Ung, 1908. január-június (46. évfolyam, 1-26. szám)
1908-06-28 / 26. szám
26. szám. "CT 2nT <37. oldal. gó'zlokomobilok, útimozdonyok, gőzcséplő- JOJQÁ/ll MaÁ,XM AJfjLrkJr JL %*P M;1IJCL gépek, aratógépek, „losonci Drill4 vetögépek,------------------resicai acélekék, teljes malomberendezések, stb. stb. r" ===== Kívánatra szívesen küldünk árjegyzéket és költségvetést. 2667,n—20g fi magyar kir. államvasutak gépgyárának vezérügynöksége, Juöapest V., Váci-körut 32. Tölgyfaeladási hirdetmény. A gróf Hadik-Barkóczy hitbizományi uradalom tulajdonához tartozó és Ungmegye Sárosmező község határában fekvő erdőben ki- és megjelölt 329? darab tölgyfának tövön való eladása iránt, melyek 727.63 m3 műfára és 2408 szekér tűzifára becsültettek, 21000 kor. becsár mellett a folyó évi julius hó 23-ikán 9. e. 10 órakor az uradalmi erdészlak irodájában Pálócon, írásbeli zárt ajánlatok utján, nyilvános árverés fog tartatni. Az árverési és szerződési feltételek az uradalmi erdésznél Pálócon megtekinthetők. Varannó, 1908. évi junius 24. UraOalmi erdőhivatal. Hirdetmény. Hirdetmény. Néhai Kovaliczky Péter örökösök tulajdonát képező, az ungvári 290. sz. tjkvben —1 felvett, a Major-utcában levő ZZU ház előnyös feltételek mellett ~WI örökáron eladó. Ügynökök nem dijaztatnak. Bővebb felvilágosítással szolgál és Írásbeli megkeresésekre készséggel válaszol Dr. Reichart) Salamon ügyvéd Sátoraljaújhelyben. 2820,4-5 Alulírott, mint vb. Gerstl Salamon csődtömeggondnoka közhírré teszem, hogy a tömeghez tartozó rőfös áruk és bolti berendezések a csődválasztmány 1908. junius 6-án d. u. 3 órakor tartott ülésén hozott határozata értelmében Ungvárt, a volt üzlethelyiségben 1908. junius 29-én d. u. á órakor a csődtörvény 160. §-ának 5. pontja értelmében szabadkézből való zárt ajánlattal (offert) kapcsolatos szóbeli nyilvános árverés utján el fognak adatni. Az ingók becsára leltár szerint 15023 korona 15 fillér. • A feltételek a következők: 1. A zárt Írásbeli ajánlatok legkésőbb az árverési határnapot előző napon a csődválasztmányi elnök, dr. Molnár Mór ügyvéd, ungvári lakosnál adandók be. 2. Az ajánlattevők az ajánlati összeg 10%-át készpénzben vagy óvadékképes értékpapírokban az ajánlat tételével egyidejűleg letenni tartoznak. 3. A csődválasztmánj az árverés napjáig beérkezett, valamint a szóval tett ajánlatok el- vagy el nem fogadása felett aznap fog határozni. 4. Mihelyt a csődválasztmány valamely ajánlatot elfogadott, az ajánlattevő tartozik ettől, ha jelen van azonnal, ha távol van, az ajánlott levélbeni értesítésének az ajánlattevő lakhelyére érkeztétől számított 3 nap alatt a bánatpénzt az egész vételár erejéig készpénzben kiegészíteni, ellenkezőleg bánatpénze a csődtömeg javára elvész, az áruk az ajánlattevő kárára és veszélyére bírói árverésen egy tömegben a bolti berendezésekkel el fognak adatni és az ajánlattevő a leltári különbözetet a csődtömegnek az ungvári kir. járásbíróság előtt indítandó per és sommás eljárás utján megtéríteni vköteles. 5. Az ajánlattevő az áruraktárt a csődtömeggondnok vagy a csődtömegválasztmányi elnök közbejöttével megtekintheti és a részletes feltételek s a csődleltár ezeknél betekinthetek s a vevő a vételár lefizetése után az üzletet 5 nap alatt kiüríteni tartozik. 6. Sem a csődválasztmány, sem a tömeggondnok nem szavatolnak a leltározott áruk mennyiségéért és értékéért, sem minőségéért. 7. A csődválasztmány fentartja magának a jogot, hogy a megérkezett Írásbeli, úgyszintén a szóval tett ajánlatok el vagy el nem fogadása felett szabadon határozzon és a legmagasabb Ígéret vagy ajánlat elfogadásához se legyen kötve. 8. A vételi illeték a vevőt terheli. Kelt Ungvárt, 1908. junius 22-én. 2854 Dr. Korláth Endre, tömeggondnok. Fleischer és Társa gépgyára és vasöntödéje KASSÁN, = Vám-utcza 11. szám. ______ Ajánlja a t. gazdaközönségnek a legújabb tapasztalatok szemmeltartásával czélszerűen s gondosan gyártott jóhirnevű gépeit a közeledő nyári idényre, nevezetesen • cséplő-készleteit könnyű járással, járgány vagy gőzmozgony általi hajtásra; kézi cséplőgépeit járgányhajtásra is alkalmazva, szalmarázó-készülékkel vagy a « nélkül; BAKER- és magtár-rostáit, továbbá mindennemű szivattyúkat, szeszgyár-berendezéseket, mint pl. HENZE-főzöket, cukrositókat, malomberendezéseket. Bizományi raktár: HOROVITZ EDE ürnál, Ungvárt. Gazdasági gépeink képes, valamint öntödénk gyártmányai árjegyzékét kívánatra ingyen és bórm. küldjük. gőzgépeket és gőzkazánokat, maláta és burgonya-zúzókat 2837, 3-6 Cognao Wjedicinal ßtool^ szavatolt valódi borpárlat Camis és Stock gőzpároló telepéből — Barcola Cognac gőzfőzde állandó hivatalos vegyi ellenőrzés alatt. IKS“ Kapható minden jobb üzletben. “TfeíO Képviselők: 2784,7—52 Trattner és Spitzer, Szatmár. I W“ Védjegy:^,,Horgonyt* y Ä Linimsnt. Capsici compJl^ w a Morgöny-Pain-Expeller M AA pótleka Ari Í egy régjónak bizonyult háziszer, mely már sok rfj év óta legjobb fájdalomcsillapító szemek bizonyult Köszvénynél, osúznál és meghűléseknél, bedörz- lk sülősképpen használva. ............ [ í Figyelmeztetés. Silány hamisítványok miatt bevásárláskor óvatosak legyünk és csak olyan üve- I I get fogadjunk el, mely a „Horgony“ védjegygyei y/ és a Richter cégjegyzéssel ellátott dobazba van /wj S csomagolva. Ára üvegekben K—.80, K 1.40 és K 2.— rjTi és úgyszólván minden gyógyszertárban kapható. — fit Főraktár: Török József gyógyszerésznél, Budapest Aj Dl Riühter yysyfizerar* az „Arany orüszíánhaz**, Prágában., Elisabethstrasse 5 neu „ ^ L- Mindennapi szétküldés. ___________fTJI | SCHWARTZ SIMONI ß műanyagipar- és kályhagyára | ftj$ Kályha-átrakás és javítás jutányosán eszközöltetik. U Il§g’VÄH*OIl« Kályha-átrakás és javitás jutányosán eszközöltetik. ^ Van szerencsém tisztelettel szives tudomására hozni, hogy Ungváron (Füzes-utca) egy, a mai £§( «3 kor igényeinek teljesen megfelelően berendezett tX# H müagyagipar- és kályhagy árat || ®3 létesitettem. Gyáramba minden e szakba vágó cikkek, u. m. műteraootta szobadíszek, szobrok, j® AK építkezési dísztárgyak rajz szerint minden stylben, úgy teracottából, mint gipszből; továbbá cserép- kályhák, az általánosan legjobbnak elismert tűzálló ungvári agyagból a legmodernebb színekben és kivitelben készíttetnek. Kályháim felállítását magam eszközlöm és azoknak tartósságáért, nemkülön- w 88 ben fűtőképességeért teljes szavatosságot vállalok. Megrendelések — úgy helybeliek, mint vidékiek fig Cg — pontosan és gyorsan teljesittetnek. Kívánatra készségesen szolgálok költségvetésekkel, melyek ra m elkészítéséhez szíveskedjék a fűtendő helyiség köbtartalmát velemj közölni. Szives megbízásait kérve, m gö maradtam kiváló tisztelettel H 2651,1—5 SCHWARTZ SIMON. K8S888S68^88^lBl68SaiS^8l68S8ISS68IS888888S8l^68l88S8i^8l^888SlS888IS888IS888l68
