Ung, 1909. január-június (47. évfolyam, 1-52. szám)
1909-06-06 / 45. szám
TT 1ST 345. szám. 4. oldal. * Közigazgatási pótbejárás. Az ungvár— vaján i h. é. vasútnak Nagykapos, Vaján és Csicser községek határaiban tervezett vonalváltoztatásai ügyében a kereskedelemügyi miniszter a közigazgatási pótbejárást elrendelte. A pótbejárás Nagykaposon f. hő 7-én d. e. 9 órakor veszi kezdetét. * Kitüntetés. Az 1908. évi londoni magyar kiállítás bíráló bizottsága Czakl József ungvári puska- művest aranyéremmel tüntette ki, melynek oklevele e hó 4-én érkezett a kitüntetett kezeihez. * Az áll. polgári leányiskola nyári mulatsága. Tegnap folyt le az áll. polg. leányiskola nyári mulatsága abban a jókedvben, a mely az intézetnek a mulatságát jellemezni szokta. Sok leánynak lázas készülődése előzte meg a kedves mulatságot, a melynek külső kerete is a kies Széchenyi-ligetben hozzájárult a kellemesség fokozásához. * Gyászhir. Antalóczy Antal, ny. kir. ítélőtáblái biró f. hó 1 én Kassán elhunyt. * Milyen idő lesz? Meteor írja: Junius havának csomópontjai 7—10—11 —12—13—15—17—18 19—23. és 25-ére esnek, melyek közül legerősebbek a 12—17. és 23-iki és pedig 12. esős, 17. változó, lehet zivataros, szeles vagy viharos, a 23-iki pedig hűvös vagy csapadékos esetleg jégesőt is hozhat többféle. Junius hava, a mint a sűrűn egymásra következő csomópontok mutatják, szintén igen változatos, a minek következménye leend, hogy a hónap is inkább mérsé- kelt hőmérsékletű időt hoz, mint iulmeleget, a mi a termények fejlődésére csupán előnyös leend. Eleje ígérkezik melegnek, a 7-ik csomópont körül különösen 10-et követőleg azonban már változatos, csapadékos, esetleg szeles, sőt viharos is lehet. Ezen változatosságot 17-e után, a melyen egy nálunk nem látható teljes napfogyatkozás is áll be, újabb melegebb jellegű idő váltja fel, a midőn zivatarok is várhatók. 23-án vagy e körül lehűlés, esetleg jégesőjárás is lehetséges, a mit követőleg 25-ike után az állandóbb meleg nyári napok következnek. * A tűzoltók mulatsága. Az ungvári önkéntes tűzoltó-egyesület e hó 20-án mulatságot rendez a Széchenyi-ligetben. A kabaréban a színtársulat több jeles tagja fog részt venni. * Mértékhitelesítő tanfolyam. A mértékek és mérőeszközök időszakos hitelesítése, melynek megkezdése már a közeljövő kérdése, előreláthatólag rendkívül sok esetben fogja zavarba hozni a kereskedő és iparos-világot. Á kellemetlen következményektől való óvakodás ugyanis azt parancsolja nekik, hogy idejekorán gondoskodjanak mérőeszközeiknek megvizsgálásáról és ba kell, kijavításáról. Ez azonban a legtöbb esetben igen nagy nehézségekbe ütközik, minthogy nagyon kicsiny azoknak száma, a kik az ehhez szükséges szakképzettséggel és gyakorlattal rendelkeznek. Ezen akar segíteni a kereskedelmi és iparkamara egy mértékjavitó tanfolyam megtartásával. A tanfolyam előreláthatólag nemsokára meg is nyílik a kassai felső ipariskolánál s a jelentkezők nagy számából ítélve, nagy sikerrel is lógja betölteni rendeltetését. Kereskedőinknek és iparosainknak fontos érdeke fűződik a tanfolyam megtartásához, a melynek látogatására jelentkezni minden a mérőeszközök javításával foglalkozni kívánó iparosnak sietnie kell. * Uj népkönyvtár. A földmivelésügyi miniszter Horlyó községnek 100 kötetből álló népkönyvtárt és egy könyvtárszekrényt ajándékozott. * Kihajolni veszélyes. Hogy nem hiába és ok nélkül van a vasúti kocsiban háromféle nyelven is kifüggesztve a felírás: „Kihajolni veszélyes“: beigazolta Máté János, 21 éves, mogyorósi lakos, 66. gyalogezredbeli katona is. Máté János több katonatársával Boszniából, Rogaticából utazott hazafelé, a vasúti katonai szállító kocsiban. Bodrogkeresztur s Olaszliszka között oly erősen kihajolt a kocsiból, hogy valamelyik oszlophoz vagy fához, melyet még a nyomozás során fognak megállapítani: odaütődött kihajolt féltestével s eszméletét veszítette. A súlyosan sérült katonát ápolás végeit a sátoraljaújhelyi Erzsébet közkórházba vitték s itt a rendőrség által való kihallgatása során azt adta elő, hogy a szerencsétlenség őt az elindulás után érte valamelyik állomáson, a részletekre azonban nem emlékezik. Az eljárás megindult s az eset részletes körülményeire nézve ki fogják hallgatni a Mátéval együtt utazó katonákat, kiket Máté utitársaiként megnevezett. * Céllövészet. Értesítem a város közönségét, hogy junius hó 8. és 9-én reggel 8 órától d. u. 6 óráig a Cservenyieáu a 3.i,honvódzászlóalj harcszerü céllövészetet fog tartani. Felhívom ennélfogva a város közönségét, hogy a fenti napokon saját biztonsága érdekében a lőteret kerülje el. Ungvári, 1909. junius hó 3-án. Berzeviczy, rendőrkapitány. * A borkereskedők öröme. Az OMKE közbenjárására a miniszter egy teljes hónapra íelíüggesz- tette a borkönyvek vezetésére vonatkozó rendeletet és egyszerűsített módozatot fog megállapítani. Bizonyára örömet okozunk e hírrel kereskedőinknek. * Törvény a lustaság ellen. Norvégiában eredeti módját találták ki a lustaság üldözésének. Törvényjavaslatot készítetlek, melynek lényege következő: A munkafelügyelők bejárják a városokat és falvakat, s ha olyan embert találnak, a ki rosszul végzi a dolgát vagy az utszélen heverész s külseje nem enged arra következtetni, hogy „tőkéjének kamataiból élhetne“, kötelesek felszólítani az illetőt lakóhelye, személyazonossága és foglalkozása igazolására. Ha az igazolás a megejtett nyomozás után sem kielégítő és ha a semmittevés teljes bebizonyítást nyer, az illetőt tizennyolc hónapra dologházba küldik. Ezek a dologházak Norvégia északi határán vannak felállítva és a deportáltak a kivitelre szánt fák kivágásával és feldolgozásával foglalkoznak. A visszaesőt három évre deportálják és I a munkaidő igy növekszik tovább a visszaesések számához képesi. — Vájjon a kávóházak országában nem kelne-e el valami hasonló intézkedés! ? * Dúvad pusztítók jutalmazása A földmive- lésügyi miniszter Pohanics Timko Stefán csontosi vadőrnek 90 korona, Pék Miklós köbléri vadőrnek pedig 135 korona jutalmat engedélyezett dúvadak pusztításáért. * Borkezelési tanfolyam lelkészek és néptanítók részére. A földmivelésügyi miniszter, hogy a borászati szempontból kiváló fontossá«gal biró községekben működő lelkészek- és néptanítóknak módnyuj- tassék arra, "Bogy az okszerű borkezelésre való ismereteket elsajátítsák s e téren gyakorlati jártasságot is szerezzenek a végett, hogy az okszerű borkezelés terjesztése érdekében a maguk részéről is köz eműködjenek, a budafoki m. kir. pincemesteri tanfolyam helyiségeiben a folyó év nyarán két hétre terjedő borkezelési tanfolyam tartását rendelte el. A pályázók számához mérten esetleg két tanfolyam tartatik. Az első augusztus 2-től 14-ig, a második augusztus 16-tól 28-ig. A tanfolyamra csak olyan néptanítók és lelkészek vehetők fel, a kik oly hegyvidéki községekben működnek, a hol a lakosság kizárólagos főfontosságu kereseti forrását a szölőmivelés képezi. Egy-egy tanfolyamon húsz-húsz hallgató vehet részt, a kik egyenként úti költségeik s a lakás és élelmezés fedezésére 70 korona átalányt kapnak, a mely összeget a tanfolyam első napján fizetnek ki a hallgatóknak. A kik a tanfolyamon részt óhajtanak venni, azok egy koronás bélyeggel ellátott kérvényeikben tüntessék fel életkorukat, nyelvismeretüket, tényleges alkalmaztatásukat, a szőlő és borgazdaság terén esetleg kifejtett eddigi működésüket s ha esetleg 4 hetes szőlő és borgazdasági tanfolyamon részt vettek, csatolják folyamodványaikhoz az erről nyert bizonyítványt is. A kik Ung vármegyéből a tanfolyamon részt akarnak venni, azok közül a lelkészek folyamodványaikat közvetlenül a munkácsi szőlőszeti és borászati felügyelő (ifj. Tóth Károly Munkács), a néptanítók pedig a kir. tanfelügyelőség utján legkésőbb f. évi julius 1-ig nyújtsák be. A kérvényben világosan feltüntetendő, hogy folyamodó az I., vagy II. tanfolyamon óhajt-e résztvenni. * Rendelet a házadóról. A pénzügyminiszter a pénzügyigazgatósághoz rendeletet küldött a kázadó- ról szóló törvény végrehajtása tárgyában. Ebben meghagyja, hogy mindazokra a házakra, a melyekre nézve az ideiglenes adómentesség meghosszabitását már engedélyezték, de a mely épületek 1906. évi január elsejével még nem voltak lakható állapotban, vagy pedig éppen 1906. évi január elseje után épültek, a felek kérvénye alapján engedélyezett rövidebb ideiglenes házadómenlességet hivatalból hosszabbítsa meg; ellenben azokat a kérvényeket, a melyek arra irányultak, hogy az ideiglenes házadómentesség hosszabbittassók meg, hozzá terjessze fel. * A városi főorvos figyelmébe. A Bercsényi-utca végén, a cigány-telephez tartozó vályogvető gödrökben a hegyekből lefutó hó és esővíz megállapodván, onnan nem folyhat le, miután a kihordott városi szeméttel a levezető csatornát elzárták. Ennek következtében az elázott állati hullák és más szerves anyagok bomlása miatt a levegő megfertőztetvén, alkalomadtán, az illető terület különféle betegségeknek szolgálhat melegágyul, — miért is felhívjuk a városi főorvost, hogy ezen álló vizeknek levezetése iránt a szükséges lépéseket megtenni szíveskedjék. (Több Bercsényi-utcai lakos.) * Adomány. Flach Jakabné egy kiránduláson 2 K-t gyűjtött a siketnéma-intézet részére. Az adományt szerkesztőségünk utján juttatja el a nevezett intézethez. * Orgonaszentelés Csapon. Május 30-án, pünkösd első napján ment végbe a csapi ref. templomban felállított orgona felszentelése. Az öröm már a díszes orgona látására is eltöltötte a hívek szivét. Az alkalmi gyülekezeti éneklés után Bacskay Sámuel lelkész mondta el a felavató imádságot, mely a hívek szivét a könnyekig meghatotta. A felavató imádság után megszólalt az orgona a „Jövel szent lélek ur Isten“ ének hangjai zengésével. Ezután Bakcsy Gyula s.-lelkész tartotta meg az alkalmi egyházi beszédet, mely még jobban fokozta a lelkek és szivek örömét és Isten iránti háláját. Az egyház tagjainak egyházuk iránti buzgó- ságát és lelkesedését tanúsítja a díszes orgona, de szép példája a Krisztusi szeretet megnyilvánulásának is, mert nem csak az adakozásban, hanem az örömben is részt vett minden vallásfelekezet. Az uj orgona tiszta, gyönyörű hangja és díszes külalakja id. Kerékgyártó István debreczeni orgona építő szakértelmét és kifogástalan munkáját tanúsítja. — Az orgonaalap történetéből felemlítjük, hogy 1893. óta folyt a gyűjtés. Az orgona 2400 koronába került. * Mikor iszik a magyar ? Egy jókedvű munkatársunk összeírta, hogy mikor iszik a magyar ember? íme: Mindig. Részlesebben kifejezve az emberek Magyarországon isznak, ha éhesek, hogy ne éhezzenek. Isznak, ha jóllaktak, hogy jól emészsze- nek. Isznak, ha álmosak, hogy ébren maradjanak s isznak, ha álmatlanok, hogy el tudjanak aludni. Isznak, ha fáznak, hogy melegük legyen s isznak, ha melegük van, hogy lehűljenek. Isznak, ha egészségesek, hogy meg ne betegedjenek s isznak ha betegek, hogy meggyógyuljanak. Isznak, ha keresztelő van s isznak, ha halotti tort ülnek. Isznak, ha vígak, ha szomorúak, eljegyzésen, lakodalmon, disznótoron, banketteken. Isznak, ha vesznek. Isznak, ha eladnak valamit. Isznak, ha káruk van, ha veszteség éri őket. Isznak reggel, este délben, napközben magyar szokás szerint derüre-borura. * A Korona-szállodát a napokban Orosz Ignác remetevasgyári vasgyáros, nagymihályi lakos örök áron megvette. * Madarak és fák napja. Szivet nemesitő ünnepet rendeztek máj. 27-én a fogási áll. iskola és a környékbeli iskolák tanítói. Mintegy 300 tanuló nemzeti zászló alatt vonult a jószai erdőbe, a hol megtartották a madarak és fák napját. Az ünnepély a Himnuszszal kezdődött, azután Felhő Gyula ubrezsi r. kalh. plébános megnyitó beszédet mondott. Az alkalmi beszédet Terebessy József fogási áll. tanító mondta. A szép ünnepély rendezésében Felhő Gyula plébánosnak, Répay László és Terebessy László ubrezsi tanítóknak van érdemük. * Vizsgalapok (k orrekták) és iskolai jutalomkönyvek dús választókban kaphatók Székely és Illésnél Ungvári. * Köszönetnyilvánítás. A g. kath. tanítóképző- intézetnek f. hó 20-án tartott zászlószentelósi ünnepe alkalmából a zászlószeget megváltották: özv. Krm- lóssy Jánosnó zászlóanya 200 K, Vaszary Kolos hercegprímás 10 K, Drohobeczky Gyula körösi g. kath. püspök 100 K, Mihályi Viktor gyulafehérvári g. kath. érsek 20 K, dr. Várossy Gyula kalocsai érsek 10 K, Bende Imre nyitrai püspök 20 K, gróf Majláth Gusztáv erdélyi püspök 10 K, István Vilmos szombathelyi püspök 10 K, dr. Prohászka Ottokár székesfehérvári püspök 10 K, gróf Sztáray Gábor főispán 20 K, Rónay Antal miniszt. tanácsos 10 K, Lőrinczy Jenő alispán 10 K, Bradács Gyula közjegyző 20 K, Ungvármegye tisztikara, Benkő József apátplébános 10 K, Ungvári Kath. Kör 10 K, Tábor Péter pónzügyigazgató 10 K, Bánóczy Béla, az „Ung“ f. szerkesztője 10 K, Romá- necz Mihály főgimn. igazgató 9 K, Vaszócsik Emma, papárvaleánynevelő-intézet igazgatónője 20 K, Dortsák Gyula reálisk. igazgató 8 K, Papp János szakisk. igazgató 10 K, Hidasi Sándor kir. tanfelügyelő 10 K, áll. polg. leányiskola 10 K, Ungvárm. áll. tanitó-egyesület 10 K, áll. el. népisk. tanítótestülete 15 K, Ungvárm. Közművelődési Egyesület 10 K, Ungvármegyei Nőegyesület 10 K, siketnéma-intézet igazgatója 8 K, Ungvár város 20 K, Ungmegyei Takarékpénztár 20 K, Ungvári Fillérbank 10 K, Ungvári Népbank 10 K, m. kir. adóhivatal 10 K, ungvári ipartestület 5 K, összesen 695 K. A zászlóalapra adakoztak: Szabó Jenő főrendiházi tag Budapest 20 K, Zubriczky Tivadar házfőnök 10 K, Fedik János g. kath. tanító 3 K, Reskó János vécsei tanító 3 K, Dóhán Mihály rnagyar- komjáti tanító 4 K, Révész Mihály könyvelő H.-Dorog 10 K, összesen 50 K. A szinielőadás alkalmával íelülíizettek: Firczák Gyula püspök 12 K, dr. Jóna József 1 K, Farkas Ernő 2 K, Boross Zsigmond 2 K, Koleszár János 2 K, Mihalics János 1 K, Jaczik Miklós 1 K, jegyét megváltotta Pásztor Ármin 2 K, összesen 23 K. A táncmulatságnál íelülíizettek: özv. Kom- lóssy Jánosné 6 K, Butkóczy János 3 K, Zapotóczky Mihály 2 K, Borocskó V. 1 K, összesen 12 K. Felül- fizetósekből és adakozásokból befolyt összesen 780 K. — Az intézet igazgatósága ez utón hálás köszönetét mond mindazoknak, kik részint megjelenésükkel az ünnepély fényét emelni, részint kegyes adományaikkal a jótékony cél eléréséhez hozzájárulni szívesek voltak. * Ha forró vizet a „Maggi-fóle húsleves-kockára“ öntünk, azonnal kész húslevest kapunk, természetes, finom bouillonizzel. Egy kocka 6 fillérért egy tányér erőteljes, jó levest ad. Ügyeljünk a „Maggi“ névre és a „keresztcsillag“ védjegyre. Oly kockák, melyeken ezen ismertetőjelek nem találhatók, nem Maggi-tól valók. * Ma este a Millenium-kávéházban a katonazenekar hangversenyt rendez. * Szívesen hívjuk fel olvasóink fiigyelmót 1 Bay Gábor tokajhegyaljai szőlőbirtokos pincegazdaságának hirdetésére, mert úttörő a maga nemében, mivel közvetlen összeköttetésbe akar lépni a fogyasztó közönséggel s nagy utánjárástól kíméli meg a rendelőt, hogy a próba postacsomagok szállitsát is fellvette egy mindenki az ízlésének megfelelő féleséget választhatja, mielőtt egy hordó bort rendelne. Egy ily postacsomag cirha három liternyi bort tartalmaz törésmentes csomagolásban. A kisebb fogyasztó 25 — 35 literes hordó rendelés esetén is közvetlen juthat világhírű Tokajhegyaljánk terméséhez, a borok királyához. A szomszédból. (Zemplénmegye). A sátoraljaújhelyi r. kath. templom most van kibővítés alatt. Az ünnepélyes alapkőletétel pünkösd vasárnap történt meg, amikor Matolai Elek nyug. alispán, az egyháztanács világi elnöke, mondotta az ünnepi beszédet. — Változás előtt. Szalay Lőrinc, a sátoraljaújhelyi m. kir. pénzügyigazgatóság mellé rendelt számvevőség főnöke 40 évet meghaladó állami szolgálat után legközelebb nyugalomba vonul. Utóda Nyomárkay Kázmér számtanácsos, jelenlegi főnökhelyettes lesz. — A gyermek őrangyala. A múlt héten nagy égiháboru volt Izbugyaradvány község határában. A vihar elől egy 11 éves fiúcska remegve húzódott egyik fa alá, hová követte őt egy kecske is. A villám becsapott a fába s a kecskét is agyonütötte, a fiúcskának azonban komolyabb baja nem történt. — Qarden-parti a pataki várkertben. A 10-iki ünnepélyre az előkészületek nagyban folynak. A hercegasszony a rendezés nehéz munkáját személyesen lelkesen vezeti. A tarka színpad próbái dr. Bajusz Zoltán vezetése alatt már megkezdődtek, ki ä számok legnagyobb részét a saját eredeti felfogásában állítja szin-
