Ung, 1910. július-december (48. évfolyam, 48-73. szám)
1910-08-07 / 53. szám
88. szám. UN a 3. oldal A férfi negédesen dndorászolt valamit maga elé : „Az enyém az egósz'világ . . .“ És csakugyan át is karolta az „egész világ“-ot. Gondoltam, ezt a világot meg kell néznem közelebbről. Egy előzékeny villanysugár segítségemre sietett. És csakugyan volt benne valami hasonlatosság a — világhoz: gömbölyű volt. Édes, pici, gömbölyű. — Végre egyedül! Most csak az Isten lát bennünket. (Szépen előrukkoltam — mondok magamban.) — Szeretsz ? — Add össze a világ összes szerelmeit és ezt szorozd meg 35-tol, — ez az én szerelmem ! — Lásd, ilyen férfit kerestom én. — De a férjed ? — Az most borozik és azt hiszi, hogy. . . — Csak minden nap találkozhatnánk ! — Már ón ezt is kispekuláltam. — Hogy ? — Hát tudod, az udvarunkon van egy raktárunk, annak a szomszédba nyíló udvarán egy lyuk. Oda van téve egy zsák krumpli és egy zsák hagyma. Én a zsákokat minden este elhúzom, azon épen befér az arcod. — Nagyszerű ! — És te minden este bedugod. . . — A fejem. — Hét nem is a lábad. — Ágnes, te egy zsoni vagy. — És milyen ideális dolog ! A modern Sulamithokban tollát már a krumpli- és hagymazsákok lesznek a szokásos szerelmi tanuk. Édes, pici, ideális Áraorka, — mit szólsz te mindezekhez ? Közben épen lejárt az órám, — már nem a zálogházban, tiauom a zsebemben — s inig felhúztam, nem hallottam a további beszélgetést. Csak sok-sok sóhajt. Ugyan ebben a percben pedig fent a terraszon egy kopasz ur épp megborsódzott a kissé savauykás bortól és aggodalmas arccal ugrott fel: — Enyje, enyjo, — ez a szegény tapasztalatlan asszony még eltévedt. Pedig mondtam neki, hogy halra menjen le a lépcsőn. így történt ez szóról-szóra az Urnák 1910-ik esztendejében. Micsoda erkölcsök, micsoda eltévelyedés, — háborodtam fel magamban. És micsoda szemtelenség — filozofáltam tovább, — hogy nem — én ültem azon pádon . . . Az egész dolgot pedig csak azért írtam meg — hadd tudja meg a szép Ágnes és az ifjú lovente, hogy én is tudom ám a krumplizsák titkát. Hát a szemükbe csak nem mondhatom meg ? De azért ne fejjenek. Én még diszkrétebb vagyok, mint — egy lomb. Pósián. VÁRMEGYEI ÜGYEK. Rendkívüli közgyűlés. Ung vármegye törvény- hatósága a folyó évi augusztus hó 11-ik napján délelőtt 10 órakor törvényhatósági bizottsági rendkívüli közgyűlést tart, melynek 36 számból álló tárgysorozatából megemlítjük a következőket: ' A ni. kir. Belügyministernek leirata a Krassó- Szörényvármegyei árvízkárosultak segélyezése tárgyában. A kereskedelemügyi m. kir. Ministernek leirata az ungvár—bánóczi h. é. vasútnak Palló község által leendő segélyezése tárgyában. A vármegye alispánjának előterjesztése a borital és husfogyasztási adó együttes biztosítása céljából Laborczszög községnek Nagymihály községgel egy beszedési körré egyesítése tárgyában. Ugyanannak előterjesztése a fegyvertartás korlátozásáról szóló vármegyei szabályrendelet jóváhagyásának kieszközlése tárgyában. A vármegye alispánja bemutatja jóváhagyás végett Ungvár varos képviselőtestületének azon határozatát, mely szerint a közkórház céljaira a Kiss és Pazar-féle ingatlanok megvételét mondotta ki. Ugyanannak jelentése a körjegyzői nyugdíjalapban fennálló hiányok pótlására az 1911. évfolyamára 2°/o-os községi hozzájárulásnak folytatólagos megállapítása iránt. Ugyanannak előterjesztése a siketnémák ungvári intézetének 1911. évre leendő segélyezése iránt. Ugyanannak jelentése a nagybereznai szol- gabirói épület átvételéről. Az ungvári Athletikai Club kérvénye a f. hóban rendezendő tennis-verseny költségeire anyagi támogatás iránt. Debreczen sz. kir. város közönségének átirata az osztrák-magyar bank által Kibocsájt- ható záloglevelek megállapított összegének felemelése tárgyában. Dr. Láng József pálóczi körorvos oklevelének kihirdetése. VÁROSI ÜGYEK. Közgyűlés. Á képviselőtestület o hó 10-én, délután 3 órakor tartja ez évi III. rendes közgyűlését. A pénzügyi és gazdasági bizottság e hó 5-én tartott ülésén vette tárgyalás alá a szerdai közgyűlés napirendjét. Az ülés elején Fincicky Mihály polgár- mester bejelentette, hogy az Ungesatornán levő s a műmalom melletti fahíd átépítésére csakis néhány év múlva fog a sor korülni, amennyiben az államépité- szeti hivatal azt a jelentést tette a kereskedelemügyi m. kir. miniszternek, bogy a hid még néhány évig kibírja. A bizottság a jelentést sajnálattal vette tudomásul. — Bejelentette a polgármester Seyírid József írnoknak lemondását; a bizottság az iruoki állás újból való betöltését javasolja. Javasolja továbbá, hogy a Nagy-Ung-hid mellett levő volt vámház 200 K vételárának lefizetésére a tanács felhalalmaztassék. Rácz József városi mérnöknek 4 heti, Székószky Mihályné gépirónő és Leodár János becsüsnek 2—2 heti szabadságidő megadását javasolja. — Tudomásul venni javasolja a m. kir. belügyminiszternek leiratát, mely szerint a vármegye által készitett vásárrendtartási szabályzat Ungvár város területére nem terjed ki, minthogy a város külön ily iránya szabályzattal rendelkezik. — A városi szegényház létesítéséhez szükséges telekvóíel ügye a szept. 9-iki közgyűlés napirendjére tétetik át, amennyiben az ügy még kellőleg előkészítve nincs. — Ackersmann Adolf, a Bercsényiszálloda tulajdonosa, most, hogy a telket már beépítette, azt vitatja, bogy a város által átengedett telek tulajdonképpen az övé volt, s igy kéri a 360 K vételár elengedését. A bizottság a 360 K behajtását javasolja. — A vármegye alispánja felhívja a várost, hogy 15 nap alatt gondoskodjék oly helyről, a hol a laktanyai pöcegödrök tartalma lerakható legyen, mert — úgymond az alispán — ily helyek kijelölése a város kötelessége. A bizottság annak kiemelésével, hogy a laktanyában összegyűlő ürülékek lerakodó helyéről gondoskodni nem a város, hanem a laktanya- tulajdonos kötelessége, a mit az eddigi gyakorlat is igazol, kivételesen ily lerakóhelyül a vásártér alatti kavicsost tartja kijelölendőnek, s egyúttal javasolja, hogy a vármegyének a csatornaépítés ajánltassék figyelmébe. — Amennyiben sem a Kossuth-téri óvodai épületben levő boltra, sem a Széchonyi-téri árucsarnok pókbódéira megtartott 3-ik árverés sem járt oredmény- nyel, a bizottság javasolja a jelenlegi bérlők kibocsátását, s alkutárgyalás utján — de a jelenlegi bórösz- szegnél nem alacsonyabban való bérbeadását. — Az utcai szemétíuvarozás vállalata egyelőre Matya- sov8zky Jánosnak vélolmeztoük átadatni, s ezúttal javasolja a bizottság, hogy a nagy fuvarozási vállalatra az újabb árlejtés kiirassek. — A helypénzszedési jog bérbeadására megtartott második árverésen szintén nem jelentkezett árverelő, tehát a 3-ik árverés kiírása és megtartása javasoltatik. — A város ma- kadam-utjaira szükséges folyam és tört kavios szállítására az árlojtéa kiírandó. A kikiáltási ár 6100 K. — Uj utcai és házszámjelzö-táblák beszerzésére és a megfelelő helyeken való elhelyezésére vonatkozó árlejtés megtartására a felhatalmazást megadni javasolja a bizottság. — A színházat az Uránia ismét használatba akarja venni. A bizottság javasolja, hogy a mennyiben a kötött szerződés október hó 1-én amúgy is lejár, az Urániával kötött bérlet már most felbontassák. — Sternberger Mór eladta a város által az ő Szobráci-utcai jégvermébe beszállított jeget, s most a város jég nélkül van. Minthogy a megindított nyomozás szerint kétségtelen, hogy Sternberger a város jegét eladta, illetve azt elszállitlatta, a bizottság Sternberger ellen a káríóritós iránti lépések megtevó- sét javasolja. — A belügyminiszter az alispán utján közli a várossal, hogy hozzájárul hordójelző hivatalnak Uugváron való felállításához oly módon, hogy a hitelesítési dijak ellenében a város gondoskodjék helyiségről, s a hivatali személyzet járandóságairól. A bizottság ezt teljesitbetlennek találja. — Jaczik Gyula festőművész kéri a várost, hogy számára műtermet építsen. A bizottság javasolja, hogy olsőbbon tegyen lépéseket a város a kultuszminiszter, a vármegye és a főerdóhivataluál, vájjon hajlandók-e és mennyivel a műterem felépítéséhez hozzájárulni, minthogy a város egyedül azt fel nem építheti, illetve ily célra fedezet rendelkezésre nem áll. A még napirendre tűzött ügyek tárgyalása az e hó 8-iki ülésre halasz- tatott. A földművelésügyi minister és az Ung medre A földmivolésügyi Minister e hó 15-én kelt leiratával értesítette az ungvári főerdőhivatalt, hogy az Uag folyó medrében gyakorolható homok, kavics és burkolókő szedési jog rendezése tárgyában Ungvár város képviselőtestülete által hozott határozat azon részét, mely szerint az Ung medernek az ungvári államvasuti hid alatt lévő egész szakaszán a homok, kavics és burkolókő szedési jog a város és a kir. kincstár közös tulajdona legyen és a magánfeleknek bárcázás mellett onnét kiszolgáltatott anyagok vételára — a kerülő-költségek levonása után — a városi és a kir. kincstár között egyenlően osztassák meg, csak az alatt a feltétel alatt fogadja el, ha Ungvár város határozottan kijelenti, hogy az Ungmedernek az ungvári vasúti hid felotti szakaszán a homok, kavics és burkolókő szedósijog kizárólag és egyedül a kir. kincstár tulajdonát képezi és a felett a kir. kincstár szabadon rendelkezik és ha kijelenti továbbá a város azt is, hogy a város határában levő Ungmedernek az ungvári vasúti hid alatt levő közös szakaszán csupán saját céljaira fogja a homok, kavics és burkolókó-szedósi jogot gyakorolni, mig magáníelek részére csakis a kincstár lesz jogosítva ezen jogot értékesíteni. A városnak a szóban lévő anyagok órtókesitése folytán befolyt vételárra iránt a múltra nézve támasztott igényeit azért nem ismerhette el és ennek folytán a városnak ezen elfogadhat- lan igényéből kifolyólag kárpótlást azért nora adhat, mert a kir. kincstár saját értékesítési jogának gyakorlásánál a közös tulajdonos használati és értékesítési jogát mivel sem sértette, avagy őt annak gyakorlásában mivel sem gátolta és ennek folytán a társ-jogosult város nem is igényelhet jövedelemrószesitóst azért, mert a kir. kincstár a saját jogosultságának értékesítése folytán jövedelmet ért el. Utasítja ehhez képest a főerdőhivatalt, hogy jelen elhatározásáról a város közönségét értesítse s a mennyiben a város a szóban lévő jogokat az általa most körvonalozott alapon rendezni hajlandó, a vonatkozó egyezséget a kincstári jogi képviselet bevonásával két példányban kiállított szabatos tartalmú okiratban foglalja és azokat a város részéről történt elfogadás és a megye-hatóság állal történt jóváhagyás után jóváhagyása feletti intézkedés végett terjoszsze elém. — Ez ügygyei e hó 8-án fog a jogügyi, s azt követőlog a pénzügyi bizottság foglalkozni, s a javaslatok a 10-iki közgyűlésen fognak tárgyaltatni. HIRE k. Tájékoztató. Aug. 7. Az ungvári református ifjúsági egyesület zászlóavatási ünnepélye. Footbal mérkőzés a Füzesben. Auflr. 9. A közigazgatási bizottság ülése. Az Ungvármegyei Gazdasági Egyesület igazgató-választmányá- nak ülése. Aug. io. Az állandó választmány ülése. Aug. IO - lB-ig. Országos tenniszverseny a Széchenyi-ligetben. Aug. 11. Vármegyei redkivüli közgyűlés. A Társaskör (Kaszinó) könyvtára nyitva van kedden d. u. 5— 6 óráig. A Kereskedelmi Csarnok könyvtára nyitva van szerdán d. u6— 7. és szombaton d. u. 2—3 óráig. A Népkönyvtár a Drugeth-téri áll. iskola épületében nyitva van minden vasárnap d. e '/at0—*/sl2 óráig. A magyarországi munkások rokkant- és nyugdíj-egyletébe minden hónap 1-ső és 3-ik vasárnapján délelőtt 10—12-ig van befizetés az ipartestület helyiségében. \ Bakfiskor. Irta Feledi Margit. Zöldzsalugáteres picinyke házon, Teteje tornyos, udvara kert. Száz oleander nyitja virágát, Üveges verandán cica hevert. Este, ha alkony hinti le csókját, Zongora hangja s dal rezeg át . . . Künn a cserépes pázsitos kertben, Összeborulnak fázós rezedák. S hogyha a dal elhangzik az éjbe, Kijön egy sápadt, karcsú leány. Fekete hajába lila virággal Fut a bágyadt holdsugár. Orgonabokrok illata szállong, Megy a leány ... az arca ragyog. Álmokat látó tiszta bakfissziv Eszménye, vágya, az este van ott. Csipkeszegélyes, zöld pici kis ház, A feledés lásd ködbe takar. Gyönyörű, édes, tiszta bakfissziv, Betemet lassan a zörgő avar . . . Kánikula. Már ott tartunk, hogy innét-onnót el fog olvadni az aszfalt is Ungváron. Valóban rekkenő volt a hőség az elmúlt héten és az Ung habjainak ugyancsak volt dolguk, hogy a sok forró testet lehűtse és eltakarja. A takarás körül azonban állandó hibák merülnek fel,
