Ung, 1907. július-december (45. évfolyam, 27-50. szám)
1907-07-07 / 27. szám
27. szám. TT ÜST Or 7. oldal. Természetes ezüst üstben mindenkor frissen befőzött kiváló finom málna-szörpöt 3 uj szó • • • Altvater Gessler Siegfried Gessler ALTVATER liköryyár BlldapeSt csász. és kir. udvari szállító és Ő csász. és kir. Fensége József főherceg kamarai szállítója Budapest-Kőbánya, 2137,15—52r A Kazinczy-utca 3. szám alatti üzlethelyiség azonnal kiadó. Bővebbet a kiadóhivatalban. 2296 = peronoszporája = való védekezéshez általánosan elismert legjobb és egyúttal a legolcsóbb anyag a dr. ASCHENBRANDT-fóle BORDÓI-POR Ára Budapesten : 5 ) kilogrammos zsákokban á kilogramm 82 fillér, 10 és 5 kilogrammos zsákokban, 86 fillér, valamint 2 kilogrammos dobozokban,á kilogramm 87 fillér. Használata olcsó és biztos, elő llitása gyors, a levélhez a legjobban tapad, a permetezőt sohasem dugitja. Ä magyar-óvári m. kir. gazdasági akadémia növényélettani állomása kísérletének fényes eredménye, számos magyar gazda bizonyítványa bárkinek díjtalanul megküldetik. ÜKT* A bordói-por ezenkívül kitűnő eredménynyel használható a burgonyavész ellen, gyümölcsfák permetezésére és baromfiólak fertőtlenitésere. 'ÍStf Megrendeléseket elfogad és ismertető füzetet díjmentesen küld a Jíagyar jvíezőgazdák Szövetkezete Budapest, V., Alkotmány-utca 31. sz. A por kapható és megrendelhető : 2189, 6—8 Schultz Kelemennél Ungvár. Értesítés. Van szerencsém a n. é. közönség szives tudomására hozni, hogy a Széehenyi-tér 35. sz. alatt lévő Horky Ferenc-fóle hentes üzletet átvettem s azt a mai kor igényeihez képest újólag berendeztem, hol is naponta frissen kaphatók: sertés hús, zsir, szalonna, május hurka, sonka, virsli, szal- valádé, különféle kolbász és hideg felvágott. Vidéki megrendeléseket a legpontosabban teljesítek. A n. é. közönség szives pártfogását kérve, maradtam tisztelettel 2280,3—13 Csarnovics Gyula hentes. II 1907 sz^m- Magyar királyi Államvasutak Uzletvezetősége Debrecenben. Pályázati hirdetmény. Az érmihályfalva—nagykárolyi vonalszakaszon levő Reszege-Piskolt, a csap— ungvári vonalon levő Szűrte, az ungvár—nagybereznai vonalszakaszon levő Bercsényifalva és a munkács—beszkidi vonalon levő Frigyesfalva állomáson emelendő egy—egy 78 m2 * 4 * 6 alapterületű földszintes lakóház és a hozzátartozó melléképítmények előállítására ezennel nyilvános pályázatot hirdetünk, melyre a kellőleg kiállított és felbélyegzett ajánlatok legkésőbben folyó évi julius hó 22-én déli 12 óráig a m. kir. államvasutak debreceni üzletvezetőségének titkárságánál benyújtandók. Később érkező ajánlatokat nem fogunk figyelembe venni. Az ajánlatok egy vagy több épület előállítására szólhatnak. A tervrajz, a szerződési tervezet és a feltétfüzetek a magyar királyi államvasutak üzletvezetőségénél Debrecen (Piac-utca 18 sz. II. emelet 19. sz.), vagy a munkácsi, ungvári és szatmári osztálymérnökségek irodáiban a hivatalos órák alatt megtekinthetők és ugyanott az ajánlati szöveg és az ajánlati költségszámítás épületenként 2 koronáért megszerezhető. — Az ajánlatok borítékai a következő felírással látandók el: „Ajánlat a------------------állomáson létesitendő altiszti lakóház építésére.“ Bánatpénz fejében legkésőbben f. évi julius 20-án délelőtt 11 óráig épületenként 400, azaz négyszáz korona teendő le készpénzben, vagy állami letétekre alkalmas értékpapírokban a debreceni üzletvezetőség gyűjtőpénztáránál. — A készqénzben befizetett bánatpénz után kamat nem követelhető. Az értékpapírok a budapesti, illetve a bécsi tőzsdén jegyzett utolsó napi árfolyam szerint, de névértéket meg nem haladható értékben fogadtatnak el. — Az üzletvezetőség fen- tartja magának az ajánlatok között a szabad választás jogait. Debrecen, 1907. junius ho 30-an. Az üzletvezetőség. 2303 (Utánnyomás nem dijaztatik.) , fiz língvárról induló és az alább megnevezett állomásokra érkező, valamint az ezekről induló és Ungvárra érkező vonatok menetrendje. Érvényes 1907. óv május 1-től. A Zugó-utcában levő újonnan Székely CS üllCS kÖflyvkWCSkCcseréppel fedett ház désébe és könyvnyomdájába szabad kézből eladó. 1-1 meg^ r3 gimná' , * --------------- dijazás mellett --------------Értekezhetni Lévai Mór- * •> • • • m nál (a Népbank épületben). 2295 TíHlUlOUl JClVßtCtlK« Báró Kozmitza Ä, 2085 ^ budai -w y,PseriívlZ C* «/ Erzsóbet-Sósfürdő ______ Enyhe hashajtó. fóforrása._____ ________________S z e m é 1 Vegyes Személy- j Vegyes ___________________vonatok s z áma Állomások vonatokszáma 5407 5406 5405 j 5401 5402 5409 5411 5403 5404 5421 5406 5405 5401 5402 | 5408 5410 5412 5403 | 5404 5422 4- 24 7-08 7-17 8-59 10-26 12-48 2-38 5’00 7-02 8-5? indul Ungvár-ra . érkazik 6.44 ?.07 g,51 10.16 n-27 2-33 4-42 4-49 6‘52 11-06 5- — 8,06 9,34 — 1-37 3'17 5-37 — 9-50 ^ Csap ......................................... 5.50 q-44 1Q.40 „.55 3.49 6 20 10-íí ........................... 3» .................. 7.46 ................ 6-ia Nagykároly ............. ............. Jfs “ 4.58 " 4.« 6- 15 ............... 11-13 ... 4-26 ... 7.10 ... ___ Beregszász ... ...................... ..............* jjjjo 4.I3 7- 2fi ............... 12-35 ... 5.39 _ 8-29 Királyháza ............. ........................... , „ “ .-.m o.17 a-« ............... 219 ... 6 57 ... 9.§ ;;; ;;; szatmár...............................“ ' ........................................ - 12 - 2316 ........................... 11-29 — 2-53 ... 7-w ... 11-12 Munkács ......................................... 4.Ö1 8.52 22i 4-13 8- 46 ............... I-10 — ............... 8-15 ... 6-22 Nyíregyháza ... ...................... “ 6-55 11*30 *** 2-oo 7-16 11-35 ............... 3-24 — ............... 10-26 ... 8.04 Debreczen......................................... "" 5.15 8.5i ............... 12-24 4.25 9- 57 ............... 3-23 ... ............... io-» ... ... Kassa ............. ....................... ~ 5.“ ............... i2oo 510 6-49 ............... n-49 — — 4'17 7-38 ... ... Sátoraljaújhely............. ............. ............... " 7.^ 12*58 ............... 4-36 8« 9-39 ............... 2-38 ... ... 6-20 12-38 ... ... Miskolcz ... ....................... ™ 3-41 10.57 “ " 1.48 5-50 l50 “ “ 8-10 10.^ Ti I ;;; )BudapeSt' keleti pályaudvar ...j| “ -• --- *7 8| --- 7;n - 2 8-35 2*15 6**45 ............... 7.32 ............... 732 ÍZ - [Wien, st. Bh. ............. - - - 12« - _ - -.......................... 7-13 ............... 10-31 ........................... 7’S7 ... Ungvár, megálló-hely ............. ... 7-01 s-47 ’*" ” ... 4-44 7-38 ............... 10-51 ........................... 7-3i ... Neviczkevárrom ....................... ... 6-32 8-23 ........................... ... 4-21 9-02 ............... i2-04 ........................... 8-K ... Nagyberezna ................................. ... 5.06 7.15 ........................... ... 3-15 ........................... 2-44 ........................... H'42 ... \|/- Sianki....................... ... ... _ ... 4.49 *“ ............... ... 12-32 *** ....................................... 6-- .................................................... “ Sambor ......................................... Ä ... ..............“ g-ao *** ™ ... 8-30 .............. ............... 9- 10— ........................... 7-29 érkezik Lemberg**, ................................ indui 6-25 ............... 9.S ............... 7-30 6-oo 7-30 A vastagabb számokkal jelzett órák gyorsvonatokat jelölnek. — Az aláhúzott percek éjjeli időt - esti 6« órától reggeli 5-59 percig jelentenek. - A *-gal jelzettek Debrecenen át közlekednek.
