Ung, 1907. január-június (45. évfolyam, 1-26. szám)
1907-01-13 / 2. szám
Ungvári népbank. Tisztelt közgyűlés! Intézetünk lefolyt üzletévéről általános jelentésünk a következő : Az elmúlt üzletév intézetünk történetében a legforgalmasabb üzletévek egyike. — Nagy lévén a pénzkereslet, mint az alábbiakban közölt statisztikai kimutatásból látható, jövedelmező üzletágaink s ennek folyományaként tartalékalapjaink jelentékeny emelkedéséről számolhatunk be. — Különösen nagy volt az emelkedés a jelzálog üzletben. A megyénkben most folyó parczellázások lebonyolítására adtunk nagyobb, de rövid lejáratú jelzálog kölcsönöket. Hogy a hiteligényeket kielégíthessük, papírállományunkból eladtunk 62,000 K névértéket, haszonnal adtuk el egyik házunkat és kihasználtuk visszleszámitolási hitelünket is. Végül jelentjük, hogy a betevő közönség bizalmának fokozódásáról tesz tanúságot azon körülmény, hogy betétállományunk az év folyamán több, mint 100,000 K-val emelkedett. Intézetünk fokozatos forgalma folytán igazgatóságunk tagjainak közreműködését igen erősen igénybe véve, beláttuk, hogy a tagok díjazása a teljesített munkával arányban nem áll, ez arra indította az igazgatóságot, hogy az alapszabályok 42. §-ának módosítására nézve tegyen javaslatot. — Az intézet működési körét is bővíteni kívánván, az alapszabályok 4. §-ának 8-ik pontjába a folyószámla-hitel nyithatását felvenni határozta. Javasoljuk továbbá, hogy az intézet vezetője a kevéssé használt főtiszt czim helyett az alapszabályokba eredetileg felvett vezér-igazgató czimet kapjon; hogy az alapszabályok 1. §-ából a német cég töröltessék; hogy az alapszabályokban az osztrák érték helyett korona érték tétessék; végül, hogy az alapszabályok 7. és 42. §-aiból, miután a tartalékalap a 120,000 K-át elérte, a már felesleges 20% töröltessék. Javasoljuk tehát az alapszabályok 1., 4., 7., 9., 10., 14., 19., 30., 34., 35., 39. és 42. §§-ainak fenti előterjesztésünk értelmében leendő módosítását. A nyeremény felosztására nézve indítványunk a következő: A tiszta nyeremény __ __ — — — — ... __ K 48285"95 Ebből levonandó az alapszabályok 42. §-a értelmében első sorban az alaptőke 6%-a __ — __ K 1200QMarad K 36285'95 mely összegből jár az ált. tart. alapra 10% K 3628'59 nyugdíjalapra __ __ — — — 2% K 72570 igazgatási és tisztviselői jutalékokra — — K 6349‘88 _______1070447 Marad K 2558178 Hozzá az alaptőke 6%-a __ — ................— K 12000-— Hozzá az 1905. évről áthozott — — — — — K 1238 71 felosztható összesen: K 38820-49 Osztalékul a 35. sz. szelvény beváltására 2000 db. á 14 K 28000'— Marad: K 10820"49 Ebből a tisztviselők drágasági pótlékára K 824"98 Az intézeti ház értékéből irassék le __ K 375*91 Osztalék tartalék-alapra, hogy az 20000 koronára kiegészíttessék ... — K 2851 30 Rendkívüli tartalék-alapra, hogy az 10000 koronára kiegészíttessék __ __ __ K 1174*36 Általános tartalék-alapra, hogy az 137000 koronára kiegészíttessék __ __ __ K 724-94 Árfolyam veszteségek tartalékára .— ... K 1000'— Jótékonyczélokra ... __ __ K 400'— Rendkívüli díjazásra— ... ... ... ... K 300*— A jövő 1907. évre irassék elő __ __ K 3169*— K 1082Q-49 Tartalékjaink ezek szerint 168000'— K-ra emelkednek. Kérjük jelentésünket tudomásul venni, a mérleget, az eredményszámlát, a nyereméy felosztására vonatkozó javaslatunkat elfogadni és a számadások alóli felmentvényt nekünk megadni. Az igazgatóság. Ezen javaslatot a felügyelő-bizottság jóváhagyja: Lőrinczy Jenő s. k. elnök. Farkas Ferencz s. k. Dr. Preusz Elemér s. k. Nemes Emil s. k. bizottsági tagok. VAGYON. Mérleg-számla 1906. deczember 31. TEHER. I K ‘ ~ K ~~~| t Pénz........................................................ 46115 97 Alaptőke..................................................... 200000 — Váltó................................... 1215800-61 Tartalékalap általános . 132630'47 „ leírás .... 1240'— 1214560 61 „ átiratási diÉrtékpapir decz. 31-iki árfolyammal . 222552 10 jakból ............................. 16'— „ kamat lejárt ....................... 1037 16 Tartalékalap rendkívüli . 8825'64 Adósok értékpapírokra (lombard) . . 42066 — „ osztalék . 1714870 158620 81 „ arany, ezüstre ....................... 4086 — Nyugdíjalap....................... 44211'64 „ többen fedezet mellett . . 6193 — . „ kamatja . . 2715'24 46926 88 0. M. Bank giro-számlán .... 663 91 Betét................................... 1551328*49 Pesti Hazai Első Takarékpénztár . . 2073 16 kamat 1906 II feMagy. kir. Postatakarékpénztár . . 200 25 fére tőkésítendő' . '. , 2901018 1580338 67 Jelzálog . .............................................. 702949 29 Fel nem vett osztalék....................... 2201 56 Község! kötvény . . . . . . . 26115 - Hitelezők...................................................... 8115 40 Gőzmalom vételár hátralék .... 29950 - Fennmaradt nyeremény........................ 1238 71 Ingatlan ........................................oeon.nn 75375 91 Visszleszámitolás................................... 315655 — Berendezés . . . . . 2529 99 Eladott zálogokból fennmaradt . . 1136 80 „ leírás . . 279 99 2250 Adó bet. kam. után tőkésit. 2901'02 Perelőleg.................................................... 282 18 „ betét kamat folyó . . 146 09 3047 11 Hátralékos kamatok ......... 11043 28 Előre bevett kamat . T ~ 24083 97 Előre fizetett kamat visszleszámit. után 2137 04 Nyereség 48285 95 2389650 86 2389650 86 veszteség. Eredmény-számla 1906. évi deczember 31. nyereség. _______________________________I K f |__L_________ r—j—r~r— Betét-kam. tőkésített I. félévre 28216'28 Fennmaradt nyeremény ........................ 1238 71 „ „ „ II. „ 29010-18 Kamatokból .............................................. 144744 45 „ „ folyó . . . . 293T23 60157 69 Értékpapír kamatokból 1184862 Kamat visszleszámitolás után . . . 12630 33 „ „ lejárt «I 1037" 16 12885 78 Adó állami s egyéb . . . 9279‘55 Ingatlan eladáson ................................... 2504 81 „ bet. kam. után. . . . 3056’10 Dijak s jutalékokból.............................. 293 67 „ „ „ tők. II. félévre . 2901 "02 Nyomtatványokból ................................... 970 79 „ „ „ f. IV. negyedre 146-Q9 15382 76 Házbérekből (már megadóztatva) . . 6845 — Árfolyam különbség értékpapírnál. . 1011 58 Hátralékos kamatok ................................ 11043 28 Nyugdíjalap kamatja ................. 2715 24 Előre fizetett kamat visszleszámit. után 2137 04 Perköltség s egyéb ...................... 217 50 Iroda bére .................................. 600 — Illeték egyenérték....................... 97 24 Biztosítási dij betörés és tűz ellen . 168 80 Kezelés........................................ 2548 71 Házjavitás ....................................... 855 43 Fizetések........................................ 11149 63 Fennmaradt nyeremény ........... 1238 71 Leírás váltóból ....................... 1240"— „ berendezésből . . . 279 99 1519 99 Előre bevett kamatok................. 24083 97 Nyereség ....................................... 48285 95 182663 53 182663 ,53 Szirmai György s. k. Tamás Endre s. k. Gauzer Ödön s. k. penztárnok. főtiszt. főkönyvelő. Az igazgatóság részéről: Thirmann Samu s. k., Peltsárszky Béla s. k., Csicseri Árpád s. k., Mezei Gyula s. k., Nebenzahl Mór s. k. Jelen eredmény-számla az intézeti fő- és segédkönyvekkel összehasonlittatván, mindenben megegyezőnek és helyesnek találtatott.
