Ung, 1905. január-június (43. évfolyam, 1-26. szám)
1905-03-26 / 13. szám
4. oldal. “ !bT <313. szám. ünnepély sikeréért. Reöthy Szilárd köszönetét mondott Kovássy Elemér járási főszolgabíró, Dr. Gulácsy Árpád járási orvos és a Bantlin gyár igazgatójának dr. Rohn Severinnek a támogatásért, melyben részesítették, a jelenlevő hölgyek egészségére ürítette poharát. Ajtay János előbbi beszédet kiegészítve szintén a hölgyekre ürítette poharát. A kedélyesen eltöltött batyúbál 16-án d. u. V2 3 órakor ért véget. * Halálozások. Kölesei Kende Elemér szat- mármegyei nagybirtokos e hó 19-én, életének 64-ik évében Nagymuzsalyban elhunyt. A megboldogultban Tomcsányi István szobránozi főszolgabíró apósát gyászolja. ’— Groszmann Dezső dr. nagybereznai ügyvéd neje, szül. Weiser Ella, életének 21-ik évében e hó 21-ón Budapesten elhunyt. — Özv. Róth Sámsonná, ungvári háztulajdonos e hó 22-én meghalt. — Vincze Béni városi dijnokot e hó 20-án esti 6 óra tájban sziv- hüdés érte, mely rögtöni halálát okozta. * Felvilágosításul. Azon híresztelésekkel szemben, mintha az ungvári kir. kath. főgimn. ifjúságának néhány tagja ellen a napokban meginditott fegyelmi ügyben én tettem volna feljelentést, kijelentem, hogy én sem szóval, sem írásban, sem az igazgatóságnál, sem a tanári karnál, sem a tanári kar egyes tagjainál'panaszt nem emeltem, amint nem is emelhettem, minthogy az illetők okot erre egyáltalán nem szolgáltattak ; de még ha okot szolgáltattak volna, akkor sem emeltem volna panaszt, amennyiben a denuncziálás nem természetem, sőt azt határozottan elitéiem. Aki tehát e kijelentésemmel szemben továbbra is azt állítja, hogy én denuneziáltam, az tudva valótlanságot mont*- Gaar Iván. * Esküdtszéki tárgyalások. Az e hó 13-án megkezdődött esküdtszéki tárgyalásokról a következő értesítést vettük: Az első tárgyalás e hó 13-án, hétfőn volt. Badajló András kisverbóczi lakos ügye harmad- izben került az esküdtszék elé. Az első tárgyalás halasztás volt. A második tárgyalás eredményét, a bírói ítéletet a Curia megsemmisítette. Az uj tárgyalás eredménye is marasztaló verdikt volt. A bíróság a halált okozó súlyos testi sértés miatt 3 évi fegyliáz büntetést mért ki. — 14. és 15-én Magáj Géza 18 éves siheder büntető ügyét tárgyalta az esküdtszék. Magáj azért került a törvény elé, mert pajtását, Fóliák Herset, állitó- ag bosszúból, fejszecsapásokkal életétől megfosztotta. Vádlott beismerte tettét, melyet meg sem bánt. Bár a vádlott viselkedése azt a benyomást keltette, hogy gyengeelméjű, de minthogy az orvosszakóitők beszámítható elmeállapotúnak nyilvánították, az esküdtek bürüsnek mondták ki, a bíróság /pedig 6 évi fegyházra télte. — 16-án Pinzeniklvkn állott törvényt. Azzal vá- iolták, hogy Holcsa Olena istállóját felgyújtotta. 2 évi ■egyházra ítélték, mibe a vádlott s védője is megnyugodott. — Másnap Bőrösök János szegedilakos volt a Rádlott. Azzal vádolták, hogy az ungvölgyi vasútépítésnél Súlya Jánost, ki munkástársa volt — megfojtotta. A vád hihetetlen volt, hiszen a vádlott a társát Innak csak halála előtt alig néhány órával ösmerte Bneg. Különben sem merült fel olyan bizonyíték, ami- Biek alapján elítélhették volna. Az esküdtek nem büdösnek mondták ki, a bíróság felmentette. —- 18-án Bazsó Blergely antalóczi lakos volt a vádlott. Bazsó Gergely Beleségével boldogtalan családi életet élt. Mostoha gyer- ■rekei, kiket ő nevelt fel, ütötték, verték. Ezért inni Bezdett. Neje és mostoha gyermekei pénzét elszedtók, Bt magát a háztól elvertek. Bozsó erre még jobban Büllött s egyszer, amikor neje és mostoha gyermekei Bem voltak otthon, a ház melletti abarát felgyújtotta. H.Z esküdtek bűnösnek mondták ki, de egyúttal úgy döntöttek, hogy nem volt beszámítható állapotban, mi- Bor tettét elkövette. A bíróság felmentette s nyomban Rábádon is bocsátotta a vádlottat, ki 1 éve ült már Bizsgálati fogságban. Az ügyész semmiségi panaszt Mentett be. — 20-án Jávor Gyula csavargót azzal vádolták, hogy Debreczeni Benjámin tarpai lakost lövésiéi megsebesítette, őt megrabolni megkísértette s meg- Bsalta. Elhitette vele Tarpán jártában, hogy ő Kovács j Ryula beregszászi hentes Gyula nevű fia, felfogadta | Bivarosának s mikor szekeren Beregszász felé men- | Bk, közvetlen-közeiből meglőtte. Ezután még valami j Rügy alatt 40 K-t kért és kapott tőle kölcsön s akkor 1 Regugrott; az esküdtszőki tárgyalást elnapolták, mert1 Rirtett felet, ki azóta betegeskedik, ki kellett hallgat- Rok. A vizsgálóbíró 20-án délután ki is ment Tarpára B a sértett felet kihallgatta. A további tárgyalásokról I jövő hét folyamán hozunk tudósítást. * Pályázat iparos ösztöndíjra. A kereske- Relmi miniszter a kassai kereskedelmi és iparkamara Rrületóre egy 600 koronás iparos ösztöndíjat rendsze- Rsitett oly őzéiből, hogy ezen ösztöndíj segítségével Beálló fiatal iparosok és illetőleg iparos segédek a kül- Rld ipari viszonyait tanulmányozzák és az ott tapasz- Bltakat itthon értékesítsék. A pályázati folyamodvá- Rok márczius hó végéig adandók be a kamara elnök- Rgéhez. A pályázati kérvényben a folyamodó lakhelye, Raládi és vagyoni viszonyai, foglalkozása, előképzett- Rge, nyelvismeretei, erkölcsi magaviseleté, esetleges Rnulmányai, az általa esetleg elnyert kitüntetések és Hgül az ösztöndíj elnyerése esetén teendő utazás Hánya részletesen megjelölendők, valamint az is, vaj- Hn az illető katonai kötelezettségének eleget tett-e már H vájjon biztosítva van-e előre is egy megfelelő kül- Hldi gyárban, vagy műhelyben való alkalmaztatása, Hetleg valamely külföldi szakiskolába leendő felvétele. Hz illetőnek kötelezettséget kell vállalnia az iránt, Hgy az ösztöndíj különbeni visszafizetésének terhe Hatt vissza fog térni hazájába és külföldön szerzett Hnereteit itt fogja értékesíteni. Azok, a kik katonai Btelezettségüknek még nem tettek eleget, vagy az alól Hmentve nincsenek, az ösztöndíjra nem számíthatnak, Hkiskoruakért atyjuk, vagy gyámjuknak kell kezességet vállalniok a fenti kötelezettség betartása tekintetében. * A tanítóképző-intézetek köréből. A tanítók egységes képzésének és a képzés szellemi színvonala emelésének egyik sarkalatos biztosítéka és alap- feltétele, hogy a tanulmányi felügyeletet és ellenőrzést teljesítő közegeknek alkalmuk legyen a különböző körülmények és eltérő viszonyok közt működő hasonló tanintézetek munkájának összehasonlítása és az elért és elérhető eredmények egybevetése által kijelölni azt az irányt, amelyet követve és megállapítani azt a mértéket, amelyet alkalmazva, a tanítás és nevelés egységes voltának biztosítása mellett is, az egyes intézeteknek a helyi viszonyok által indokolt sajátos alakulásai se enyészszenek el. Ezen körülménynek figyelembevételével a tanító képzés tanulmányi ellenőrzésének és irányításának egységessé és intenzivebbé tétele czéljá- ból, a kir. tanfelügyelők hatáskörének érintetlen hagyása mellett, a vallás- és közoktatásügyi miniszter szakfelügyelőket nevezett ki. A szakfelügyelők száma öt. Egy szakfelügyelő az áll. tanító- és tanitónőképző intézetek, egy a két protestáns felekezet tanító- és tanitónőképző intézetek felügyeletét látja el. Lang Mihály pápai áll. tanítóképző intézeti igazgató a r. kath., a gör. kath., a g. kel., román, szerb és izr. felekezeti tanítóképzők szakfelügyelője. Scherer Sándor bajai áll. tanítóképző intézeti igazgatóra pedig a r. kath., a g. kath., a g. kel. román és szerb felekezeti tanítónő- képzők felügyeletét bízta a miniszter. Az összes tanítóképző intézetek gazdasági és női kézimunka oktatásának szakfelügyeletével Végessné Bogya Irma egri áll. felsőbb leányiskolái tanítónő bízatott meg. — Tallián Béla földmivelésügyi miniszter a gyakorlatilag méhészkedő tanítók számát minden rendelkezésre álló eszközzel szaropitani kívánja. Azért elrendelte, hogy a tanítóképzőben működő gazdasági szaktanárok a méhészetre kiváló gondot fordítsanak, utasította a vándor- tanitókat, hogy a méhészkedés némely gyakorlati kérdését szemléltetve adják elő. A miniszteri rendelet gyakorlati megvalósítását azonban megnehezeti, hogy az ország negyvennyolez tanítóképzője közül csak tizenhat tanítóképzőnek van a tanitásra megfelelően berendezett méhese. A többi tanintézetnél a méhesek elhanyagolt állapotban vannak és a gyakorlati demonstrá- cziókra teljesen alkalmatlanok. Tallián Béla földművelésügyi miniszter megbízta Kovács Antal méhészeti felügyelőt, hogy a tanítóképzőknek méhesei beszerzésére készítsen tervezetet. A tervezet elkészült. A modern és a méhészkedés minden részével ügyet vető ilyen minta méhes és pedig a zárt 1039., a nyílt méhes 645 koronát igényel. A minisztérium a két mintaméhes tervét és költségvetését minden gazdának, a ki azt kéri, ingyenesen megküldi és a fölállitási kivitel részleteiről fölvilágositást ad. * Köszönet nyilvánítás. Az ungvári Dalárda hálás köszönetét fejezi ki ez utón mindazon uraknak, kik f. hó 5-ón Csapon tartott dalestélye alkalmával a jövedelem fokozásához jegymegváltás^ és felülfizeté- seikkel hozzájárulni szívesek voltak. És pedig Makucz Gyula, Egry Ferencz (Kisgejőcz) 5—5 kor. Garai Ig- nácz, Neumann Mór 4—4 kor. Klein Izidor 3 kor. Józsa Dezső 2 kor. Aneis Dávid, Aneis Menyhért, Horthy Elek, Friedman Farkas, Zoltán Lajos, Csomár Béla, Munkás Dezső, Szabó Béla, Ebers Gyula, Vámos József, Ritsányi János, Petrás Tamás és Klampár Fü- löp 1 — 1 kor. Egyidejűleg köszönetét nyilvánítja az Ungvári Dalárda az Ungvári Fillérbank igazgatóságának, a ki a Dalárdának nyereményeiből 20 koronát adományozott —- Kotyó Márton, az Ungvári Dalárda pénztárosa. * Tűz. E hó 20. és 21-ike közötti éjjel tűzvész pusztította el Erdei György tanítónak a Füzesben épült lakóházát. A tűz keletkezésének oka ismeretlen. * Pályázatok katonai iskolákba. A közös hadsereg katonai nevelő- és képző intézeteiben magyar honos ifjak részére fenntartott és az 1905—6-ik tanév kezdeten betöltendő kincstári, magyar állami alapítványi, magán alapítványi és fizetéses helyekre vonatkozó „pályázati hirdetményeket" a m. kir. honvédelmi miniszter már szétküldötte. Az érdeklődők a részletes feltételeket a járási főszolgabiráknál és Ungvári a polgármesteri hivatalban a hivatalos órák alatt megtekinthetik. * Vasúti bejárás. A m. kir. kereskedelemügyi miniszter, a Weisz és Spiegel nagybereznai fakereskedők által a bercsónyifalvai és kispásztélyi határban, a Mali patak völgyében tervezett keskenyvágányu gőzüzemű iparvasutnak közigazgatási bejárását f. évi márczius hó 29-ik napjára Bercsényfalvára tűzte ki s a bejárás vezetésével Kossalka János mérnököt bízta meg. * A magyarországi kivándorlás haszna. A magyar kivándorlásból tudvalevőleg legtöbb hasznuk van azoknak a németországi hajóstársulatoknak, amelyek kivándorlók szállításával foglalkoznak. Ezek között leghatalmasabb és leggazdagabb a Hamburg- Ainerika-Linie, amelynek a nálunk is ismert Ballin a vezérigazgatója. E társaság 1904. üzletévé 29.504,000 márka nyereséggel végződött; ez a nyereség az 1903. évit több mint hét millió márkával fölülmúlja. A társaság ez idéz 9 perczent osztalékot fizet a részvényeseknek, mig 1903-ban csak 6 százalékot fizetett. Az üzleti jelentés röviden megemlíti a Cunard Line ellen viselt tarifaharezot, amely tudvalevőleg a német dip- lomáczia ügyes és erélyes föllépése miatt a Cunard Line és a magyar érdek teljes vereségével végződött. Konstatálják Ballinék azt is, hogy a kivándorlás — amely a múlt év elején némi fönnakadást szenvedett — azután szüntelenül és változatlanul az egész esztendőn át tovább tartott, * Nyilvános elszámolás. A Drugeth-téri áll. népiskola tanítótestülete f. hó 5-én rendezett gyermekszinielőadás jövedelméről a következőkben számol el. A f. hó 4-én tartott főpróba belépődíjaiból befolyt 62J8; a vasárnapi előadás jövedelme: jegyek eladásából 216 kor. 62 fillér; jegy megváltás és felülfizetés 65 kor. 80 fillér; öszszesen 282 kor. 42 fillér. A bevétel főösszege 344 kor. 60 fillér. Jegyeiket megváltották és felülfizettek : Rónay Antal 6 K, Takács Miklós 2 K, Dr. Laudon István 2 K, Tabódy Ida 2 K, Komjáthy Gábor 1 K, N. N. 1 K, Székely Simon P20 K, Grósz Alajosné 1 K, Farkas Ede 1 K, Mandula Erzsébet 1 K, Microys Vilmosné 4 K, Szemán István P70 K, Bánóczy Béla 4 K, Hidasi Sándor 2-80 K, Dr. Novák E. 2'80 K, Vaszócsik Emma 4 K, Minoy István 9'70 K, Lőrinczy Jenő 2'40 K, Freyler Kálmánná 1 '20 K, Fried Izidor 2 K, Bene Lajos 4 K, Fidi Béla 80 f, Grabovszky Románná 40 f, Petrencsák Gézáné 40 f, Novicsné 40 f, Dr. Reismann 80 f, Kozma S.-né 40 f, Róth Sándorné 60 f, Boros Mór 70 f, Szeyfried K. 70 f, Blanár Ödön 70 f, Tama N. 70 f, Románecz Mihály 60 f, N. N. 80 f, Grósz Rezső 40 f, Fibiger Sándor 40 f, N. N. 80 f. Az összes kiadás 82 K 42 f tett ki s igy a tiszta jövedelem a főpróbán befolyt összeggel együtt 262 K 18 fiiér. A tanítótestület főpróba jövedelmét „színházi alap" czimén a jövőben rendezendő előadások szükségleteinek fedezésére a Népbankban helyezte el, s a vasárnapi előadás tiszta jövedelmét: 200 koronát a „Gyermekbarát-Egyesület“ és a helybeli siketnéma intézet „segitő-alap“-ja közölt egyenlően megosztotta. Ezen nyilvános elszámolás alkalmából a tanítótestület hálás köszönettel adózik mindazoknak, kik az általa rendezett szinielőadásnak erkölcsi és anyagi sikerét hathatósan előmozdítani kegyesek voltak. Hálás köszönetét mond különösen a kir. kath. főgimnázium igazgatóságának a tornacsarnok szives átengedéséért, a kath. leányegyesület elnökségének a rendelkezésére bocsátott színpadért; a gör. kath. leánynevelő intézet igazgatóságának és a Mária- ház m. t. főnöknőjének díszletek szives átengedéséért, végül pedig az igen tisztelt szülőknek, kik szívesen hozták meg a megkívánt anyagi áldozatot ahhoz, hogy a színi előadás külsőleg is méltó módon lefolyjon. Végül hálás köszönetét mond az egész tanítótestület az előadás iránt érdeklődő t. közönségnek s a fenti névsorban megnevezett t. úrnőknek és uraknak az itt elszámolt felőfizetésekért. A Drugeth-téri áll. népiskola tanítótestülete nevében: Takács László igazgató. * „Laborczszög (Sztrajnyán) átcsatolása ügyében a belügyminiszter erélyes rendeletet intézett Ung vármegye közönségéhez. A rendelet meghagyja a vármegyének, hogy záros határidő alatt határozzon az átcsatolás tárgyában és pedig tekintet nélkül a Zemp- lénvármegyétől kárpótlásképp átengedni kért községekre." Ezt a hirt közli az U. K. legutóbbi száma. Illetékes helyről vett értesítés alapján jelezzük, hogy ilyen tartalmú rendelet Ung vármegyéhez nem érkezett. * Tüdőbajos gyermekek orvosi kezelése eddig felette nehéz volt, mert az orvosi tudomány nem rendelkezett oly szerrel, melyet gyermeknek adhattak volna. Az utálatos creosotprtiparatumok, melyek felnőttek által is csak utálattal vétetnek be, gyermekeknél egyáltalán nem alkalmazhatók. A „Siroliu" bevezetése folytán ezen hiány megszűnt. A „Sirolin" felette kellemes szagu és jóizü syrup, melyet a gyermekek szívesen vesznek és könnyen emésztenek. Ezen szernek kiváló gyógyhatása számos előkelő orvos tapasztalatain alapszik és minden kétségen felül áll. A lesoványodott, sápadt kicsinyek a „ Sirolin“-nak rövid használata után jó étvágyat kapnak és nem sokára gömbölyű, piros arezot nyernek, mig a betegség tünetei lassankint elmúlnak. * Szőlőművelés. Már többször volt alkalmunk megemlékezni a Nagyőszön létesített »Milienneum«-telep szőlőojtvány sza- poritó-telepről, a nagyszentmiklósi, knézi és pakáczi fiókokkal. Királyi közjegyzői okiratokkal kimutattuk annak terjedelmét, üzem- képességét, nagyságát, forgalmát és megbízhatóságát. Igazi forgalma ezen mintatelepről csak annak lesz. ki személyesen szerez meggyőződést ezen szőlőiskola nagyszerűségéről. Az 18%-ik évben még csak 20.) négyszögöl nagyságú kísérleti telepből — amint arról mi is személyesen meggyőződtünk — Buding Károly teleptulajdonos oly mintatelepet létesített, amelyhez hasonló kiterjedésű és berendezésű szőlőiskola széles az országban — sőt még az ország határán túl is — nem létezik. Ott találjuk a fajtiszta óriási anyatáblákat, az ojtványiskolákat, dugvány- és zöldojtványis- kolákat. a gyönyörű, szebbnél-szebb termőszőlőkkel. Rend, pontosság és csin mindenben. Ott a szocziális kérdés is gyönyörű megoldást nyer. Ezer és ezer munkáskéz kap állandó foglalkozást, ami másként nem is lehet, ha elgondoljuk, hogy évente 15 -20 millió számra termesztetnek amerikai vadvesszők, gyökeresek, zöldojtványok, dugványok és gyökeres szőtőojtványok. Amerikai rendszer szerint nagyszerű vizemelőkkel, szélmotorokkal és vízmüvekkel az összes iskolák keresztül-kasul artézi kutak módjára földalatti vízvezetékkel vannak ellátva és igy a szárazság — amiben tavaly nekünk is nagy részünk volt — eme iskolákban hatalmát nem éreztetheti. Ezen gyakorlati és gyönyörű berendezés óriási összegeket emészthetett fel, de van is reményünk hozzá, hogy a szőlőszet iránt érdeklődők csakis ott fogják szükségletüket beszerezni, ami mindenesetre oly kerttuiajdonosok saját érdeke is, kik szép, egységes, fajtiszta és tartós szőlőszeti termények és szőlőojtványok birtokába akarnak jutni. Amint a Buding Károly teleptulajdonos által szerkesztett képes nagy árjegyzékből—amely árjegyzék egy szőlőszeti mű számba vehető — mi is meggyőződést szereztünk, az árak is olyan alacsonyak, hogy azok olcsóság tekintetében minden más hasonló vállalatu teleppel a versenyt felvehetik — Az Olcsó Könyvtár uj füzetei. Négy értékes füzettel gyarapodott legutóbb ez a Gyulai Pál jeles szerkesztésében és a Franklin-Társulat kiadásában megjelenő népszerű gyűjteményes vállalat. Az 1391 —1393. szám. Arany János irodalomtörténeti jelentőségű két értekezéséi teszi könnyen hozzáférhetővé: A nemzeti versidomról és az asszonánczról. Ára 60 fillér. Az 1388—1389. szám Macaulay két gyönyörű élet- és jellemrajzát közli Aszalay Gyula jeles fordításában. Goldsmith Olivér, a wakefieldi lelkész szerzőjéé az egyik, Bunyan Jánost, XVII. század legnagyobb angol vallásos Íróját, méltányolja a másik. Mind a kettő érdekes, tanulságos életpálya rajza és Macaulay legjelesebb essayi közül való. Ára 40 fillér. Az 1385—1387. szám Szigligeti egy drámáját közli olcsó kiadásban: II. Rákóczi Ferenez fogságát. A Rákóczi esztendejében igen nagy aktualitása van Szigligeti e szép darabjának. Az 1394—1397. számú vaskos füzet (ára 80 fillér], Rousseau egyik leghíresebb munkájának jeles fordítása Bogdánfy Ödön tollából és jegyzeteivel: Az emberek közötti külömbségek. Az Olcsó Könyvtár eddig megjelent számainak teljes jegyzéke ingyen kapható Székely és Illés könyvkereskedésében,
