Ung, 1904. július-december (42. évfolyam, 27-52. szám)

1904-12-04 / 49. szám

49. szám.

lább három díjazott tanácsnok, legalább egy árvaszéki előadó ülnök, főjegyző, illetőleg jegyző, ügyész, orvos, számvevő, pénztáros, ellenőr és állatorvos és a szükséges számú segéd- és kezelő személyzet.

Tízezernél több lakosú város külön mérnöki, harminczezeret túlhaladó város pedig még külön levéltárosi állást is köteles rendszeresíteni.

A tanács rendőri osztályának vezetője a rendőr- kapitány (főkapitány) czimet viseli; ki mint a rendészeti ügyek előadója, egyúttal a tűzrendészed feladatok kezelője és mint ilyen a hivatásos tűzoltók szervezetének élén áll.

A közgazdasági tanácsnok egyúttal a város pénzügyi és gazdasági ügyosztályának vezetője. A közegészségügyi ügyosztály élén a városi főorvos, ennek hiányában a városi orvos áll. Fővárosokban külön rendőrorvosi állás szervezendő. Az építészeti ügyosztálynak a városi főmérnök, illetőleg mérnök a vezetője.

A tiszti közegek jogait és kötelességeit a sza- bályrendeletileg megalkotandó szolgálati utasítás, azok munkakörét pedig a szervezeti szabályok Írják körül, mely utóbbi szabályzat egyúttal a tiszti közegek megjelölésére szolgáló czimeket is megállapítja. Állami közegek megjelölésére szolgáló czimek azonban a városoknál nem alkalmazhatók.

A képviselőtestületi közgyűlés elé tartozó ügyeket a tanács által előterjesztett határozati javaslatok alapjáu az „előkészítő-bizottság“ tárgyalja és kisziti elő.

Az előkészítő-bizottság tagjainak számát szabály- rendelet állapítja meg és azokat saját tagjai sorából a képviselőtestület hat évenként újra választja. A kilépő tagok újból megválaszthatok.

A háztartás keretébe tartozó szükséges és hasznos beruházások czéljából felveendő kölcsönök tárgyában hozandó határozatok hozatalánál, valamint a haszonnal járó vagvonruházások eseteiben a mai napig érvényben álló nehézkes eljárás és túlhajtott gyámkodás kiküszöbölendő.

Az évenként visszatérő rendes kiadások öt-öt évenként újra tárgyalandók. A rendkívüli kiadások megszavazása tárgyában hozott közgyűlési határozatok pedig csak az esetben terjesztendők felsőbb jóváhagyás alá, ha azoknak a költségvetésbe történt beállítása a városnak az eddiginél súlyosabb anyagi megterhelte- tését vonja maga után.

A számadásoknak egy hiteles példánymásolata tudomásvétel végett a felügyelet gyakorlására hivatott felsőbb hatósághoz minden évben felterjesztendő. Felsőbb beavatkozásnak azonban csak felebbezés esetében van helye; és akkor, ha a számadások tartalmából a városi vagyonkezelésnek nagyfokú szabálytalansága, vagy a felesleges és ezóltalan költekezésnek jelenségei nyilvánvalón megállapíthatók.

KÜLÖNFÉLÉK.

* Advent. Újév napja volt az elmúlt vasárnap : a katholikus egyház újéve Megkezdődött az Advent, a róráték ideje. A hajnali harangszó felkelti álmából az ifjút, aggot, nőt, férfit egyaránt s a sötét utczák megélénkülnek. Apró mécsek világa látszik a távolból s a villogó fénypontok mind közelebb jönnek egymáshoz, hogy a mécsek vivői egyesülhessenek egy helyen, a templomban Zúg az orgona, Égbe száll a hívők éneke : Rorate coeli! Készül a katholikus világ Karácsony ünnepére, a kis Jézus születésére. Közéig a leg- poétikusabb ünnep s deczember hónapja elkészült arra a naiv, kedves estére, mikor kigyul a karácsonyfán a sok gyertya s csillog-villog az aranyos alma, dió, Jé- zuska-haj. De még messze van az este. Száz a gondja, száz a baja addig mindenkinek. Ajándékot kell készíteni a szeretetteknek! S a kislány, az ara, a hitves dolgozik esténkint szorgosan, lopva az ajándékon, hogy örömet szerezzen vele édes szülejének, ifjú, deli vőlegényének, szeretett élettársának. A szobában jóleső meleg van s esténkint összeül a család beszélgetni, tervezgetni. De az utczán e közben megszólal az ének:

«Midőn pásztorok

Egykor Betlehemben

Csordát őrizének

Éjjel a mezőkben . . .»

S ártatlan gyermekek üde hangja dicséri a születendő Jézust az Advent heteiben, Urjövet idején.

* Immaculata ünnepségek. Deczember 8-án ünnepli a kath. világegyház a szeplőtelen fogantatás dogmája kihirdetésének félszázados jubileumát. Ebből az alkalomból, miként a keresztény világon mindenütt, úgy városunkban is Immaculata ünnepségek lesznek e napon. A főgimnázium kebelében fennálló Mária Kongregáczió nyilvános, ünnepélyes tagfelvételt tart a reggeli 8 órai szent mise után a róm. kath. templomban. D. e. II órakor a Mária Kongregácziónak zártkörű ünnepélye lösz a főgimnáziumban. Délután 5 órakor a kath. kör rendez nagyobbszabásu Immaculata ünnepséget a főgimnázium tornacsarnokában a következő műsorral: I. Omni die. Két szólamra éneklik: a Máriaház növendékei. II. A czelli búcsú.Melodráma Zenekiséret mellett szavalja: Eperjessy Ilonka. III. Lourdes, a szeplőtelen fogantatás csodákkal megdicsőitett szentélye. Felolvassa: Dr. Fibiger Sándor főgimnáziumi hittanár. IV. Imrna- culata-iinnepi színmű. Élőképekkel és énekkel. Irta: Kálmán Károly. 1. Az öt világrész hódolata. Szereplők: Genius, Sándor Ilona. Európa, magyar nő, Kaufke Ilona. Ázsia, chinai nő, Ignácz Erzsébet. Afrika, szerecson nő, Müller Anna. Amerika, indián, Olenyik Jolán. Ausztrália, aranyásó, Pékh Margit. 2. Magyarország hódolata. Szereplők : Hungária, Komjáthy Lenke. Ember, Gazsó Anna. Luczifer, Binó Mariska Luxuria, Superbia, Cupido, Luczifer manói Czikajló Irma, Csapza Julia, Csiszlák Zsófia. Religió Eperjessy Ilona. Castitás, tisztaság Gaál Margit. Obedientia, engedelmesség Uhrin Mári. Paupsrtas, szegénység Schlossár Erzsébet. Fides,

TT IST <3Spes, Charitás, virágok nemtői, Megela Mariska, Breuer Lujza, Deanovics Enilla. Munkások és munkásnők. Felvonások közben két szólamra harmónium kiséret mellett énekelnek a Máriaházi növendékek. Kezdete délután 5 órakor. Belépő-dij személyenkint 40 fillér.

* Előléptetések, A kereskedelemügyi m. kir. miniszter Makucz Gyula államvasuti hivatalnokot, csapi állomásfőnököt, ellenőrré nevezte ki. — Tótin Andor ungvári államvasuti hivatalnok a VI. rangfokozat 1-ső osztályából az V. rangfokozat 3. osztályába lépett elő

* Pótválasztás. A Szobránczon 1904. decz. 2-án megejtett pótválasztás alkalmával Tomcsányi István és Fekete István választattak meg törvényhatósági bizottsági tagokká.

* Kinevezés. Az ungvölgyi vasút igazgatósága Újhelyi Sándor drt. fogalmazóvá nevezte ki

* Eljegyzések. Rácz Henrik oki. gyógyszerész m. hó 27-én váltott jegyet Keleti Reneóvel, Keszten- baum Májor ungvári bőrkereskedő leányával. — Ifj. Csillag Imre kéki (Szabolcsmegyo) kereskedő eljegyezte Guttmann Malvint Ungvárt. — Weinberger Samu kereskedő Nyíregyházáról eljegyezte Brody Hermann leányát Czillit.

* Az ungvármegyei közművelődési egyesület ma vasárnap, délután 4 órakor, a vármegyeház nagytermében, ének- és szavalattal egybekötött ingyenes előadást rendez, melyre a közönséget ezúton is meghívja az elnökség. Az előadás műsora: 1. „Melyiket V“ Váradi Antaltól, szavalja Zachar Anna. 2. Szé- chy Mária alakja a költészet és a történelem újabb adatainak világánál. Irta és felolvassa Romanecz Mihály főgimn. igazgató. 3. „Majd holnap . . .“ Tarnay Alajostól, énekli Lux Árpádnó, zongorán kíséri Plo- tényi Ilona.

* Hangverseny. A „Szeretet“ izraelita nőegylet legközelebbi hangversenyét jövő év január lö-án fogja rendezni. Az egyesület közreműködésre felkérte a budapesti operaház kedvenezét, Vasquez grófnőt is.

* Esküvő. Zsidi Zsiday István ároki körjegyző m. hó 26-án vezette oltárhoz tahvári, gradiscüai és tarkeői Tahy Béla és csebi Pogány Anna leányát, Jolánkát, Ubrezsen.

* Felolvasó-esték. Az ungvári kath. kör felolvasó-estéi e hó 8-án veszik kezdetüket. E felolvasásról lapunk más helyén emlékezüuk meg. Ezt követik a január 15-iki és a február 5-i<i esték, melyek a rk. fiúiskolában tartatnak, s ingyenesek. A negyedik, mely színjátékkal lesz egybekötve, a főgimnázium tornacsarnokában február hó 2ö-án tartatik. Ekkor 40 f belépő- dij lesz fizetendő.

* Gyászhirek. Schlesinger Emánuol ungvári nagykereskedő m. hó 27-én munkás életének 63-ik évében elhunyt. A megboldogult általános tiszteletnek és közbecsülesnek örvendett, mint az ungvári kereskedők nesztora. — Stahlherger Mór magánzó, az ungvári ortli. izr. hitközségnek egyidőben volt elnöke, m. hó

28-án életének 75-ik évében, hosszas szenvedés után meghalt, ügy hírlik, hogy Stahlberger végrendeletileg

40,000 K-t hagyományozott jótékonyczélokra. A végrendelet tartalma a napokban jut nyilvánosságra.

* A korcsolyázó egyesület mesterséges jégpályája tegnap megnyílt. A jég nap-nap mellett történő leöntósekkei állandóan jó karban fog tartatni. A villanyvilágítás bevezetése iránt a vállalattal folytatott tárgyalások kellő eredményre vezetvén, a munkaiatok megkezdése már csak napok kérdése. Azt, hogy a jégpálya a közönség használatára nyitva all, a varos központján, a fogyasztási szövetkezet mellett kitett vörös zászlócska jelzi. Idéuyjegy : 6 kor. Gyermekek és tanulóknak 4 kor. A partolo tagsági jegy legalább 2 kor., mely a melegedő csarnokba való belépésre jogosít. Egyszeri korcsolyázás 40 filler, pavilionjegy 2U fillér. Beiratkozni lehet szóval, vagy egy levelezőlap utján dr. Hackel Sándor egyesületi pénztárosnál (Szobránczi- utcza) vagy a tagsági dij azonnali lefizetése mellett a pavillonban kitett aláírási ivén is. Azon régi tagok, kik még jegyeiket meg nem kapták, szintén a pavillonban fizethetik ki tagsági dijaikat.

* Az Ungmegyei Nőegyesület 1905. évi február hó 4-én Calico-bált rendez.

* A m. kir. Curia végzése választói jogosultság tárgyában. A m. kir. Curia Ungvármegye központi választmányának azon határozatát, melylyel Tamássy Józsefnek az o.-gy. képviselő választók névjegyzékébe való fölvételét megtagadta, a maga részéről jóváhagyta, mert föllebbező nem igazolta, hogy oly összeggel lenne megadóztatva, a mennyit az 1874. XXXIII. t.-cz. 5, 6, 7. §-a a választói jog megszerzéséhez megkíván.

* Az „Ung vármegyei Nőegyesület“ 1904. évi deczember hó 16-ik napján délelőtt 10 órakor a vármegyeháza nagytermében tartja ez évi Il-ik rendes közgyűlését, melynek tárgyai: 1. A választmány által előterjesztendő jövő évi költségvetés megállapítása. 2. Esetleges indítványok.

* Ungvár város 1905. évi költségvetése a

tanács által letárgyaltatván, a napokban nyomtatásban is megjelent. A pénzügyi bizottság a jövő héten veszi tárgyalás alá, s igy remélhető, hogy Ungvár városa az

1905. évet már rendes s a képviselőtestület által is elfogadott költségvetéssel kezdi meg. Az előirányzat szerint az általános községi pótadó 00%, a földadót terhelő 14% lesz.

* Ruhakiosztás. Az ungvári ortli. izr. nőegylet a szegény gyermekeket ez évben is ellátja téli ruhával. A ruha kiosztása ma vasárnap d. u. 2 órakor az izr. elemi iskola I. osztályának termében fog megtörténni, mihez a tisztelt közönséget tisztelettel meghívja az elnökség.

* Vizsgálat a városi adóhivatalban. Ungvár város adóhivatalában m. hó 27-én vizsgálatot tartott Szabó Károly pénzügyminiszteri titkár. A vizsgálatnál közreműködött Hiersch Károly pónzügyigazgató, Takács István segédtitkár és Szabó Lajos számvizsgáló.

A miniszteri titkár különösen a most folyó összeirási munkálatokra terjesztette ki figyelmét, miket teljesen pontosaknak és megfelelőeknek talált, amiért elismerését fejezte ki az adóhivatal vezetőinek. Vizsgálat közben meglepetve tapasztalta, hogy Ungvár városának ház- adó-katasztere már készen van, holott házadó-kataszter — Aradot kivéve — sehol az országban nem található. Minthogy a vizsgálat folyamán arról is meggyőződött a miniszteri titkár, hogy a laküresedések ügyében a helyszíni szemlék nagyon késedelme-en történnek, ez okból elrendelte, hogy azok minden negyedévben foganatosíttassanak, a laküresedésre vonatkozó be- és kijelentések pedig ne a pénzügyigazgatósághoz, hanem a városi adóhivatalhoz adassanak be.

* Az „Ungvári Leányok Erzsébet-köré“- nek deczember 13-iki .felolvasó estélye iránt széles kör- / ben nagy érdeklődés mutatkozik, ami különben természetes is, mert Dr. Cholnoky Jenő, egyetemi m. tanár, európai hirü tudós előadása valóban rendkívüli esemény egy vidéki város életében s mi sem természetesebb, minthogy annak a városnak művelt és intelligens közönsége tömegesen fog összegyűlni, hogy olyan élvezetben részesüljön, aminőben vidéken igen ritkán van része. Dr. Cholnoky Jenő budapesti előadásain sok száz ember tolong s bizony sokszor megtörténik, hogy aki nem gondoskodott előre, a legnagyobb utánjárás mellett sem juthat jegyhez. Éz aiendkivül érdeklődés magyarázatát leli nem csak az előadás tárgyának érdekességében, de az előadó rendkívül élénk könnyed modorában. Nem sorolja ő fel a száraz tényeket, mely csak szakembereket érdekel, hanem előadásában felölel mindent s abban élvezetét találja szakember és laikus egyaránt. Érdekesen fejtegeti az Orosz-Japán háborút melynek szinterén volt s amely most az egész világot izgatottságban tartja, — élénken ecseteli Chiná- ban tett tapasztalatait s hogy a háziasszonyok is szakmájukba vágó dolgokról értesüljenek, elmondja milyen volt a menu egy-egy mandarinnál rendezett vacsorán, melyet az ő tiszteletére adtak s milyen furcsa és előttünk érthetetlen szokásaik vannak. Szóval, az előadása nemcsak tudományos szempontból értékes, de amellett mindenek felett szórakoztató is. — A felolvasó est 13-án délután 6 órakor a vármegyeháza nagytermében lesz s hogy ezen rendkívüli alkalmat mindenki megragadhassa, a kör aránylag igen csekély belépődíjat szabott meg, holott másutt ilyen alkalommal tetemesen emelni szokták a helyárakat. Ezen felolvasó estén a belépő dij csupán 1 korona lesz s igy mindenki elenyésző csekély áldozathozatallal meghallgathatja Dr. Cholnoky Jenő rendkívül érdekes előadását, s miután Ungvár város közönsége számtalanszor bebizonyította, hogy minden szépért, jóért lelkesülni tud, hisszük, hogy Magyarország legelső földrajztudósa jó benyomással távozik majd városunkból.

* Nyilvános nyugtázás. Az ungvári Gyermek- barát Egyesület részére újabban Fincicky Mihály polgármester ur 10 K-t, Szepesi Sándor gyógyszerész ur 5 K-t, és Leuchtag Gyuláné úrnő szintén 5 K-t voltak kegyesek adományozni. A mikor az itt megnevezett összegek átvételét nyilvánosan nyugtázom, egyszersmind az egyesület nevében hálás köszönetét mondok a nemesszivü adakozóknak. Vajha mások is követnék e nemes példát, akkor az egyesület nem lenne kénytelen a hozzá folyamodó ruhátlan és didergő iskolás gyermekek nagy részét elutasítani. Kérve kérjük azért itt e helyen a nemeslelkü emberbarátokat: szánják meg ezeket a valóban szánalomramóltó gyermekeket és filléreikkel járuljanak hozzá a könnyek falszárításához. Az egyesület a jelen évben különösen rászorul a jószivü közönségre, mert fél olyan anyagi erővel sem rendelkezik, mint a múlt években. Ez az oka annak, hogy a segélyért künyörgők legnagyobb részét nem részesítheti az emberi jótétemény legszebb és leghumánusabb cselekedetében. Bármily csekély összeget is hálás köszönettel fogad és hirlapilag nyugtatványoz: Szabó József, áll. isk. igazgató, egyesületi pénztáros.

* Az izraeliták hitközségi ügyei. A hivatalos lap vasárnapi száma a vallás- és közoktatásügyi miniszter 1904. évi 97.929. számú rendeletét közli, az izraliták között hitközségi életükben felmerülő vitás kérdések elbírálása tárgyában. A rendelet szerint az izraeliták között hitközségi életükben felmerülő és — ha a felek az izraelita kongresszusi vagy ortodox szervezési szabályzatban előirt hitfelekezeti választott bíróságoknak magukat alávetni nem akarják — a közigazgatási eljárás alá tartozó vitás ügyek a vármegyei törvényhatóságokban elsőfokon a főszolgabíró (rendeztt tanácsú városokban a polgármester), másodfokon a közigazgatási bizottság által birálandók el: a miniszterhez intézendő felebbezés, illetőleg felülvizsgálati kérelem utjának nyitva tartásával.

* Országos vásár lesz Csapon a jövő szerdán, e hó 7-én.

* Öngyilkosság. Zolotár Mihály, kávéslegény m hó 27-én éjjel az üng vizébe ugrott, s nyomtalanul eltűnt.

* Árverés az ungvölgyi vasútnál. E hó 6-an délelőtt 10 órakor Nagyberezna állomás áruraktárában a következő kézbesithetlen árukat fogja nyilvánosan el- árvereztetni: 7 zsák liszt 420 klgrm. súlyban, 1 hordó óteleczet 465 klgr. súlyban, 2 láda czitrom 75 klgr. súlyban, 2 láda maróni 60 klgr., 1 láda ásványvíz 136 klgr. súlyban, 1 láda vasáru 64 klgr. súlyban, 2 csomag kézi fűrész 12 klgr. súlyban, 1 láda hangszer 5 klgrm. súlyban, 1 csomag falécz képkerethez 3 klgrm. súlyban, 9 drb. kézi taliga, 5 köteg ásó és lapát és egyéb apróság.

y.

3. oldal.