Ung, 1910. január-június (48. évfolyam, 1-47. szám)
1910-05-29 / 43. szám
43. szám. 5. oldal. U1TG Anyakönyvi hivatalból. Hivatalos óra: d. e. 9—12, d. u. 3—5. Házasságkötés minden nap, kivéve vasárnap és ünnepnap délutánját. Népmozgalmi kimutatás: május 21-tól május 28-ig. Születtek: Szikszay György és Schussel Ilona fiú, Babják János és Keszler Mária leány, Seidenfeld Jeremiás és Hübschman Pepi fiú, Rojkovics Béla és Kozma Anna fiú. Házasságok: Moskovics Lajos és Kein Dóra. Halálozások: Simkó József r. kath. 14 éves cipész tanonc, Gyémánt Kálmánná Klauber Catarina r. kath. 31 éves háztatás, Szőilősi Margit r. kath. 1 hónapos gyermek, Konkusz József g. kath. 1 hónapos, gyermek. Halykó Györgyné Lakatos Julianna g. kath. 32 éves, Tokaji József ref. 52 éves vasúti pálya munkás, Pólyák János g. kath. I éves gyermek. Ny ilttér. ac Szülők figyelmébe Legdivatosabb fiú- és gyermek-bérmaruhák olcsón kaphatók NEUMANN SAMU házában % 3197/1910. Ungvár r. t. város tanácsától. pályázati hirdetmény. Ungvár város képviselőtestületének 148/1910. számú határozata alapján alulírott tanács pályázatot hirdet árlejtés megtartásával: I. A házi szemét kihordására a városi képviseletnek erre vonatkozó szabályrendeletében körülirt feltételek értelmében. A vállalat díjazását a város jótállása mellett a lakosság fizeti. II. A gyepmesteri teendők ellátására a városi képviseletnek a gyepmesteri szolgálatot és díjazást megállapító s hatályba lépett szabályrendelete értelmében. Az állás díjazása évi 600 koronában van megállapítva, mely havi utólagos részletekben a városi pénztárnál lesz kiutalva. Mellékdíjakat szed az állati hullaégetés, nyuzás és megfigyelés alá helyezett állatok után. III. A pöcegödrök tisztítására a városi köztisztaság és közegészségre vonatkozó érvényben levő és „a gyepmesteri díjazást“ megállapító szabályrendeletek értelmében. Ennek díjazását az eddigi gyakorlat szerint a kapitányi hivatal eszközli. IV. Az utcai szemét fuvarozására az UNGVÁRT, a Korona szállodával szemben. eddigi gyakorlat és szerződési feltételek alatt. A vállalat évi megállapított díjazása 6800 korona, mely a városi pénztárból havi utólagos részletekben lesz kiutalva. A fenti címek alatt felsorolt munkára csak együttesen lehet pályázni, illetve áriejteni, a bérlet 1910. évi julius 1-től kezdődik és tart 1915. évi december 31-ig. A fent megjelölt munkák vállalatára az Írásbeli zárt pályázati kérvény 1 koronás bélyeggel adandó be a polgármesterhez. A szóbeli árlejtés 1910. évi junius hó l£»-ik napján délelőtt ti* órakor lesz JtársJalva gyógyfürdő Klimatikus gyógyhely. Vasúti állomás Posta-és táviröa. 230 méter magasságban fekszik a tenger színe felett. fürdőidény: május 1-től szeptember 30-ig. Gyönyörű fekvés, ózondus levegő. Hársfa és fenyőfaerdők. Kényelmes és olcsó ellátás, modern berendezés. Hidegvíz-gyógyintézet. Sós és belégzó'termek. (Inhalalorium) Savanyuvizes és vasas ásványvizfürdők. Orvosi felügyelet alatt álló kitűnő vendéglők. a főjegyzői irodában, a hol a részletes feltételek is megtekinthetők. A pályázni óhajtók tartoznak az árlejtés megkezdéséig a polgármester kezeihez 2000 korona bánatpénzt készpénzben, bankbetétkönyvben vagy óvadékképes értékpapírokban letenni Utóajánlat el nem fogadtatik. Ungvárt, a városi tanácsnak 1910 május hó 28-án tartott üléséből. Gyógyvize kitűnő hatasu: tüdőbajolr, malária (mocsárláz), gégehörg és lüdőhurut, máj- és lépdaganatok, hólyaghurut, specifikus a görvélyes csontbántal- maknái. Mindenféle idegbántalmak, fejfájás, migraine, histeria, szédülés, nehéz légzés, hipochondria, vérbajok, köszvény, görvély, bujakor, delirium trem. potat. Női bajok, fehérfolyás, sápkór. havi zavaroknál Részletesebb felvilágosítással szolgál a fürdő- 50(58 igazgatóság Hársfáivá (Beregmegye) 3—8 Kiadó és laptulajdonos : SZÉKELY SIMON Hirdetmény. Ä papirdoboz és papirárugyár r. t. ungvári bej. cég felszámolói közhírré teszik, hogy a társaság részvényesei részvényeik átadása ellenében részvényenként 90 korona készpénzt vehetnek fel Weinberger Zsigmond urnái, mint a felszámoló bizottság elnökénél. A részvények után esetleg még kijáró összeg a végelszámoláskor lesz folyósítva. Ungvár, 1910 május 25. 5063,-1 felszámolók. |8Sg«?S®S8aS8SaSg88S88l8SSSSSiai| I JCáz- és telek-eladás, f M Sörliáz-utca 10. sz. háss, valamint Á 8S a mellette levő telek együtt, vagy p So ======= külön is ===== SB p eladó, esetleg bérbeadó. ^ Értekezhetni Glück Miksa fakeres- Á 5065 kedőnél, Radvánci-utca 3-3 ^ fckésházy jVliklós fincicky jYíihály városi főjegyző. 5078 polgármester. 3015. Ungvár r. t. város tanácsától.----------------------C7 1910. k. i. . Árverési hirdetmény. Ungvár város képviselőtestületének 145/1910. számú határozatával megállapított feltételek alapján a városi tanács újabb árverést hirdet a következő városi tulajdont képező bértárgyakra, miután az első árverés eredménytelen volt: 1. A Széchenyi-téri árucsarnok boltjaira 1910. évi november 1-től számított 3 évre és pedig a III. IV. VI. VII. VIII. számú pékboltokra egyenkint 120 korona. 2. A Kossuth-téri állami óvoda épületben levő sarokboltra 1910. évi november 1-től számított 3 évre. Kikiáltási ár egy évi bérre 560 korona. Az árverés határnapjául 1910. évi junius hó 15-ikét tűzi ki délelőtti 10 órára a főjegyzői irodahelyiségbe, a hol az árverési feltételek is megtekinthetők. Árverelni lehet.szóval és írásban; utóbbi 1 koronás bélyeggel ellátott ajánlat utján, melyhez a megajánlott összeg 10°/o-tólija bánatpénzül melléklendő az árverelő bizottság elnökéhez a szóbeli árverés megkezdése előtt nyújtandó be. A szóbeli árveréshez jelentkezők a kikiáltási ár 10%-ját készpénzben tartoznak bánatpénzül letenni. Utóajánlatok el nem fogadtatnak. Ungvárt, 1910. május hó 28-án tartott tanácsülésből. fekésházy jtiiklós fincicky jYíihály v. főjegyző. 5077 X—l polgármester. n n I I N n F R nyersolaimótorok’ DULIIMUlH nyer8olajlokomobilok ===== csak ...Szabó Cmil és Társa cégnél Budapest, V., Ferencz József-tér 6. sz. Gresham-palota., Lánchiddal szemben kaphatók. Sürgönyeim: SZABÓÉK BUDAPEST. TELEFON 76—48. Szivógázmótorok, benzinmotorok, cséplőgépek, malomberendezések. árjegyzék ingyen és bérmentve. 4061 10-15 ________________ Zongoratulajdonosoknak szives tudomására hozzuk, hogy Fink Leo, a hires Keresztély-féle fővárosi zongoragyáros hangverseny hangolója városunkba érkezett és itten, valamint a környéken is egyes hangolásokat 6 koronájával végez. Javításokat külön alku szerint. Előjegyzéseket szívességből elfogad Székely és Illés könyvkereskedése. 5069 1—2 Dajbóc-u. 34. számú telek a rajta lévő uj épülettel szabadkézből eladó. Bővebben megtudható a kiadóhivatalban. 5062 3—4 nnjEBPl rekedtség, köhögés és nátha ellen. Cu korbetegségeknél speciális gyógyszer m Ungváron kapható: Rubin Jónás 4070 ásványvizkereskedőnél. 5-is J| MHMMM——a— B
