Ung, 1904. július-december (42. évfolyam, 27-52. szám)
1904-07-10 / 28. szám
6. oldal. TT HST <328. szám. BUDAPEST, VI., FONCIERE PALOTA, B Cséplőgépek jókarbantartásához és üzeméhez szükséges /ipk gumipakolások,tömítések, siijak,ponyvák,olajok, szerszámok S rfhj, | valamint a cséplőgép felszerelésé néz 73.595/903. sz. belügyministeri rendelet g szerint kötelezoleg tartozó mentőszekrények nagy raktára. T“ Árjegyzék ingyen és bermentve. xjiíss; CItnsratXJIDíKMiii. A CS. KIR. SZAB. TRIESTI ÁLTALÁNOS BIZTOSÍTÓ TÁRSASÁG (ASSICURAZIONI GENERALI.) Alakult 1831-ben. Részvénytőke és készpénzbeli tartalékok összege 227 millió K-án felül. MAGYARORSZÁGI VEZÉRÜGYNÖKSÉGÉTŐL. (Iroda: Budapesten, Dorottya-utcza 10 sz. a., az intézet saját házában.) Általános kezelési osztály. Budapest, 1904. julius hóban. Ezennel van szerencsénk becses tudomására hozni, hogy ungvári főügynökségünket Ungmegye területére Hámos A.ladár urra ruháztuk át, ki jogosítva van a fennálló utasitások értelmében tűz-, szállítmány- és üvegbiztositási kötvényeket kiállítani, gyár- és általány , nemkülönben betöréses- lopás elleni és temMomharangok törés és repedés által okozott károk elleni, valamint életbiztosításra vonatkozó ajánlatokat szabályszerű elintéztetés végett átvenni Továbbá értesítjük, hogy Hámos Aladár ur úgy a Magyar jég- és viszont biztosító részvény-társaság, valamint az Első o. általános baleset ellen biztosítótársaság főügynökségót is átvette és ennélfogva azon helyzetben van, hogy jég- és baleset ellen való biztositó ajánlatokat is átvehet. — Ezen intézkedés folytán ungvári főügynökségünk képes lesz az összes feladmányokat azonnal elintézhetni és mi mindenkor feladatunknak fogjuk ismerni, miszerint feleink érdekeit minden irányban megóvjuk. Teljes tisztelettel: A cs. kir. szab. TRIESTI ÁLTALÁNOS BIZTOSÍTÓ TÁRSASÁG MAGYARORSZÁGI V£ZÉRÜGYNÖKSÉGE. Steinhardt. Poor. A CS. KIR. SZAB. TRIESTI ÁLTALÁNOS BIZTOSÍTÓ TÁRSASÁG (ASSICURAZIONI GENERALI.) Alakult 1831-ben. Részvénytőke és készpénzbeli tartalékok összege 227 millió K-án felül. UNGVÁRI FŐÜGYNÖKSÉGÉTŐL. Általános kezelési osztály. Ungvár, 1904. julius hóban. Vonatkozva a magyarországi vezériigynökség körlevelére, bátorkodom urasá- godnak szolgálataimat felajánlani és kérem becses feladmánvait a biztosítás minden ágában. Azon állás mellett, melyet az általam képviselt társaság hazánkban 73 éves működése folytán elfoglalt, azon indokolt és határtalan bizalom mellett, melyet az élvez, egyszerűen arra szoritkozhatom, hogy kérem: móltóztassék főügynökségem iránt is ugyanazzal az osztatlan bizalommal viseltetni és meg lehet győződve arról, hogy legfőbb törekvésem lesz, hogy annak meg is feleljek. Minthogy a Magyar jég- és viszontbiztosító részvény-társaság, (alaptőke és készpénzbeli tartalékok 6 millió korona), valamint az Első 0. általános baleset ellen biztosító-társaság (alaptőke és készpénzbeli tartalékok 13'8 millió korona) főügynökségét is átvettem, kérem a jég- és baleset ellen való biztosítási ajánlatait is nekem beküldeni, mert abban a kellemes helyzetben vagyok, hogy olcsó dijakat és igen kodvező feltételeket alkalmazhatok. Teljes tisztelettel: A cs. kir. szab. TRIESTI ÁLTALÁNOS BIZTOSÍTÓ TÁRSASÁG UNGVÁRI FÖÜGYNÖKSÉGE: Hámos Aladár. Ügynökök felvétetnek. 701, 2-3 Fleischer és Társa gépgyára és vasöntödéje KASSÁN, V ám-utcza 11. szám. == Ajánlja a t. gazdaközönségnek a legújabb tapasztalatok szemmeltartásával czélszerűen s gondosan gyártott jóhirnevű gépeit a közeledő nyári idényre, nevezetesen : cséplő-készleteit könnyű járással, járgány vagy gőzmozdony általi hajtásra; 66i,4—6 BAKER- és magtár-rostáit, továbbá mindennemű szivattyúkat, gőzgépeket és gőzkazánokat, szeszgyár-berendezéseket, mint pl. HENZE-főzők, kavaró-készülókek, maláta és burgonya-zúzókat, malomberendezéseket. Gazdasági gépeink képes, valamint öntödénk gyártmányai árjegyzékét kívánatra ingyen és bérm. küldjük. Sxékely és Ülés könyvnyomdája Ungvári, c o ^ n ca 'Cu C/D 15 O 3 >■>! G 3 ^ .2 r-C G M p_ ^ 3 CD ca «8 SD M aj B aj 'QJ > S Weltman József vaskereskedő Ungvári ajánl legjobbnak elismert Hoffher és Schrantz-féle gazdiiüüägfi gépeket jutányos árban és kedvező fizetési feltételek mellett, azonkívül legjobb minőségű = román és portland czementet. = 686, 2—3. Xitiinő nyaraló és üdülőhely! Szlatina (Dorenó) gyógyfürdő ............... 15 km. távolságra Ungvártól, jó köves utón, újonnan épített és átalakított, kényelmesen berendezett vendégszobákkal. ----.........Julius hu lO-éu zene. Kitűnő konyháról és italokról gondoskodik és szives pártfogást kér a fürdőbérlő: ■ OROSZ JÓZSEF. 704, 2-3 jff Í0ffV7n lit*3szives tudomására adjuk, hogy /■ Ml III* legújabban a következő, a szobránczi járás jegyzői kara által megállapított, igen célszerű nj mintájú nyomtatványok készültek és állandóan raktáron tartatnak, úgymint: 1. Számadási főkönyv. 2. Községi bírósági ítélet. 3. Külföldiek településéről nemleges jelentés. 4. Sürgetés. 5. Népfelkelők puhatolása. 6. Lelkószi megkeresés. 7. Adóbizonylat. 8. Jelentés a járásbirósághoz leltári akadályról. 9. Fegyvergyakorlatra behívott hadkötelesek puhatolása. 10. Meghívó képviselőtestületi gyűlésre (együttes). 11. Ugyanaz, vótivvel, egyes személyre szóló. Ezeken kívül az összes közigazgatási nyomtatványok, postatáskák stb. mindenkor raktáron vannak. Egyúttal tudatjuk, hogy a Közmunkaösszeirási kimutatás is készletben van és ezután nem a megyénél, hanem nálunk kapható a rendes áron. Az „Ung“ és „Ung vármegye Hivatalos Lapjá“-ba szánt hirdetések, úgyszintén levélbeli rendelések a következő czimen küldendők : Székely és 311és, Ungvár. A tokaji bortermelő társaság saját termésű borainak egyedüli főraktára. 11 pszer- és csemege-üzlet! It "u A n. é. közönség b. figyelmét tisztelettel hívom fel a Fehér-hajó épületben, Feuerlicht g* Testvérek dohánytözsdéje tőszomszédságában junius hó 1-én megnyilt s a legkényesebb igé- c. ^ nyéknek megfelelően rendezett 3 | - fűszer és csemege üzletemre. — g >!S Állandóan raktáron tartom a legfrissebb töltésű ásvány és gyógyvizeket, valódi tokaji g asztali és szomorodni borokat literenkint 55 kr.-tól 150 kr.-ig, a legkiválóbb tokaji gyógyborokat pa- 5 laczkonként 150—5 frt-ig, kitűnő homoki asztali borokat literenként 32—50 kr.-ig, a legfino- Jl § mabb égeted és édesített szeszesitalokat, valódi Cuba-, Java-, Portorico- s Gyöngy-kávékat ,b 3 115—220 kr.-ig, naponta friss zöldségeket és korai gyümölcsöket, külömböző sajtokat és szalá- < ^ mikat, háztartási különlegességeket stbi. — Minden vásárlást díjmentesen házhoz szállítok. n‘ § Szives pártfogást kér tisztelettel E K 689, 2—3 Halász fterfalau. ^jj A tokaji bortermelő társaság saját termésű borainak egyedüli főraktára! kézi cséplő ff épeit járgányhajtásra is alkalmazva, szalmarázó-készülékkel vagy a nélkül;
