Ung, 1904. január-június (42. évfolyam, 1-26. szám)
1904-01-10 / 2. szám
2. szám. T7 Or 3. oldal. » merstein Mihály —.10, Zsofcsák Jánosné —.10, Bállá j György —.20, Rojkó István —.20, Korannay György —.20, Kajbár —.03, Pásztor János —.40, Pirnaga' János —18, Sponták Gyula —.20, Plenozner Lajosné —.20, Malita Anna —.20, Kun Bernát —.10, Handel Bernát —.02, Szetlovics György — 06, Weinberger Róza —.10, Kovács János —.09, Holovács—.20, Iván György —.10, Rája Sámuelné —.04, Füzeséry József —.10, Deuts —.10, Virági Józsefnó — 10, Ujlaky Jolán —.10, Tüchler Károly —.10, Arday —.10, Bana József'né —.10, Varga József —.10, Tamaskó József — 10, Fidma Adolf —.06, Dolgos János —.20, Hegedűs —.10, Tirpák Miklós —.10, Kafcsák —.20, Mandel —.04, Salamon —.04, Koczela György —.10, Tóth Jánosné —.20, Verhákné —.30, Krupcsánszky —.20, Kama —.20, Tontes Jánosné —.20, Komjáthy Lolly — 30, Tomkó —.20, Libl József —.70, Kotásné —.20, N. N. —.20, N. N. —.20, Sigelman Izidor —.20, Sichermanné —.40, Ornfeldné —.20, Csendőrség 1.60, London —.30, N. N. 1.—, Grosz Adolfné —.20, Schlesinger Emánuelné —.40, Lefkovics —.20, László Miksa —.20, Danilovicsné —.40, Csaszinné —.60, Hecht —.2<>, Molnár Arnold 1.—, N. N. 1.—, Juszkovics —.40, Bergerné —.20, Rozenbergné —.20, N. N. —.10, Vag- nerné 1.—, N. N. —.20, N. N. —.20, Glück —.10, Landau —.40, Málnásy —.20, Babják Károly —.10, Samudovszky Györgynó —.40, Szopka Mihályné —.20, Babják Károly —.60, Reismann Izidorné —.10, Duka József —.10, Moskovics —,04, Végesné —.10, özv Melegané —.20, N. N. —.10, Orosz András —20, özv. Dolobács Pálné —.40, özv. Juhász Jánosné —.40, Papp Károlyné —.10, Harajda Andrásné —.40, Szuchi Jánosné — 40, Varsák Ferenczné —.20, Uszkay Ilona —.14, Dr Reiszné —40, Sándor —.30, N. N. —.40, N. N. —.30, N. N. —.20, N. N. —.20 korona. Bermann Jakabné fejkendő, Klein Mór 2 pár czipő, Gerstl Salamon l fej kendő, Zinner Jenő 2 maradék 6 méter, Güntzler Henrik 3 pár papucs, Goldstein Miksa 2 szövet és egy barchet maradék, Limberger Béla 1 maradék szövet, Rosenbaum Henrik 1 kendő, Gottlieb Vilmos 3 pár posztó czipő, Fried 4 pár harisnya 4 pár keztyü, Somogyi 1 maradék, Gelb Márton karácsonyfa sütemény, Fülöp 3 meleg barhet kendő, Mittelmann 6 fejkendő, Tüchler 2 fejkendő barchet, Schulcz füge és narancs, Smitzerné 1 koszorú füge, Dávidovics 2 pár harisnya, Friedmann 2 fejkendő, Klein Henrik 3 barchet kendó, 6 zsebkendő, 2 nyakkendő, 1 maradék szövet, Schvarczné 3 pár harisnya, 1 férfi sál, Rothné 1 téli sipka, Roth Bernát 30 zsebkendő, Klein Ignácz 2 trikó, Lőwy Majer 1 uj gyermek öltöny, Markovics H. 1 uj nadrág, Neumann többféle viselt ruha, Gerstl Manó 4 ruhácskára való barchet, Műmalom 1 zsák 0-ás liszt, Mosko- vicsué 2 fej kendő, Glück Mór narancs, Adler M. Sámuel 300 perecz — Ajándékot kaptak a következő betegek: Stuhan Géza nyakaendő és harisnya, Dohanics Mihály kabát, mellény, nadrág, harisnya és czipő, Holyevacz Mike papucs és harisnya, Dinytra Cziktora czipő és harisnya, Szentipái György papucs, harisnya és trikó, Voc ik Péter papucs és harisnya, Barna István papucs és harisnya, Roszul Mihály harisnya, Palencsár zsebkendő, Dzanda Illés harisnya és trikó, Grankó János trikó és lábravaló, Petries Péter ing, lábravaló és trikó, Jávor János ruha, czipő és harisnya, Gyurka Sándor egész öltözet és csizma, Lukács János játék, Pitkovját János játék, Golda János harisnya, Skrita Mihály harisnya és czipő, Deák József harisnya, Karmaczki Béla harisnya és czipő, Czap Mihály harisnya és czipő, Kahon Juda harisnya és czipő, ímrich János harisnya és czipő, Teitelbaura Salamon harisnya, Kozak János harisnya, czipő és pipa, Moskovics Markus harisnya, Árvái Simon czipő, Svimer Jakab czipő, harisnya és trikó, Boksán Erzsébet czipő, ruha, kendő, kötő és zsebkendő, Szidor János czipő, sapka, ruha, harisnya és kendő, Brjikner Karolin kis kendő, harisnya és rékli, Kis Juli ríjha, kötény, kendő, harisnya és papucs, Ördög Borbála papucs és harisnya, Hammer Anna kendő, harisnya és rékli, Potencsák Mari ruha és baba, Veisz Rifke nagykendő, ruha, 2 kiskendő, Lefcsák Mari kendő és kötény, Kohutics Borbála papucs és harisnya, Darabps Viktoria czipő és ruha, Tacsak Juli kendő, harisnya és sál, Mihacska Erzsi czipő, ing, nagy kendő és kiskendő, Kacsul ák Mari ruha, kendő, kötény, harisnya és keztyü, Hercznó hálókabát és kendő, Hroni Mariska ruha, czipő és harisnya, Brinkács Juli kendő, Suhajda Mari harisnya és kendő, Suraj Anna kendő, Üveges Károlyné fejkendő, Májer Györgyné fejkendő, Tomcsák Józsefné fejkendő, Csuraj Vaszilyné fej kendő, Kulik Mari baba, Kacsura Mari baba, Klein Malvin ruha és harisnya, Krammer Pepi kendő és harisnya, Birntal Etel kendő, harisnya és ruha, Feldmann Jidesz czipő és ruha, Hodnyicsák János czipő, ruha, sapka, harisnya és kendő, Humen Oiena harisnya, Stern Neba harisnya, Fucskó Zsófi harisnya, Petrik Ancza harisnya, Bulykos Anna harisnya és czipő, Polyka harisnya és czipő, Kertész Erzsi nagy és kis kendő, kötő és czipő. Ezenkivül minden beteg almát, diót, narancsot, fügét, mézeskalácsot, bort és kalácsot, a férfiak külön 2—2 darab szivart is kaptak. Ungvár, 1904. január 6-án Dr. Novak Endre közkórházi igazg. főorvos. K ÜLŐ NFÉLÉK. * Firczák püspök adományai. Firczák Gyula munkács egyházmegyei püspök Ungvár város szegényei között a karácsonyi ünnepek alkalmából 2200 koronát osztatott széjjel. Továbbá az ungvári kát. körnek 100, a legényegyletnek 50, s az ungvári dalárdának 50 koronát adományozott. * Jelmez-estély. E hét szombatján, január 16-án tartja az ungvári korcsolyázó egyesület nagyszabású jelmez-estélyét, mely a tavalyinál is fényesebbnek ígérkezik. Minden jel arra vall, hogy ez lesz az idei farsang legsikerültebb mulatsága. A jelmezesek tömeges felvonulása impozáns lesz s ezúttal igen sok szép férfi és női jelmezben lesz alkalmunk gyönyörködni. Jó ételek és italokról a kaszinó vendéglőse, frissítőkről és süteményekről pedig Özvegyi és Gyulai gondoskodnak A fodrásznő a toilette szobában fog rendelkezésre állani. Ismételten felkéretnek az álarczban megjeleuő jelmezesek, hogy a nagyterembe történő együttes bevonulás előtt a tanácsszobában szíveskedjenek gyülekezni. * Helyreigazítás. Az „Ung“ legutóbbi számában a szobránczi karácsonyfa adományok nyugtázásánál hiba csúszott be. mit ezennel helyre igazítunk ekkép : A karácsonyfa ünnepélyre következők adakoztak : Özv. Gróf Sztáray Viktorné és leánya: Irma grófnő a boldogult királynénk udvarhölgye sok szép és tartós gyermek ruhára való szövetet adományoztak. * Miniszteri köszönet. A vall. és közokt. m. kir. Minister úr a perecsenyi Bantliu-fóle gyárak igazgatóságának azért, hogy a leányiskolának kutat építtetett, elismerő köszönetét fejezte ki. * Elnökválasztás. Ungvár város iskolaszékének elnökévé, Fejér Emánuel kanonok lemondása folytán, Fincicky Mihály választatott meg. * Névmagyarosítás. A m. kir. Belügyminister megengedte Rójak Janos császlóczi lakosnak és kiskorú gyermekeinek, hogy családi nevüket „Földes“ névre változtassák. * Eljegyzések. Rovalóczy Ellát, Kovalóczy Rezső ungvári főgimnáziumi tanár leányát, eljegyezte Leidenírost János, Kassán állomásozó cs. és kir. 66- dik gyalogezredbeli hadnagy. — Márton Nándor ungvári főgimn. tanár jegyet váltott Koválik Rózsikéval Námesztón. — Moskovics Lujzával. Moskovics Márton ungvári kereskedő leányával, tegnap váltott jegyet Sándor Jakab nagy-somi (Szatmárm.) körjegyző. * Előléptetések. A vallás- és közoktatásügyi m. kir. miniszter Fibiger Sándor dr. ungvári áll. kath. főgimn. hittanárt a VIII. fizetési osztály 2. fokozatába, Barajevácz Szvetozár ungvári áll. reáliskolai tanárt a IX. fiz. osztály 1. fokozatába léptette elő. * Az ungvári közkórház ápolási napi dijait az 1904. évre a m. kir. belügyminiszter 1 K 66 f-ben állapította meg, a kórházi bizottság 2 koronában előirányzott javaslatával szemben. * Gyászhirek. Liszkay József magánzó, a régebbi időben Ungvár város legismertebb kereskedője, e hó 8-án, életének 86-ik évében hosszas szenvedés után elhunyt. — Özv. Klein Emánue'nét, Klein Ignácz ungvári divatárukereskedő édes anyját, aki e hó 2 án hunyt el 83 éves korában, e hó 3-án helyezték örök nyugalomra. — Qroszmann Náthán ungvári kereskedő, e hó 5-én, életének 68-ik évében meghalt. Béke poraikra! * Gyorsírók ünnepélye Ungváron E tanévben tölti be főgymnáziumunk gyorsiróegyesülete fennállásának 30-ik évfordulóját. E szép évfordulót az „Országos Magyar Gyorsíró egyesület“ s az „Országos Diák Gyorsíró Szövetség" főgimnáziumunk gyorsíró- körével együttesen fogja megünnepelni, mely alkalommal számos neves gyorsíró fog mint vendég városunkba érkezni. Az ünnepélylyel együttesen városunkban tartja meg az „Országos Magyar Gyorsíró Egyesület" tavaszi irásversenyét (270—300 szótagos), mig a most alakult Országos Gyorsíró Szövetség első vándorgyűlését, egyúttal ezen alkalomból országos pályázatot* hirdetnek korrekt stenogramra. Az egyesületet Szieber Ede az 1883/4. tanévben alapította s távozása óta Medvigy János tanár vezeti. — E páratlanul szokatlan fényű ünnepélyre az előkészületek már most folynak, s mindenesetre kívánatos volna, ha közönségünk is mutatna érdeklődést. * Tulajdonos-változás. A Zipszer Mór tulajdonát képezett és leégett Millenium-gőzmalmot, szesz- és élesztő-gyárat a napokban 4—5 tagból álló ungvári társaság megvette. A telep felépítése az enyhe idő beálltával azonnal meg fog kezdődni. * Az „ingyen kenyér“, jobban mondva az Özvegyinél fekete kávézó asztaltársaságnak 1902/3. télen eszközölt gyűjtése és jótékony működésének végleszá- molását a következőkben közük a begyült összeg kezelői: Az „Ung" utolsó kimutatása szerint begyült 553 kor. 20 fill. Az orth. izr nőegylet 5 korona adományával, összesen: 558 kor. 20 fill. Kiadatott kenyérért, a rkapitányi hiv. helyiségében kiosztott és e helyütt elszámolt menyiségekért 444 kor. 17 fill. Felmaradt 114 kor. 3 fill., mely összeg az asztaltársaság további rendelkezéséig a takarékpénztárban kezeltetik. Berze- viczy István, Kardos Emil. * Az ungvári kath. legényegyesület e hó 17-én vasárnap, a „Korona-szálloda“ nagytermében szinielőadással egybekötött zártkörű tánczvigalmat rendez. Beléptidij személyenként 1 korona. Kezdete este 7 és fél órakor. Színre kerül: Ősi erények. Történelmi színjáték Hunyadi János korából három felvonásbán. Irta: Erdősi Károly, az orsz. központi kath. legényegyesület másodelnöke. Személyek: Hunyadi János: Blanár Lajos, György vitéz hű embere: Ru- bószky Pál, Vlad Drakul, havasföldi oláh vajda : Tóth András, Kelemen mester, iparos: Sárközy Bertalan, Erzsiké, Piroska, leányai: Fésűs Erzsiké,„ Prétyi Mariska, László, Hanzi, segédek Kelemennél: Blanár Ádám, Bobulszky Antal, Vörös Mihály, kalandor: Fábián F., Gábor,'háziszolga : Revácskó Mihály, Oláh kém: Ho- roscsák Viktor. Szinielőadás után táncz következik. A jó nevű egyesületnek mulatságát közönségünk jóakarata pártfogásába ajánljuk. * Névváltoztatás. Genczó Ferencz bajánházai lakos vezetéknevét belügyminiszteri engedélyivel Gönczi- re változtatta. * Görög Katholikus Hírlap czimen uj egyházi, népnevelési, társadalmi és közgazdasági hetilap indult meg Budapesten Dr. Demkó Kálmán főszerkesztősége és kiadásában. A lap felelős szerkesztője Pro- dán János, aki a Kárpáti Lapok ideiglenes szerkesztője volt. Minthogy az uj lap a görög katb. magyarok országos bizottságának és a magyar gór katholikusok egyletének közlönye lett, Jäger Bertalan beszüntette a tulajdonát képezett Kárpáti Lapokat. * Az ungvári ipartestület a múlt évben tartott egyik közgyűlésén az évi tagsági dijakat 2 koronáról 3 koronára emelte, hogy a testületi kiadások fedezhetők legyenek. Felebbezés folytán e határozatot a kereskedelemügyi m. kir. miniszter megsemmisítette, s egyúttal utasította az alispánt, mint Il-od fokú iparhatóságot, hogy tétesse vizsgálat tárgyává első sorban, hogy az ipartestület tanonezszerződtetések. tanonezbi- zonyitványok s munkakönyv kiállítás czimén nem szed-e a megengedettnél nagyobb dijat, s ha igen, azt azonnal szüntesse be. Továbbá törölte az ipartestületi elnöknek tiszteletdiját, valamint a jegyző fizetését nem engedi 600 K-ról 1000 K-ra emelni, mondván, hogy ha a jelenlegi jegyző 600 R-ért tovább szolgálni nem hajlandó, úgy az állást pályázat utján töltse be a testület. * Felolvasó est. A kath. kör negyvenedik felolvasó estéjét ma vasárnap délután 5 órakor tartja a rom. kath. fiúiskola nagytermében a következő műsorral : Költemények. Irta és felolvassa Fülöp Árpád főgimnáziumi tanár. 1. A szentföldön. Irta és felolvassa Sztankaninecz Gyula papnevelőintózeti aligazgató. 3. Népdalok. Czimbalmon játsza Boross Zsigmond ur. 4. A jóslat. Monolog. Szépfaludi Ö. Ferencztől. Előadja Gubás Jozefa kisasszony. 5. A vérkeringésről előadást tart Pogány Gyula főgimnáziumi tanár. * Uranin-ércz a felvidéken. A William Ramsay és neje Sklodowrka Cunie asszony által feltalált rádium előállítására alkalmas uranin-ércz vármegyénk felvidéki hegységeiben állítólag nagy mennyiségben megvan, és ha tényleg beválnak a rádiumhoz fűzött remények, hogy az fényt, hőt és erőt fejleszt anélkül, hogy anyagveszteség állna elő, akkor felvidékünk csendjét nemcsak az erdei famunkások, de a bányász nép is zajossá fogja tenni és uj jövedelmi forráshoz jut a nép és az állam. Az urán-érczet eddig Marienberg, Ánnaberg Csehországban, Mithel, City és Colnodóban találták de csak kisebb mennyiségben. Megemlítjük, hogy a rádium fém grammja Párisban ezidőszerint 30,000 frankba kerül. * Rablótámadás. Bekövetkezett, amit több Ízben hangoztattunk, hogy a város rendszeres világítására az izzólámpák évi 2100 órában megállapított égési ideje kevés lesz, s hogy e 2100 órán felül még külön is kell majd világíttatni, persze külön díjazás mellett. Hogy e ráfizetés minél kevesebb legyen, a napokban a holddal pótoltatták a villanyfényt. A hold azonban — bizonyára neheztel a városra — nem mindjárt a sötétség beálltakor, de egy-két órával később bukkant fel, s igy az elmúlt napokban többször megesett, hogy 5—7 óra tájban az utczákon oly pokoli sötétség uralkodott, hogy még a közvetlen mellettünk elhaladót sem ismerhettük fel. Egy ily sötét este 6 óra tájban igyekezett haza bevásárlásaiból Tábor Péterné úrnő, s amikor a gimnázium előtti térre ért, egy eddig még ismeretlen férfiú megtámadta, s a kezében volt pénzes- tárczát tőle elrabolta. Ehhez nem kell kommentár. 8 A „Derby“ melasze abraktarmányt gyártó erőtakarmáuy-gyar-rószvénytársaság képviseletét Hajdú, Bihar, Szabolcs, Szatmár, Zemplén, Bereg, Ung- és Ugocsavármegyék területére a jó hírnevű Holländer Adóit és fia debreczeni nagykereskedő ezég vette át. A ezég Ungváron is tart készletet, s igy a gazda- közönség kisebb mennyiségben is beszerezheti azt. A eztg itteni megbízottja Hajós Zsigmond, aki ez ügyben minden felvilágosítást szívesen megad. Ez uj takarmánynemről özeiké István magyaróvári gazdasági akadémiai tanár irt ismertetést, amit legközelebbi szamunkan közlünk s máris gazdaközönségünknek külön is figyelmébe ajánljuk. * A vármegyei szarvasmarha-, sertés- és juhtenyésztésről szóló módosított szabályrendeletet a hivatalos lap e hó 7-én megjelent száma közli. E szabályrendelet szerint Ungvármegye területén köztenyésztésre a bereznai és perecsenyi járások területén csakis a borzderes, a kaposi járás Tarnócz, őr- darma, Botialva, Konczháza, Gálócs, Bátfa.Matyocz, Vajkocz, Veskocz, Budahaza, Csepely, Mokcsa, Kérész, Mogyoros, Tegenye, Feketemező, Palócz,Nagy es Kis-Szeretva, Paly in, Kraska, Rebreny községeiben, továbbá u szobránczi járás egesz területén, valamint az ungvári járásnak Radváncz, Alsó- Domonya, Minaj, Ketergény, Homok, Felső-Domo- nya, Q-Kemencze, Hutta, Neviczke, Karcsava, Szerednye, Valkaja, Andrasócz Orlyava, Rácsává, Dubrókű, Lehócz, Iglincz, Köblér, Gajdos, Horlyó, Antajócz, Csertész, Kis-Szlatina, Árok, Czigányócz, Sztrippa5 Rahoncza, Nagy-Láz, Deng-Laz, Hiúboka, Nagy.Szlatina, Orosz-Komorocz, Darocz, Baranya, Gerény és Hegyíark községeiben és Ungvár rendezett tanácsú varos területén csakis piros-tarka fajtájú, végül a kaposi és ungvári járásnak fel nem so- i olt községeiben csakis magyar fa jtaju tenyészbikák használhatók. Ezen rendelkezés figyelemben tartása mellett a járási mezőgazdasági bizottság indokolt előterjesztésére a vármegyei mezőgazdasági bizottság van hivatva meghatározni, hogy az egyes községekben köztenyésztési ezóira minő fajú tenyészbikák, esetleg a borzderes, piros-tarka, vagy magyar fajú tenyészbikákon kívül minő más fajú tenyészbikák használhatók.
