Ung, 1909. január-június (47. évfolyam, 1-52. szám)

1909-05-16 / 39. szám

39. szám. TT KT <3­5. oldal. maga az édes, szép, finom leány beállt tanulóleánynak egy masamcdnőhöz ... És hogy most eléggé jöve­delmező üzlete van — sőt mi több, menyasszonya is már valami boltos félének. Azután ott leselkedtem egész este a boltja körül, hogy észrevétlenül meg­láthassam. Nem tudtam mitévő legyek . . . Bemenni nőm volt bátorságom. Hiszen tudja! Az előtt 6 év­vel történt mi közöttünk valami ... És — gondol­tam magamban — hát ha még most is haragszik? . . . Hiszen tudja ! A leányok olyan különösek !! ! ... És sikerült is megpillantanom észrevét­lenül, a mint egy f'eketerubás, erősen lefátyolozott úri hölgyet kikisért s egy^ kis ideig még a lépcsőn is beszélgetett vele ... És láttam egy leányt, a ki százszor szebb volt, mint a mikor én bolond fővel elhagytam. Egy szép, karcsú, üde, telt idomú, mo­solygó arcú leányt. És ez az édes leány egy boltos legénynek a menyasszonya! Nem, édes Vilma, maga nem szeretheti azt a fajankót! Epedve vágyom, hogy újra karjaimba zárhassam. Nem . . . Nem ! A régen történtekért már nem szabad rám neheztelnie, hiszen maga intelligens, jól nevelt leány és tudnia kell, hogy a magamfajta embert a ranggal járó, úgyneve­zett családi tradíciók mennyire kötelezik és igen sokszor mennyire akadályozzák abban, hogy lelki­ismeretűkre hallgassanak. Délután 5 órakor várni fogom magát édes Vilma, a Tisza Kálmár-téri kioszk előtt. Már most szeretnék a karjaiba rohanni s újra enyémnek mondani, de féltizenkettőig itthon kell maradnom. Annyira vágyódom édes Vilma, az ajkai után, hogy ha nem tudom ... de valami spiess- büi’geres okoskodásnál fogva nem jönne el — és talán . . . egyáltalában nem is reagálna a levelemre, hát . . . tudja meg, hogy én arra is képes lennék, hogy mogüzenjem annak a boltos legénynek, hogy a menyasszonya évekkel ezelőtt az én szeretőm volt, s ha úgy tetszik neki, hát megmutatom az ön leve­leit is, melyeket gondosan megőriztem s jó lesz, ha kotródik a pokolba, különben megkutyakorbácsolom. Azt nem szükséges magának mondani, hogy az a maga nyárspolgárias eszü strazzistája nem várná be ezt, hanem farizeusi megbotránkozással hagyná el magát mindörökre. . . . No, ne ijedjen meg! Az igazat megvallva, maga nagyon eszes, praktikus leány. Jobban meg­gondolva a dolgot, én is igen okos dolognak tartom, hogy férjhez megy, hiszen a leányok jövőjének biztosításához tartozik az is, hogy nevet szerezze­nek maguknak, a mit pedig csakis a férjhez való menetellel érhetnek el. Tehát jó, menjen férjhez ! . . . Csakhogy egyúttal azt is akarom, hogy újra az enyém legyem. És ha magából asszony lesz, édes Vilma, annál biztosabban, annál odaadóbban enged­hetjük át magunkat a mi nagy szerelmünknek. Gondolatban már is lábainál vagyok a maga Viktora. Nagy Sándor-u. 4. sz. (Szaláuczi-paiota), I. cm. 3. a. — Végem vau! — kiáltott a leány tompán — Istonom mitévő legyek? Jó! — mondta azután halkab­ban — egyszersmindenkorra le fogok számolni azzal a nyomorulttal és pedig azonnal, mert minden percnyi késedelem nagy veszedelmet rejthet a méhében. Anyám úgy is rögtön itt lesz, egy, legrosszabb esetben másfél óra alatt megjárom azt az utat, s a leveleimet, melye­ket egykor .... azokban a rettenetes időkben esze­veszett bolond fővel Írogattam neki; vissza kell kapnom mindenáron .... és pedig becsülettel. Azután pedig még arra sem fogom méltatni azt a hitvány frátert, hogy kinevessem. De az anyámnak most sem szabad megtudnia semmit! Nemcsak a szeretetét, de még a becsülésót is meg akarom tartani továbbra is minden­áron. Pár perc múlva az öreg Csáthné nyitotta be az ajtót. — Már éppen vártalak édes anyám. Az öreg Schwöllenberg bárónó üzent, valami sürgős, express munka miatt hivat. Legfellebb másfél óráig maradok oda. Légy oly jó, maradj addig itt és ha valaki keres, mond, hogy nem sokáig leszek. Még a ruháját sem igazította meg; még a tükörbe sem nézett. Sőt az ollóját — mely egy, az övhöz erő sitett zsinórhoz volt kötve — som tette le, hanem mint rendesen, ha nem használta, zsebébe csúsztatta. Az anyja le akarta verni legalább azt a néhány csipke­foszlányt, mely előbbi munkája közben ruhájára esett, do Vilma nem engedte. — Hagyd csak Anyus! Nem megyek én mulat­ságba. Ezek a foszlányok csak azt mutatják, hogy dolgoztam és hogy most is dolgozni megyek. (Vége következik.) Anyakönyvi hivatalból. Hivatalos óra: d. e. 9 — 12, d. u. 3—5. Házasságkötés minden nap, kivéve vasárnap és ünnepnap délutánját. Rózi fiú, Klein Jakab és Schwartz Fáni fiú, Belaga András és Ivancsik Mária fiú, Siffman Lajos és Béres Erzsébet leány, Weisz Móricz és Berman Háni leány. Házasság: Lusztig Lajos és Lefkovics Eszti, Fráulkecz Iczik és Halpert Gizella, Smulovics Éliás és Grosz Malvin. Halálozások: Pfeffer János r. k. 2 éves gyer­mek, Juszkovits Mérné Wohl Fáni izr. 48 éves, özv. Salkovszki Andrásnó Bardak Vincenza r. k. 69 éves koldus, Eszler Leopold izr. 9 éves gyermek, Juhász István r. k. 11 éves gyermek, Kalusék Mária r. k. 7 hónapos gyermek, Rothman Lipótnó Mermelsteiu Mari izr. 35 éves háztartásb. Szerkesztői üzenetek. Kéziratok rt nem adunk vissza Bérmentetlen leve­leket nem fogadunk el. Névtelen leveleket nem veszünk figyelembe. L. L. Van a versében valami, a mivel kisebb bizalmas kör­ben lehet hatást érni, azonban a nagy nyilvánosság előtt nem lenne hatása. Buzdításéi leközöljük az utolsó versszakot: De Isten segített s tavasz kezdetével Megjött im a béke az első fecskével. Ismét itthon vagyunk, ott hagytuk Boszniát; Oh, áldd meg Úr Isten a szép magyar hazát! Sum Az egyik dolog a ipái számunkban olvasható, a verset azonban nem adhatjuk ki. Sok szerencsét! Ny ilttér.* Felhívom a hazárd-kárt.yajátébosokat, hogy ezen csúf özeimet hagyják abba, mert kénytelen leszek csa­ládjaik érdekében névszerint őket pellengérre tenni. 3411 Friedman Izidor. hársfáivá gyógyfürdő Klimatikus gyógyhely. Vasúti állomás, posta- és táviröa. 230 méter magasságban fekszik a tenger színe felett. piröőtöény: május 1-től szeptember 30-ig. Gyönyörű fekvés, ózondus levegő. Hársfa és fenyőfaerdők. Kényel­mes és olcsó ellátás, modern berendezés. Hidegviz-gyógyintézet. Sós és belégzőtermek. (Inhalatorium) Savanyuvizes és vasas ásvány- vízfürdők. Orvosi felügyelet alatt álló kitűnő vendéglők. Gyógyvize kitűnő hatasu: tüdőbajok, malária (mocsárláz), gégehörg, és tüdőhurut, máj- és lép- daganatok, hólyaghurut, specifikus a görvélyes csontbántalmaknál. Mindenféle idegbántalmak, fejfájás, migraine, histeria, szédülés, nehéz légzés, hipochondria, vérbajok, köszvény, görvély, bujakór, delirium trem. potat. Női bajok, fehérfolyás, sápkór, havi zavaroknál. Rész­letesebb felvilágosítással szolgál a fürdőigazgatóság Hársfáivá (Beregmegye.) 3400.2— 8e * E rovatban közlőitekért felelősséget nem vállal a Szer* Kiadó és laptulajdonos: SZÉKELY SIM01L miSEs —Á 12 FILLÉR " "*■— /WlUjÓ^TOROSAN ÉRVÉNYESÜLT. VÉNYEK DÍJMENTESEK KAPHATOK MINDEN DROGÉRIÁBAN, ÚGYMINT MINDEN JOBB FŰSZER ÉS CSEMEGE ÜZLETBEN,VAGY KÖZVETLENÜL 03 OETKER A. KÉPVISELŐJÉNÉL PALLAS ÉS TÁRSA CZÉGNÉL BUDAPEST, V. HOLD-UTCCfl 9, Jíölgyek figyelmébe! Az idény előre haladottsága miatt costümöket, színházi és úti kabátokat leszállított áron készítet. Népmozgalmi kimutatás : május 8-től. Tisztelettel Születtek: Csolinszky András és Laurik Vilma fiú, Szilasi Pál és Horváth Julianna leány, Popovics György és Czoczk Anna fiú, Kovács József és Horváth 3407,i-3 jwaison JVIatfosi, Kossuth-tér 46. női ruhaterme. €§ái2s!üc községben egy újonnan épült tölgy fatal pazatu nagy csűr eladó. Cim a kiadóhivatalban. 3406 Zemplén-Ladmóczi Mész- és Agyagipar Részvénytársaság Sátoraljaújhely. Ajánljuk a t. építő, építész és mészkereskedő urak szi­ves figyelmébe az általunk kizárólag fával égetett, teljesen kőmentes I. rendű darabos xneszet, mely kiadós voltánál fogva az összes hazai termékeket felül­múlja. Levélbeli megkeresésre azonnal válaszolunk, távirati megrendeléseket elfogadunk. Zemplén-Ladmóczi Mész- és Agyagipar Részv.-társ. Sürgönyeim : Mésztársaaág Saujhely. Telefonszám : 32. 3289,18—B0 KÜ I g í|[%| y Vjf — ■Lm.«. MÜlfi á v* I A Hennefel i Ignác-féle leg­kitűnőbb 3371,7—12 jégszekrények készletben vannak és árjegy- zéki áron kaphatók Molnár Arnoldnál Ungváron. S A ki magát és gyermekeit “ köhögés, rekedtség, katarrus, elnyálkásodás torok- katarrus és görcsös köhögéstől megszabadítani akarja, vásárolja és használja az orvosilag kipróbált és ajánlott Kaiser-féle mell-karamellákat S fenyő védjegygyei. Egon közjegyzó'ileg hitelesített bizonyítvány igazolja a 33UU szer jóságát Egy doboz 80 fillér. Csomagonként 20 és 40 fillérért kapható Bene Lajos és Lám Elemér gyógyszertárában Ungvári. 3054,22-24 Bitumina” tiszta bitumenből készített, valódi aszfalt-tetőlemez; tar­tós, tűzbiztos, szagtalan, kátrányozást vagy egyéb mázolást nem igénylő — ■" ■■ ■­TETŐFEDŐANYAG. „Bituminá“-val fedett tető bemeszelve szép fehér marad és kitűnő védelmet is nyújt a nap melege ellen. „Bitumina“ régi zsindelytetők átfedésére is kiválóan Gyári főraktár Ungvár és vidéke részére 3295,0-152 :"á; Glück Miksa fakereskedésében, Ungvári. a- CD* §■£. 5* PS: 5- g, FT B ST B‘ ui & o 3 S3 sr p ö P5-, * >~i O •| S3 ■7 a g !$*■ I ö 'CŐ-4-s ü ’3 3 7: CŐ' '30 jai m 3 © cn © S3 CD £3 3 3 3 P S3 >>*■* OD ÉH

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom