Ung, 1906. július-december (44. évfolyam, 28-54. szám)
1906-07-01 / 28. szám
8. oldal TT IST <328. szám. A Drugeth-tér 1. sz. ház eladó. Értekezni lehet a tulajonos Lányi La- josnéval. 1719 = peronoszporája = való védekezéshez általánosan elismert legjobb anyag a dr. ASCHENBRANDT-féle BORDÓI-POR Ára Budapesten : 50 kilogrammos zsákokban á kilogramm 68 fillér, 10 és 5 kilogrammos zsákokban, 72 fillér, valamint 2 kilogrammos dobozokban, á kilogramm 73 fillér. Használata olcsó és biztos, előillitása gyors, a levélhez a legjobban tapad, a permetezőt sohasem dugitja. A magyar-óvári m. klr. gazdasági akadémia növényélettani állomása kísérletének fényes eredménye, a legkitűnőbb külföldi szaktudósok véleménye, számos magyar gazda bizonyítványa bárkinek díjtalanul megküldetlk. A bordói-por ezenkívül kitűnő eredménynyel használható a burgonyavész ellen, gyümölcsfák permetezésére és baromfiólak fertőtlenitésere. Megrendeléseket elfogad a jllíagyar jfiezőgazíák Szövetkezete. Budapest, V., Alkotmány-utca 31. sz. A por azonkívül megrendelhető : 1623, 7—9 Diamantstein L. és fiánál Szerednye. 6333/1906. Polg. Hirdetmény. A beregszászi kir. törvényszék közhírré teszi, hogy a m. kir. államvasutaknak Lazorcsák Vaszily és társa ellen a perecsenyi 23 sz. telekjzőkvben 221 hrsz 434 „ „ 222 „ 21 „ „ 223 „ 396 „ „ 224 „ 19 „ 225 „ 18 „ „ 226 „ 17 „ „ 227 „ 16 „ „ 228 „ „ „ 15 „ „ 229 „ 384 „ „ 230 „ 462 „ „ 231 „ 13 „ „ 232 „ 12 „ „ 233 „ . ... 11 „ „ 234 „ » i, 10 „ „ 235 „ n n 9 „ „ 236 „ 8 „ „ 237 „ 158 „ „ 238 „ 7 „ „ 239 „ * » 6 „ „ 240 „ 442 „ „ 241 „ 431 „ „ 242 „ 3 . „ 243 „ „ 2 B „ 244 „ 137 „ „ 245/a „ 136 . „ 246/a „ 138 „ „ 247/a „ „ ,, 146 „ „ 248/a „ „ „ 147 „ „ 249/a „ n ii 148 „ „ 250/a „ és „ „ 149 „ „ 251 alatt felvett ingatlanokból az ungvölgyi helyi érdekű vasút átalakítási céljaira kisajátított területeknek kártalanítási árának megállapítása végett folyamatba tett kisajátítási ügyében a kártalanítási eljárás megkezdésére 1906. évi julius hó 19-ik napjának és esetleg következő napjainak d. e. 9 óráját Porecseny község házához s onnan a helyszínére tűzte ki; — felhívja azért a netalán távollevő, vagy ismeretlen tartózkodása, illetve ismeretlen érdekelteket, hogy a tárgyaláson akár személyesen, akár megbízottjaik által jelenjenek meg, vagy a szükségesnek vélt utasítással az ezennel ügygondnokul kinevezett dr. Sajó Elek ungvári lakos ügyvédet lássák el, különben mulasztásuk következményeit maguknak tulajdonítsák s figyelmezteti őket, hogy elmaradásuk a kártalanitás fölött hozandó érdemleges határozatot nem gátolja s hogy az egyéni külön értesítésnek elmaradása vagy a tárgyalásról való elmaradás miatt igazolásnak helye nincs. Beregszász, 1906. április 26-án. Papolczy, Hrehus, kir. törvényszéki h. elnök. 1697,3-3 kir. törvényszéki jegyző. Üzlet-átadás. A Széchenyi-tér 13. sz. alatt lévő szappan-üzletet más elfoglaltságom miatt azonnal átadom, esetleg kiadó. — Bővebbet ugyanott. 1716 379. A. 1906. számhoz. Hirdetmény. A nagymélt. m. kir. vallás- és közoktatásügyi m. kir. Minister ur az 1906. évi május hó 26-án kelt 35,555. számú rendeletével a jenkei rk. templom és papiaknak helyreállítását 2815 kor. 26 fill, összeg erejéig engedélyezte oly módon, hogy a költségeknek egy részét, összesen 339 korona 83 fillért a jenkei rk. hitközség fogja készpénzben fedezni. A fentemlitett munkálatok kivitelének biztositása céljából az 1906. évi julius hó 27-ik napjának d. e. 10 órájára az ungvári m. kir. államépitészeti hivatal helyiségében tartandó zárt ajánlati verseny- tárgyalás hirdettetik. A versenyezni óhajtók felhivatnak, hogy a fentebbi munkálatok végrehajtásának elvállalására vonatkozó ajánlataikat a kitűzött nap d. e. 10 órájáig a nevezett hivatalhoz annyival inkább igyekezzenek beadni, mivel a későbben érkezettek figyelembo nem fognak vétetni. Az ajánlatokhoz az általános feltételekben előirt, az engedélyezett költségösszeg, illetve az ajánlati költségvetés végösszege 5°/o-ának megfelelő bánatpénz csatolandó. A szóban forgó munkálatra vonatkozó műszaki művelet és részletes feltételek a nevezett m. kir. államépitészeti hivatalnál a rendes hivatalos órákban naponkint megtekinthetők. Kelt Ungvárt, 1906. évi junius hó 27-én. i72i JÄ. kir. államépitészeti hivatal. Szobránczgyógyfüröő Ungmegyében. Glaufoersós, liideg kénes sós viz. == Gyomor- és máj betegek magyar Karlshadja. Fürdőévad: május 15-től szeptember 15-ig. Előidény: május 15-től junius 15-ig. Utóidény: augusztus 15-től szeptember 15-ig. 30°/0 árengedménynyel a lakásoknál Ezen a maga nemében páratlan gyógyvíz, mint ivó gyógymód biztos segélyt nyújt gyomor- és bélbajoknál s alhasi pangásoknál, makacs székrekedéseknél enyhén, oldólag hat, májbajoknál, epehomok és epekövekre oldólag hat. Vértódulásoknál, szédülések, hüdések, gutaütési rohamoknál vérlevonólag, fölsz i- vólag hat, csuzos és köszvényes bántalmaknál e kór okozta erjedési termékekre, lerakódásokra az ízületekben azok oldására és kiküszöbölésére hat. Kövérség, szivelhájasodás ellen, czukorbetegségek- nél, vesebajosoknál úgy a czukor és fehérje kiválást gyorsan és kedvezően befolyásolja. Mint fürdő különféle izzadmányokat, daganatokat, izületi és cson'bántalmakal, csontszút kedvezően oszlatja. Görvélykóros daganatok, fekélyek ellen, méh és méh közötti izzadmányok, has- hártyaizzadmányok fölszivódását elősegíti, a legkülönfélébb makacs idült bőrbetegségek ellen bámulatos gyorsan hat. Vasúti állomás : az Alföldről és Pest felől jövőknek Ungvár, a felvidék és illetve Kassa felől jövőknek Nagy- Mihály, honnan kényelmes bérkocsikon VU óra alatt elérhető. A viz otthon is sikerrel használható. Ára: egy nagy láda 40 üveggel 14 kor., kis láda 20 üveggel 8 kor. A viz a vasúton szállítási kedvezményben részesül. Megrende'ések és tudakozódások Szobráncz gyógyfürdő igazgatóságának Szobráncz gyógyfürdő czim- zendők. Posta- és lávirdaállomás helyben. A fürdő igazgató orvosa dr. Russay Gábor Lajos. 1669, 6-6 A fürdő igazgatósága. Fleischer és Társa gépgyára és vasöntödéje KASSÁN, = Yám-iiteza 11. szám. —-— Ajánlja a t. gazdaközönségnek a legújabb tapasztalatok szemmeltartásával czólszerfieu s gondosan gyártott jóbirnevű gépeit a közeledő nyári idényre, nevezetesen : cséplő-készleteit vagy gőzmozdony általi hajtásra; kézi cséplőgépeit járgányhajtásra is alkalmazva, szalmarázó-készülékkel vagy a nélkül; 1698,3-6 BAKER- és magtár-rostáit, továbbá mindennemű szivattyúkat, gőzgépeket és gőzkazánokat, szeszgyár-berendezéseket, mint pl. HENZE-főzőket, cukrositókat, maláta és burgonya zúzókat, malomberendezéseket. Bizományi raktár: HOROVITZ EDE úrnál, Ungvárt. Gazdasági gépeink képes, valamint öntödénk gyártmányai árjegyzékét kívánatra ingyen és bórm. küldjük.--------------------------------j.: i re C3I *•«'8 & S c, & ! í ^ “I ,g _a___’S Ü) u3 -(V ~ * 10 £ fj £ ti w _ 0 w I» IS «v ÉS1 2 .a €3 ^-----____J Vftvnrvh • Minden darab szappan a Schicht névvet, .TA-f álloc • 25.000 koronát fizet Schicht György ezé? Aussigban bárkinek aki bizonyítja I IaU • tiszta ós ment káros alkatrészektől. w \ß • hogy szappana a „Schicht“ névvel, valamely káros keveréket tartalmaz. SCHICHT-SZAPPAN! („Szarvas“ vagy kulcsszappant) Megtakarít pénzt, időt és fáradságot. A ruhát kíméli és megóvja. Mindennemű ruha és mosási módszer részére a legjobb és legolcsóbb. Hófehér ruhát ád. A színeket emeli, fénylővé és világossá teszi. 1179, 39—39d A vásárlásnál különösen ügyeljünk arra, hogy minden darab szappan „Schicht“ névvel és a „szarvas“ vagy a „kulcs“ vódjegygyel legyen ellátva. Ssékely és Olé« könyvnyomdája Ungvárt, 5LAYTÖN * SHUTTLEWOf Budape«t, vAoaWcörút €50 által a lísjotánywsabb árak mellett ajánlatnak: Locomobil és gőzeséplőgé szalmakazalozók, Járgány-cséplőgépek, lóhere-cs tisztító-rosták, konkolyozók, kaszáló- ós arató?« szénagyüjtők, boronák, sorvetőgápek, Planst k kapálók, szecskavágók, répavágók, kukoricz gA morzsolók, darálók, őrlőmalmok, egyetemes jfpk aczél-ekék, 2- ós 3-vasu ekék és minden egyéb gazdasági gépek.
