Ung, 1909. január-június (47. évfolyam, 1-52. szám)

1909-02-14 / 13. szám

13. szám. U IT Q­6. oldal. * Ä német magyar fogalmazása. A napok­ban egy osztrák cégtől körlevél érkezett a helybeli iskolákhoz, a melyben szinnyomatu táblákat ajánl a rajz tanításához. A levelek címzése magyar volt, a melyben valami nagyobb hibák nem fordultak elő. A borítékra bélyegzővel rá volt azonban nyomva ékes magyarsággal ez a megjegyzés : „Ur szakta ár ért cégezni e." Egy kis gondolkozással rá lehet jönni, hogy mit akar ezzel az illető cég. Nem mást, mint ezt : A szaktanár ur címére. A szomszédból. (Zemplénmegye). Vita a — kórházépítés kőiül. Zemplén vár­megye törvényhatósági bizottsága rendkívüli közgyű­lést tartott f. hó 6-án. Különös fontosságot a gyűlés­nek a sátoraljaújhelyi közkórház uj kazánházának felépítése körül keletkezett nagyszabású vita kölcsön­zött. Kérészy Gyula városi mérnök ugyanis alaposan átgondolt szakszerű felszólalásában meggyőző érvek- kell bizonyítgatta, hogy az uj kazánház felépítése tel­jesen felesleges, a mennyiben azt csak a kórházi kü­lön vízvezeték teszi szükségessé, már pedig ennek egyedüli helyes és célszerű megoldása az volna, ha a kórház a városi vízvezetéki tiáiózat utján fedezné a vízszükségletét. Ez. a megoldás egyrészt praktikusabb, másrészt olcsóbb és megvan az az előnye is, hogy a városi vízvezeték újabb jelentékeny jövedelemhez jutna, mi által a fentartása is könnyebbé válna a vá­rosra nézve. A felszólalás élénk hatást keltett a jelen­volt bizottsági tagok sorában. Különösen hatást keltő volt dr. Szirmay István felszólalása, a ki kíméletlen szavakban egyeseknek fájó igazságokat mondott el a kórházépítések körül folyó gazdálkodásról, szavait egyenesen a kórházi választmány elnökéhez : Miklóssy Istvánhoz intézve. Elmondotta, hogy a kórházi építke­zések mar a kórház építésének kezdetétől ötletszerűen, minden alapos számítás és körültekintés nélkül foly­nak. Az építkezési terveket nem tartották be minden tekintetben, mert az építkezés közben mindig támadtak egyeseknek ötleteik, még pedig drága ötleteik, me­lyek azonnal kivitelre kerültek és tetemesen megdrá­gították az építkezést. A jelenlegi uj kazánház építé­sét is csak olyan ötletszerűnek tartja, mely legfeljebb arra jó, hogy' az építési költségek szaporodjanak. Nem tudja, hogy az uj kazánház megfelelő lesz-e már és nem-e jut 1—2 év múlva valakinek valami újabb ötlet eszébe, mert még 3 évvel ezelőtt a jelenlegi ka­zánt és kazánházat is megfelelőnek találták. Ezért nem járul hozzá az uj kazánház építéséhez. Szirmay igaz­ságos, de kíméletlen felszólalása láthatólag kellemet­lenül érintette a korházi választmány jelenvolt tagjait. A megye-bizottság honorálta is a felszólalásokban el­hangzott igazságokat és Búza közvetítő indítványának olíopadásával kimondották, hogy az uj kazánház épí­téséhez elvben hozzájárul, de a vízvezeték bevezeté­sére vonatkozólag szakértőkkel tárgyalni fog s e tár­gyalás eredményéhez képest fog a kérdés érdemében dönteni. Ezen kívül elhatározták még, hogy a kór­házi ápolási dijaknak 2 K 06 fillérről 2 K 13 fillérre való felemelését fogják kérni a belügyminisztertől, mert az utóbbi évben is 7500 K deficitje volt a kórháznak. Az 1909. éxi fósorozások a megyében. A folyó évi fősorozás a vármegye alispánja és a kiegészítő parancs­nokságok által készített tervezet szerint járásonkint a kövekező napokon fog megtartatni: Királyhelmec : március 1 , 2., 3. és 4-én Sátoraljaújhely: a) a várost illetőleg márc. 6. és 8-án, b) a járást illetőleg 9., 10. és 11-én. Sárospatak márc. 13. és 15-én. Szerencs: márc. 17., 18., 19., 20. és 22-én. Tokaj: márc. 24., 26. és 27-én. Mezőlaborc: márc. 26. és 28-án. Szinna : márc. 29., 30. és 31-én. Homonna : április 2. és 3-án. Nagymihály április 5,, 6. és 7-ón. Gálszécs április 14., 15. és 16 áu. Varaunó : április 19. és 20-án. Sztropkó : április 23. és 24-én. — Öngyilkosság. Péter János bánóéi államvasuti péuztárnok folyó bó 9-én főbelőtte magát. Szörnyet halt. Tettének oka eddig ismeretlen. — Fejedelmi bőkezűség. Özvegy Gróf Vallis Gyuláné szül. Somogyi Hona grófnő, most már harmadszor adott 10000 K-t a sátoraljaújhelyi plebánia-templom kibőví­tésére. —- Eljegyzés. Hunscha Ida nagvmihályi áll. tanítónőt f. hó 9-én eljegyezte Hrencsik Kálmán ma­gyaróvári adóliszt. —Baleset. Friedman József sztrop- kői lakos 10 éves kis fia, Bernát, az iskolából haza- rnenve az utcán egy dinamit patront talált, melyet hazavitt és meggyujtoít. A dinamittöltény felrobbant és a gyermek egyik karjai szétroncsolta. Hozzátartozói az újhelyi közkórházba szállították a súlyosan sérült fiút. (Beregmegye.) Uj ügyvéd- Dr. Friedman Samu Beregszászban ügyvédi irodát nyitott — Ínség. A napi lapok nagy Ínségről Írtak, a mely állítólag Bereg, egyesek szerint Ung vármegyében uralkodik. Erre vonatkozólag írják Beregszászból, hogy egyes helyeken van ugyan ínség, de nem oly túlzott fokban, mint a hogy a napi lapok festették. Inkább Ugocsa vármegye községeiben ural­kodik az Ínség, mint a hogy az „Ung“ február 10-iki száma közölte is. (Szabolcsmegye.) A Kisvárda-vidéki Gazdakör évente tartani szokott tenyész-bika vásárját 1909. évi március hó 14-én rendezi Kisvárdán Reizman Herman vasútállomás melletti gazdasági majorjában. A vásár területére sze- inólyenkint 50 í-es jegygyei lehet belépni, az állatok kísérői s goudozói díjmentes jegyet kapnak. Bővebb felvilágitások kérhetők s szobák előre rendelhetők a Gazdakör titkári hivatalánál Kievárdán. Irodalom. — Irodalmi pályázat a vármegyei tisztviselők számára. A vármegyei tisztviselők országos egyesülete a hivatalos lapjában: a „Vármegyé“-ben 300 K értékű pályázatot hirdet 3 szakcikkre, melyek tárgya az 1886. XXL, XXII. és XXIII. t.-c. keretéből meríthető. Ebben a pályázatban bárki részt vehet, a ki közigazgatási kérdésekkel tudományosan foglalkozik. Ugyancsak 100 K jutalmat hirdetnek kizárólag községi és körjegyzők számára egy közérdekű szakkérdésre. A határidő mind­két pályázatra március 10-ike. Kossuth ferenc levele! Tek. Balázsovich Sándor gyógyszerész úrnak Sepsiszentgyörgy. •Csúzos bántalmaknál az «1NDASZESZ» bedörzsölése jó hatásúnak mutatkozott. Ké­rem legyen szives nekem három üveggel k üld e n i > KOSSUTH FERENC. Számos előkelőségek és orvosok igazoli ák. hogy a törvényesen védett széke1yhavas­IIDASZJHSZ gyógyfű sósborszesz 3125,10-lOg legjobb szernek bizonyult a test és izmok edzésére. Üdít és frissít. Megóvja a testet a hideg káros befolyásától. Másságéhoz (gyúró- kenő-kura) felette ajánlatos. Leghatásosabb szer e s ú z, köszvény. r b e u m a, fejfájás, nátha, influenza, ta^izaggalás és mindennemű meg- hülésből eredő bajok elten A székely havasi «INDASZESZ» össze nem tévesztendő más sósborszesz készítményekkel, melyek egy­szerű s z e s z k e v e r é k e k, holott az «INDASZESZ« székely havasi gyógyfüvekből előállított és hatásában felülmúlhatatlan gyógyszer kü­lönlegesség. Késziti Balázsovich Sándor gyógysze­rész Sepsiszentgyörgy, A törvényesen védett székely ha vasi «INDASZESZ» kapható 2 és 1 koronás üvegekben az országban mindenütt­Közgazdaság. A Gazdasági Egyesület köréből. Tenyészállat- kiállitás. Az Ungvármegyei Gazdasági Egyesület értesíti a gazdaközönsóget, hogy az Országos Magyar Gazdasági Egyesület a m. kir. földmivelésügyi minisz­térium anyagi támogatásával a folyó évi junius hóban tartandó nemzetközi tejgazdasági kongresszus alkalmából országos jellegű tenyészállat-kiállitást rendez. Be­jelentések csak február hó végéig fogadtatnak el Be­jelentési lapok az Ungvármegyei Gazdasági Egyesület irodájában Ungvárott, a vármegyeházban kaphatók. — A Biharvármegyei Gazdasági Egyesület 1909. évi március hó 14-én és 15-én Nagyváradon tenyész- sertéskiállitást és vásárt rendez. Gazdasági cselédek után a 120 filléres hozzájáru­lási dij befizetése. A Gazdasági Egyesület felhivja a gazdaközönséget, hogy ne mulaszsza el a gazdasági cselédek balesetbiztosítása végett befizetendő 120 filléres hozzájárulási dijat befizetni, mert ellenkező esetben a baleset folytán felmerült költségeket a gazda tartozik megfizetni. Sőt épp oly összegű kártérítést tartozik fizetni, mint a mily nagy összeget bejelentés s befizetés esetén a gazdasági munkás- és cselédpénztár fizetett volna. Cselédváltozást a községi elöljáróságnál (városi tanácsnál) azonnal be kell jelenteni. Előző évben szol­gált cselédek után április 1-ig, az újonnan felfogadott cselédek után pedig a belépés után azonnal be kell fizetni, még ha csak egy hónapig is szolgálna. Versenytárgyalás. A Gazdasági Egyesület értesíti a közönséget, hogy a máramarosszigeti erdőigazgatóság kerületéhez tartozó „Gardány“, „Margit“ és a bustya- házai gőzfűrészek bérletével kapcsolatosan, valamint a máramarosszigeti erdőigazgatóság, valamint a bustya- házai erdőhivatal kerületében az 1909. évben letutaja- zandó fenyő épületfának egyezer és ötszáz köbméteres részletekben való értékesítésére vonatkozó verseny­tárgyalás Máramarosszigeten 1909. évi március hó 2-án délelőtt 10 órakor fog megtartatni Prágai * kassai sonka. Szállítóimmal sikerült oly megegyezésre jutnom, hogy ezentúl a kitűnő sonkának nyersen kilóját 2 10 (régi ár 260) egész sonka vétel­nél kifőve . . . kilóját 3. — („ „ 3 60) kifőve és kiszelve részletekben 1 d. 4 fillér .............kilóját 4. — („ „ 5.—) 1 pár kitűnő kassai virsli ...... —.10 („ »— 12) Pariser és sajt. . kilóját 2.— („ „ 2 40) Kifőtt kolozsvári szalonna . . . . kilóját 2 40 („ , 2.60) Egyéb hús, szalonna, hal, sajt, tea-sütemény, szeszes italok, finom cukorkák és karácsonyi nagy választékú cikkeket ugyancsak tetemesen di leszállított árban számítom. «X Tisztelettel 3087tl2„13 SzeilÖS ÁbriS. Anyakönyvi hivatalból. Hivatalos óra: d. e. 9—12, d. u. 3—5. Házasságkötés minden nap, kivéve vasárnap ás ünnepnap délutánját. Népmozgalmi kimutatás : február 6-tól — 13-ig. Születtek: Kuna János és Mocsári Ilona leány, Urbán József és Lengyel Margit fiú, Pfeffer Rudolf és Bodnár Anna leány, Butkóczy Mihály és Poszipánka Mária fiú, Honig Samu és Goldstein Eszter fiú. Házasságok: Markó Ferenc és Drahus Erzsébet, Czap József és Drevei Anna, Rektor Pál és Jaczkovics Emilia, Kaufman Áron és Lustig Róza. Halálozások: Schvarcz Rózi izr. 13 éves gyer­mek, Csont Rednik Sándor r. kalh. 6 napos gyermek, Tokár Pál g. kath. 1 Vi éves gyermek, Fenics János g. kath. 49 éves napszámos, özv. Ganyi Jánosnó g. kath. 71 éves, Székovszky Mihály r. kath. 89 éves nyug. megyei kapus, Schneider József ág. hitv. ev. 17 éves. Kiadó és laptulajdonos: SZÉKELY SIMON. A Teleky-utcában levő házamban egy három szobás lakás hozzávalókkal, valamint a Kaposi-utcában egy három szobás és egy hat szobás lakás május 1-től kiadó. Értekezhetni alulirt tulajdonossal Kaposi- utca 16. szám alatt. 3321,1—3 i Simonits Pál. 785 szám kig. 1909. Cserhafeladási hirdetés. Beregszász rendezett tanácsú város tulajdonát tévő B. üzem­osztály erdejének a folyó évben vágás alá eső 65’84 kát. hold te­rületéről kitermelhető cserkéregr, a folyó évi március hó 10-én délelőtt 10 órakor a városháza tanácstermében tar­tandó nyilvános árverésen el fog adatni. Az árverési feltételek a hivata­los órák alatt a polgármesteri hi­vatalban megtekinthetők. Beregszász, 1909. évi január hó c23-án. Gáthy, 3i86,2 2 polgármester. ELADÓ ismétlő karabély! Egy teljesen uj, végig ágyazott, 9%. Schön- auer-töltényhez„ 600 lépésre belőtt, távcsővel ellátott modern hatlövetű fegyver, melynek beszerzési ára 480 korona volt, 200 koronáért eladó. A fegyver megtekinthető és kipróbálható Szokoly D. István tulajdonosnál Szob- ránoon. 3215,1-2

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom