Ung, 1910. január-június (48. évfolyam, 1-47. szám)
1910-01-19 / 6. szám
iiÚÜfi 2. oldal. kölcsi, anyagi erejét minél teljesebb mértékben kifej- leszsze ós ekként a boldogulására intézményeit az emberiség vagy a nemzet részére biztosítsa vele. Minálunk Magyarországon láthattuk a múltból, hogy mindig erős volt ez a nemzet és fejlődött, hogy a nemzet lelkében eszmények éltek és ezen eszmék győzelméért bizonyos lelkesedéssel tudott harcba menni. Nagy megrázkódtatások és ellentétek fölpezsditik és fölrázzák a nemzeti erőt, hogy érvényesüljön a nemzeti akarat. Az élet törvénye a küzdelem, és az ember addig erős, mig benne ezek a küzdelmek a legerősebben nyilatkoznak meg, mert a nyugalom a halál és egy nemzeti életben is a poshadás sokkal szerencsétlenebb, mint a küzdelem és az életben is azt látjuk, sőt a természetben is, hogy egy fa, növény vagy állatnál sohasem a külső szabadságok, melyek fejlődésre serkentik, nem a harmat, nem a napfény, hanem belső ereje az, mely virágzásra serkenti és indítja Á küzdelem az, mely az embert cselekvő lénynyé teszi, e nélkül az élet tespedós és halál a nemzetre nézve is. Egv nemzetet a villám lesújthat, élettörzsétől megfoszthat, ebbe a nemzet el nem pusztul, de ha belső poshadás rontja, akkor a nemzeti erő elsenyved és ránk nézve is sokkal veszedelmesebb, mikor hit nélkül nézzük, hogy mint posbadnak a viszonyok. Ily poshadás a nemzetet belehajtja az igába. Az ilyen időpontok, mikor ki vau hiva és indítva minden erő és a helyzet szembe állítja a létező ellentéteket és feszültségeket, ekkor tör elő a szikra, mely megtisztítja a levegőt ós a nemzeti erőt. Nekem meggyőződésem, hogy rövid idő múlva ismét szemben állanak ellentéteink és azokból fog kitörni a jövő és a Gondviselésnek, mely évszázadokon keresztül a nemzetet lentartotta, bizonyos célja van velünk és az ő áldó kezét érezni lógjuk. A Gondviselés bölcsessége lógja előkészíteni az utat, hogy ez a nemzet hosszú, nehéz küzdelmek után végre elérje az ő nemzeti törekvéseinek célpontját, a hol anyagi, gazdasági fejlődés mellett lelkesedéssel vihetjük a nemzetet egy jövő századba. (Hosszas éljenzés!) Legyenek Önök is ennek a célnak munkásai, munkálkodjanak hittel, mert e nélkül sem egy nemzet, sem egv ember nagyot alkotni nem tud; mihelyt ebben a gondolatban csak egy pillanatig megingattam, az erőm gyengült meg, és ha e nemzet nem tud hinni a jövőjében, ez lefegyverzi benne a készséget a munka- képességre. Ne a nagy politika íoglalja le gondolatainkat! Mindenki teljesítse körében a társadalmi munkát és feladatát, melyet ő elvállal, mert nem lehet egy nagy nemzeti ellenállást egy par tisztviselőre háritani, hanem ebben vegye ki a részét a parlament, a polgárok ezrei dolgozzanak és hittel lelkűkben folytassák napi munkájukat, mert többet ér munkával segíteni a nemzet jólétén, mint abból élni: ha valaki nagyon, de nagyon szereti a hazát. Dolgozzék 1 Ma már Magyarországon a politikai jelszavak ideje lejárt. Egy nemzetnek nem jelszavak ós politikai szónoklatok kellenek, mert azokból a fül lakik jól, de a gyomor üres marad Ennek a nemzetnek erős va- gyonosodásra, önálló gazdasági életre van szüksége, mert csak úgy teljesítheti feladatát az európai nagy nemzetek versenyében és a közterhek viselésében, ha uj gazdasági erőforrásokat nyitunk és egy erős, megvagyonosodott, gazdag nemzet, mely munkálkodni tud és nem szég.vel e munka által nemcsak önmagának rakja le a fejlődés biztos alapjait, hanem ily vagyonos nép a szeretet törvényeit is jobban applikálhatja. Ha mi anyagilag erősek, lelkileg tiszták leszünk, egymás iránt teljesíteni fogjuk kötelességeinket: teljesíteni fogjuk hazánk iránt, királyunk iránt és minden magyar ember iránt, a ki nekünk testvérünk. Isten áldja meg Önöket 1 (Hosszan tartó taps és éljenzés.) VÁROSI ÜGYEK. Közgyűlés. — Január 18. — A tegnapi rendkívüli közgyűlés elnöki előterjesztésekkel kezdődött; és pedig bejelentette a polgármester a virilis-megbizottakat. A bejelentéseket általában tudomásul vette a közgyűlés, csakis özv. Telendy An- talné megbízását nem vette tudomásul, minthogy ő nőm ungvári lakost bízott meg. Kihirdettetatt, hogy a törvényhatósági bizottság jóváhagyta az uj épületek községi pótadómentessége ügyében hozott szabályrendeletet. Elnöki előterjesztés során felhatalmazást nyert a a polgármester a vágóhídi jégveremnek jéggel házilag való megtöltetésére, minthogy az ajánlattevők az eddigi 339 K helyett 890 K-t kértek Ezután következett a 14,000 K államsegély hova- forditásának ügye. A képviselőtestület a pénzügyi bizottságnak általunk ismertetett javaslatát egyhangúlag elfogadta, s az összes ez ügyben beérkezett nagyobb vagy általában részeltetést kérő beadványokat elutasította. Élénk derültséget keltett a városi állatorvos beadványa, hogy őt a város a magángyakorlattól tiltsa el. Persze ez a kérelem sem toljesittetett. Illetőségi ügyek elintézése után — a Fried-ügy a legközelebbi ülésre halasztatván — a közgyűlés véget ért. tt ssr call I R E K. Tájékoztató. Jan. S3. Az Uránia előadása az izr. népkonyha javára. Jan 83. Az ipartestület közgyűlése d. u. fél 4 érakor a városháza nagytermében. Jan. 30. A Kath. Legényegyesüiet farsangi mulatsága. Vebr. i. Athleta-bál a Kaszinóban. Fehr. 6. A Vöröskereszt-egyesület kabaréja. A Társaskör (Kaszinó) könyvtára nyitva van kedden d. u. 5— 6 óráig. A Kereskedelmi Csarnok könyvtára nyitva van szerdán d. u. 6— 7. és szombaton d. u. 2—3 óráig. A Népkönyvtár a Drugeth-téri áll. iskola épületében nyitva van minden vasárnap d. e */2l0—*/212 óráig. A magyarországi munkások rokkant- és nyugdíj-egylet tébe minden hónap 1-sö és 3-ik vasárnapján délelőtt 10—12-ig van befizetés az ipartestület helyiségében. * Hock János Ungváron. Vasárnap, f. hó 16-án szintén zsúfolt háza volt az Urániának. Hock János ez alkalommal „Az Ur Jézus“ c. darabját olvasta fel, a mely mintegy folytatása „A Megváltásinak. Mig „A Megváltás“ az ószövetség történeteit mutatta be és az emberiség vágyakozását a Megváltó iránt ecsetelte, addig „Az Ur Jézus", a mint a cim is mutatja, Jézus életével, tanításával, halálával és megdicsőülésével foglalkozik. Mind két előadást gyönyörű nyelvezetű előszó előzte meg, a mely valóságos költemény prózában. Nyomatásban még nem jelentek meg Hock János darabjai. A két előszót azonban a szerző átadta lapunknak,-igy az „Ung" olvasni részesülnek abban a gyönyörben, hogy a kiváló szerzőnek két munkáját legelőször olvashatják. A két előszót a következő két vasárnapi számunkban adjuk közre. A szombati és a vasárnapi előadás után nagy közönség gyűlt össze a Koronán Hock Já os tiszteletére. A vasárnapi összejövetelen Hidasi Sándor kir. tanfelügyelő köszöntötte a társaság nevében az előkelő vendéget. Többek között felemlitette a szónok hatásos .beszédében, hogy Hock János a szeretet vallását hirdette köztünk. És erre a szeretetre a magyar társadalomnak, metyet minden oldalról döngetnek, nagy szüksége van. Ha a szeretetet ilyen tenkölt lelkű és szellemű papok fogják hirdetni, lehetetlen, hogy a szeretet be ne költözzék minden ember szivébe. A felköszöntőre Hock János válaszolt O is a szeretetről beszélt. De miként 1 És a nemzet jövőjének a kérdését is érintette. Nem jellemezzük ezt a gyönyörű beszédet. Olvassa el mindenki a hiteles gyorsírással felvett és lapunk más helyén közölt beszédet. — Hock János vasárnap kis misét mondott a r. kath. templomban, majd megtekintette a várat és Dayka Gábor szobrát. Élénken érdeklődött a város köz- és társadalmi ügyei iránt. Délelőtt látogatást tett Benkő József, apát-főesperesnél. Ebédre Firczák Gyula püspökhöz volt hivatalos. Hétfőn hajnalban utazott el. * Kinevezés. A földmivelésügyi miniszter Bries- tyanszky Endre és Debreczeny Andor oki. erdőtiszteket, az ungvári m. kir. főerdőhivalalhoz beosztott m. kir. erdőmérnökgyakornokokat állomáshelyükön való meghagyás mellett erdőmérnök-jelöltekkó kinevezte. A szerednyei járásba Bállá Ferenc m. kir, állatorvos- gyakornokká kineveztetett. * Előadás a Kath. Legényegyesületben. A Kath. Legényegyesületben vasarnap Szvoboda Ferenc segédlelkész tartott előadást. Életből vett példákkal bizonyította ama rombolást, melyet az alkohol okoz. Megfosztja az embert: eszétől, egészségétől, élete javától, becsületétől, lelkiismerete nyugalmától, békéjétől. Az alkoholista nem tudja leróni a véradót, a pénzadót s igy nem lehet jó hazafi sem. Irtózzék azért mindenki e bűnös szenvedélytől s ha néha napján akar az örömnek is helyt adni, töltsön a pohárba zamatos magyar bort. — Jövő vasárnap Deák Gyula áll. polgári leányiskolái igazgató tart előadást. * Elmarad a piknik. A Gyermekbarát-Egyesület a február 8-ikára tervezett pikniket nem tartja meg. Helyette majd később rendez mulatságot. * Színházi hirek. Kormos Ilonka, a Király- színház tagja. Beöthy László igazgató Kormos Ilonkát, Palágyi társulatának szubrettprimadonnáját, három évi időtartamra a Király-szinház tagjai sorába szerződtette. — Gedő Gusztáv távozása. Bizonyára nagy meglepetéssel fogja tudomásul venni az ungvári közönség, hogy Gedő Gusztáv, a miskolci színtársulat kedvelt siheder színésze f. hó. 16-án, vasárnap játszott utoljára és hétfőtől kezdve megvált a színtársulattól és a kalotaszegi varrottas szövetkezeti titkári állását foglalta el. Távozásának okai közt ott szerepelnek a miskolci színház igazgatásának visszáságai is, — irja egyik miskolci újság— miknek Következménye különben abban is kifejezésre jut, hogy a mai társulat túlnyomó része jövőre már nem lesz Miskolcon. — Jack, a senki. Somerset Maughan 3 felvonásos angol vigjátékát mutatta be f. hó 13-án csütörtökön, a színtársulat drámai személyzete. Az újdonság tendenciája ha nem is eredeti, de a kidolgozása annyira ötletes és szellemes s főleg a helyzeti komikum oly mulatságos jeleneteket tár benne a néző elé, hogy feledteti a mese gyengeségét. Jack, a senki, a darab hőse, a ki különben valódi herceg s csak a szerelem volt az oka, hogy kivándorolt s visszatérve pincér lelt. Ebből támadnak aztán az élére állított helyzetek, kacagtató jelenetek. Az előadás és rendezés kitűnő volt. A címszerepet Stella játszotta művészileg, a mint már ezt tőle megszoktuk. A második estén hatalmas babérkoszorúval is meglepték tisztelői. Pompás alakitásban mutatott be egy parvenü asszonyt Breznay Anna, valamint a milliomost Doktor János. — Taiíun. Palágyi igazgató a közönség óhajának engedve f. hó 16-án műsorra tűzte Lengyel Menyhért nagyhatású drámáját, 6. szám. a „Taifunt.“ — Kiss Mihály vendégíellépte. Folyó hó 19-én és 20 án búcsúzik el Miskolc közönségétől, Kiss Mihály a budapesti népszínháznak két évtizeden át volt kiváló művésze. Kiss Mihály szinészkedését 1877-ben Miskolcon kezdte, mikor is gróf Vay Sándor „Virág Sándor" népszínművében tűnt fel szép és érces bariton hangjával és kiváló tehetségével. Most midőn végleg búcsút mond a színpadnak, melyen több mint három évtizeden keresztül aratta babérait, a hála érzete elvitte Miskolcra is, a hol először bontogatta ki szárnyait. * Az Uránia f. hó 22-én az izr. népkonyhaegyesület hangversenye alkalmából nem a tervezett „Pénz őfelségé“-t, hanem „A Szirének hazájá“-t mutatja be. A tanulságos darab Nápolyi ós Szicíliát hozza a nézőközönség elé. A „Pénz őfelsége“ későbbre marad. Úgy tervezi az Uránia, hogy ezt a hires darabot magával a szerzővel, Pékár Gyulával olvastatja fel. ' * Gyászhir. Wolí György, nyug. körjegyző, a vármegye törvényhatósági bizottságának tagja, folyó hó 17-én életének hetvenötödik évében elhunyt Ungoserté- szen. Ma délután helyezik-örök nyugalomra a szerednyei temetőben. Áldás legyen emlékén ! * Munkásbiztositő pénztári járulékok behajtása. A m. kir. belügyminiszter a kerületi munkás- biztositó pénztárakat illető járulék behajtása iránt kiadott 38,269 számú körrendeletét a következőleg egészítette ki: 1. Ha a behajtásra hivatott hatóság megállapítja, hogy a járulék az ingóságokból be nem hajtható, de ingatlanban fedezet van, erről a kielégítési alapul igénybe vehető ingatlanok megjelölése mellet a közigazgatási bizottságnak tartozik jelentést tenni. 2. Az ingatlanokból való behajtást a közigazgatási bizottság rendeli el. 3. A végrehajtást a t. főügyész közvetíti. * Értesítés. Értesítem az Ungvármegvei Ált. Tanitó-Egyesület tagjait, hogy a november 11-iki közgyűlés fuvar- és napidijai a következő összegekben állapíttattak meg: Nagyberezna 4 K 50 f., Nagykapos 7 40, Perecseny 3'—, Szobránc 6‘50, Csap 3'—, Záhony 3'—, Cyőröcske 5'11, Minaj 4'64, Örd^.rma 3'51, Nagyszelmenc 12'39, Oroszkomoró 1P85, Tegenye 14-24, Kisszeretva 19 01, Rebrény 20'64, Feketemező 1539, Bajánháza 1P51, Gálocs 8‘70, Homok 6-34, Bátfa 6'99, Vajkóc 1P65. Mokcsa 16• 37, Ungdaróc 3 34, Gerény 3‘19, Radvánc 2‘78, Felsőnómeti 5’23, Felsőszlatina 18'07, Unghuta 5-52, Okemence 3'—, Tasolya 8*29, Horlyó 9 11, Baranya 396, Hegyfark 7*51, Autalóc 10.81, Alsódomonya 3'59, Nevicke 3 —, Székó 7*71. Karcsava 6*29, Alsónémeti 5-76, Poroszló 9-99, Dióska 8 33, Vájná 1117, Ördögvágás 13'—, Fogas 16'63, Zalacska 19'56. Sárosromete 17 26, Bun- kós 15*01, Törökruszka 14*98, Laborcszög 14'60, Je- szenő 19 28, Poroskő 17 96, Rákó 10’80, Turjaremete 8*33, Drugetháza 4‘—, Bercsényifalva 4*—, Havasköz 11 78, Csontos 510, Fenyvesvölgy 6'10, Hajasd 6.10. Ezen összegek bélyegtelen nyugtatok ellenében nálam bármikor felvehetők. Megjegyzem, hogy a hátralékos tagsági dijakat mind a két egyesület részére a fuvar- és napidijakból le fogjul^vonni. Ungváron, 1910. jan. 18. Takács László egyesületi elnök. * Harmadik osztály a gyorsvonaton. Csendben minden kérdés nélkül elkészült a magyar államvasutak kocsiparkjának pótlására rendelt kocsik egy hatalmas része. Az aradi Weitzer-féle vaggon- gyárban szállításra készen állanak a harmadosztályú kocsik. Ezekben van a legnagyobb hiány s azért a harmadik osztályú kocsik elkészítése volt a legsürgősebb része a nagy állami rendelésnek. Ezek az uj vaggonok — ós ez a dolog érdekessége — nem olyan formára épültek, mint a most hasz nálatban levő harmadosztályosok. Áz első és második osztályú kocsik mintája szerint oldalfolyosóval, lefekvésre alkalmas padokkal látták el s mosdófülkével szerelték fel. Ez a módosítás nyilvánvalóan azt célozza, hogy a gyorsvonatok számára is alkalmasak legyenek az uj kocsik. Hogy mikorra tervezte a harmadosztályú kocsiknak a gyorsvonaton való üzembehelyezósét a kereskedelemügyi kormány, az nem ismeretes. * Talált pénzerszény. Szlivkanics Mihálynó ÜDgváron kulcsokat és kisebb összegű pénzt tartalmazó pénzerszényt talált, melyet a pálóci csondőrség utján az ungvári szolgabirói hivatalnak szolgáltatott be. Az igazolt tulajdonosa azt ott átveheti. * Főszolgabíró és táncmester. A „Sárospataki Lapok“ irja: Vármegyénk egyik járásában esett meg a következő jóizü történet. Beállít a táncmester a községi elöljárósághoz s tánctanitásra kór engedélyt. Az elöljáróság természetesen a járás fejéhez, a főszolgabíróhoz utasítja Terpsichoré buzgó munkását. „Mit — riad fel a tánetanitó — ő a főszolgabíró elé menjen, azt nem teszi, ha soha egy krajcárt sem lát. Hisz az egy valóságos Rózsa Sándor“ — fejezi be mondő- káját a megrémült táncmester s azzal elszelelt. Meg- botránkozva hallja az elöljáróság a szeretve tisztelt járási főnek ily nagyfokú debonestálását: a nótárius leül, tollat ragad s bejelenti a felsógsórtőt. A főszolgabíró pedig kikeresi a kihágási törvény 46-ik szakaszát, maga elé idézi a táncmestert s ráhúz 200 K-t. Az aüspan más véleményen van, megsemmisíti az ítéletet, a főszolgabíró felebbez, de a miniszter az alispánnak ad igazat. Az alispáni és miniszteri határozatok indokolásából nagy végre a főszolgabíró ur is észhez kap, belátja, hogy eddig hamis nyomon járt s szalad a büntetőbírósághoz s becsületsértés miatt emel panaszt a táncmester ellen. „Elkéstél barátom — magyarázza a büntető járásbiró a törvényt főszolgabíró barátjának — máskor ha bajod van, ne menj előbb a sóhivatalhoz, hanem fordulj egyenesen hozzám“. * Nagy Gábor szőlőnagybirtokos Kóly (Bihar m ) annyi köszönő és elismerő levelet kapott az utóbbi h
