Ung, 1907. július-december (45. évfolyam, 27-50. szám)
1907-08-25 / 34. szám
34. szám. "cr Or 3. oldal. lat saját felelősségére vállalta el az útépítést, egyúttal kijelentette azt is, hogy a város kérelme a kereskedelemügyi minisztériumban kedvezően intéztetett el. Ezután bemutatta Szterényi államtitkárnak gróf Sztáray Gábor főispánhoz intézett táviratát, melyben jelzi, hogy kövezeti segélyként 50.000 K utalványoztatott. Gaar Iván, mint a kinek panaszára rendelte el az alispán a mai közgyűlés összehívását s tiltotta be a képviselőtestület hozandó határozatáig a további munkálatokat, felszólalásában rámutatott arra, hogy a tanács még az esetben sem lett volna jogosult a munkálatok megkezdésének engedélyezésére, ha tényleg megérkezett volna a 100.000 K segély. Majd rövid bevezetés után a következő indítványt terjesztette elő: Mondja ki határozatilag a képviselőtestület: 1. hogy a magyar aszfaltrészvénytársaságnak kivételesen megengedi, hogy a kövezetvámi engedélyokmányhoz csatolt munkaprogram szerinti aszfaltburkolási munkálatokat szigorúan az ott megjelölt és határozottan kifejezett terjedelemben a társulat saját felelősségére oly módon kiépithesse, hogy az esetben, ha a m. kir. kereskedelemügyi minisztertől a kért kövezési segély meg nem érkeznék, úgy Ungvár városa a teljesített munkálatokért semminemű fizetésre nem kötelezhető; 2. hogy a kövezési ügyekből eredőleg a város közönsége a jelenleginél erősebben megterhelhető ne legyen, saját kebeléből szűkebb körű bizottságot küld ki azon idő tartamára, mig a kövezési ügyek teljesen lebonyolítva nem lesznek, a következő kötelezettségekkel és hatáskörrel : a) a bizottság, mely elnökét saját kebeléből választja, a városi számvevő közrevonásával megállapítani tartozik, hogy a busz éves kövezetvámszedósi jognak 1906. évi október hó 1-én történt életbeléptetése óta befolyt kövezetvámi jövedelmekből mily ösz- szeg áll jelenleg rendelkezésre s ha egyáltalán nem rendelkezik ez alap pénzösszeggel, megállapítandó az is, hogy mily célra, mely határozat alapján adatott az* ki s hogy abból a kövezetvámi alapnak mily összeg fog visszatérülni; b) amennyiben a kövezetvámi engedélyokirathoz csatolt munkaprogramm egyrészt a beállott pénzszükség és megdrágult munkabérek, másrészt részbeni célsze- rütlensógónél :gva nem vihető keresztül, kötelessége e bizottságnak a kassa-jablonicai útvonal kivételével az összes munkálatokra a képviselőtestületnek ujjabb javaslatot tenni, figyelemmel arra, hogy a munkálatok összes költségei csakis a kövezetvámi alapot és a 100,000 K.-ás államsegélyt terhelhetik oly módon azonban, hogy a kövezetvámi engedély 20 éves tartalma alatt a kövezetvám személyi, dologi és útfenntartási kiadásai, illetve szükségletei is ez alapból kell hogy fedezetet nyerjenek ; c) megállapítani tartozik a bizottság, hogy a múltban a kövezetvámi alap terhére épült aszfalt-gyalogjárók és aszfalt-átjárókból mily összeg terheli még a kövezetvámi alapot ; d) mindezekről a bizottság 60 napi záros határidő alatt a képviselőtestületnek jelentést tenni tartozik. 3. Felhatalmazza a képviselőtestület a fent kiküldött kövezési bizottságot, hogy az 1-ső pontban engedélyezett aszfaltmunkálatok ellenőrzésén felül még a kereskedelemügyi m. kir. miniszter kövezési segélyének megérkezte után a bizottság javaslatához képest jogerősen elrendelt, illetve engedélyezendő összes útépítési munkálatok kivitelét is ellenőrizze, az engedélyezett útépítések ideiglenes átvételét teljesítse, miért is a bizottság írásbeli hozzájárulása nélkül a városi tanács a kövezetvámi alap terhére vég-, vagy ideiglenes utalványozást nem teljesíthet. 4. Fenti 1—3 pontban foglalt határozatai mellett kimondja végül a képviselőtestület, hogy amennyiben a jelen pénzügyi viszonyok a törlesztéses kölcsön felvételét lehetetlenné teszik, a kövezési munkálatok az 1. pontban foglalt, s a magyar aszfalt-részvény társulat munkálatain felül csak oly mérvben eszközölhetők, a pénzpiac-javulásig, a mily mérvben azokat a kövezetvámi alap folyó jövedelmei megeugedik. Ez indítványt dr. Spiczer Sándor tartalmas és hosszabb beszéddel elfogadásra ajánlotta, figyelmébe hozva a képviselőtestületnek, hogy a rendszer nélküli s a munkaprogrammban engedélyezettnél több munkálat teljesítése a közönség erős megterhelésével járna. Az indítványban jelzett bizottság tagjaiul ajánlja Hidasi Sándor, Kardos Emil és Gaar Iván képviselőtestületi tagokat. Dr. Oiszág Jakab az indítvány elfogadása mellet egyúttal kimondani óhajtaná azt is, hogy a rad- vánci-utcai kövezés is megkezdessék. Mihalkovich József dr. Ország Jakab indítványát mellőzni, s csakis Gaar indítványát javasolja elfogadni. Lipták József és Tüchler Károly felszólalásai után a képviselőtestület Gaar indítványát egyhangúlag elfogadta, dr. Spiczer Sándor indítványára a kövezési bizottságba beválasztván Hidasi Sándor, Kardos Emil és Gaar Iván tagokat. Végül a radvánci-utcai kövezés munkái ügyében a polgármester a kisszebesi gránátkőbánya részvény- társasághoz megkeresés intézésére hivatott fel oly célból, hogy a munkálatot mily feltételek mellett hajlandó megkezdeni. Nincs orvos. A városi közkórháznál betöltendő alorvosi állásra, — dacára az országos pályázatnak — pályázó nem akadt. Választások. A városi állatorvosi és a segédkönyvelői állás az e hó 30-án, délután 3 órakor tartandó tisztújító közgyűlésen fog betöltetni. Á választások után a képviselőtestület rendkívüli közgyűlést tart. HIRE k. Tájékoztató. Auff. 30. Városi tisztújító és rendkívüli közgyűlés d. u. 3 órakor. Szept. 1. Az Ungvármegyei Közművelődési Egyesület hangversenye este 8 órakor a Társaskör nagytermében. Szept. 7—8. Megyei tennisz-verseny a Széchenyi-ligetben. Szept. IS. Árpád-ünnepély d. e. 11 órakor a vármegyeháza nagytermében A Társaskör (Kaszinó) könyvtára zárva van augusztus végéig A népkönyvtár nyitva van minden vasárnap d. e. 10—*/jl2 óráig (Drugeth-téri állami iskola.) Gyógyfürdőn. Irta Balta Miklós. A cigány a hársak alatt bűbájosán huzza, Könyet fakaszt szemeimből hegedűje húrja, S köröskörül olyan komor a sok fürdővendég, Mintha a szép muzsikaszót semmibe se vennék. Lent a parkban, a padokon fiatalok, vének Hörgő mellel, sápadt arceal búsan üldögélnek, Egyik-másik el is szunnyad, — mit neki a nóta! Hörgő mellet nem gyógyít meg semmiféle kóta! . . . A pázsiton búbánatos barna fiú mellett Halvány arcú, szőke leány virágot kötözget. ügy elnézem és szivemben fájó sejtés támad: Mintha szegény sirkoszorut kötözne magának . . . * Személyi hírek. Mörkensteini Mörk János táborszernagy, a 6. hadtest parancsnoka és kassai vezénylőtábornok a titkos tanácsosi méltóságot kapta a királytól. — Dr. Ország Jakab városi tiszti orvos, miután szabadsága lejárt, orvosi működését újból megkezdte. * Augusztus 18. Hagyományos lelkesedés mellel telt el királyunk születésnapjának 77-ik évfordulója. Az ünnep előestéjén több magán- és középület ablakait kivilágították. Az évfordulón nemzeti zászlókat helyeztek el a házakon s ünneplő közönség sietett a templomokba. Minden felekezet templomában történt megemlékezés a királyról. Lőrinczy Jenő alispán vezetésével a vármegye tisztikara és a többi hivatalok tisztviselői is, élükön főnökeikkel, megjelentek a r. kath., majd a g. kath. székesegyházban tartott hálaadó istenitiszteleteken. A közös hadsereg tisztjei és legénysége tábori misét hallgattak, melyet Varga József s.-lelkész és tartalékos tábori pap mondott. A honvédség már az előző napon elvonult az őszi gyakorlatra. A közösök 19-én követték őket. * Szent István napja. Hazánk első királya, az ország rendezője emlékének kegyelettel áldoztunk e hó 20-án. Az országos ünnep előestéjén kivilágítás volt, a trikolor megjelent az épületeken. Az ünnep napján ájtatos hívek siettek a r. kath. templomban tartott misére, a melyen a hatóságok fejei is mind resztvettek. Vojtkó János lelkész igen szép beszéd keretében méltatta a nagy király érdemeit. A mise végén felhangzottak a Himnusz fenséges hangjai. A hívek állva hallgatták a nemzeti imádságot. ;S * Eljegyzés Komjáthy István korláthelmeci ev. rBfTTielyettes lelkész, előbb ungvári segédlelkész, : f. hó 18-án jegyet váltott a tordaaranyosmegyei Geren- den Dali Emmával, az ungvári áll. polgári leányiskola jeles tanítónőjével. * Üj plébános. Lahocsinszky Béla, felsőre- mete-vasgyári lelkész az alapítványi pénztárhoz neveztetvén ki Szatmárra, helyébe lelkészszó Vojtkó János helybeli r. kath. segédlelkész, kath. legényegyesüléti elnök neveztetett ki. A mennyire fájlaljuk a köztiszteletben álló és tevékeny férfiú elvesztését, éppen úgy örvendünk a jól megérdemelt előléptetésnek s kívánjuk, hogy új otthonában találja fel azt, mit hivatásszerű pályáján nemes ambícióval maga elé tűzött. * A Közművelődési Egyesület hangversenye. Már csak egy hét választ el bennünket a nagyszabású hangversenytől, a melyet a vármegyei Köz- művelődési Egyesület rendez a Dayka-szobor javára szept. 1-én a Társaskör nagytermében. Már most is oly nagy érdeklődés mutatkozik az esemény számba menő hangverseny iránt, hogy az anyagi siker biztosnak mondható. Az erkölcsi sikerről pedig biztosítanak bennünket a szereplő művészek. A hangverseny műsorát és egyéb tudnivalókat az alábbiakban közöljük. Műsor. 1. Beethoven: Kreutzer-szonáta. Előadják Plo- tényi Nándor és Thomán István. 2. a) Schubert: Impromptu Es-dur, b) Liszt: Polonaise E-dur. Előadja Morvay Zsuzsika. 3. a) Brahms: Schwesterlein, b) Brahms: Feinsliebchen, c) Kálmán : Kuruc ének. Előadja Thomán Istvánná. 4. Volkmann : Szerenád. Előadja Orlowszky Frigyes. 5. Kiss: Gedővár asszonya. Szavalja Usz Irén. 6. Bartók-Kodály-fóle gyűjteményből : Magyar népdalok. Előadja Thomán Istvánná. 7. Tschaikowszky: C-moll hangverseny. Két zongorán előadják Morvay Zsuzsika és Thomán István. Kezdete : pontban 8 órakor. Helyárak: 1—8. sor 3 K, a többi sor 2 K, állóhely 1 K 50 f, karzatjegy 60 f. A hangverseny alatt az ajtók zárva maradnak. Jegyek előre válthatók Székely és Illésnél. Felülfizetések a jótékony célra való tekintettel köszönettel fogadtatnak és hirlapilag nyugtáztatnak. * Esküvők. Reisman Bertalan ungvári ügyvédnek fia, dr. Reisman Ödön máramarosszigeti gyógyszertártulajdonos ma tartja esküvőjét Miskolcon Majzler Ellával, dr. Majzler Job tekintélyes ügyvéd leányával. Nagy Lajos, a Széchenyi-kert vendéglőse tegnap kötött házasságot Liebermann Rózával. * Erdészek kinevezése. A földmivelésügyi miniszter kinevezte a kincstári erdészet tisztviselői köréből Rochlitz Nándor és Rózsay Rezső erdőmestereket erdőtanácsosokká, Székely József, Burdáts János, Kőrös László és Briestyánszky Endre főerdészeket erdőmesterekkó, Nemes Béla és Huszár József erdészeket főerdészekké, Mocsáry Béla erdészjelöltet erdészszé, a községi erdők kezelésénél alkalmazott Homicskó Aladár erdészt főerdészszé. * Uj hadnagyok és tiszthelyettesek. A Ludovika-Akadómián a tisztté avatás ünnepe a király születése napján folyt le. Az Akadémia 91 hallgatója lett hadnagy, ezek közül a honvéd gyalogsághoz 62, a honvéd lovassághoz 11, a közös hadsereg gyalogságához 4, a közös hadsereg lovasságához 14 osztatott be. A munkácsi 11. honvéd gyalogezredhez hadnagyokká kineveztettek: Rezsek István és Sztankóczy Péter. — Ugyancsak augusztus 18-án a m. kir honvédelmi miniszter rendeletével kineveztettek hadapród- tiszthelyettesekkó a 11. munkácsi honvéd gyalogezredhez : Fokor György, mokcsai Mokcsay Barna és lllésházy Gábor a honvéd hadapród-iskolák IV. évfolyamát végzett növendékek. * A 48-as párt mulatsága. A helybeli függetlenségi és 48-as párt Szent István napján megtartotta a nagy falragaszokon hirdetett mulatságát, melyre csak úgy özönlött a közönség a Széchenyi-ligetbe. A mulatságot megelőző szám: dr. Visontai Soma és más képviselők hirdetett beszéde elmaradt, mivel Ber- náth Zoltán nagykaposi képviselőn kívül a többi nem jelent meg. (Visontai elmaradásáról, illetőleg az ügy elintézéséről más tudósításunk számol be.) — A mulatság léggömb eresztésekkel kezdődött, majd feldíszített biciklin járta be néhány fiatalember a kert útjait. A legszebben és legérdekesebben díszített biciklisták voltak Toperczer Andor, Bobulszky Antal és Ane Ödön, a kik jutalmat kaptak. A nagyteremben a „ Box és Cox“ vígjátékot Morvay Antal és felesége, valamint Monori Miksa adták elő, nagyon természeteseu kiváló alakítással. A kabarét következett utána, melyet dr. Mocsái i Miklós vezetett be humoros felolvasással. Most a hirdetett nagy művészeknek kellett volna megjelenni — bár csak a gramofonban; mivel azonban a nagy hőségben igen sokan türelmetlenkedtek és nagy zajjal siettek ki a friss levegőre, azért a rendezőség — bosz- szuságára a gramofon szerkezetében is állott elő baj — a műsort kénytelen volt hamarosan befejezni. Végül tombola és tánc volt. —• A mulatság hozott ugyan jövedelmet, de hasonlitatlanul több lett volna a bevétel, hogy ha erélyes intézkedéssel belépődíjának megfizetésére szorította volna a rendezőség a közönséget. Mert bizony csak az fizetett, a ki éppen akart. Sok okulást meríthet a rendezőség ebből a mulatságból. A tiszta jövedelemből jut adomány a Bercsényi és Dayka-szob- rokra. — A párt a következő kimutatást teszi közzé. Felülfizettek és jegyeiket megváltották : Dr. Fried Lajos orsz. képviselő 10 K, Bernáth Zoltán orsz. képviselő 9 K, Ortutainé, Mihalics János, Szalka Mihályné, dr. László Ferenc, Radány Leo, Gotlieb Henrik, Boross Zsigmond, Kohlman, dr. Mocsári Miklós, dr. Brúdi Lajos, Darvas Adolf 1 — 1 K, Reisman Bertalan, Mi- halcsik Gyula, Rozgonyi 3—3 K, Weisz Mór, Szom- ráky István, Gulácsy Ignác 2—2 K, N. N. 80 f, N. N. 20 f, Friedman N. 20 f Összesen 46 K 20 f. * Áthelyezés. A kultuszminiszter Repay Béla bunkósi állami tanítót a felsőnémeti állami iskolához áthelyezte. * Megyei tennisz-verseny. A helybeli Tennisz- Egyesület áltál a múlt évben rendezett s nagy érdeklődés mellett lefolyt sikeres megyei tennisz-verseny arra indította az egyesület buzgó elnökét, dr. Tahy Endrét, hogy az idén is rendez hasonló versenyt, mely két napon, szept. 7. és 8-án fog lefolyni a Széchenyi-ligetben. A verseny egyes részleteit, valamint a tudnivalókat jövő számunkban közöljük, most csak az érdeklődők figyelmét akartuk felhívni reá. * Elismerés. Ismeretes az a támadás, a melyet „A Nap“ c. fővárosi lap indított dr. Novák Endre közkórházi igazgató főorvos és m. kir. bábaképző- intézeti igazgató-tanár ellen. A támadás következtében dr. Novák vizsgálatot kért maga ellen a belügy- és a közoktatásügyi minisztereknél. A belügyminiszter Novák ellen mint kórházi igazgató ellen indította meg a vizsgálatot, hogy milyen eredménynyel, azt már közöltük főispánunkhoz intézett leirat kapcsán. Most pedig megérkezett a közoktatásügyi miniszternek a leirata egyenesen a megtámadott igazgató-tanárhoz, a mely leiratban a miniszter elismerését nyilvánítja a betegek elhelyezése és ellátása, nemkülönben az intézet épületének és vagyonának gondozása körüli tapasztalt lelki- ismeretes vezetéséért, illetőleg közreműködéséért úgy dr. iVováknak, mint a bábaképző-intózet ápoló személyzetének. * A csapi állomás világítása. A MÁV igazgatósága a rendelkezésére adott nagyobb összegű hitelből első sorban a fontosabb és a sűrűbb forgalmi állomásainak világítását javítja, hogy a nemsokára beálló erősebb őszi forgalom alkalmával, különösen a nagyobb pályaudvarokon végzendő tolatási és vonat- összeállitási szolgálat gyorsabban legyen végezhető. Többféle világítási lámpásokat szereznek be. Csapon Washington-rendszerü nagy íóuyerejü petróleum-izzólámpások lesznek.