Ung, 1904. július-december (42. évfolyam, 27-52. szám)
1904-08-07 / 32. szám
32. szám. hadapródi rendfokozattal össze nem egyeztethetnek tekintendő. * Az orth. izr. hitközség uj templomában állandóan nagy az ájtatoskodók száma. Különösen szinültig telik a templom, ha Riesenberg Henrik főkántor és énekkara is részt vesz az istentiszteletben, miként ez az elmúlt szombaton is történt, amikor nemcsak a hitközséghez tartozókat, de a nagy számban jelen volt más felekezetüeket is magával ragadta a főkántor érczes és nagy terjedelmű igazán szép hangja, mely az uj templomban annak kitűnő akusztikája miatt most határozottan jobban érvényesül. * Mérsékelt áru menettéri jegyek kiadása Szent-István ünnepnap alkalmából. A magy. kir. államvasutak igazgatóságától vett értesítés szerint a magyar királyi államvasutak, valamint a kassa-oder- bergi vasút magyar vonalainak összes állomásairól — az üzemükben álló helyi érdekű vasutak állomásainak és a szomszédos forgalomnak kizárásával — mind a három kocsiosztályra nézve Budapestre mintegy 30°/o-al mérsékelt áru menettérti jegyek adatnak ki. Ezen menettérti jegyek f. é. aug. hó 16—20. napjain — az utóbbi napokban azonban csak reggeli órákban — valamennyi személyszállító vonathoz (express-vonatok kivételével) fognak kiadatni. A menettérti jegyek 5 napig érvényesek oly módon, hogy a kiadás napját első napnak számítva, a visszatérést legkésőbb az 5-ik napon éjfél előtt meg kell kezdeni, megjegyezvén azonban, hogy a visszatérés legkorábban csak augusztus hó 20-án délután történhetik, korábbi visszatérés esetén a jegyek érvénytelenek. Az utazás megszakításának sem menet, sem jövetkor nincs helye. Gyermekekre külön kedvezmény nem engedélyeztetik. * Asszonyok nyári foglalkozása ! Minden háziasszony egyik legfontosabb föladatának tekinti, évente legalább is egyszer fehérnemű-szekrényét alaposan kiüríteni, és minden egyes darabot, — ha az nem is lett használva, — keresztülmosni. Sok vidéken szokásos a már mosott fehérneműt egy napig a fűre teríteni, a hol a napsugarak azt, szorgalmas öntözés közben, fehérítik. Nálunk ez a módszer kevésbbé szokásos, attól el is tekinthetünk, ha a fehérneműt jó mosószerekkel kezeljük, pl. a Schicht-fó e Asszonydicsóret mosókivonattal beáztatjuk, aztán Schicht-féle szin- szappannal (Szarvas vagy Kulcs-jegygyel) beszappanozva, jól kimossuk és alaposan kiöblítjük. Ajánlatos még a fehérneműt mosás után Schicht-féle fehérítő szappannal (védjegye „Hattyú a csillagban“) kifőzni. A siker minden háziasszonyra nézve kielégítő lesz. A „Schicht“ név kezeskedik minden e név alatt előforduló mosószerek helyes alkalmazása mellett a tisztaság, és kártalanságért, valamint a teljes sikerért. * Zenekedvelők figyelmébe. Mint már egy ízben jeleztük, Hubay jelenleg legkiválóbb tanítványa Zsakovecz Nándor tölt most nehány hetet városunkban. Ez időn át szívesen foglalkoznék tehetségesebb hegedű- növendékekkel, és igy ritka kedvező alkalom nyílik hegedűseinknek magukat e hangszeren tökéletesbiteni. Érdeklődők szíveskedjenek a Székely és Illés könyv- kereskedő czéghez fordulni, hol legszívesebben nyújtanak felvilágosítást. * Tüzek a vidéken. Az elmúlt héten ismét több helyütt volt tűzvész vármegyénk területén. Így Bajánházán, Bezőn és Szobránczon. A kár mindenütt tetemes összegre rúg. * Dohányelárusitás a vendéglőkben és kávéházakban. A Magyar Vendéglősök Országos Szövetségének tavalyi közgyűlése elhatározta, hogy a dohánykülönlegességek eladási engedélyének vidéki szállók, vendéglők és kávéházak részére való kieszközlése iránt kérvényt intéz a pénzügyminiszterhez. A kérvényt be is nyújtották a miniszterhez, aki most értesítette a pénzügyigazgatóság utján a szövetség elnökségét, hogy a kérelemnek helyt adott. * Értesítés. Értesítem a t. kartársakat, hogy az Ungváron, f. évi junius 3-án tartott közgyűlés fuvar- és napidijai a következő összegekben lettek megállapítva : Radváncz 2-78; Daróc 3*34; O.-Komorócz 11 ‘82; Geróny 3" 19 ; Tasolya7'99; Ó-Kemeucze 3 60; Hutta 6‘ 18; Hegyfark 816; Antalócz 14*50 ; Horlyó 1 TOS ; Alsónémeti 5-52 ; Karcsava és Homok 6'29 ; Neviczke 3.— ; Kereknye 6'82; Baranya 5 61; Minaj 4 45; Felsőnémeti 5 07; Székó 7*71 ; Alsódomonya 3'54. Ezen összegek bélyegtelen nyugtatok ellenében irodámban mielőbb felveendők. Kartársi üdvözlettel: Takács László, járásköri elnök. * Iskolai- és óvődai bútorzat s felszerelés engedélyezése. A vallás- és közoktatásügyi in. kir. miniszter a múlt évben épített modern a kor s pedagógiai követelményeknek teljesen megfelelő szob- ránczi iskola és óvódába uj bútorzatot s felszerelést engedélyezett; miért is a meglevő s még egészen jókarban levő 4 ülésü isk. padok augusztus hó 29-én d. e- 11 órakor az áll. isk. udvarán elfognak adatni. * Elfogott betörők. Említettük lapunkban, hogy az ungvári uj izr. templomot, mielőtt az még czéljá- nak átadatott volna, betörők látogatták meg, azonban eredménytelenül. Most már kézrekerültek a betörők is, Horosnyik Mihály és Bogié András személyében, a kik Ungvárról Tőketerebesre vonultak, s itt is feltörték a zsidótemplomot, ahonnan nagyobb összeget vittek el. * Melyek a hazárdjátékok? A Budapesti kávésipartársulat, azt a kérelmet intézte a főkapitányhoz, hogy sorolná föl, melyek tulajdonképpen a hazárd játékok, mert ezzel sok kellemetlen zaklatástól kímélné meg a kávésokat, akik nincsenek tisztában azzal, hogy melyek hát a tiltott szerencsejátékok. A főkapitány most válaszolt erre a beadványra. Kijelenti, hogy a kérelmet nem teljesítheti, mert a tiltott kártyajátékok kimeritő taxativ felsorolása el sem képzelhető. Hiszen mindig keletkezhetnek újabb szerencsejátékok, vagy a régi U H G* 5. oldal. társasjátékok alakulhatnak át szerencsejátékokká úgy, hogy mindig volnának játékok, amelyek a felsorolásból hiányoznak, amelyek azonban mégis üldözendők volnának. Czéltalan volna a felsorolás azért is, mert a királyi bíróságok, melyeknek hatáskörébe tartozik a a tiltott kártyajátékok által elkövetett kihágások körüli bíráskodás, ily felsorolás daczára is a dolgot mindig a vonatkozó törvényszakasz szerint bírálnák el, amely azt mondja, hogy: „Szerencsejátéknak tekintetik az, melyben a nyereség vagy veszteség kizárólag a véletlentől függ.“ Végül kijelenti a főkapitány, hogy a tiltott kártyajátékok taxativ felsorolása a rendőrség hatáskörén kívül esik; a szakasz módosítása törvényhozási utón volna eszközölhető, ily törvényhozási intézkedés iránti előterjesztésre pedig elég okot fennforogni nem lát. * A cselédek betegápolási dija. A cselédtartó közönséget közelről érdekli az a határozat, melyet a közigazgatási bíróság e napokban hozott. Tudvalevőleg a nyilvános betegápolásról szóló törvény 5. §-a szerint a cselédtartó gazda 30 napig tartozik a cselédnek megfizetni a betegápolási dijakat, ha a cseléd a tényleges szolgálati idő alatt önhibáján kívül betegedett meg és legalább 15 napot már szolgált. Miután a törvény indoklása szerint nem vehető figyelembe, hogy a cseléd idült betegségben szenvedett-e, vagy szolgálata közben szerezte-e, az illetékes hatóságok a gazdát az előbbi esetekben is kötelezték a gyógydijak megfizetésére. Most a közigazgatási bíróság egy konkrét eset alkalmából kimondotta, hogy ha a cselédnek a betegsége már szolgálatba lépése előtt fennállott, akkor a gazda nem köteles gyógydijat fizetni. * Ebzárlat meghosszabbítás. A Daróczon előfordult veszettségi eset miatt az ébzárlatot a rendőr- kapitány e hó 30-áig meghosszabbította. — A Magyar Festőművészet Albuma. A magyar könyvkiadványok terén feltűnést keltő diszművel fog a Pesti Napló olvasóinak karácsonyi ajándékul kedveskedni. Czime: A Magyar Festőművészet Albuma, és gyönyörű foglalatja lesz a magyar festőművészet remekeinek, Kupeczkytől és Mányokitól a jelenkorig, mikor Munkácsy Mihály, Székely Bertalan, Lotz Károly, Benczúr Gyula és Zichy Mihály vezetésével, hatalmas gárda szolgálja a magyar festőművészetek A magyar irodalomban nem jelent még meg ehhez hasonló nagy konczepczióju diszmű. Ötven nagyszabású magyar festmény fogja e díszmunkát ékesíteni, művészi reproduk- cziókban. E gyönyörű könyvet karácsonyi ajándékul megkapja a „Pesti Napló“ minden állandó előfizetője, és díjtalanul megkapja mindama uj előfizetője, aki egész éven át fél vagy negyedévenkint vagy havon- kint, de megszakítás nélkül fizet elő a „Pesti Napló“-ra A „Pesti Napló“ előfizetési ára: egy évre 28 K. Szerkesztősége és kiadóhivatala: Budapest, VI. Andrássy-ut27. * K.-né Margitay Maris módszere alapján intelligens hölgyek franczia és angol szabást, mintarajzolást és varrást tanulhatnak Vargha Sándorné szabászai és varró-iskolájában, szobránczi-utcza 20. szám alatt. Anyakönyvi statisztika. — Julius hó 31-IŐ1, augusztus hó 6-ig. — Születések : Fábri Sándor és Samudószki Rozália fiú, Lebovics Lajos és Sindel Etel fiú, Fucskó László és Lipcsák Mária leány. Halálozás: Saláta József 6 hónapos gyermek. Kovács Mihály 24 éves szabó segéd, Ivaskovics József 6 hónapos gyermek, Butkovics Markó 34 éves kőműves segéd, özv. Krausz Hermanné Grünberger Pepi 63 éves, Lukárcsik Mária 23 éves napszámos. N YILT-TÉ R.* A tűzoltó szakemberek, Páratlan vita tárgyát képezte f. hó 5-én tartott városi képviselőtestület közgyűlésén az ungvári önkéntes tüzoltó-testület abbeli kérelme, hogy a testület által, a várostól jó karban átadni kért tűzoltói fecskendők és egyéni felszerelések, melyek a város által átadattak ugyan testületünknek személyi és vagyoni felelősség mellett, de legnagyobb részt hasznavehetlen állapotban, — tehát gondoskodjon a város hatósága, tekintettel a nagy hőség, szárazság és vízhiányra, hogy a gépezetek a képviselőtestület határozatához képest haladéktalan jó karba helyeztessenek, mert: Az 1886. évi XXII. t.-cz. 21. §. g) pontja szerint a tűzrendészetet a község, illetve a város köteles ellátni, nemkülönben az 1888. évi 53 888. számú tűzrendészed kormányrendelet különösen szigorú végrehajtása is, a hatóság és nem az önfeláldozó, másnak az élet és vagyon mentése körül fáradozó önk. tüzoltó-testület feladata, hogy a várost kórve-kérje, s Írásbeli kérelmét a köznyugalom érdekében nap-nap mellett szóval is sürgesse, miszerint „te város, hozasd rendbe a nekünk használat és saját költségünkön való további gondozás végett átadott, s a város tulajdonát képező tűzoltó fecskendő és felszereléseket" — hanem ellenkezőleg, igenis előírja és egyenesen szigorú kötelességévé teszi hivatkozott kormányrendelet a hatóságnak, — hogy ez irányban annak betartását szigorúan ellenőrizze, de azt végre is hajtsa. — Mindezeknél fogva joga és kötelessége is lett a hatóságnak jövőben a kormányrendelet értelmében a testülettel szemben magának meggyőződést szerezni, vájjon összes felszerelvényei a kormányrendelet §§-sainak megfelelően jó karban, s minden pillanatban a vész helyére való kivonulásra készen vannak-e. De sajnos, itt az ellenkezőt tapasztaljuk, itt ezen páratlanul álló városban megfordítva, nem a város hatósága, hanem az önk. tüzoltó-testületnek kell minden ellenőrzés és minden utasítás és anyagi segély nélkül * Ezen rovatban közlőitekért nem vállal felelősséget a szerk a közönség nyugalma, élete és vagyon biztonsága fel lett őrködni, s a megelőző tűzrendészet biztositásáró- gondoskodni, s maga magát ellenőrizni, s a város tulajdonát képező, rossz karban lévő, s mégis személyi és vagyoni felelősséggel átvett tűzoltó szerelvényeket a testület költségén, melynek fedezete még az égben van, jó karba hozni. Igaz ugyan, hogy a város polgármestere, ki a hivatkozott törvény és kormányrendeletet jobban ös- meri, mint egy 27 éves kiszolgált szakavatott tűzoltó, kötelességének eleget téve, a testület jogos kérelmét a pénzügyi bizottságban soron kívül tárgyaltatta is. De az említett bizottságban egy szakavatott tűzoltó nem adott hitelt a bizottság elé terjesztett 4 gépész szakértő vizsgálat és ajánlatának, hanem magát akarta feltolni a négy szakértő vizsgálatának felülbirálatára, — mert ő nagyobb szakértő 4 gépész és 3 okleveles tűzoltó tisztnél. A bizottság az ajánlatot, talán azért, mert nevetségesnek tartotta a 7 valóságos szakértő véleménye és ajánlatának a 8-ik laikusabb szakértővel felülvizsgáltatni, — vagy talán tapasztalták rajta a tüzoltó-testület ellen a közönség nyugalma, élet és vagyon biztonságának hátrányára irányuló ellenszenvét, el nem fogadta, hanem a kérvényt a szakértők költségvetésével együtt a már is buzgó és szakszerű ügyes munkálkodásával érdemeket szerzett városi mérnöknek adta ki felülvizsgálat czéljából, — ki is a megbízásnak eleget téve, a felülvizsgálat eredményét a t. képviseletnek be is nyújtotta. Ezen mérnöki jelentést, annyi kínos vizsgálat, felülvizsgálat után végre a képviselőtestület tárgyalás alá vette, hol is legelsőnek ismét csak a 27 éves tűzoltói szakismeretekkel bíró kiszolgált alparaucsnok szólalt fel a tűzoltó gépek alapos jó karba hozatala ellen; persze akadt egy másik kontrás szakértő, a ki igazat adott neki, mielőtt az itt hivatkozott községi törvény vonatkozó szakaszát és kormányrendeletet elolvasta volna, azzal indokolva, hogy a tűzoltó gépek ez előtt 20 évvel mennyi sok pénzébe kerültek a városnak, s olyan kitűnő gépek, hogy azóta alig került javításuk évente 40 forintba, tehát ebből is meglátszik a szakértelem, mert a gépek 20 óv óta vannak használatban minden alapos javítás nélkül, tehát még most is olyan jók, mint ez előtt 20 évvel, mert a mi javítás történt is eddig rajtuk, az csak a gépek hátrányára történt, a mint a 4 gépész közül egyik sajnálattal annak adott kifejezést, hogy „micsoda falusi czigány kovács javíthatta ezeket“, s igy a gépek javítását a leg- váltságosabb időben ismét elüalasztották. Tehát ez a köszönet, vagy talán egyesek bosszú- állása, — nem tudni miért, talán azért, hogy valaki 600 kor. évi fizetéstől esett el, pedig a testület minden egyes tagja fizetés nélkül szolgálja a közönség érdeket, — talán azért, hogy az öntt. tüzoltó-testület megalakulásával, az annyi éven át rendezetlenül, s mégis a lakosság zaklatásaival fenn állott köteles tűzoltói intézményt megszüntette, — vagy talán azért, hogy a testület vezetőségének sikerült a város és közönségének abbeli gondját egyszer s mindenkorra elhárítani, hogy a lakosság megterheltetósével járó 340U0 koronás laktanya építésének elejét vette és jobb elhelyezéssel 3000 koronába sem kerülő laktanya átalakításával e kérdést örökre megoldotta, s végül mert az önk. tüzoltó-testület parancsnoksága számszerűleg is kimutatta a város t. közönségének, hogy a város által tervezett, s a képviselő-testület által el is fogadott fizetéses tűzoltói szabályrendeletnek életbe lépését megakadályozta, mert 10 tűzoltóval az évi 15,000 korona kiadás mellett sem ért volna czélt a város, a kimutatott 7500 korona jelenlegi évi kiadással szemben. Mindezen kiadások elkerülésének következtében a város közönsége meglehetős nagy pótadóktól, gondtól és zaklatástól szabadult meg. Mindezekből levonva a következtetés, s miután ezen ügy első sorban a város lakosságát érdekli, az eljárás feletti bírálatot, s a jó akarat kiderítését a t. közönségre bízom, — mert kiváncsi vagyok, hogy kit fog egy esetleg minden perezben előfordulható tűzvész esetén a mulasztás, gondatlanság terhelni, hogy ha egy kezdet nehézségeivel küzdő testületnek ilyen pártfogói akadnak, — mert a laikus ember is tudhatja, hogy a tűzrendészetnek főkelléke a használható jó fecskendő és felszerelés, a gyors kivonulás, a szakszerű vezetés és munkaerő. 0 „ , Egy tuzolto. Felelős szerkesztő: BANOCZY BÉLA. ▲ Névjegyek a legszebb kivitelben készíttetnek Székely és élésnél
