Ung, 1910. január-június (48. évfolyam, 1-47. szám)

1910-01-08 / 3. szám

8. oldal.

"CT 1ST <33. szám.

U N G ME GYEI TAKARÉKPÉNZTÁR.

Az igazgatóság' jelentése.

Tisztelt Közgyűlési

Az 1909. évi

...............................................................K 151,197 92

jövedelem felosztására nézve indítványozzuk:

Az alapszabályok 55. §-a szerint a tartaléktőkéhez csatolandó a nyeremény 10%-a . . K 15,000'—

Nyugdij-alap 5% kamata . . . „ 787'50

Leírásokra fordítandó: Váltókból K 1210-—

Ingatlanokból „ 2000'—

Felszerelésekből „ 42750 3,637 50 K 19,425'—

Maradvány K 131,77292

Ebből kiadandónak javasolunk 1067 drb

részvény után á K 70'— . . . K 74,690'—

az alapszabályok 55. §-a értelmében:

igazgatási jutalékokra .... „ 16,331'90

jótékonyczélokra...............................„ 1,200'—

jutalmazásokra

..............................„ 6,050— K 98,27190

a fennmaradó összegből K 33,501 02

a tartaléktőkéhez csatolandó . . . K 15,000'—

az építkezési alaphoz „ . . . „ 10,000'—

nyugdíjalaphoz __„_____. . . „ 5,000'— K 30,000'—

a fenmaradó K 3,501'02

az 1910. üzletév számlájára előírandó.

Popovics Miklós, Az igazgatóság nevében: Kardos Emil,

ig. elnök. vezérigazgató.

A felügyelő-bizottság jelentése.

Tisztelt Közgyűlés!

Intézetünk ügykezelését a lejárt üzleti év folyamán ellenőriztük s azt a törvénynek s alapszabályainknak megfelelőnek találtuk; az elkészített s általunk tüzetesen átvizsgált évi mérleget helyesnek elismertük s aláírtuk.

Az igazgatóságnak a nyereség felosztására vonatkozó indítványaihoz hozzájárulunk s ezek alapján: a számadások jóváhagyását, az előterjesztett évi mérleg megállapítását, a nyereségnek az igazgatóság tervezete szerinti felosztását s végre úgy a magunk, mint az igazgatóság részére is a felmentvény megadását kérjük.

Ungvári, 1909. évi deczember 31-én.

Tisztelettel

a felügyelő-bizottság:

Lám Sándor, elnök.

Bródy Sándor.

Dr. Novák Endre.

Tomcsányi Ödön.

Mérleg-számla 1909. évre.

F2gr VAGYON -------g””* ,

_ I

II/256 Váltó tárcza . K 5.817,046 46

„ leírás . „ 1,210— 5815836 46

1/6 Ingatlanok . . K 72,000'—

„ leírás . „ 2,000'— 70000 I —

1/7 Felszerelés . . K 427'50

„ leírás „ 427'50

11/253 Jelzálogok

.......... 662156 43

11/252 Folyó számla

.... 507883 49

11/250 Kölcsönök értékpapírokra . . 363540 33

1/10 Értékpapír

.......... 255363 j —

1/26 Műmalmi részvény .... 6723 40

11/251 Giro számla 0. M. B. . . . 3293 81

1/93 Adósok

................ 100 —

11/254 Pénztár

................ 73139 31

■

_____________ ______________

7758036 23

Főkönyv tphpd Összeg

lapja JhHhK --------------p f 1/1 Részvénytőke ...... 426800 —

1/2 Tartaléktőke . 554,000'—

10°/oanyerem.-ből 15,000'— 569000 —

11/48 Rendkívüli tartalékalap . . . 150000 —

1/3 Osztalék tartalékalap . . . 22000 —

1/225 Építkezési alap

........................ 45000 —

11/58 Nyugdíjalap . . 15762-50

„ 5% kamata 787'50 16550 —

1/44 Kornstein-alap.............................. 2000 —

11/255 Betétek . . . 5.589,76865

11/249 „ kamatai 107,273'35 5697042 —

11/232 Visszleszámitolás

........................ 639293 97

1/86 Átmeneti kamatok

........................ 47450 —

II/118 Betétkamatadó

.............................. 10727 34

H/12,73,214 Fel nem vett osztalék . . . 400 —

Nyeremény egyenleg. . . . 131772 92

7758036 23

Eredmény-számla 1909.

Fíak£ayv VESZTESÉG -------------------- Ffakbn/V NYERESÉG ____összeg____

!

II/249 Betétkamat

..... 214783 34 11/126 1908. évi nyereség áthozat már 6142 21

11/233 Visszleszámitolási kamat . . 38544 05 adózva

..................................

1/2 Tartaléktőkéhez 10% a nyere- 11/257 Általános kamat

....................... 472972 76

ményből

.......... 15000 — 1/300 Részvény átírási dij .... 40 —

11/58 Nyugdij-alap 5% kamata . . 787 50 11/131 Értékpapír szelvény adómentes 11406 —

11/122 Tisztviselők fizetése és lakpénze 23349 72 11/247 Házbérek már megadóztatva . 6237 60

1/215 „ drágasági pótléka 1983 31 1/47 Mümalmi szelvények. . . . 430 —

11/231 Vegyes költség

. 5425 27

11/201 Általános adó ’

..... 37878 66

ÍI/118 Betét kamatadó

. 21476 47

1/50 Osztalék bélyeg

. 273 28

II/19 Házjavitás

........... 214 11

1/162 Betörés elleni biztosítási dij . 642 44

F86 Intézeti házbér

..... 900 —

II/202 Adakozás........... 560 —

Leírások:

11/256 Váltókból . . . K 1210 —

1/6 Ingatlanokból . . K 2000 —

1/7 Felszerelésekből . K 427 50 3637 50

Nyeremény egyenleg. . . . 131772 92

497228 57 497228 57

Engländer Mór, pénztáros. Weisz Mór, könyvelő. Kardos Emil, vezérigazgató.

Ezen kimutatás megvizsgáltatván, az intézeti számadásokkal s kezelési könyvekkel összeegyeztetve mindenben egybehangzónak találtatott. Felügyelő-bizottság: Igazgatóság:

Lám Sándor, elnök. Dr. Novák Endre. Popovics Miklós, ig. elnök. Bene Lajos, ig. h. elnök.

Bródy Sándor. Tomcsányi Ödön. Csicsery Árpád, dr. Preusz Adolf, Lám Vilmos, Szabó Endre, Schulmann Jakab, dr. Weinberger Salamon.

Nyomatott Székely és Illés könyvnyomdájában Ungvári Gleitsman R. T. festékével (Budapest VII. Akácfa-utca 50. sz.)