Ung, 1906. július-december (44. évfolyam, 28-54. szám)
1906-08-12 / 34. szám
34. szám. TJ 3>T O6. oldal. K, dr. Gulácsy Árpád 10 K, Kustán Péter 3 K, Fenéik Endre 1 K, Hauptmann Gyula 2 K, Jaczkovics Béla 2 K, Nehrebeczky István 5 K, N. N. 2 K, Pet- reczky János 2 K, Medvigy László, SzaxuD József, Bernhardt Raphael 1 — 1 K, Alexay Juliska 2 K, dr. Tahy Endre 1 K, Rónay Antal id. 10 K, Bónis Kálmán 3 K, Zombor Kálmán 1 K, Roohlitz Nándor 3 K, Joó Ferenc 2 K, Petreczky Géza 2 K, Farkas Jenő 10 f, Orosz Ákos 10 f, Rédey K. 1 K, Gellért József 5 K, Polifka N. 1 K, Paczuhanics J. 20 f, Schönvisz- ner Aladár 2 K, Schneider Gusztáv 5 K, Baum József, Szabó András, Füzesséry Árpád 1—1 K, Böszörményi Antal 2 K, Zsurek Ferenc 3 K, Neumann Albert 2 K, Merényi Ignác 5 K, Gajottó Ferenc 2 K, Posch József 3 K, gyári tisztviselők 50 K, Sziklay Lajos 4 K, Rolaizek Mátyás, Geötz Helen, Suttka Pál 3—3 K, Ádámkovich Zoltán 2 K, Krafcsik Viktor 2 K, Pécskai Demeter 1 K, Magdó Márton 2 K, Haraszthy József, Jaross Gyula, Saller Ernő 1 — 1 K, Chabada Géza 5 K, Matusovich Károly 2 K, Szentpétery István 3 K, Brauser Ádám 10 K, Groszmann Dezső 3 K, Hock József 1 K, Bantlin-féle vegyigyár 300 K, dr. Bantlin Ágoston 200 K. Összesen 767 K 40 f. — A midőn mindazok, a kik mulatságunkon megjelenni szívesek voltak, és azoknak, a kik felülfizetóseikkel a vezetésemre bízott járás derék jó ruthénjei anyagi károsodását filléreikkel, koronáikkal kevesebbé tenni kegyeskedtek, a károsultak nevében is forró köszönetemet nyilvánítom s nagylelkű adományaikat itt nyugtatom. Egyúttal elmulasztbatlan kedves kötelességemnek tartom köszönetemet tolmácsolni Hock József szolgabiró barátomnak, a ki a rendezés bokros teendőit egyedül, igazi szakavatottsággal, fáradságot nem ismerő szorgalommal volt szives teljesíteni; Reöthy Szilárdnak a pénztárosságért, Gajottó Ferencnek, a ki a földmunkálatokat saját költségén végeztette és szobáit a közönség rendelkezésére bocsátotta, a Bantlin-gyárnak azért, hogy nagy adományain kívül inóg deszkákat is volt szives kölcsönözni a tánc- és étkező helyiségekhez, Kerecmann Attanáz kisbirtokosnak, hogy bérelt területét a táncmulatság céljaira átengedte s végül a kit elsőnek kellett volna említenem, Gajottó Irma kisasz- szonynak, a ki saját-kezüleg festett, tulipán virágos selyem rendezői jelvényekkel ajándékozta meg a rendezőket. Perecseny, 1906. aug. 2. Kovássy Elemér főszolgabíró. * A ki valóban jó iskolai rajzeszközt akar, az vásárolja a magyar gyártmányú „Szénásy-féle Árpádkörzőt. Kapható : Székely és Illés papír, rajz-, írószer és könyvkereskedésében Ungvárt. * Vargha Sándorné varró-iskolájába a beiratások szeptember elsejére megkezdődtek, Ungvár, Szob- ránci-utcza 20. szám alatt. A szomszédból. (Zemplénmegye.) Doktorrá avatás. Hadzsega Gyula, sátoraljaújhelyi g. kath. segédlelkész e napokban avattatott a bécsi egyetem theologiai fakultásán a hittudományok doktorává. — Polgári fiúiskola Sátoraljaújhelyben. Szeptember 1-én egy, az orth. izr. hitközség által támogatott 4 osztályú nyilvános polgári fiúiskola nyílik meg. Érdeklődőknek szívesen nyújt fölvilágositást Alexander Vilmos izr. hitk. iskolasz. elnök. — Uj részvénytársaság Nagymihályban. A Nagymihályon évek óta fönnálló Müller Bernát és fiai Első zemplén- megyei gőzsöríőzde és malátagyár bej. cég 700,000 korona alaptőkével részvénytársasággá alakul át. A mozgalom élén gróf Sztáray Sándor, Czibur Bertalan orsz. képviselők, Herskovics Jónás gálszécsi, Horváth Sándor nagymihályi terménynagykereskedők, dr. Kellner Mihály és dr. Eperjesy Lajos ügyvédek állanak. — Nyugdíjazások. A vallás- és közoktatásügyi m. kir. miniszter Túlesik Antal girincsi r. k., Horváthy Antal monoki r. k. és Knopfler Sándor sátoraljaújhelyi izr. tanítókat — f. évi szeptember 1-től kezdődőleg —• nyugdíjazta s mindhármuknak a népnevelésügy terén évtizedeken át kifejtett buzgó szolgálataikért elismerését fejezte ki. — Szőlőbetegségek megvizsgálása a Hegyalján. A m. kir. földmivelésügyi miniszter rendeleté értelmében Szigeti Gy. Andor aszistens érintkezésbe lépett Bernáth Béla országgyűlési képviselővel s vele együtt folyó évi julius hó 22-én kiszállott a Tokajhegyaljára, hogy a Tállya község határában és környékén észlelt szőlőbetegséget megvizsgálja. Megállapodás értelmében julius hó hó 23-án Bernáth Béla és az érdekelt szőlőbirtokosság kíséretében járta be a Tállya község határában fekvő beteg szőlőket, a következő napokon pedig Mád, Tarczal, Tokaj, Sátoraljaújhely és Toronya községek visszaesett szőlőit vizsgálta meg. A vizsgálat eredményéről írásban fog beszámolni. — Gazdasági munkások jutalmazása. A földmivelési miniszter Mizi András tőketerebesi gazdasági munkást, ki 55 éve szolgál egyfolytában gr. Andrássy Gyula uradalmában; Banyik Mihály klazányi gazdasági munkást, ki 54 éve szolgál Vladár Emil gazdaságában; Réti Peti János hardicsai gulyást, ki Hardicsa község úrbéres gazdáinál 37 éve szolgál és Sztropkó János hernádkaki arató-munkást, ki 33 éve szolgál Potoczky Kálmánnál, egyenként 100—100 korona jutalomban részesítette és szorgalmas, józan, megbízható munkásságukért elismerő oklevéllel tüntette ki. — Zászló- szentelési ünnepély. A szerecseni általános ipartestület e hó 20-án fogja megünnepelni zászlószentelésének 25-ik évfordulóját és zászlójának ujraszentelését. — A Grüníeld-ügy (a homonnai katonaszabaditás) főtárgyalása e hó 10-én vette újból kezdetét. — Uj lap Sátoraljaújhelyben. „Zempléni Őr“ címmel Sátoraljaújhelyben uj társadalmi és politikai lap alakult, melynek felelős szerkesztője: dr. Kontz Miklós, társszerkesztője : Gáthy Géza lett. (Beregmegye.) Villany világítás Beregszászban. Beregszász r. t. város képviselőtestülete versenytárgyalást hirdetett a város közvilágitásának, valamint a magánosok világítási és ipari célokra árammal való ellátására szolgáló elektromos mű létesítésére és üzemben tartására. A teljesen felszerelt zárt ajánlatok legkésőbb 1906-ik évi szeptember hó 15-dike délelőtti 10 óráig a beregszászi polgármester kezeihez nyújtandók be. Az ajánlatokhoz 10.000 korona biztosíték készpénzben vagy óva- dókképes értékpapírokban csatolandó. Az utcai köz- világításra vonatkozó ajánlat 300 darab 16 gyertya- fényű izzó lángra és 5 darab 12 ampéres ivlámpára teendő. — Lemondott gondnok. A munkácsi orth. hitközség nagy templomának gondnoka, Meisels Bence leköszönt állásáról a miatt, hogy bizonyos templomi rendért a hívők közül többen inzultálták. —• Talált hamis pénz. A múlt héten Popelics Vaszily ácssegéd Zégel József munkácsi tojáskereskedő házának padlásán tetőjavítás közben egy zsebkendőben 50 drb. jól sikerült hamis öt koronást talált. — Egy kivándorlási ügynök elitéltetése. A határszéli kapitányság által nemrégiben leleplezett Schön Noé bábakuti korcs- márost, mint kivándorlási titkos ügynököt, az ilosvai főszolgabíró 2 hónapi elzárásra és 600 korona pénz- büntetésre ítélte. — Uj pénzintézet. Várpalánkán „Várpalánkai Takarékpénztár“ címen uj pénzintézet van alakulóban. Alaptőkéjét 1000 drb. 100 K. névértékű, névre szóló részvény fogja képezni. — A határrendőrség ellen. Munkács város képviselőtestülete elhatározta, hogy a határrendőrség részéről a munkácsi lakossággal szemben elkövetett sérelmek orvoslása végett felterjesztést intéz a belügyminiszterhez, melyben kéri a tűrhetetlen állapot megszüntetését és hogy uta- sittassék a m. kir. határszéli rendőrség, miszerint illetőségi címen folyamatba teendő eljárásához szükséges azon adatokat, vájjon az illető adófizető polgára-e Munkács városának vagy sem, s hogy forog-e fenn ok az eljárás megindítására, a határszéli rendőrségi hivatal az érdekeltek előzetes zaklatása és meghurcoltatásának kikerülésével a tanácstól, illetve a megfelelő hatóságoktól saját hatáskörében szerezze be és városi polgárok oknólküli zaklatása és elővezetésétől eltiltassék. (Szabolcsmegye.) Gyászhir. Dr. Garay Kálmán ügyvéd v. orsz. képviselő, a nyíregyházi kölcsönös sególyző-egyesület ig. elnöke, kiváló társadalmi férfiú, 54. évében Nyíregyházán elhunyt. — Színészek Kisvárdán Krémer Sándor újonnan szervezett társulata e hó 18-án kezdi meg előadásait Kisvárdán. — Kisvárda-vidéki szőlőgazdaság czim alatt részvénytársaság alakult Kisvárdán. A részvénytársaság megvásárolta a Kisvárda és Anarcs határában levő 250 holdas Göncdombot, mely területből 150 holdat betelepít, 100 holddal pedig tejgazdaságot fog fenntartani. Célja még a részvénytársaságnak, hogy a már meglevő szőlőtelepek bevonásával szövetkezeti pincét s borértókesitő szövetkezetét létesítsen. — Kitüntetett tanítók. A vallás- és közoktatás- ügyi m. kir. miniszter Szabó Endre nyíregyházi róm kath. és Szokolai Miklós pazonyi ev. ref. tanítóknak a népnevelés terén töltött több mint 40 évi buzgó lelki- ismeretes és sikerdus működésűkért elismerését és köszönetét fejezte ki. — Szőlészeti és borászati értekezlet. A Magyar Szőlősgazdák Országos Egyesülete szeptemberben a Sóstó-fürdőn szőlészeti és borászati értekezletet rendez. Ezen alkalomból meg fogják tekinteni a környék nevezetesebb telepeit. Tanulmányozni fogják a helyi szokásokat is. Közgazdaság. Az ungvári sertés-hetivásárok kivételes megengedése. A m. kir. földmivelésügyi miniszter a szórványos sertés vészszel fertőzött Ungvár városban tartandó állatvásárokra sertések felhajtását kivételesen megengedte, a következő feltételek szigorú betartásával: A fertőzött udvarok és az azokkal közvetlenül szomszédos udvarok továbbra is szigorú zár alatt tartandók, az ezen udvarokhoz vezető utak és utcák pedig a vásárok tartamára a sertések forgalma elől elzárandók; úgy a város vészmentes udvaraiból, mint idegen községből származó sertések csak vészmentes utakon hajthatók fel és a vásártéri lejárónál állatorvosilag egyenként és alaposan megvizsgálandók. Ezen vásárokról sertések csak a magyarországi bel- forgalomba kerülhetnek, ellenben Kőbányára, Horvát-Szlavonországokba, Ausztriába, vagy a vámkülföldre való szállításuk tilos. Ezen most jelzett kikötés biztosítására elrendeli a miniszter, hogy ezen korlátozás jelen rendele te számára való utalással a vásárra vitt összes sertések marhaleveleire feljegyeztessék. Jelen engedély folyó évi október 31-ig érvényes, ha azonban a sertésvész a város területén járványossá válnék, az engedély külön intézkedés nélkül is hatályát veszti. A hegyvidéki kirendeltség múlt évi működéséről szóló jelentés most jelent meg. A jelentés rövid kivonata ez : A hegyvidéki kirendeltség fejlesztette a havasi legeltetést. Öt uj népies mintagazdaságot szervezett és pedig : Árdánházán, Alsóvereckén, Marokpapiban, Beregsomban és Cirókabólán. Összesen 297 községben osztott ki különböző vetőmagvakat 25 százalék engedménynyel. Ez akció eredményeképpen a mesterséges takarmány termelése évről-évre terjed. Támogatta a gyümölcstermelést részint csemeték és ojtványok osztása, részint szeszfőzők és aszalók átengedése által. Az állattenyésztés támogatására 87 bonyhádi tehenet, 156 bikát és 339 juhot osztott ki több évi törlesztésre és árkedvezéssel. A kosárfonás és fafaragás népszerűsítése végett öt községben tanfolyamot rendezett s a ruthének a múlt évben már 27.000 kosarat értékesítettek. A fafaragással már 12 községben 432 munkáscsalád foglalkozott, melyek készítményeit a kirendeltség váltotta be és értékesítette. Árdánházán 30 munkással szövőtelep működik, mely az odavaló hitel és háziipari-szövetkezet tulajdona s a helyi fehérnemű-szükségletet látja el, de megrendelésre szmirna-féle szőnyegeket is készít. Alsóremetén a parasztlányok a művirág készítésre mutattak hajlamot s ennek felhasználásával a kirendeltség művirág-készítő^ telepet létesített, mely ma hazánkban páratlanul áll. Állandó és nagy munkát adott a kirendeltségnek a munkás-közvetités, a mely legerősebb eszköz volt a fenyegető aratási sztrájk ellen és az inségenyhités. Pinzgaui tehén vásárlás. Az Ungmegyei Gazdasági Egyesület bevásárló bizottsága f. hó 15-én reggel az 5 órai vonattal indul Erdélybe a gazd. egyesület részére vásárlandó s a gazdák között kiosztandó pinzgaui tehenek és üszők beszerzése végett. A bizottság vendégeket szívesen lát, kik saját költségükön a bizottsággal utazhatnak. Tehén és üsző vételre f. hó 15-ig előjegyezhetni a gazd. egyesületnél levélileg, vagy szóval az egyesület irodájában a vármegyeházában. A perecsenyi első országos vásárt julius 31-én tartották meg. Kedvező időjárás volt. Felhajtatolt 1100 darab szarvasmarha. Eladatott 179 darab. Ló felhajtva 110 drb., eladatott 15 db. Sertés felhajtva 170 db., eladatott 45 db. Összes állatfelhajtás 1380 db. Eladva 240 db. A szarvasmarha és sertés magas árakon keltek. Az utolsó pillanatokban érkezett meg a pálinkamérési engedély is, a melyet a járási főszolgabíró — tud- tunkkal — egy korcsma részére sem véleményezett a vásártéren, mert úgyis uton-utfélen korcsmákba ütköznek az emberek. Az aranka irtása. A földmivelési miniszter újabban ismét rendelkezett az aranka irtása dolgában. — A törvényhatóságokhoz intézett rendeletében fölhívja az alispánok és polgármesterek figyelmét az ellenőrzés tekintetében a kellő szigorra, elvárja tőlük, hogy az alárendelt hatóságokat és közegeket különösen figyelmeztessék a gondos eljárásra, továbbá, hogy személyesen is szerezzenek meggyőződést a szükséges intézkedések végrehajtásáról, annyival inkább, mert az adatok szerint eddig sok helyen az aranka-irtás szükségességének tudata még mindig nem hatotta át az érdekelteket kellőleg. Miután pedig lehetetlen, hogy ilyen országos fontosságú kérdés sikeres megoldása egyesek hanyagságán, vagy kényelemszeretetén hajótörést szenvedjen, kijelenti a miniszter, hogy a rendelkezés foganatosítása körül tapasztalt késedelmet, vagy mulasztást a legnagyobb szigorúsággal fogja megtorolni. A gazdasági tudósítók — tekintettel a kérdés fontosságára, — hasonlóképpen utasítást kaptak a minisztertől, hogy a gazdákat az aranka-irtás pontos végrehajtására minél inkább buzdítsák és a mulasztást hozzák az illetékes hatóság tudomására. Kiadó és laptulajdonos: SZÉKELY SIMON. 4 üres háztelek a jYíinaji-utcán eladó. Bővebbet özv. Rosenberg ügnácné szállítónál i776,i-2 Minaji-utca. jfleghivó. A vásáros-namény—csapi tiszai halászati társulat folyó évi szeptember hó 16-án 9. e. 10 órakor V.-Naményban a „Takarékpénztár“ helyiségében tartandó évi rendes közgyűlésére. Tárgysorozat: 1. Elnöki jelentés. 2. Lemondás folytán megürült alelnök-igazgatói állásnak választás utjáni betöltése. 3. Múlt évi zárszámadás megvizsgálása. 4. Jövő évi költségelőirányzat megállapítása. 5. Újból készített társulati telekkönyv és érdekeltségi kimutatás jóváhagyása s e tárgyban beadott felszólamlások elbírálása. 6. A társulat tulajdonában levő halászati területek jövőbeni kezelési módozatának s feltételeinek megállapítása. 7. Esetleges indítványok. Kelt Vásárosnaményban, 1906. évi augusztus 2-án. jtiáthé fászló s. k. 1782 elnök. hirdetmény. A cs. kir. szab. ált. osztrák földhitelintézet tulajdonát képező, Ungvárt a Kálváriautcában a Szomráky-féle házban az összes bérlielyisé^ek folyó 1906. évi november 1-től bérbeadatníik, esetleg e házbirtok el is adatik. Közelebbi feltételek az intézet alulírott ügyvédjénél megtudhatók. Ungvárt, 1906. augusztus 12. i78i Dr. preusz h^olf.
