Ung, 1903. január-június (41. évfolyam, 1-26. szám)
1903-01-18 / 3. szám
3. szám. TT 3ST Gr 7. oldal. Hirdetmény. W“ Gazdák, földbirtokosok, háztulajdonosok és iparvállalatok figyelmébe. Klar Undor > jleutnann 3e#ö törvényszékileg bejegyzett szesznagykereskedós, kereskedelmi és bankügynökségi iroda Sátoraljaújhely, Xazinczy-utcza (polgári banképület). A m. kir. államvasutak gépgyárának kerületi kizárólagos képviselősége. Van szerencsénk Zemplén, Ung és Beregmegye közönségét értesíteni, hogy Sátoraljaújhelyben kereskedelmi és bankügynökségi irodánkat megnyitottuk Alant soroljuk fel képviseleteinket, melyeket hazánk legelőkelőbb czégeiből úgy csoportosítottuk, hogy hozzánk bizalommal forduló feleinknek egész évi áruszükségletét a legkedvezőbb feltételek mellett fedezhetjük. A főváros pénzintézéteivel és bankházaival állandó s egyenes összeköttetést tartunk fenn. Földhitel és jelzálogkölcsönöket gyorsan és a legkedvezőbb módozatokkal eszközlünk ki. Rövid lejáratú (3—6 havi) kölcsönöket jóhitelü egyének és ezégek részére fővárosi bankházainknál a viszonyokhoz mért olcsó kamatláb mellett szerzünk meg. Közvetítünk visszleszámitolási hitelt vidéki pénzintézetek és hitelszövetkezetek részére. Vásárolunk és eladunk értékpapírokat és sorsjegyeket. Azokra kölcsönöket és előlegeket szerzünk. A bank- és tőzsdeüzlet minden ágazatában megszerezzük a czllhoz vezető összeköttetést és megadjuk a mindenkori viszonyoknak megfelelő felvilágosításokat. Ajánljuk: a raagy. kir. államvasutak gépgyárának összes gyártmányait. f Lokomobilokat, gőzcséplő-készleteket, gőz-kukoriczamorzsolókat, lóhere-fejtőket. repczecséplő és H* " szalmafűtő készülékeket, aratógépeket, valamint a gazdaságban szükséges összes kisebb fajta || gépeket, mint: szecskavágó, konkolyozó, rosta, répavágó, daráló stb. ||r J Kiinger Henrik első magyar jutta-, vitorlavászon-, ponyva- és zsákáru-gyárának k g összes gyártmányait a legkedvezőbb feltételek mellett közvetítjük. Gyors szállítás és pontos ki- s szolgálásról kezeskedünk. ^ 3$ Beuml és fia szalonna-, zsir- és magnagykereskedéséből legjutányosabban látjuk ^ g el feleinket a legjobb minőségű szalonnával, zsirral és magvakkal. § A Salgótarjáni és Kazinczy Kőszénbánya, hazánk eme elismert legjobb minőségű g *E, kőszeneit árusítjuk és biztosíthatjuk a t. közönséget, hogy az általunk közvetített rendelmények a |§* * legjobban és legpontosabban lesznek elintézve. Első Magyar Olajipar R. T. növényi és ásványolajai, nevezetesen a legjobb orosz H" ^ gép- és hengerolajok eladásával összeköttetésbe hozzuk feleinket azon beszerzési forrásokkal, | honnan szükségletüket legjobban és legolcsóbban szerezhetik be. Árjegyzékkel és a legkimeritőbb felvilágosításokkal kívánatra ingyen és bérmentve §§r ‘2 szolgálunk. 356,i...io ü "O A cs. kir. szabadalmazott kölcsönös ------, : «»> | §^* tűzkárbiztositó társaság | á az osztrák-magyar monarchia legrégibb és egyik: legnagyobb intézete, ff | A dijak 20°o-íít takarítja meg, aki ott biztosit. W Kerületi főügynökség KLÁR ANDOR és NEUMANN JENŐ Sátoraljaújhely.
