Ung, 1906. január-június (44. évfolyam, 1-27. szám)
1906-01-21 / 4. szám
4. oldal. "CT 3ST G4. szám. Figyelmeztetés. Mindazon adózók, kik III. IV. osztályú kereseti adó alá tartozó, úgyszintén tőke- kamat- és járadék adó — valamint a föld és házbirtok után tehervallomásukat, bejelentésüket, a már közzétett határidőben be nem adták, értesittetnek, hogy ezen vallomásukat, bejelentésüket, még e hó 26-áig feltétlenül adják be. HÍREK. * S Tájékoztató. Jan. Si. A Kath. Kör felolvasó estéje d. u. 5 órakor a főgimnázium tornacsarnokában. Jan. S3. Városi közgyűlés d. u. 3 órakor. Jan. S’?. Az Ungvármegyei Közművelődési Egyesület felolvasó estéje d. u. 5 órakor a vármegyeháza közgyűlési termében. Jan. 38. A Kath. Legényegylet szabad előadása d. u. 5 órakor a r. kath fiuskolában Jan. 28. A »Szeretet« izr. nőegyesü'et közgyűlése a Kereskedelmi és Iparbank tanácstermében d. u. 3 órakor. Jan. SS. Ung vármegye területén működő Állami Tisztviselők Vidéki Körének közgyűlése d. e. 11 órakor a főerdő- hivatal tanács-termében. Jan. 39. Az Ungmegyei Takarékpénztár Részvénytársaság közgyűlése d. e. 10 órakor az intézet helyiségében. Febr. S. Az Ungvári Kereskedelmi és Iparbank Részvénytársulat közgyűlése d. e. 10 órakor az intézet helyiségében. Febr. 3. A Vöröskereszt-Egyesület ungmegyei fiókjának kalikó táncestélye. Febr. 4. A Kath. Legényegyesület szinielőadása a Korona-szállóban. Febr. ii. Az Ipartestület bálja a Koronában. Farsang. Elmúlt a Vizkereszt ünnepe s ezzel megkezdődött az év legvidámabb szaka: a farsang. Minden leánynak hevesebben dobban a szive, gyorsabban lüktet ereiben a vér, ha a farsangra gondol s azokra a fényes, csillogó bálokra, a melyekben álmainak délceg, daliás lovagjával találkozik, a ki szerelemre lobban tüzes szemének egy pillantásától s talán-talán egy egész életen át fogja boldogítani, mint hitvesét. Félre tehát most a búval, a kesergéssel, mert Karneval herceg bevonult birodalmába, csörgő sapkajavai, cifra ruhájával, hogy 52 napig ő uralkodjék a szivek és lelkek fölött. Karnevál pedig nem tűr gondot és bánatot maga körül, eleme a vigság, legkedvesebb látványa pedig a vidám, mosolygó arcok. A fényes báltermekben mindenki vidám, derűs. Csak egy van, a kinek homlokát itt is a gond barázdái vonják be S ki lehetne ez más, mint a fényes báli kirándulások finánc minisztere, az áldozatkész papa. A zene hangjai s annyi boldog, örömtől sugárzó arc között sem tudja elfelejteni a bálozás legkellemetlenebb —Követhez menyeit • a rendkívül s hihetetlen gyorsasággal felszaporodó szabószámlákat, melyek miként az ár, úgy zúdulnak farsang elmúltával a nyakába, Ezen kesereg az egész báli éjszakán a papa s csak az a boldog, hálás mosoly vigasztalja meg pillanatra, melyet túlboldog leányától e nagy áldozatokért kap. S a Micik, Margitok, Gizik stb. örülnek a farsangnak s alig térnek haza fáradtan, pihegve az egyik áttáncolt báli éjszaka után, máris a legközelebbi bál gyönyöreiről kezdenek bájosan a papa és mama füleibe' suttogni. I Ő ez a vigság, ez a túlboldog öröm eltart egész Hamvazószerdáig, amikor Karnevál éppoly könnyelműen, mint megérkezett, — ismét elvonul, nem törődve azokkal az édesen fájó sebekkel, melyeket annyi leány és ifjú szivén ütött és vigasz nélkül, telve reményekkel itt hagyott. miért ? E két szóban az emberi erőtlenség örök kárhozatja kiabál a kutató felé. Dicső társadalom tied a dicsőség, tied e probléma megoldásának titka . . . Ott látom lelkemet vergődni szent törvényeid között ! Átkozott a te labirintusod 1 ha egyszer belekerül az ember, abból az Istenség sem segíti ki . . . Három hatalom zárja el az én utamat s ezer hasonló ember útját: . . . A szerelem, a becsület az élet. A szerelem üz, hajt, hogy enyómé legyen a leány, délibábbal biztat, dallal segít s diadallal ragyogja be mámoros lelkemet. És megszólal a becsület, fékét tesz a szenvedélyre s derűs mosolylyal mutatja az utat, melyet a társadalom a szerelmes szivek egyesülésére kijelölt. Gyönyörű összhang, pompázó harmónia ... De jön az élet vadul kacagva, vigyorogva rivalgva, kiabálja bele a harmóniába, hogy a házasság az ő hatalmi köre, azt csak annak adja, a kinek ő akarja . . . Tessék itt a labirint, a társadalom kárliozatos problémája ... A szerelem diadalt akar, a becsület megmutatja a diadal útját s az élet elzárja előlem azt. Hol itt a kibontakozás ? hol a megoldás ? Nincs reá felelet I S mig nincsen az ifjú lélek maradjon veszteg, színlelje a hülyét, ha ímádottjaval van együtt beszéljen ostobaságot, hazudjon vakmerőén mindenben és mindig . . . . . . Kegyetlen világ, mely zsarnokként raktad rejtélyeidet embereid lelke fölé . . . mond, mindez miért ? Eljöttem ide . . . láttam őt. . . együtt voltam vele s betöltetlen maradt a díszes keret, melyet az igaz természet fűzött találkozásunk köré 1 Itt volt előttem egy bóditó örömnap, reménynyel, dallal teli . . . s elmúlt lelkünk egyetlen megnyilatkozása nélkül. Miért? . . Miért? Mert ez a rend, a társadalom rendje ! Csaljuk egymást, hogy meg ne értessünk: hazudunk, hogy lelkünk ábrándját meg ne sejtsék s színleljük a vakot, hogy lelkileg nagyok legyünk ... De miért? miért? Mert ez az igazság! . . Ez a divat 1 . . Ez az illem 1 . . Ez a társadalom rendje . . ! De vájjon miért? miért? Nem hagy maga után mást, csak a báliruhák selyemfoszlányait és összetört, megsebzett sziveket. S kellemes a farsang mindig, mindenkinek, a ki részt vesz örömeiben, mulatságaiban és vigságaiban. A bájos lányoknak a mostani azért, mert végigtáncolják és mohón élvezik kínálkozó gyönyöreit, a húsz— harminc év utáni pedig azért, mivel letűnt ifjúságuk kedves, feledhetlen emlékeit látják azokban visszatérni. Előre tehát hölgyeim és uraim, vigadjunk, mert hiszen itt a farsang s vele együtt az öröm és a vigság. Előre . . . kezdhetjük a polonaise-t ... * Személyi hirek. Dr. Mayer Béla szatmári püspök még mindig gyengélkedik, felszentelése március előtt nem történhetik meg. — Hidasi Sándor kir. tanfelügyelő a hét folyamán több vidéki iskolát látogatott meg. * A miniszter köszöneté. A m. kir. vallás- és közoktatásügyi miniszter Rónay Antal miniszteri tanácsosnak, az ungvári m. kir. főerdőhivatal vezetőjének, a siketnémák ungvári intézete érdekében kifejtett buzgó szolgálatáért köszönetét nyilvánitotla. * Uj főesperes. A király a vallás és közoktatás- ügyi miniszter előterjesztésére a munkácsi görög szer- tartásu katholikus egyházmegyében megüresedett káptalanon kiviili szabolcsmegyei főesperességre Ruttkay Gyula nyíregyházai görög szertartásu katholikus lelkészt nevezte ki. * Esküvő. Speck Sándor ungvári kir. adótiszt e hó 16-án kelt egybe Nagykaposon Réday Erzsikével, Rédav Gyula járásbirósági irodatiszt és neje : Mijó Paula leányával. Esküvő után a menyasszony szüleinél lakoma volt, melyen a rokonság és a járásbirósági személyzet, a kaposi ügyvédi kar és sok jóbarát jelent meg. Tanuképen Haraszthy Gyula tanár és Jászay Mihály ügyvéd szerepeltek. Az egyházi áldást a vőlegény nagybátyja: Szalay Sándor beregszászi esperes-plébános adta az uj párra. * Eljegyzés. Hámos Aladár jegyet váltott Gat- mann Helénnel. Az ifjú boldog jegyeseknek számosán gratuláltak. * A közművelődési egyesület felolvasó ülése. Ung vármegye közművelődési egyesülete f. hó 27-ón, szombaton d. u. 5 órakor a vármegyeháza dísztermében felolvasó ülést tart a következő műsorral : 1. Magyar nemzeti társadalom, irta és felolvassa de. Nagy József. 2. Rákóczi Ferenc Rodostón, melodráma, szövegét irta Várady Antal, zenéjét szerző id. Ábrányi Kornél, — szavalja Zachar Anna, zongorán kiséri Kaminszky József. 3. Bercsényi életéből, irta s felolvassa Kovássy Eiemér. 4. Hegedűverseny zoogorakisérettel, a hegedűszólót játsza Swoboda Ferenc miniszteri hivatalnok. Belépődíj nincs. Az érdeklődő közönséget ez utón hívja meg a közművelődési egyesület. Az estély igen látogatott lesz, különösen Swoboda Ferenc. Budapesten közismert hegedűművész játéka folytán, a kit közreműködésre ezúttal sikerült megnyerni az egyesületnek. * Primicia. Turjaremetéről írják lapunknak: Két ifjú pap mondta el első miséjét a turjaremetei gör. kath. templomban f. hó 8-án, illetve 9-én. Elsőnek Murányi János, másodiknak Szilvay Uriel lépett az oltárhoz: mint bevezetők Saxun Kornél turjaremetei lelkész és Takács József esperes szerepeltek. A kis templom egészen betelt hívőkkel, kik az ünnepélyes felszentelést illő áhítattal nézték végig. A második primicia napján vidám ünnepi ebéd volt özv. Gasperó Antalnénál. Ebéd alatt úgy az ifjú áldozó papokat, mint a szives házi asszonyt talpraesett beszédekben felköszöntötték. Szilvay Uriel az ujszemerei parochíát kapta s oda ifjú feleségével már át is költözött. Murányi János pedig Máramarosszigetre kápláni minőségben neveztetett ki. * A Kath, Kör felolvasó estéje. Az Ungvári Katholikus Kör ötvenharmadik felolvasó estéjét a helybeli gör. Kath. tanitónőképző intézet és polgári leányiskola növendékeinek közreműködése mellett e hó 21-én, vasárnap, d. u. 5 órakor tartja a főgimnázium tornacsarnokában a következő műsorral: 1. A keresztény műépítészet remekei. Vetített képek kíséretében felolvassa Medreczky István főgimnaziumi tanár. 2. Chopin. Valse. Lányi: Magyar népdalok. Zongorán előadja: Burdács Irén. 3. Költemények. Irta és felolvassa: Zivuska Jenő főgima. tanár. 4. Operette részletek, Zseltvay Ilona zongora kísérete mellett énekli: Zachár Anna. Monológ. Előadja: Karczub Mariska. 6. Sztojauovics Jenő: Karácsonyi álom, iskolás oratórium Színjáték. Személyek : Tündérherceg : Szabados Anna. Bandi: Berecz Anna. Tündérek: Zseltvay Ilona, Mikula Anna, Zachár Anna, Megela Anna, Pataky Eugénia, Románecz Ilonka, Toronszky Irén és Nehre- beczky Irén. Harangok : Bartakovics Berta, Kássa Gabriella, Smajda Ilona és Maiinics Mariska. Vasorru babák: Páska Erzsébet, Pulszky Paula, Zsigora Erzsébet és Kacsura Anna. Óriási rézlovagok: Leiner Malvin, Oprics Margit, Árvay Ilona, Minay Juliska. Ezüst törpék: Vaszócsik Ilona, Kossey Mariska, Danilovics Esztike, Guthy Irénke. Angyal: Torinszky Mariska. Mama : Iváncsó Margit. A színjáték végén : Tableaux. Kar: éneklik a gpr. kath. tanítóképző és polgári iskola növendékei. Az énekszámokat zongorán kiseri: Fertőzik Vira. Karnagy: Boksay János tanitóképezdei tanár. A színjáték rendezője Morvay Antal. Belépődíj ez alkalomra személyenkint 40 fillér. * Névmagyarosítás. A m. kir. belügyminiszter megengedte kisk. Goldstein Andor ungvári lakos gyógyszerészsegédnek, hogy családi nevét Gábor névre változtassa. * Az „Ung vármegye területén működő Állami Tisztviselők Vidéki Köre“ rendes évi közgyűlését f. évi január hó 28-án (vasárnap) d. e. 11 órakor az ungvári főerdőhivatal tanácstermében tartja meg. A közgyűlés tárgysorozata a következő lesz: 1. Évi jelentés a Vidéki Kör 1905. évi működéséről. 2. Az 1905. évi számadás bemutatása. 3. Az U06. évi költségvetés megállapítása. 4. A tisztikar és az igazgató-választmány tagjainak megválasztása. 5. Indítványok. E közgyűlésre a Vidéki Kör tagjai ezúton hivatnak meg. A közgyűlés az alapszabályok szerint csak akkor lesz határozatképes, ha azon a Vidéki Kör tagjainak legalább a felerésze jelen lesz Ha január 28-án a gyűlés a megjelent tagok számának csekély volta miatt nem lenne határozatképes, akkor a közgyűlést a fentebb jelzett helyen február ll-én d. e. 11 órakor tartjuk meg, a mikor aztán már a közgyűlés a megjelent tagok számára tekintet nélkül határozhat. Az elnökség. * A városatyákhoz. A f. hó 23-án tartandó városi közgyűlésen, miként lapunk más helyén közölt tárgysorozatból kitűnik, igen fontos tárgy : a nyári színház építésének ügye is előfordul. Felhívjuk azért a képviselőtestületi tagok figyelmét erre a körülményre. * Adományok. A Gyermekbarát Egyesületnek Blanár Ödön főgimnáziumi tanár és neje 2—2 K-t, Bánóczy Béla vármegyei főjegyző szintén 2 K-t adományoztak. Köszönettel nyugtatja : Szabó József, pénztáros. — Rónay Antalné 10 K-t adományozott a vármegyei Nőogyletnek, kizárólag szegény gyerekek segélyezésere. A nemes adományért ez utón fejezi ki hálás köszönetét az elnökség. — Nemo aláírással valaki 20 koronát küldött a szentföldi szegények számára. Az adományért Lőw Lázár főrabbi köszönetét mond. * A Kath. Legényegylet közgyűlése. Az ungvári Kath. Legényegylet f hó 14-én tartotta tisztújító évi közgyűlését. Vojtkó János egyházi elnököt és Bacsinszky Elemér alelnököt kivéve, az egész tisztikar választás alá esett. Világi alelnöknek Jäger Bertalan helyett egyhangúlag Flach Jakab, köztiszteletben álló, derék polgártársunkat választották meg, kinek egyénisége igen alkalmas arra, hogy a fontos missziót szolgáló Legényegylet iránt megnyilatkozott érdeklődést polgártársai körében mindjobban élvezze. Pénztárosnak ismételten Peltsárszkj Béla választatott meg, főtitkárnak Antal Miklós segódlelkósz; méltán remélheti tőle az Egyesület, hogy jó tollával mindig kész lesz segíteni az Egyesületet nemes célja elérésében. Még a következő választások történtek: Titkár Széaóvszky Mihály, könyvtáros Blanár Lajos, dékánok Bobulszky Antal és Horoscsák Viktor. * Székelyföldi tudományos szinház. E föltétlenül tisztesseges cim alatt ugyancsak tisztességtelen üzleti vállalkozás ütött tanyát egy napra városunkban. Egy napra ! ez volt a jelige s ők tudják, hogy mily szükség volt erre. A második előadáson már nem lett volna senki. Az előadásról nincs mit Írni. Rósz képek, még ezekből is gyenge műsor. Ennyi az egész. * Sztokovszky Brunű holtteste megkerült. A múlt év november hó 2-áról 3-ára oly rejtélyes módon eltűnt Sztokovszky Brúnó ungvári ügyvéd, ny. albiró holtteste különös körülmények közt került meg e hó 18-án. Az Ung folyónak Pmkócz és Jenke közötti részéből jeget szállítók vették észre e napon, hogy a jég közé emberi hulla van befagyva, s erről azonnal jelentést tettek az illetékes hatóságnak. A megejtett helyszíni szemle alapján, melyen részt vett Markovszky Sándor rendőrtanácsos, megállapittatott, hogy a hulla Sztokovszky Brúnó holtteste. A megállapítás után a jégbe fagyott hullát bevitték Zahar község halottas házaba, ahonnét e hó 19-én a bírósági hullaszemle megtartása után beszállították az ungvári közkórház halottas házába, melyet egész éjen at erősen fűtöttek, hogy a holttestet beborító jégkéreg leolvadjon s a holttest boncolható legyen. E hó 20-ára a jég annyira leolvadt Sztokovszkyról, hogy teljesen fel volt ismerhető. Orra és bal füle lehorzsolódva, jobb keze pedig megvérezve találtatott, jeléül, hogy vízbe esése alkalmával e kezét használta, hogy menekülhessen. A délelőtt 10 órakor kezdődött orvosrendőri hullaboncoláson a bíróság részéről Racz kir. albiró volt jelen, mig a boncolást dr. Herz Mór vezette, dr. Lendvai Vilmos pedig a boncolást végezte, mely alkalommal konstatáltatott, hogy a halait vizbefulás okozta; de hogy mily körülmények között került Sztokovszky az Ung vizébe, erre nézve mi sem volt megállapítható, minthogy külerőszak nyomai a testen egyáltalán nem találtattak. A hulla 77 napon át volt a vízben, a mi érthetővé teszi, hogy a bajusz és a hajzat majdnem teljesen kiázott s hogy a ruházat is erősen fosziásnak indult a súrlódástól. Az eléggé épen maradt mellény zsebében megtalálták az órát s egy íiliérnyi készpénzt, mig a kis kabát felső zsebében néhány családi levél s unokáinak arcképe volt teljes épségben. A temetés ma délután lesz a kozkórhazból. Nyugodjék békében I * A miskoleziak után az egriek ! Az Ungvár városát megszállott 65. gyalogezred 3 zászlóalja a kassai hadtestparancsnoksag intézkedése folytan e hó ,20-an hajnali 4 ó. 41 perckor hagyta el varosunkat. Helyettük az Egerben állomásozó 5. gyalogezred egy zászlóaljának három százada érkezett meg e hó 19-eu, este 6 ó. 30 perckor városunkba. * Gyászhirek. Quittner Rezső, a villany- viiágitási vallalat igazgatója f. hó 15-én Budapesten, a hol súlyos baja ellen orvoslást keresett, harmincnégy éves korában elhunyt. A szorgalmas, pontos tisztviselő tizennégy évig állott a gyár szolgálatában. Halála széles körben keltett részvétet. Temetésen, a mely Budapesten ment végbe nagy részvét mellett, a bútorgyári tisztviselői kar részéről Horvát Ignác igazgató jelent meg. Az elhunyt barátjai közül többen résztvettek Ungvár- ról a temetésén. Horn Áron 66-ik gyalogezredbeli számvivő kapitány január 19 én Miskolcon szivszélhüdésben el-
