Ung, 1906. július-december (44. évfolyam, 28-54. szám)

1906-10-14 / 43. szám

6. oldal. "CT 2>T G­43. szám. 5-iket Mikita Elek (Alsóhalas). Üszőknél az első dijat nyerte Mares Vince (Tiba), a 2-ikat Schuh Salamon (Nagyzalacska), a 3-ikat Gyegyina Ferenc (Szobránc), a 4-iket Schuh Salamon (Nagyzalacska), az 5-iket Andrejczó János (Alsóhunkóc). — Gróf Sztáray Sán­dor Dagyzalacskai uradalma pedig díszoklevelet kapott A csapi országos vásár. Tudatjuk az érdeklődők­kel, hogy jövő héten szerdán, azaz f. hó 17-én Csapon országos vásár lesz. A sátoraljaújhelyi szőlők felújításának tíz éves történetét most irta meg Czagány Ferenc. A füzet élénk világításban tárja fel annak a korszaknak a történetét, a mely nemzetünknek, de kiválóan Tokaj- Hegyaljának közgazdasági életében rendkívüli nagy jelentőséggel bir. A füzet írója élénk tollal vázolja a lefolyt tiz év történetét, amely idő milliókra menő közvagyont adott vissza Sátoraljaújhely város szőlőbir­tokos közönségének, százezreket jövedelmezett az ál­lamkincstárnak és úgy emberéletben, mint pénzben nagy megtakarításokat szült az elítéltek és azok csa­ládjainak. Megtudjuk a füzetből, hogy a szőlőrekons­trukció igazi apostola Schweitzer József kir. fogház­felügyelő volt, a ki minden terhet és felelősséget magára vállalt, csakhogy a rabokkal való dolgoztatással az újhelyi szőlők felújíthatok legyenek. 1897. március 9-én vonult ki az első rabmunkás csapat, 10 ember, s már­cius 31-én már 110 rab dolgozott, hogy a 6—8 év óta terméketlen, bogáncsos, rőzsés föld felforgatva ismét szőlőtalajt képezzen. 1898. szeptember havában már 250 volt a rabmunkások száma, akik 25 fogházőr felügyeletével mentek a hegyekre. A füzet megírásáig (1897—1906) összesen 386,000 munkanapot töltöttek szőlőmunkában a rabok, az államnak 156,000 K 57 f, maguknak 80,913 K 60 f tiszta hasznot juttatva. De nemcsak anyagi hasznukra vált a raboknak a szőlő- munka. hanem egészségi tekintetben is kitűnő szolgá­latot tett, úgy, hogy mig 1895-ben 28 halottja volt az újhelyi fogháznak, addig 1897-ben már csak 3, 1898-ban pedig egyetlen egy sem. E füzet Zemplénvármegye közigazgatási bizottságának e hó 8-án tartott ülésén mutattatott be, a mikor is a főispán indítványára a bizottság batározatilag kimondotta, hogy Schweitzer József kir. fogházfelügyelőt, mint a szőlőrekonstrukció műveletének legfőbb tényezőjét — érdemeinek mél­tánylásaként legfelsőbb helyen kitüntetésre és előlép­tetésre ajánlja. Szerkesztői üzenetek. X. Nem vált be. Dohányos. Kérdésére egy Lagueur nevű straszburgi szem­orvosnak irt tanulmánya alapján a következőket válaszolhatjuk. A ki étvágytalanságban vagy krónikus gyomorkatarusban szenved, két­szeresen óvatosnak kell lennie a dohányzás tekintetében. A dohány­baj nem igen támadja meg azokat, a kik huszonöt grammnál keve­sebb dohányt fogyasztanak el naponként. Érzékeny szervezetüeknél még kevesebb dohányzás is zavarokat okozhat a szív működésében. Huszonöt gramm dohány körülbelül öt rendes nagyságú szivarnak felel meg és ennél többet még szenvedélyes dohányzóknak sem volna szabad elszivniok naponként; éhgyomorra szivarozni káros, legjob­ban viselhető el a dohányzás étkezés után. S ha két étkezés közben még egy szivart akar az ember elszívni, akkor egyék valamit, akár csak egy kis kétszersültet is. Nem jó a szivart végig a szájban tartani. Némelyeknek plane az is a szokásuk, hogy a szivart rágják, a mivel a dohány ártalmas anyagai feloldódnak s a nyállal mérgek jutnak a gyomorba, ha kis adagokban is. A szipka használatával sok veszedelem előzhető meg, de persze a szipkákat sokan azért kerülik, mert a dohányinyenc félti tőle az élvezetét. A dohánymérgezés ren­desen a szívműködésnél mutatja a hatását. Eleinte ritkábban, később gyakrabban mutatkozó szívdobogás és nyomasztó érzés alakjában jelentkezik. Ez az első intő jel. A ki erre nem hallgat és nem mér­sékli magát a dohányzásban, az komolyabb bajokra is számíthat. H ... Ha jó, szívesen közzéteszszük. Nyilttér. Köszönet. Mindazoknak, kik fiunk, Gáti Aladár elhalá­lozása alkalmával érzett fájdalmunkat részvétök- kel enyhíteni igyekeztek, fogadják ez utón hálás köszönetiinket. Gelb Márton és neje. Kiadó és laptulajdonos: SZÉKELY SIMON. Anyakönyvi hivatalból. Hivatalos óra: d. e. 9 — 12, d. u. 3—5. Házasságkötés minden nap, kivéve vasárnap és ünnepnap délutánját. Népmozgalmi kimutatás : október 6—14-lg. Születtek: Aes Lajos és Mlaka Mária fiú, Hack József és Spisák Mária fiú, Pupcsák Mihály és Saxon Julia leány, Varga Mihály és Bodnár Julianna fiú, Roth Leopold és Leng Fani fiú, Tóth Vilmos és Pul- chart Margit leány. Házasság: Tepper József és Udut Julia, Glantz Izráel és Schipper recte Opper Pesehe, Schmoll Károly és Móser Aranka. Halálozás: Fenyves Magdolna izr. 1 hónapos gyermek, Lukács Jáos g. kath. 58 éves napszámos, Virág Pál rom. kath. 59 éves napszámos, Jónás Klára 3 éves gyermek, Spielman Berta r. kath. 3 éves gyermek. Se fáradság, se kiadás nincs kiméivé a Scott-féle Emulsio előállításához szüksé­ges nyers anyagok vásárlásánál, csak azért, hogy valóban a legelső és legjobb minőségű csukamájolaj, valamint alphoshorsavas mész és nátron biztosíttassák részünkre. Ezen kizárólag elsőosz- tályu anyagok műszaki gyakoroltságot és szinte kíméletlen tisz­taságot magában foglaló sajátságos Scott-féle eljárás által dolgoztatnak fel és a készítmény nemcsak jó izü és feltétlenül könnyen emészthető, hanem rendkívül hatásos és sokkal hatáso­sabb, mint a közönséges csukamájolaj, A gyöngeség összes ese­teiben, legyen az akár testi, akár betegség következménye, akár felnőtt betegről, akár gyermekről van szó, a Scott-féle Emul- s i o mindenesetre felülmúlhatatlan erősítő szer. # A Scot t-f éle Emulsio valódiságának jele a »hátán nagy csukahalat vivő halász« védjegy. Ezen lapra való hivatkozással és 75 fillér levélbélyeg beküldése ellenében mintával bér­mentve szolgál : 1840,4—28át Dr. BUDAI EMIL „Városi gyógyszertára“ Budapest, IV., Váci-utca 34/50. Egy eredeti üveg ára: 2 K 50 f. ”?&n Kapható minden gyógyszertárban. 760—1906. vgr. sz. Árverési hirdetmény. Alulirt kiküldött bir. végrehajtó ezennel közhírré teszi, miszerint a budapesti Vl-ik kér. kir. járásbíróságnak 1905. évi Sp. X. 1606/9. számú végzésével Beek és Gergely czég felperes részére Krón Mayer alperes ellen 38 korona 30 fillér tőkekövetelés s jár. erejéig elren­delt kielégítési végrehajtás folytán alperestől lefoglalt és 840 koronára becsült ingóságokra az ungvári királyi járásbíróság 1906. V. 279/2. számú végzésével az ár­verés elrendeltetvén, annak a korábbi vagy felülfoglal- tatók követelése erejéig is, amennyiben azok törvényes zálogjogot nyertek volna, alperes lakásán, Ung- váron leendő megtartására határidőül I9Ö6. évi október hó 15-ik napjának d. u. I órája kitüzetik, a mikor a biróilag lefoglalt házibutorok és zongora s egyéb ingó­ságok a legtöbbet ígérőnek készpénzfizetés mellett, szükség esetén becsáron alul is el fognak adatni. Felliivatnak mindazok, kik az elárverezendő ingó­ságok vételárából a végrehajtató követelését megelőző kielégittetéshez jogot tartanak, hogy amennyiben részükre a foglalás korábban eszközöltetett volna és ez a vég­rehajtási jegyzőkönyvből ki nem tűnik, elsőbbségi be­jelentéseiket az árverés megkezdéséig alulirt kiküldött­nél írásban vagy pedig szóval bejelenteni el ne mulasszák. A törvényes határidő a hirdetménynek a biróság tábláján történt kifüggesztését követő naptól számittatik. Kelt Ungvári, 1906. évi szept. hó 21. napján. 1874 Hartmann LipÓt, kir. bírósági végrehajtó. A PESTI NAPLÓ ajándéka. A Pesti Napló karácsonyi albumainak sorozata a magyar Géniusz javakincseinek gyűjteménye. Irodalmunk és művészetünk hatalmas alkolásait méltó, nemesen díszes formában mutatták be a Pesti Napló előfizetőinek. Valamennyi esemény-számba ment/a ] magyar könyvpiacon. Náluk szebb, előkelőbb, értékesebb dísz­munkák nem igen jelentek meg. 8 a Pesti Napló az ő albumait ajándékul adja előfizetőinék. A Pesti Napló idei ajándéka, az 1904. évi karácsonyi albuma, meg fog felelni a Pesti Napló díszmunkái hagyományainak. Meg fog felelni nekik abban is, hogy kiállítása fényével felül fogja múlni a megelőző évi kiadványokat. Minden kötetje külömb volt az előzőnél, pedig azok az előző kötetek is egytől-egyig remek diszművek voltak. A Pesti Napló idei ajándék- könyve RÁKÓCZI- A.L.BUM lesz. Nem tudományos, csak a történelem kutatás ában gyökerező irodalmi és művészeti díszmunka lesz. Ismertetni fogja a nagy kor bőseit, ünnepnapjait és izgalmas hétköznapjait. Izzó törek­véseit, lobogó indulatait, mélységes hangú atait, dicsőségét és szenvedéseit. Javairók fogják megírni a nagy szabadságharc ele­ven krónikáját. És meg fog szólalni ebben a kötetben a kor köl­tészete és izzó muzsikája. A dalnokot és a tárogatóst is tanú­ságba idézzük. S a képzőművészetet is. Az egykorit és az újat, hogy képben, rajzban ábrázolja azt a szentséges hőskort. Nagy­szabású festmények, elsőrangú illusztrációk, kiváló mesterek al­kotásai díszitik majd e művet. S a műlapokon kívül a sokszoro­sító művészet egész sor többszínnyomású képben fog remekelni. E díszes tartalomhoz méltó lesz a keret. Bekötését a magyar iparművészet első mesterére bízzuk. Hadd feleljen meg a remekmű nemes tartalmának a külső megjelenése is. Ezt az új, páratlan díszü ajándékot megkapja karácsonyra a Pesti Napló állandó előfizetőin kivül minden új előfizető is, a ki mostantó kezdve egy évre megszakítás nélkül a Pesti Nap­lóra előfizet, illetve a ki karácsonyig legalább egy félévi díjat befizetett és egy további félévi előfizetésre magát kötelezi. Az előfizetés fél- es negyedévenként, sőt havonta is eszközölhető s kívánatra külön értesítést küld e módozatokra vonatkozólag a PESTI NAPLÓ kiadóhivatala BUDAPEST, Andrássy-út 27. ELŐFIZETÉSI ÁR: 1 évre 28 korona, félévre 14 korona, negyed­évre 7 korona, egy hóra 2 korona 40 fillér.----- Mutatványszámot szívesen küldünk. - ■ - ­ZENEMÜVEK nagy választékban raktáron vannak Székely és Illés :: könyv-, papír- és zenemökereskeöésében Ungvári :: 3674/1906. k. i. szám. Ungvár r. t. város polgármesterétől. hirdetmény. Ungvár városa a nmgu kereskedelemügyi m. kir. ministernek 39323/1/B—1906. számú engedélyokirata alapján folyó évi október l-lől 20 évig tartó köíezetvám-szedést léptet életbe egyelőre három évre terjedő bér­let mellett. Midőn ezt a nagyközönség tudomására hozom, egyúttal figyelmeztetem arra is, hogy ezen vámszedési jog némileg eltér az eddig gyakorlatban volt vámszedési jog feltételeitől. Szükséges tehát, hogy a nagyközönség tájé­kozva legyen a most életbe lépett uj vám­dijakról. A ministeri rendelet értelmében az uj kövezetvám engedélyokirata mind az öt sorom­póházban nyílt helyen ki van függesztve s annak rende'kezéseit a vámkötelesek elolvas­hatják és a bérlők eljárását ellenőrizhetik. A radvánczi utczai sorompó áthelyeztetett a vasúti vágányon túl a vasúti teher-udvar és Schvarcz Samu radvánczi házudvara irányába, tehát a szerednyei állami útszakasznak a Rad- váncz és Gerény község határai végpontjainál végződő városi területtől kezdődik a vámkö­telezettség az engedélyokmányokban kiirt fel­tételek alatt. A szobránczi utczai vámsorompó áthe­lyeztetett a városi közvágóhíd udvarán épült uj sorompóházba. A vámdijak fizetése alól mentesek az engedélyokiratban világos érthető magyarázat­tal vannak felsorolva és igy kétség nem fo­roghat fenn, hogy kik tartoznak vámot fizetni és kik nem. Az is érthetően meg van magyarázva az engedélyokirat I. fejezetében, hogy az átnézeti térképen, helyszinrajzon, műszaki leírásban megjelölt s illetve felsorolt és az I—V. számú sorompók közé foglalt utczáin és terein a városnak vámot szedni joga van. Minthogy nem minden utcza végén van sorompó, de minden utcza az I —V. sorom­pókkal ellátott utczákra fut be, ennélfogva a város területére hatoló vámkötelesek tartoznak a bárczajegyet megváltani. Netaláni panaszok, felvilágosítások elin­tézésével a városi rendőrkapitányi hivatal van megbizva. Ungvári, 1906. szeptember hó 29-én. flncicky JWihály, 1869 polgármester. Hirdetmény. Van szerencsénk a n. é. közönség b. tudomá­sára adui, hogy újonnan berendezett műszaki telepünket megnyitottuk. Elvállalunk mindennemű réz mümunkát, u. m. csil­lárok, templom és díszmunkák készítését a legszebb kivitelben, galvanizálást, aranyozást villanynyal és tűzben, villanycsengöket közönséges vagy jelzőkészü­lékkel, telefon berendezéseket bármily távolságra, villámhárítókat és bármily villamos berendezéseket és javításokat. Petróleumlámpákat villanyra átalakítunk. VÍZ, gőz és fürdőszoba berendezések, angol és francia closet, kulak és szivattyúk felállítását s javítását, kerékpárjavitásokat és minden o szakba vágó munkát a legszolidabb árak és jótállás mellett. Költségvetések díjtalanul. Bel- és külföldi tapasztalat. Kiváló tisztelettel 1831,1—4 Kuna János és Mocsári György elektro-technikai és műszaki telepe. Ungvári, Könyök-utca 8. (Saját-ház.)

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom