Ung, 1903. január-június (41. évfolyam, 1-26. szám)
1903-05-31 / 22. szám
22. szám. TJ 1ST <3r lágyulnak a csillagok, a kripta csöndje is suttogásba megy át. Zrínyi Ilona szelleme az, ki most is mint régen valamikor átkarolja drága jó fia fejét s mesél- rnesól lángoló hazaszeretetről, dicsőségről, szebb és jobb jövőről, a Magyar haza örökös virulásáról. KÜLÖNFÉLÉK * Városi közgyűlés. Ungvár város képviselőtestülete e hó 27-én látogatott közgyűlést tartott. A közgyűlés első tárgya a Fekete Sas lebontása ügyében beadott indítvány tárgyalása volt. Hosszas vita után 36 szóval 25 ollen (ketten nem szavaztak) kimondatott, hogy a Fekete sas lebontandó, mielőtt a telek további értékesítése iránt a tanács javaslattal élne. Berzeviczy István és társai indítványára egy Ungvári felállítandó kereskedelmi és közigazgatási tanfolyammal kapcsolatos polgári fíaiskola ügyében a vallás- és közoktatásügyi miniszterhez felirat intézése határoztatott. Az állandó színház építési költségeihez adandó kor- mánysegély iránt a belügyminiszterhez felterjesztés in- téztetik. A köteles tűzoltóság módosított szabályrendelete a napirendről levétetett, s a képviselőtestület elhatározta a köteles tűzoltóság eltörlését, s kimondotta, hogy a tanács mielőbb szabályrendelettervezetet nyújtson be a fizetéses tűzoltók rendszeresítése iránt Végül a községi közmanka-ügyeket intéző bizottságnak lapunkban is közölt munkaprogrammja elfogadtatott s az árlejtés mielőbbi megtartására a tanács felhatal m áztatott. * Szolgabiró-választás. Lám Dezső, ungvár- megyei közigazgatási gyakornok, Árvamegye törvényhatósági bizottsága által szolgabiróvá választatott. * Erdőssy Vilmos vivótanár, a ki immár öt hónap óta időzött városunkban, hogy az ifjúságot a kardforgatás nemes mesterségébe bevezesse, távozik városunkból. Ez alkalommal nem mulaszthatjuk el tanítványai nevében is szívélyesen elbucsuztatni a kitűnő mestert, a ki a mily jól forgatja a kardot, nemkülönben jól tudott bánni a tollal is, miről lapunk hasábjain megjelent számos czikke tesz tanúbizonyságot. * Pataky Irma emlékére. A hivatalos lap közlése szerint a vallás- és közoktatásügyi miniszter a győri állami tanitóképző-intézett tanári testületének, áldozatkészségéért, melylyel kartársának és az intézet volt igazgatójának, sárospataki Pataki Irma emlékére egyezerkoronás alapítványt, tett köszönetét nyilvánította. Ez a hir érdekli az ungváriakat is, mivel a múlt évben korán elhunyt tanítónő 1881, 1882 és 1883 években az ungvári papárvaleány tan- és nevelőintézetnek volt a í'őnüknője, ahol példás buzgalommal felelt meg hivatásának, s tanítványai szeretetén és ragaszkodásán felül a szülők tiszteletét s a tanférfiak elismerését vívta ki magának. * Margittay Tihamér kollektiv kiállítása. A Magyarország írja a következőket: Mint értesültünk, Margittay Tihamér, a jeles festő, aki már jó ideje nem állított ki müvet, szorgalmasan dolgozott újpesti műtermében és képeit legközelebb egy kollektiv kiállításon fogja bemutatni. A jeles festő, aki eddig úgyszólván genre képeket festett, mostani kiállításon fogja bemutatni eddigi tárgyától teljesen eltérő, nagy „Virradat“ czimü képét A kép a társadalom küzdelmét szimbolizálja egy hatalmas konczepczióju allegóriában, amely azt ábrázolja, amint a nép vergődig és vonszolja az élet igáját, távolról pedig feltűnik a szabadság napja. A nagyérdekü kiállítás megnyitását annak idején közölni fogjuk. * Felkéretnek a junius 13-iki kerékpár korzón részt venni óhajtók, e szándékukat és hogy dresszben vagy a nélkül jelennek meg, a Virágh Gyula urnái (Teleki u. London ház 1-ső emelet) letett ivén bejelentsék. Kívánatos lenne, ha dresszben minél többen volnának, de azért a dresszelése nem kötelező. A rendezőség. * Esküdtszéki tárgyalások. A beregszászi kir. törvényszéknél junius hó 9-én kezdődik meg az oz évi II. esküdtbirósági ülésszak, mely előre láthatólag egy hétig fog tartani. Ezen ülésszakra kisorsolt esküdtek a következők: Rendes esküdtek. Farkas Imre uradalmi tiszt Munkács. Homoky György földműves Déda. Dr. Fényes Vilmos, ügyvéd Ungvár. Telek Mihály nyug. honvédszázados, Tóth Antal kereskedő Munkács. Ifj. Bródy Herman vár. fogy. ügyvivő Ungvár. Dr. Beiényesy András ügyvéd Beregszász. Hámos Aladár, műmalmi pénztáros, Gottlieb Vilmos, kereskedő Ungvár. Zafír Jakab, kereskedő, Bernovits Gusztáv, mérnök Munkács. Harczer Frigyes, ácsmester Ungvár. llosvay Kálmán, községi biró Tisza-Újlak. Várady Gyula, ügyvéd Munkács. Berman Jakab, rőföskeres- kedő Ungvár. Bállá Sándor, föidmives, Kilb Károly, hentes Beregszász. Ocskay István, földbirtokos Nagy- muzsaly. Roykó Ottó, gyógyszerész T.-Újlak. Deák András, föidmives Beregszász. Balog Mór, műmalmi hivatalnok Ungvár. Ladányi Károly, földbirtokos Nagy- szőllős. Bródy Béla, bizt. ügynök, Krön Mayer, terménykereskedő Ungvár. Szóbél Markusz, kereskedő, Klein Sándor, szíjgyártó, Dr. Kis Lipót, ügyvéd Munkács. Székely Simon, nyomdatulajnonos Ungvár. Nagy Károly, földbirtokos Borsova. Helyettes esküdtek: Smidle György, Luzsánszky Ferencz, Polónyi János, dr. Kálmán József, Naményi Koncz István, Nyisztor János, Vas Bálint, Vágányi Antal, Schvartz Herman és Kont Manó, mindnyájan beregszászi lakosok. Baleset. Kellemetlen baleset érte Mocsáry Béla, adóhivatali ellenőrt múlt vasárnap, amint délelőtt 7a 11 órakor hivatalából hazafelé tartott. Közel a nagyfádhoz ugyanis puskalövés érte, mely Flaubert fegyverből jöhetett és szerencsére csak a jobb tenyerét horzsolta. Usak véletlen, hogy a jelentéktelen baleset végzetes szerencsétlenséggé nem fajult. A hatóság Mocsáry Béla feljelentésére intézkedéseket tett a lövöldöző felkutatására. Mindenesetre szomorú, hogy város "köze- pén ilyen meglepetések érhetik az embert, hogy az élete sincs oiztonságban. * Rákóczy-ünnep. Gyönyörű ünnep zajlott le e hó 24-én a vármegyeház nagytermében. Az Erzsé- bet-kör, ez a szépen fejlődő leány-egyesület, mely nagyműveltségü és agilis elnökének Tabodv Ida kisasszonynak vezetése mellett hivatása magaslatán áll, dicsőemlókü szabadsághősünk II. Rákóczy Ferencz születésének kótszázadik évfordulója alkalmából Rá- kóczy-ünnepet rendezett és e jelentőséges alkalommal Ungvár város hazafias közönségén kivid megjelent a megyei uriosztály szine-java is. A vármegyeház nagyterme délszaki virágokkal és örökzölddel volt ízlésesen feldíszítve; a pódium fölött Rákóczy Ferencz virágokkal övezett olajfestmónyü arczképe nyújtott remek látványt a már tiz óra felé tömegesen tóduló közönségnek. Az előkelő társaságban ott láttuk Firczák Gyula munkácsegyházmegyei püspök v. b. t. t. őke- gyelmességét, Török Herminne grófnőt, Kende Péter országgyűlési képviselőt nejével tiztáray Sarolta grófnővel, Ló'rinezy Jenő alispán stb. Az ünnepet a helybeli dalárda éneke vezette be, elénekelvén a tőle megszokott biztonsággal és precizitással Gaal: Szent hamvak ez. dalát. Löwy Teréz „Zrínyi Ilona“ czimmel tartott tapssal jutalmazott ügyes felolvasást. — A matinéé fénypontja Plotényi Nándor pompás hegedűjátéka volt, ki neje, később leánya briliáns zongora- kísérete mellett játszotta a szebbnél-szebb magyar dalokat ritka formaérzék és művészi bevógzettséggel. A zajos tetszésnyilvánításra eljátszotta még a Rákóczy- indulót hallgatói igaz gyönyörűségre. Ezután Komjáthy Lolly szavalta el Várady Antal; Rákóczy Rodostón ez. melodrámáját, Hodula Károlyné úrnő finom, ruti- nirozott zongorakisérete mellett, Komjáthy Lolly urleány, — ezúttal először szerepelt a nyilvánosság előtt, s mondhatjuk, hogy minden várakozáson felül kitünően sikerült első föllépésével meghódítani közönségünk szivét. A nehéz és fordulatokkal telt költemény alaphangulatának kifejezésénél kitünően feltudta használni különösen a melodráma elszavalásához igen alkalmas orgánumának minden szépséges árnyalatát, mert mélységes csengésű orgánuma valóban páratlan, mint az ünnepen rósztvett egyik notabilitas találóan megjegyezte, az ungvári „kis Jászaij Mari“-tól a jövőben még sok művészies élvezető perczeket rémélhetünk. — Csak természetes, hogy7 a nagy közönség riadó tapssal fogadta a kis műkedvelő szaval- latát, — ami csak biztató előleg a jövőben kifejtendő műkedvelő szerepléséhez. Selmeczi Pöschl Gyula, Plotényi Nándorné zongora kísérete mellett Popper magyar rapszódiáját játszotta gordonkán, mely mű modora meglehetős nehézséget ró az előadóra, de ezt a nehéz feladatot Pöschl nagy könnyűséggel és nagy virtuozitással játszva oldotta meg. Milotay I. debreczeni poéta „Egy vén kuruez halála“ ez. költeményét szavalta el azután Zékány Herzilia urhölgy és az igénytelen költeményből igen fényes darabot alakított, ki azzal szavaló képességéről és előadói tehetségéről állított ki szép, kifogástalan bizonyítványt. Benne jeles szavaló tehetséget nyert szintén városunk társadalma. Általános érdeklődéssel várták Ivántsy Margit zongoraszámát, ki a várakozásnak meg is felelt és játékában a teknika és a mély érzés szerencsés kapcsolatát tüntette föl. Most házi poétánk Vidor Marczi lépett a pódiumra, hogy „Rákóczy“ ez. költeményét adja elő, melynek erős hazafias tartalma tapsokra ragadla a közönséget. A minden tekintetben kiválóan sikerült hangversenyt a Dalárda éneke rekesztette be, amely Szilvay Zion tárogató-kísérete mellett Rákóczy kesergőjét adta elő óriási tetszéssel. Mégegy- szer megköszönjük az Erzsébet Kör figyelmes és avatott elnökségének, különösen pedig Tabödy Ida elnöknek, hogy a szürke hétköznapokból ki tudja ragadni azon fényes alkalmakat, melyek módot nyújtanak arra, hogy nemzetünk nagyjait szivünk szeriiit ünnepelhessük és emléküket kegyeletesen őrizzük. * Lám Sándor ünneplése. Érdemekben gazdag, derék és szei ény embert ünnepelt az ungvári társaskor abból az alkalomból, hogy Lám Sándor a társaskörben 25 éven át viselt pénztárosi tisztét letette. Vasárnap, e hó 24-én a Kaszinó tagjai rendkívüli közgyűlés keretében adták át Lám Sándornak a díszes jegyzőkönyvet, mely szép szavakban magában foglalja az ünnepelt érdemeit, mit a Kaszinó felvirágoztatása körül szerzett és dr. Novák Endre, társasköri alelnök kellő módon méltatva az ünnep jelentőségét átnyújtotta egyúttal a gyönyörű emléktárgyat (ezüst tál), mit az ünnepelt meghatva köszönt meg. Este 50 teritékü banket volt Lám Sándor tiszteletére, melyen barátain kívül számos tisztelője is megjelent. Áz első tósztot Popovics Miklós ny. táblai biró mondta, poharat emelve a tisztes munkában és szerénységben működő és a köz javáért élő Lám Sándorra. Szellemes tósztokat mondtak még Benkö József, dr. Novák Endre, dr. Ország Jakab, dr. Nehrebeczky György, Aigner Ferencz, Papp János, Berzeviczy István. Majd közkívánatra Vidor Marczi szavalt el egy hazafias költeményt. A kedélyes lakoma Lányi Gyula zenéje mellett a késő éjféli órákig tartott. * Megtartott versenytárgyalási eredmények. Az ungvári állami alreáliskola felépítésére, a mely Pecz Samu műépítész műegyetemi tanár tervezése és művezetése mellett létesül, a m. kir. vallásügyi minisztérium építészeti ügyosztályában 153106 K előirányzat mellett f. évi május hó 23-án árlejtés volt. Beérkezett 30 ajánlat ős pedig az összes munkákra ajánlkoztak: Radnai és Csimár 144891 K 98 í-el, Grünwald testvérek és Schiffer ezég 151059 K 75 f-rel, ifj. Holtz- spacli Nándor és társa 145883 K 44 f-rel; Weil Rezső és Szilárd Lajos 13?872 K 84 f-rel; az asztalos munkára: Maloinsoky József 7366 K 33 f-rel, Csepreghy 5. oldal. János és fia 8700 K 80 f-rel; a kályhás munkára: Zwillinger Manó 2269 K 55 f-rel, Kovács és Szalai 1788 K-val; Eisler és Vértes 2870 K-val: Heim H. 2678 K-val; Erlich J. és H. 2600 K-val; a szobrász munkára: Marhenke Vilmos 1970 K 80 f-rel; Baranyai József utóda Lenárdt Ödön 505 K 30 f-rel; a lakatos munkára: Berkes Kálmán 5113 K 90 f-rel; a padozati munkára: Dunkel V. K. 4551 K 50 f-rel; a szobafestő munkára: Varga József 2413 K-val; a kárpitos munkára, illetve redőnyök szállítására : Paschka és tsa 570 K 50 f-rel; Schillinger Simon 619 K 70 f-rel; a kőfaragó munkára: Hartman Péter 9766 K 70 f-rel; az üveges munkára: Glatz András 2732 K 32 f-rel; az aszfaltjárda munkára : Biehn János 1879 K 60 f-rel; dr. Heidelberg Tivadar 1888 K-val; Walla József 1990 K-val; a bádogos munkára: Zellerin M.-féle r.-t. 6522 K 32 f-rel, Pöhlmann és Kurz 6778 K 09 f-rel; az ajtószámok és feliratokra: Zellerin M.-féle r.-t. 177 K 25 f-rel; az ürszék berendezési munkára: Pöhlmann és Kurz 1304 K 18 f-rel; a faczement és szigetelő munkára: dr. Heidelberg Tivadar 942 K-val; cementburkolati munkára: Walla József 2613 K 50 f-rel; Cristofoli Vincze 2686 K 50 f-rel; a betonmunkára: Walla József 729 K 10 f-rel; a vasmunkára: Franki A. Herman és fia 10673 K-val; Danubius egyesült hajó és gépgyár r.-t 10158 K-val; egyes munka csoportokra és pedig : aszfalt-, beton-, terrazzó-, keramit- és durva beton-munnkára Beer Sámuel 5214 K 50 f-rel; az asztalos, lakatos, mázoló, bádogos, szobafestő, üveges, kályhás és kárpitos munkákra az ungyári iparos szövetkezet 3314á K 61 f-rel. Az ajánlatok átszámítás alatt állanak. * Kápolnamegáldás. Lélekemelő ünnepólybon volt részük e hó 17-én á szerednyei rk. híveknek. A szatmári megyés püspök megbízásából Benkő József ungi főesperes, apát-plébános a temetői dombon épült kápolnát áldotta meg a fájdalmas sz. Szűz tiszteletére. Az ünnepélyes sz. misét Muncskó Pál plébános végezte, kinek buzgólkoldása folytán jött létre e kápolna, az ünnepi sz. beszédet az egész környékről összegyűlt híveknek tót nyelven Boross Béla ungvári, magyarul pedig Drahus István szerednyei s. lelkész tartotta. A nyolezszögü kápolna az egész vidék felett kimagasodva hirdeti Isten dicsőségét. Felépítését a hívek, kiváltképen az Amerikában tartózkodó munkások áldozatkészsége s a szatmári püspök bőkezűsége, belső festését és felszerelését a szatmári kanonokok jótékonysága tette lehetővé. így írja ezt a Szatmáron megjelenő Heti Szemle, melynek közlése után adjuk a fenti hirt. Igazán sajnálatosnak tartjuk azt az állapotot, hogy ungvármegyei eseményről, a szomszéd vármegyék lapjaiból kell értesülnünk. * Az Ung vármegyei Ált. Néptanitó-Egye- SÜIet szobránczi járásköre junius hó 2-án délután 3 órakor a szobránczi fürdőben köri gyűlést tart. A gyűlés tárgyai: 1. Gyakorlati tanítás a testgyakkorlatbúl; tartja Ladányi László szobránczi áll. tanító 2. „Társadalom a gyermeknevelés szolgálatában“ czimü tételről értekezik: Szócska Dezső f.-remetei áll. tanító. 3 „Állj ellen a kezednek“, felolvasás; irta és felolvassa: Kaszárda József vajnatinai áll. tanító. 4. „Az első segély- nyújtásról“ szabad előadás; tartja: Dr. Russay Gábor Lajos járási és fürdő orvos 5. „A felekezeti tanítók fizetés rendezése“; előadó: Grigássy Károly porosztói áll. tanító. 6. Járásköri jegyző vállasztás. 7. Indítványok. A gyűlés után esti 7 órakor ugyanott zártkörű nyári tánczmulatság lesz. Belépődíjak: szemólyjegy két korona, családjegy négy korona. A mulatság tiszta jövedelmének felerésze a szobránczi toronyórára, fele része az „Ungvári Tan. Otthon“ javára lesz fordiva. * Műelőadás. A kir. kath. főgimnázium dal- és zene-köre II. Rákóczi Ferencz emlékezetére f. é. május 31-én vasárnap d. e. 11 órakor az intézet tornacsarnokában műelőadást tart, melyre a t. ez. szülőket és tau- ügybarátokat ezúton tisztelettel meghívja a kör felügyelője. A műelőadás sorrendje: 1. Nyitány. Előadja az ifj. zenekar. 2. Győzelmi dal Huber K.-tól. Előadja az ifj. férfikar. 3. Lavotta szerenádja. Előadja az ifj. zenekar. 4. Rákóczi-Bercsényi emlékezete. Énekli az ifj. vegyeskar. 5. Bihari kesergője. Hegedümagány. Előadja a zenekar kísérete mellett Peltsárszky I. VIII. o. t. 6. A magyar zene fejlődése. Felolvassa a kör felügyelője. A felolvasás betétei: a) Oh dicsőséges szent jobb kéz. b) Rákóczi kesergője. Előadja az ifj. zenekar. c) A Rákóczi-nóta eredetiben. Előadja Darvas I. VII. o. t. 7. Népdalegyveleg. Énekli az ifj. vegyeskar. 8. Rákóczi-induló. Előadja az ilj. ének- és zenekar. * Tűz. Szerdán este fél 9-kor tüzet jeleztek. Kezdetben tájékozatlan volt a közönség, hol ég, nemsokára megnyugtatták az aggódókat, hogy a városon kívül a Kovács tanya körül vau tűz. A tűzoltóság gyorsan és pontosan megjelent és sikeresen fogott az oltáshoz, mivel az égő házhoz fekvő melléképületeket sikerült megmenteni. Mindössze a kigyult ház teteje égett le, s már tizenegykor veszedelemről szó sem lehetett. A kár nem nagy. * A kórházi bizottság; üléséből. Az ungvári közkórház bizottsága e hó 25-én Benkő József elnöklete alatt tartott ülésén a következő közérdekübb ügyeket tárgyalta: Tudomásul vétetett, hogy a belügyminiszter a kórház 1903. évi szükségletét 98,410 K, a fedezetet 2801 K-ban, s ennek alapján a napi ápolási dijat, ápolási napul 57,812-öt, véve, 1 K 66 fillérben áiiapitotta meg, s hogy a kórházi napidijas havi 50 K fizetését havi 60 K-ra a gépész évi 600 K fizetését évi 800 K-ra emelte, a kórházi írnoknak természetbeni lakást, az ellenőr részére évi 300 K lakbért, s végül hogy a kisegítő ápolók fizetésére évi 100 K-át engedélyezett, mely intézkedések azonban csak a képviselő testület hozzájárulása után lesznek végleg megállapítottnak tekinthetők, miért is a bizottság azoknak megszavazását a képviselőtestülettől kérelmezni fogja. — Tudó-