Ung, 1903. január-június (41. évfolyam, 1-26. szám)
1903-05-31 / 22. szám
8. oldal. TJlSr G22. szám. Kert-megnyitás. F. hó 31-ikén, pünkösd első napján a „Korona“ kerthelyiségét £ányi Qyula zenéje mellett ünnepélyesen megnyitom. A n. é. közönség látogatását kérve, maradok toljes tisztelettel o7 Lebiovics Lázár. Felelős szerkesztő: BÁNÓCZY BÉLA. 'Gerény község határában Ladiscsák erdőrészben a kőbányával szemben, igen jó helyen 1188 méter rakat vegyes tűzifa becsárban méterenként eladatik, mely között 200 méter rakat riglinek való tölgy és 200 méter tölgyfával vegyes bükkfa. Bárczákat Gerény községében a korcsmával szemben lehet váltani. 95 fiz „Újlaki tégla- és mészégető r. t.“ •" Budapesten, ~ - ... központi iroda V. Béla-utcza 5. Ajánlja országszerte olismert kitűnő telőcserépgyártmányait: géppel gyártott, tehát egyenletes, vízhatlan, fagyellentálló hóüjarku-, hornyolt- és franczia-tetöcscrcpet, valamint az ezekhez szükséges szegély- cserepet nagy választékban. — Bármely vasúti vagy hajóállomásra versenyképes!! A m. kir. Józs0/-m 1íegyetem 40/1901. számú hivatalos bizonyítványa szerint ezen gyártmány lágy ellen tállónak b izonyu lt. Állandó nagy raktár szárazon sajtolt falburkoló disztéglából. 55,i — Kizárólagos képviselő : Hánios A.ladár, — ...........: ZJnffvár.:—..... : Vörösmarty Album WT Ingyen! A Pesti Napló, amely eddigelé az Ember tragédiáját, Arany János balladáit Zichy Mihály illuslráczióval, Katona József Bánk Bán-ját. a Himffy Albumát, tavaly a remek kivitelű Zichy-Albutnot, stb. adta olvasóinak — a könyvpiaczon általános feltűnést keltő kiállításban, az idén eddigi kiadványait felülmúld fénynyel és pompával a Vörösmarty Mihály-Albumot fogja olvasóinak karácsonyi ajándékul adni. fi Vörösmarty-yílbum : zesebb kiállításban nagykvart alakban fog m^gjehnni. Magában foglalja a köllő életrajzát. Csongor és Tündét, Vörösmartynak a kedves drámai költeményét, a Szózatot, a Vén czi- gányt, Szép Ilonkát és Vörösmartynak legkiválóbb költői alkotásait, kiváló művészek eredeti festményeivel és rajzaival. 20 műrnellékletben és számos szövegbe nyomott képpel és illu<zlráczióval. A valóban remek kivitelű műlapoknak egy része gyönyörű színnyomású lesz, amilyen eddig alig jelent meg magyar diszműben. fi Vörösmarty-yilbumol srJSSif* mely a legrégibb legfüggetlenebb és egyike a legelter- jedeltebb politikai napilaDoknak, egy évre előfizetnek. Akik most lépnek az előfizetők sorába és akár havonta is, de állandóan, legalább egy évig előfizetők maradnak, szintén megkapják a Vörösmarty-Albumot. Minden félre rtés elkerülése végeit megjegyezzük, bogy a kik a Zichy-Albumot az 1903. évre való előfizetés alapján, tehát 1903. évi ajándékul kapták, azok a Vörösmarty-Albumot csak úgy kapják meg, ha újra egész évre előfizetnek. ** A Pesti Napló előfizetési ára. Egész évre 28 K. félévre 14 K. negyedévre 7 K. egy bóra 2 K 40 fillér. Szerkesztősége és kiadóhivatala : Budapest, VI., Andrássy- ut 27. szám alatt van. Árlejtési hirdetmény. Az Ungvári Műmalom részvénytársaság egy Ungvár állomáson körülbelül 5000 kor. költséggel felépítendő gabona-raktár létesítését zárt ajánlati verseny utján óhajtja biztosítani és felhívja vállalkozni kívánókat, hogy a munka elvállalására vonatkozó zárt ajánlataikat folyó évi junius hó 9-éli d. u. 5 óráig alulirt részvénytársaság irodájában annál is inkább adják be, mert későbben érkezettek figyelembe vétetni nem fognak. A munkára vonatkozó tervf költségvetés, szerződésminta és feltételek a Műmalom irodájában a rendes hivatalos órák alatt megtekinthetők. Az ajánlatban a megajánlott árengedés vagy áremelés százalékokban teendő ki és ajánlattevők ajánlataikhoz hat hétig kötve maradnak. Az Ungvári Műmalom részvénytársaság fenntartja magának a jogot, hogy a beadott ajánlatok közül tekintet nélkül a megajánlott összeg nagyságára szabadon választhasson. Ungvárt, 1903. évi május hó 30-án. „ Ungvári pmalom részvénytársaság. árverési hirdetmény. Alulirt erdőgondnokság ezennel közhírré teszi, hogy a kerületéhez tartozó gerényi „Hornyó vágó“-ban 279 szám tölgy, bükk és gyertyán álló fa az 1903. évi junius hó 5-én, illetve eredménytelenség esetében 12-én d. e. 10 órakor az erdőgondnokság irodájában tartandó nyil- Ivános árverésen 1904. évi julius hó 31-ig terjedő kihasználási határidővel el fog adatni. Kikiáltási ár 3650 korona. Az árverési és szerződési feltételek az erdőgondnokság irodájában, a hivatalos órákban bármikor megtekinthetők. Szabályszerűen kiállított és 10% bánatpénzzel ellátott zárt Írásbeli ajánlatok az átverés kezdetéig szintén elfogadtatnak. Utóajánlat el nem fogadtatik. Radváncz, 1903. évi május hó 25-én. 94 j1 kir. erdőgondnokság. fi legfinomabb ostraui kovács-kőszén kapható Preusz Sándornál, Széchenyi-tér (Kis-piacz). 87,2-3 Gyümölcs és szőlő sajtók, IMááááááááááááááá »HERCULES« folytonosan ható kettős emeltyű szerkezettel és nyomóerő szabályzóval a legmagasabb munkaképesség garantálva. KitÜtltetVS több Ihítlt 500 HydrauliUus arany, ezüst éremmel stb., Szóló és gyümölcs zúzok az összes nagyobb kiálliés bogyó morzsolok. tásokon. Teljesen felszerelt szüretelő készülékek. Szülő és gyümölcs őrlők, aszaló készülékek gyümölcs és főze'ék aszalásra, gyümölcs- Rj$z|eteS áHejVZek ÍIK1V0I1 vágó és hámozó-gépek, legújabb szerkezetű szabad, önműködő >S YPHONI A< fa és ■* szölöves'zö permetezők, a szeges és tormáncs, valamint a vértetü kiirlására; szőlő ekék. gg bérmentve Ä legjobb VETŐGtÉPEK imujjji miojiu (mumi imumi imumi junmi imi um mnu in uinuiu Mayfartk Ph. és Társa ffff ftff ÍÁffff ff ff „AGRIC0LA“ (toló etőkerék-rendszer) velőgépei. Mindennemű mag- és különböző magmennyiség számára váltókerekek nélkül, dombon avagy síkon, a legkönnyebb járás, legnagyobb tartósság és mind a mellett a lego!csóbb ár állal tűnnek ki. A lehelő legnagyobb munka, idő- és pénzmegtakarítást teszik lehetővé. Különlegességeket széna- és arató-gerebl» ék, szénaforgatók, széna- és szalmaprések kézi használatra, kukorieza-morzsolók, cséplőgépek, járgányok, gabonarosták, trieurök, ekék, hengerek, boronákban és t «karmánykészitésre szolgáló gepeket a legújabb re dszer és jótállás mellett gyártanak és szállítanak 91,1 -ló MAYFARTH PH. és TÁRSA SSSSÁp/SÍ,i,ak Becs, m Eabwstrassi 71. Kitüntetve több mint 500 arany, ezüst éremmel stb., az ö szes nagyobb kiállításokon. Részletes árjegyzék ingyen ás bérmentve. Képviselők és viszontelárusilók keresletnek. Egyedül valódi angol THIERRY A. gyógyszerész BAIiSRÄAMA Egészségügyi hatóság által megvizsgálva és ajánlva. 1 Az üvegek felszerelése a keresk. törvény mintavédelme alatt áll. E bal sam belsőleg és külsőleg használható. Ez: I. Utolérhetetlen hatású gyógyszer a tüdőnek, a mellnek minden kóros állapotában, enyhíti a hurutot, csillapítja a váladékot, véget vet a fájdalmas köhögésnek s kigyógyitja a legrégibb bajokat. 2. Kitűnő halása van a torokgyuladás, rekedtség és a többi torokbajoknál. 3. Alaposan elűzi a lázasat. 4. Meglepően gyógyítja a gyomor, s a bélbetegségeket és szaggatásokat a testben. 5. izeb ten mozdítja elő a székelest s a vér tisztulását, megtisztítja a ve éket, megszabadít a búskomorságtól s a hypochon driától, javítja az étvágyat s az emésztést, tí. Nagyszerű szolgálatokat lesz fogfájáskor, odvasfogaknál és szájrolhadáskor s általában minden fog- és szájbajoknál, megszünteti a felbüfögést a szájnak s a gyomornak bűzét. 7. Külsőleg csodálatos gyógyhalással bir a sebekre, uj és régi forradásokra, orbáncz- kiütés', varak, megfagyott s megégett tagokra, rüh, fekély s bőrduzzadas és repedés stb. esetében megszünteti a fejfájást, zúgást, szaggatást, köszvényt, fülfájdalmat sib. Ügyeljünk mindig pontosan az ilt látható zöld apácza \édjegyre. Hamisítástól legjobban megóv az, ba közvetlenül tőlem gyáramból rendelnek eredeti szab. cartonokban Auszlria-Magyarország minden postaállomására bérmentve 12 kis vagy 6 dupla üveg 4 borona, Bosznia- és Herczegovina részére 4 korona 4U fillér. Kevesebb nem kü'detik széjjel. Szétküldés csak előrefizetés vagy előleg küldése mellett. ír**. Ill 1PPÍ Q7f>nvprl Oil ? mindenféle és fajta, még oly régi sebre biztos gyógvulásttalál és majdnem mindig lUUil b OíiOUlüU Vili elkerüli a fájdalmas és veszélyes operálást, valamint amputálást. - -------- -----Thierry Ä. gyógyszerész egyedül valódi Centifolia-kenőcs használatánál rendkívül jó hatású, a sebek gyógyulásánál, valamint a fájdalmak enyhítésénél utolérhetetlen. A valóai czenti- fohum-kenőcs alkalmazható a gyermekágyasok rossz természetű mellbajainál, szoptatok mellkeményedé ,e, a tej elapadásának, az orbáneznak eseteiben, továbbá mindenféle régi sérvek, láb- és csontnyilások, sebek, folyások, dagadt lábak, s csontevese- déseknél, vágás, szúrás, lövés és ütés által előidézett sebeknél; az idegen testek, pl. üveg, szálka, homok, tövis, serét stb. eltávolításánál; mindenfé le daganat, kinövés, képződmény, karbunkulus és ráknál; végre pokolvar, körömféreg, köröm- gyules, a lábnak járás közben történt kisebesülése, fagyás és égés okozta sebek, a betegek és gyermekek fekvés általi kisebesülése, torokdaganat, meggyűlt vér, fülzugás stb. stb. eseteiben. A szállítás kizárólag az összeg előre való beküldése mellett eszközöltetik. Két tégely csomagolássalpostai szállítás és díjjal együtt 3 korona 50 fillér. Számos eredeti bizonyítvány rendelkezésre áll. Arra kérek mindenkit, hogy óvakodjék a hatásnéküli hamisításon: vevésetől, s arra ügyeljen, hogy a tégelybe be van-e a fenti védjegyem és czégein: Thierry Adolf gyógyszertára az „őrangyalhoz“ Pregradában égetve. Ezen gyógyhatásúkban fölülmulhatatlan két szer nemcsak a romlásnak van kitéve, sőt ellenkezőleg minél régibb, annál értékesebb és hathatósabb, nem árt sem a fagy, sem a forróság, tehát minden évszakban használtatik. Majdnem minden esetben segítenek és eredménynyel járnak, legalább az orvos érkeztéig, természetesen nem szabad hamisítványokat vagy hasonló feldicsért értékes hatás nélküli úgynevezett pótszereket venni, melyekért a pénzt haszontalanul dobján ki, hanem mindig ezen rég kipróbált, olcsó és megbízható, emellett teljesen ártalmatlan, világhírű szereket kell használni, melyeknek minden családban az eshetőségekre készenlétben keltene lenni. Hol olyant nem tuicHqb a valódis᧠ra>nden jelét magán viseli, rendeljük meg egyszerűen direkte és czimezzük : THIERRY ADOLF „őrangyal gyógyszertár“ Pregrada Rohitscli-Sauer- brunn mellett. Központi raktár Budapesten Torók J. gyógyszertárban. Zágrábban Mittelbach S. gyógy tárában és Becsben Brády L. gyógy tárában. 9,90—520
