Ung, 1904. január-június (42. évfolyam, 1-26. szám)

1904-01-24 / 4. szám

4. szám.

* Esküvők. Hackel Sándor dr. ungvári orvos e hó 19-én tartotta esküvőjét Reiss Katalinnal, Reiss Károly bútorgyári hivatalnok leányával — Juszkovics Izrael ungvári eczetgyáros leányával, Mariskával, ma köt házasságot Goldstein Samu kereskedő.

* Az ungvári katholikus körnek uj helyisége (Nagy-utcza, volt elemi iskola) mind nagyobb látogatottságnak örvend. A helyiség két nagy teremből áll, s ujonan van bútorozva s lapokkal bőven ellátva. A kör a közelebbi napokban tartja újabb három évre való alakuló gyűlését, s igy a belépni szándékozók még mindig jelentkezhetnek a kör helyiségében.

* Amerikába távozott lelkész. Artimovics Emil porosztói gk. lelkész püspöki engedélylyel és a magyar kormány támogatásával Amerikába távozott.

* A kir. tanfelügyelők értekezlete. Berzeviczy Albert közoktatásügyi miniszter, ^mielőtt a készülő uj kir. tanfelügyelői utasítást életbelóptetnó' a végleges szövegezés előtt a kir. tanfelügyelők közül mindazoknak, a kik az első ízben szétküldött alaptervezetet beható tanulmány tárgyává tették és erre vonatkozólag, mint a miniszter kijelenti, ügyelőmre méltó, értékes megjegyzéseiket közölték, alkalmat kíván nyújtani arra, hogy az uj utasítást közvetlen személyes szóbeli tárgyaláson újból behatóan megvitathassák, s személyes tapasztalataikat s jogos kívánságaikat érvényesíthessék. E végből a miniszter az utasítás tárgyalására folyó évi január 27-ikén Budapesten személyes elnöklete alatt értekezletet fog tartani, mely értekezleten Hidasi Sándor vármegyénk kir. tanfelügyelője is részt fog venni.

* Az ungvári kath. legényegyletnek szépen sikerült farsangi mulatsága volt e hó i7-én, a Korona szálló nagytermében. A tánczmulatságot szinieiőadás előzte meg „Ősi Erények“ czimmel. A darabot a budapesti központi legényegyesület másodelnöke Erdősy Károly irta: azért az egész darabon mint vezérfonal húzódik végig a tisztes ipar dicsőítése vallás-erkölcsös iparosoknak hazaíisága által. A darab Hunyady János korából szóló eseményt vesz fel a színjáték alapjául. A minden tekintetben distingvált vendégkoszoru már az esteli 7 óra tájban kezdett gyülekezni s 8 órára zsúfolásig megtelt nemcsak a nagyterem, de a vele szomszédos előterem is. Régen volt a legényegyesületnek olyan estéje mint a nevezett. A színdarab, daczára hosszúságának és nehéz voltának, kitünően sikerült. A két női szereplő, Fésűs Erzsiké és Prótyi Mariska, igen kedvesen oldották meg feladatukat, ügyesen mozgo csinos magyar leányok voltak. Bámulatos ottbonosággal és bátorsággal játszották le nohéz szerepeiket íji ferti szereplők: ügyes mozdulat, szép hang es taglejtósük díszére váltak volna akármelyik hivatásos színésznek is. A jó kedven is meglátszott az est hatása, a legszebb rendben és fesztelenséggel egész másnap reggelig tartott a táncz s mindenki a legnagyobb megelégedéssel távozott a mulatság szinhelyéről. — Az anyagiakban sincs kifogás, több mint négyszáz korona az összes bevétel. — Felülfizettek a következők: He- helein Károly kanonok 30 K, Benkő József, Langer Bódog 10—10 K, Hampel János, Spohn Ferencz 5—5 K, Jäger Bertalan, Fucskó László, Melles Gyula, Tahy Ábrahám 3—3 K, Gulácsy Iguácz, Vaszocsik Emma, N. N., Dr. Fibiger Sándor, Lőrinczy József, Gaar Iván. Kozár Lajos, Dr. Ország Jakab, Za- paticzky Mihály, Szliska Márton á—2 K, Takács N., özv. Dörner Józsefné, Elesné, Hegedűs Béla, Tóth István, Kozma Andor, Kuczik József, Rády János, Flach Jakab, Boros R , Hasak István, Boros Bertalan, Komka Vilmos, Medve Péter, Szuhanek József, Dr. Laudon István, Felföldy István, Kulifai János, Móró Vilmos, Dr. Bródy Lajos, Dr. Lendvai Vilmos, Bene Ferencz 1—1 K, Gébé Péter 40 f, Sztankaninecz N. öO f'., Marián István 40 f, Mihalics János 20 f. — Összesen 120 K, 50 f. — Fogadják a nemeszivü pártfogók és felülfi- zetők az egyesület elnöksége részéről a leghálásabb köszönet nyilvánítását.

* Vasútépítések. Ez év tavaszán kezdetét veszi a nagyberezna-sztavnai vonalrész kiépítése, valamint az ungvölgyi vasút vonalának és az ailamvasutak ungvár-csapi vonalrészének első osztályú vonallá való átépítése. Hogy az ungvölgyi vasút áiiamosittatni fog-e, vagy hogy az ungvölgyi vasút fogja-e nagyberezna- uzsoki áliamvasuti vonalrészt kezelésébe venni: még nincs eldöntve; az az egy azonban már bizonyos, hogy az államvasutak ungvári állomása az átépités és bővítés után is csak vendéglő nélküli másodosztályú állomás fog maradni, hacsak az illetékes tényezők idejekorán közbe nem lépnek, s meg nem győzik az államvasutak igazgatóságat arról, hogy Gngvár szinte pre- destinálva van arra, hogy ne átfutó, de étkező-állomás is legyen.

* Közkút. A Fehér Hajó épületének kútja nemcsak kitűnő, tiszta és egészséges, ivásra is alkalmas vízzel bir, de oly bő mennyiségű, hogy az épület 12 hectoliternyi víztartályának megtelitósekor annak egy részét az utczai csatornába kell vezetni. Minthogy Ung- vár városának a belvárosban közkutja nincs, e vizbő- ség arra indította a város tanácsát, hogy a Fehér Hajó épülete előtt, a Kishid-utczában ott, ahol a tűzcsap vau, közkutat emel, amely naponként 3-szor egy-egy órán keresztül szolgáltatna a vizet. E közkút néhány nap múlva már a közönség rendelkezésére fog állani.

* Az ungvári ipartestület e hó 31-ón tartja ez évi rendes közgyűlését. Az ez alkalomból kibocsátott elnöki jelentés szerint a testület tiszta vagyona i 763 K 11 f, tagjainak száma 1903. év végén GU5 önálló iparos volt, kiknél 317 segéd és 329 tanoncz nyert alkalmazást. Az 1904. évre a bevételi előirányzat 3209.21, a kiadásé 2180 K.

* Névváltoztatás. A m. kir. belügyminiszter kiskorú Weinberger Izidor, jLajos és Béla ungvári születésű budapesti lakosoknak megengedte, hogy családi nevüket Vas névre változtassák.

* Kinevezések. A m. kir. belügyminister a kis- bereznai anyakönyvi kerületbe Legeza Árpád körjegyzői írnokot, a nagyzalacskai kerületbe pedig Cser- nyestyán Dezső közjegyző írnokot anyakönyvvezető helyettesekké kinevezte.

* Előmunkálati engedély megadása. A

kereskedelemügyi miniszter gróf Pejacsevich János földbirtokos rákospalotai lakosnak az ungvölgyi h. é. vasút Nagyberezna állomásától Ublya, Ladomér, Sztak- csin és Szinna irányában a m. kir. államvasutak Ho- monna állomásáig s innen a tőketerebes-varannói h. é. vasút Varannó állomásáig vezetendő helyi érdekű vasútvonalra az előmunkálati engedélyt 1 évre megadta.

* A korcsmák vasárnapi zárvatartása ügyében hozott »Zemplén vármegyei határozatot, — mint a Felsőmagyarországi Hirlap Írja, — a belügyminiszter nem hagyta jóvá.

* Erdészeti altisztek tánczvigalma. Az ungvári m. kir. főerdőhivatalhoz tartozó erdészeti altisztek segély egy létük javára február hó 1-én Perecsenyben, az állami iskola helyiségében zártkörű tánczvigalmat rendeznek.

* Eljegyzés. Lampel Nándor, a varannói laka- rékpénztár főkönyvelője jegyet váltott Balog Arankával, Balog Mór leányával.

* Pénzintézeteink közgyűlései. Az ung- megyei takarékpénztár február hó 1-én tartja ez évi közgyűlését. A kibocsátott zárszámadások szerint a takarékpénztárnak az 1903. évben 85,962 K 50 f jövedelme volt, melyből 36,000 K fog a részvényesek közt szótosztatni, részvényenkint 60 koronájával. — A kereskedelmi és iparbank közgyűlése február hó 2-án lesz. A 22,926 K 61 f nyereményből minden részvény- szelvényre 20 K fog jutni. — Áz ungvári népbank február hó 5-én közgyülésezik. E banknak tiszta nyereménye 35,449 K 35 fillér.

* Nyugtázások. Rónay Antalné 10 K-át adományozott a „Fehér-kereszt lelenczház egyesület“ ungvári fiókjának. A nemeslelkü adományért ezúton fejezi ki hálás köszönetét az elnökség. — Az „Ungmegyei nőegyesület“ pénztárába deczember és január hó folyamán a következő adományok folytak be: Guttmann Izidorné 20 K, Klein Nándor 10 K, gr. Sztáray Sán- dorné 10 K, gr. Széchenyi Imrénó 5 K, melyekért ezúton fejezi ki hálás köszönetét az elnökség.

* Állandó hid Neviczke-várra. Úgy értesülünk, hogy az ungvári főerdőhivatal, megüönnyitendő a Neviczke-várba való közlekedést, ez év tavaszán az Ungon keresztül állandó gyalogátjárót fog létesíteni. A főerdőhivatal ezen intézkedése feltétlenül kiérdemli a közönség elismerését.

* Gyászhir. Budaházy József, ny. uradalmi gazdatiszt e hó l7-én, életének 82. évében elhunyt Ungvárt. Béke hamvaira 1

* Telephon-hálózat Ungváron. Az ungvári kereskedők és nagyobb czégek, vállalatok közül többen kérvényt intéztek a kereskedelemügyi m. kir. miniszterhez az ungvári telephon-hálózat létesítése iránt. Ez ügyben most a következő sorokat vettük s hozzuk örömmel köztudomásra:

A kereskedelemügyi m. kir. minister ur ő nagy- méltósága az ungvári városi távbeszélő-hálózat kiépítését előjegyzésbe vétette és az a folyó 1904. óv folyamán — ha a szükséges hitel rendelkezésre fog állani — ki lesz építve A helyközi összeköttetés létesítése azonban csakis 1905. évben helyezhető kilátásba.

Hogy az ügy késedelmet ne szenvedjen, ezúton is felhívom azon urakat és társas czégeket, kik a városi távbeszélő-hálózat kiépítését kérelmezték s általában mindazokat, kik a létesítés alkalmával előfizetőkképpen akarnak jelentkezni, szíveskedjenek irodámba fáradni a kötelező nyilatkozat kitöltése és aláírása czéljából. Csűrös

* Szőlőbirtokosok figyelmébe. A beregszászi kir. szőlőszeti és borászati felügyelőség értesíti Bereg és Ung vármegyék szőlőbirtokosait, hogy a kezelése alatt álló állami szőlőtelepeken eladásra kerül 300.000 drb. gyökeres Ripána portális alany vessző, továbbá 15,000 drb. sima zöld és 15.000 drb. gyökeres fás szőlőoitvány olasz nziing, szerómi zöld, fehér bakator, vegyes bor és csemegeszőlő fájtakban. Tekintve az előző evek tavaszán beállott nagy keresletet, a szo- lőbirtokosok saját érdekükben cselekszenek, ha vadvessző és oltvány szükségletük fedezéséről idejekorán gondoskodnak. Úgy a vesszők, mint az oltványok csakis szőlőbirtokosoknak kizárólag saját szőlőjükben leendő felhasználás czéljából adatnak ki. Bővebb felvilágosítással szolgál eziránti megkeresésre a tentneve- zett felügyelőség.

* Kézbesithetien áruk elárverezése. Az

ungvölgyi vasút nagybereznai állomásának aruraktárá- ban e hó 22-én, délelőtt 10 órakor kézbesithetien áruk fognak elárvereztetni. E tárgyak között van szövött áru, hasznait ruha, pálinka, öor, betottös üveg, liszt, koaksz, képkeret, kovacsszurok es kékitő.

* Meteor időjóslásai. Vozáry Pál főmérnök, a szegedi időjós, Meteor nemrég tette közzé a jövő időjárásra vonatkozó észleletéit. Ezúttal nemcsak egy hónapra, hanem többre jósol előre. Jelzéseit következőkben közöljük;

Januar hó változási napjai 9—13—17—18—20 22—25-re. Ezek közül a 17-iki enyhe, amikor a Napon kitörések is várhatók, mig a 18-ik.i hideg jellegű, amidőn valószínű, hogy viharos, esetleg erős havas idő áll be. A 22-iki is erős hatású. A 25-iki euyhiiltebb lefolyással. A 9—13-iki csomópontok szeles, esetleg derülókeny jelleggel és gyenge enyhülettel.

A bolygók állásaiból következtetve február hava

az ő 11 változási napjaival nem fogja az időjárást felette változatossá tenni s inkább meglehetős egyforma időközökben váltják fel egymást a hideg és enyhület.

Márczius hava azonban az ő 14 erős jellegű változási napjaival felette változatossá teszik e hónapot, amidőn a mellbajosok, akik tehetik, keressék fel a klimatikus helyeket, akik pedig nem tehetik, használják az általa ajánlt tej- és vajbedörzsölóseket.

Április 11 változási napja hoz ugyan hideget, meleget, esőt és szelet, de távolról sem lesz oly változatos, mint márczius s a hideg csak elején, 10-ike körül mutat fagyos hideget.

Május 13 változási napja napot mutat és pedig

8-án veszedelmes fagyos jelleggel, a mely, ha azt valamely előre nem látott napkitörés nem enyhíti, a gazdák réme lehet. A fagyos szentek és Orbán kevésbbé veszedelmesek. Egyáltalában május 8-ikát követőleg melegebb és szárazabb hónapok Ígérkeznek.

* Rendelet a szarvasmarhatenyésztésről.

A földmivelésügyi miniszter a következő rendeletet küldte Ung vármegye törvényhatóságához: Az 1904. évi költségvetéssel a szarvasmarha és sertés köztenyésztés emelése céljából rendelkezésemre bocsátandó hitel erejéig ezen fontos tenyésztési ágazatokat az ország minden vidékén a felmerülő szükséglethez képest és lehetőleg egyenlő mértékben támogatni kívánván, felhívom a vármegye közönségét, miszerint az érdekelteket azonnal Utasítsa, hogy amennyiben a köztenyésztésben mutatkozó bika és- kan-szükségletüket állami közvetítéssel, esetleg részletfizetés és különös méltánylást érdemlő esetekben némi árengedmény elnyerése mellett óhajtanák fedezni, ily irányú kérelmükkel mielőbb, legkésőbb azonban márczius hó végéig forduljanak az illetékes m. kir. állattenyésztési felügyelőséghez.

* Polgár Sándor orvosi műszer-, kötszer- és sérvkötő-gyára, mely tiz óv óta fenáll, a legjobb hírnévnek örvendő czóg, ahol minden e szakmába vágó czikket nemcsak a legjutányosabb áron, hanem legtökéletesebben elkészítve kaphatni. Prospektussal vagy felvilágosítással szívesen szolgál Polgár Sándor orvosi műszergyáros, Budapet, VII., Erzsébet-körút 50. sz.

* A legmagasztosabb vívmányok egyike, az egészség és jólétre nézve, bizonyára a maláta kávé, amint az a Kathreiner-féle előállítási módban úgyszólván egész világot, főképen minden családi asztalt meghódított. Mert családi kávénak a babkávé keveréke Kathreiner-féle Kneipp-maláta kávéval oly összehason- lithatlan előnyöket nyújt jóiz tekintetében, egészség és takarékosság szempontjából, hogy azt egyetlen eg.v gondos háziasszonynak sem szabad figyelmen kívül hagynia. Az a finom babkavé zamat, melyet a Kathreiner- féle Kneipp-maláta kávé egy különleges gyártási módszer utján bir, növeli mint pótkávé a babkávó kedvelt izét, a mit semmiféle póllószerrel elérni nem lehet. Másrészt ezen tulajdonsága folytán a Kathreiner-féle Kneipp-maláta kávé babkávéval való keverés nélkül is iható, kiválóan izük, mint vérképző és táperős ital asszonyok és gyermekek részére orvosilag ajánltatik. Már első megjelenésekor a Kathreiner-fólé Kneipp- maláta kávé, mint „a jövő kávéja“ jeleztetett. Ez a merész kijelentés ma már részben teljesült is, és az eddigi tapasztalatok szerint mindinkább teljesedésbe megy. Fontos azonban, mindég csak valódi Kathreiner- maláta kávét használjunk, miért is szükséges, hogy a bevásárlásnál mindig a „Kathreiner“ nevet hangsúlyozzuk és csakis az eredeti csomagokat Kneipp-páter védjegygyei fogadjuk el. Gondosan kerültessék minden utánzat és ne vásároltassák soha az, a mit nyitva mérlegelnek.

— Harmincz hordó igen jó minőségű ungvári és szerednyei ó-bor, ezek közül 25 hordó 1885-iki és 1889-iki, összesen 52 hektoliter, az ungvári pincze- soron eladó. Bővebb tudósítást ad Írásban: Schlesinger Frigyes korm. főmérnök, Sarajevo.

439, 1—2.

Anyakönyvi statisztika.

Január 11>—23-ig.

Születések: Blum Adolf fuvaros és Harstein Leni leány, Pridal Ferencz cs. és kir. számvivő altiszt és Skarnda Terézia, fiú, Feuik Miklós napszámos és Grundza Endokia, leány, Nagy Mihály hetes és Bilenicz Anna, fiú, Meslyanik András napszámos és Zemanics Katalin, leány, Herskovics Manó termény- kereskedő és Kohn Hermina, leány, Skultéti István napszámos és Ganzej Rozália, fiú, Berger Herman kefekötő és Weisz Rózi, leány, Szarvas Gyula vasúti munkás és Kuczikoszki Popelyás Rozália, fiú, Jakab Mihály molnár segéd és Gelcs Borbála fiú, Führer Ignácz ócska-vaskereskedő és Goldblatt Tóni, fiú, Kasztelevicz Ignácz bútorgyári munkás és Loboda Juliánná, fiú.

Kihirdetések: Telehanics Pál és Czimbák Ilona, Balog György és Gajdos Anna, Kmecz János és Hajnyik Mária, Orács Mihály és Demkó Mária, Szcziranka János és Lescsisin Mária, Laczanics Péter és Ghatachau Julia, Krupa Ferencz és Piszkács Parasza, Terelya László és Krispa Anna.

Házasságkötések: Roleizek Mátyás főgymnázimi tanár és Hadrava Valéria, Schneider Ferencz és To- mon Ludovika, Dr. Hackel Sándor orvos és Reisz Katalin.

Halálozások: Pékár Anna gk., 43 éves napszámos, hasi hagymáz, özv. Üveges Károlyné Szabados Terézia magánzó 72 éves aggaszály, Valyak Jánosné Kutka Borbála napszámos 35 éves Schveitzer Ernő gyermek 8 napos, veleszületett gyengeség, Krigoszká Janosné Kovács Anna napszámos 60 éves tüdőlógdag, özv. Lepkó Andrásné Makara Anna napszámos 88 éves aggaszály, Weltmann Irén háztartásbeli 21 éves

3. oldaí.

ti M G-