprő-segéd.

* Az e rovatban közlöttekért felelősséget nem vállal a Saarlc.

Kiadó és laptulajdonos: SZÉKELY SIMON

Legolcsóbb bevásárlási forrás

MITTELMANN S.

áruháza.

Van szerencsém a n. ó. közönségnek becses figyelmét felhívni a Közeledő őszi és téli idényre, összes férfi, fin, leány és győrinek ruházati cikkeimre, melyek a legjobb minőségben és rendkívül jutányosán nálam beszerezhetők. Raktáramat újonnan felszereltem kitűnő róíös árukkal, női ruhakelmékkel, vásznak- és asztalnemüekkel és az összes szakmába vágó árukkal.

Az iskolaidényre ajánlom legjobb minőségű férfi és fiú kész ruháimat, felöltőket,y kalapokat kivaló tartós minőségben, n&gy cipőraktáramat, végül b. tudomására bozgmi bogy a közeledő idényre a legújabb női és Igany- felöltők már megérkeztek. /B. pártfogásukat kérve és előre -is biztosítva a legjobb kiszolgálásról, vagyak kiváló tisztelettel

MITTELMANN S.

Ungvár, Kishid-utca.

1 48 1-5

______________________

.Keil-Lak k“-nál jobh máz nincsen Asszony mondja : ez a kincsem 1 A padló úgy fénylik tőle Nem is kell sok máz belőle;

Kevés munka, semmi kín,

Barna, vagy porszürke szín,

Figyelmet csak arra tegyen,

Hogy az mindig „K eil- Lakk“ legyen ! Ajtó, mosdó, ablakpárkány Oly febór lesz mint a márvány,

Ha ,,fehér Ke i 1 -La k k“-ot veszünk,

S vele mindent jól befestünk. Konyhabútor, asztal, szék,

Itt van „Keil-Lakk“ azúrkék, Kertibútort fessünk zöldre,

Gyermekeknek örömére.

„Keil-Lak k“-ból van minden szín,

Kék, piros, zöld-rozmarin.

Szóval: ház vagy nyárilak,

Mindig legyen ott „Keil-Lak k“l Mindenkor kaphatók :

Lendvai Testvérek cégnél Ungváron. Munkácson: Klein Mari és Piánál.

Férfi-, fiú- és gyermekruha nagy raktár.

ÉRTESÍTÉS.

Van szerencsém a n. é. közönséget értesíteni, hogy megnagyobbított és modernül berendezett

férfiszabó-termet

nyitottam. Régi hiányt vélek ezzel pótolni, hogy igazi magyar, skót és angol kelmékből, elsőrendű szabász által szabott és elkészített ruhákkal szolgálhassak.

Midőn ezt a n. é. közönség becses tudomására hozni van szerencsém, kérem alázattal jóakaratát és nagyrabecsült megrendelésével engem támogatni kegyeskedjék.

Biztosítom, hogy ezután is legfőbb törekvésein lesz figyelmes és pontos kiszolgálással, kifogástalan és becsületes munkával nagyrabecsült bizalmát kiérdemelni.

Meg vagyok győződve, hogy dúsan felszerelt raktáram mintái között mindenki fog Ízlésének megfelelőt találni.

Becses megrendeléseinek vagy látogatásainak reményében szolgálataimat felajánlva, vagyok

. kiváló tisztelettel Markovit** II.

férfiszabó

Ungvári, a Nagyhid mellett.

Legelegánsabb papi, civilruhát, felöltőt és télikabátot készitek.

Egy 4 szobás lakás

Bercsényi-utca 15. sz. a.

a hozzátartozó mellékhelyiségekkel november l-jétől

kiadó«

Értekezhetni Szobránc-U. 25. szám alatt.

130^0

Whh: "Bia legjobb és leqfinomabbB^’^jM

lajlB Qzipocreme.BiaM

Azonnali belépésre alkalmazást nyer

ügyes elárusító,

ki fakereskedésben már alkalmazva volt. Magyar, tót nyelv szükséges. Fizetés megegyezés szerint. Cim;

Schächter fakoreskedő, Ungvár.

4351/1010. tkp, azám.

y

^ "^"Árverési hirdetmény.

Az ungvári kir. jbiróság mint tkvi hatóság közhírré teszi, hogy Marinyics György végrehajtatnak Bilicska György végrehajtást szenvedő ellen folyó végrehajtási ügyében 300 K tőke és járulékainak behajtása végett az árverést a következő módozatok mellett elrendeli.

1. Az árverés tárgyát képezi : 1. Ungvár város 84. sz. tjkvben A. 101. hrsz. a. foglalt s B. 9—12. a. végrehajtást szenvedő nevén álló ingatlanjutalékra 3032 K kikiáltási árban azon korlátozással azonban, hogy a mennyiben ezen ingatlanért a C. 6 és C. 9 a. özv. Puchlik Andrásné és Ivanóoi Julia javára bekebelezett haszonélvezeti jog fentartásával 4000 K nem ígértetnók, az ingatlan ezen szolgalmi jogokra való tekintet nélkül fog az azonnal folytatandó árverésen eladatni. 2. Az ungvári 84. sz. tjkvben A f 1455. hrsz. a. felvett és B. 9. 12. alatt végrehajtást szenvedő nevén álló ingatlanjutalékra 52 K kikiáltási ár mellett.

2. Az árverés Ungvári a kir. jbiróság, mint tkvi hatóság árverelő helyiségében 1910. évi szeptember hó 23. napján d. e. 10 órakor lesz megtartva, mely alkalommal az ingatlanok a kikiáltási áron alul eladatui nem lógnak.

3. Az árverelni szándékozók kötelesek az árverést megelőzőleg bánatpénz gyanánt a bírói kiküldött kezeihez 303 K 20 f, ill. 5 K 20 f készpénzben, vagy óvadékképesnek nyilvánított értékpapírokban letenni.

4. A fentebbi ingatlan az árverésen a kikiáltási ár felénél alacsonyabb áron el nem adható és vevő a bánatpénzt, ha Ígérete a kikiáltási árnál magasabb, az általa ígért ár 10°/o-ig kiegészíteni köteles, különben ígérete figyelmen kívül marad, bánatpénzét elveszti és ő a haladéktalanul folytatandó árverésen részt nem vehet.

Ungvárt, 1910. évi augusztus hó 9. napján.

A kir. járásbíróság mint tkvi hatóság. Dr. Oszvald s. k. kir. aljárásbiró.

A kiadmány hiteléül:

38 1—1 Buday, kir. tkvvezető.

Egy 4 szobás lakás és egy üzlet- helyiség azonual kiadó.

Hogy hol, megmondja a kiadóhivatal. 4—1.

1920/910. tk. sz.

III.

árverési hirdetménykivonat.

A nagykaposi kir. járásbíróság, mint tkvi hatóság közhírré teszi, hogy dr. Skultóty Viktor ügyvéd végrehajtatnak, özv. Kárász Jánosnó és társai végrehajtást szenvedők elleni 412 K 95 fillér tőkekövetelés és jár. iránti végrehajtási ügyében a beregszászi kir. törvényszék (a nagykaposi kir. jbiróság) területén levő Botfalva községben fekvő, a I. a. botfalvai 338. sz. tjkvben 118—119/b hrsz. alatt felvett szántóból a B. 6—10. sorszám alatt; II. a botfalvai 338. sz. tjkvben lll/a/3. hrsz. alatt felvett szántóból a B. 4—8. sorszám alatt végrehajtást szenvedők nevén álló jutalékokra és pedig a 336. sztjkvi jutalékra 584 korona, a 338. sztjkvi jutalékra 457 korona kikiáltási árban, de mindkét telekkönyvi jószágtestre a 3020/1905. és a 394/1906. telekkönyvi számú végzéssel Kovács Ferenc és neje, Kovács Ferenonó és özv. Kárász Jánosnó részére bejegyzett haszonélvezeti jog érintetlenül hagyása mellett az árverést elrendelte és hogy a fentebb megjelölt ingatlanok az 1910. évi október hó 3-lk napjának délutáni 3 Órakor Botfalva községházánál megtartandó nyilvános árverésen a megállapított kikiáltási áron alul is, de annak */»-án alul eladatni nem fog.

Árverezni szándékozók tartoznak az ingatlan becsárának 10 %-át készpénzben, avagy az. 1881. LX. t.-c. 42. §-ban jelzett árfolyammal számított s az 1881. nov. 1-én 3333. sz. a. kelt IM. rendelet 8. §-ban kijelölt óvadókkópes értékpapírban a kiküldött kezéhez letenni, avagy az 1881: LX. t.-c. 170. §. értelmében a bánatpénznek a bíróságnál előleges elhelyezéséről kiállított szabályszerű elismervényt átszolgáltatni.

Kelt Nagykaposon a kir. jbiróság mint tkvi hatóságnál 1910. évi julius hó 20-án. — Stópán sk., kir. járásbiró.

A kiadmány hiteléül:

K. Schuller Sámuel

35 1—1 kir. telekkönyvvezető.

ELŐ PATAKI l