Ung, 1903. január-június (41. évfolyam, 1-26. szám)

1903-05-10 / 19. szám

4. oldal.

TT OST <319. szám.

A gőzfürdőt, ezt a mi kedves pletyka-helyünket javítják s igy soká fogjuk nélkülözni azt az élvezetet, ami azzal jár, hogy testünket a közös modenczóben fclüditjük. A fürdő tehát jó soká nem fog jövedelmezni. Ha azt hinnék, hogy Bródy Zsiga nem kártalanítja magát a vesztett haszonért'? Csalódnának. Elhatározta, hogy e nyárra a főtrafikot más helyre teszi, s a trafik mostani helyén idogpróba-állomást rendez be olyanok részére, akiknél az orvosok az idegesség jelenlétét határozottan megállapítani még nem tudják. Mivel ugyanis a Fehérhajó-ópités folyamán a vassíneknek egymásra dobása oly zajt okoz, s a közlekedés teljes fennakadása olyan izgató, hogy ezeket csak idegerős ember tűrheti el; minélfogva, aki 24 óráig a Bródy-féle trafikhelyiségben fog tartózkodni és Kapitány ur jóvoltából ezt a pokoli zajt eltűri anélkül, hogy valami baja támadna, azt brónkali-oldattal soha többé nem kellesz itatni. Hogy Ivántsy polgármester az építés körül ez iránt nem érdeklődött, igazán nincs igazság a földön.

A diákok jövő vasárnap a tízóchenyi-kertben majálist rendeznek. Minthogy ott Vagner Manó vállalta el a vondóglőssóget, (innálfogva én egy sült bárányt viszek ki, az uram meg bort hoz, remélem a többi asszonyok is elemózsiával vonulnak oda. A borról jut eszembe; a fogyasztási kezelők alig győzik a sok munkát, hogy az ungvári vendéglősök részére vasúton érkező ungvári és szerednyei borokat kell nyilvántartásba vezetniük. Eperjesi örül ennek, annál több hamisítatlan ungvári bort fog eladni. Csak az fáj neki, hogy a burok győztek, a Temnikig haladva, közben pedig Schultz „szerelmes“-ét elfoglalva. Azt mondja Eperjesi, hogy nincs az az angol haderő, amely a buroktól ezt a helyet visszafoglalhatná.

Ha hozzáteszem még, hogy a Kaszinó kertjében az ácsok nagyban ópitik a pavillont, ott ahol pálmák, kaktuszok nőnek, ananász terem, s a hol az afrikai hőség miatt Piczi Klein által megrendelt Beduin öltözékben lehet ülni, kijelentem, hogy mára leteszem a tollat. Nincs kodvom tovább mártirkodni.

Ön ásít, Margit urleány ? Azt hiszi, ha a füzeshez drót kell, nem adhatok tán drót nélkül baraczkot a fejére ? ©

KÜLÖNFÉLÉK

A Buttler-szobor leleplezése.

A m. kir. honv. Ludovika-Akadómiában e hó 8-án délben szép ünnepély folyt lo. Tulajdonképpen kettős ünnepély volt ez, mert egyrészt ama márványtáblák leleplezésének szólt, amelyeken a királynak, valamint József főherczegnek és Auguszta Mária íóherczegasszonynak az Akadémia zászlójának íelavatása alkalmával mondott beszédeiket megörökítették, másrészt ez alkalommal adták át Buttler Jánosnak, a Ludovika-Akadémia legnagyobb jótevői egyikének számos törvényhatóság által felajánlott szobrát.

Tizenegy és fél órakor érkeztek meg a Buttler- féle alapítványokat élvező törvényhatóságok küldöttségei, amelyeket Nyiry Sándor tábornok, a Ludovika- Akadémia parancsnoka, Bolgár Géza főhadnagy segédtiszttel az egész tisztikar élén fogadott. Megjelentek:

Ung vármegye részéről: Firczák Gyula munkácsi gör. kath. püspök, Lőrinczy Jenő alispán, Lám Sándor tiszti főügyész, Sztáray Sándor gróf és Kende Péter cs. és kir. kamarás, országgyűlési képviselők;

Heves vármegye részéről: Kállay Zoltán főispán, Majzik Viktor alispán, Malatinszky György országgy. képviselő, Graeíl Jenő nagybirtokos;

Pest vármegye részéről: Beniczky Ferencz főispán, Beniczky Lajos alispán, Keglevich Gábor gróf Tahy István cs. és kir. kamarások;

Nógrád vármegye részéről: Daruváry Alajos főrendiházi tag, Beniczky Árpád és Pintér Sándor orsz. képviselők, Szontagh Antal dr. bizottsági tag;

Bihar vármegye részéről: Klobusitzky Béla, Te- legdy József országgy. képviselő és T. Thury Ignácz bizottsági tagok;

Borsod vármegye részéről: Vay Elemér báró főispán, Tarnay Gyula dr. alispán, Szentpály István dr. Miskolcz város polgármestere és Ragályi Béla országgyűlési képviselő;

Szabolcs vármegye-részéről: Farkas Balázs dr., Mezőssy Béla dr., Kállay Lipót és Bencs László ország- gyűlési képviselők, bizottsági tagok;

Abauj-Torna vármegye részéről: Péchy Zsigmond főispán, Rakovszky Endre dr. alispán, Hadik János gróf és Szalay László országgyűlési képviselők;

Gömör-Kishont vármegye részéről: Hámos László főispán, Andrássy Géza cs. és kir. kamarás, Farkas Ábrahám, Fáy István, Kubinyi Géza, Putnoky Mór és ÍSzentiványi Árpád országgyűlési képviselők;

Zemplén vármegye részéről: Dókus Ernő cs. és kir. kamarás, Ballagi Géza dr. és Bernáth Béla ország- gyűlési képviselők;

Bereg vármegye részéről: Lónyay Géza cs. és kir. kamarás és Nedeczey János országgyűlési képviselők, Bay György és Horthy Gyula bizottsági tagok.

Ugocsa vármegye részéről: Buttkay Viktor és Buttkay Ákos bizottsági tagok, Perényi Zsigmond báró. és Fogarassy Zsigmond országgyűlési képviselők.

Félórával később érkezett Fehórváry Géza báró honvédelmi miniszter, akit a diszjellel fogadtak.

Az ünnepségen a Ludovika-Akadémia tisztikarán kívül még megjelentek : Lobkovitz Rudolf herczeg táborszernagy, hadtestparancsnok, Gromon Dezső államtitkár, Bihar Ferencz altábornagy, honvédállomásparancs- nok, Surányi Ferencz tábornok, városparancsnok, Hoffmann Hugó tábornok, Holler Viktor ezredes, a 4. hadtest vezérkari főnöke, Schuller Jenő ezredes, Perneczky Jenő vezérkari őrnagy, Szirmay Sándor gróf százados, cs. és kir. kamarás, Yull Alfréd százados, honv. min.

parancsőrtiszt, Márkus József főpolgármester, Halmos János polgármester, Sturm Albert szerkesztő, Sernyei Károly szobrász, Gerenday A. márványmű-gyáros.

Az akadémia parkjában fel volt állítva az akadémikus zászlóalj Brabócz Gyula alezredes vezénylete alatt, az 1. honvédezred fél diszszázada Längerer százados vezetése alatt és az 1. honvédezred zenekara.

A miniszter a zászlóalj megszemlélése után az akadémia kápolnájának falába illesztett három márványtáblához ment, ahol a zászlóalj négyszöget alkotott.

Nyiry Sándor itt beszédet intézett Fejérváry Géza báró miniszterhez, elrendelni kérvén, hogy a füliratokról a lepel eltávolittassék.

Fejérváry báró beszéddel felelt, amelyet megszakítva, Bolgár Géza főhadnagy, segédtiszt felolvasta az említett feliratokat, mire a miniszter folytatta beszédét, amelynek végeztével a közönség lelkes éljenzése közben lehullott a márványtáblákról a lepel.

Most az egész társaság a park kimagasló pontján elheljmzett Buttler-szoborhoz vonult. A hatalmas órcz-mellszohor stilszerü magas talapzaton áll, melynek előlapján a következő felírás olvasható :

„Ung vármegye hálás közönsége Szabolcs, Abauj, Pest, Zemplén, Bihar, Gömür, Heves, Nógrád, Borsod, Bereg és Ugocsa vármegyék hozzájárulásával bárdányi gróf Buttler Jánosnak a Ludovika-Akadém án fiaiknak nevelésére tett hazafias alapítvány emlékezetére.“

A talapzat hátulsó oldalán Vághó Ignácz százados következő disztichonja áll :

Érdemeid törvény, emlékedet őrzi ez oszlop,

Rája babért fiainak harczi erénye arat.

Miután az akadémikus zászlóalj az emlék köré négyszögben elhelyezkedettt Lőrinczy Jenő ungvár- megyei alispán hosszabb szép beszédet mondott, méltatván Buttler János érdemeit. Az alispán szavaira azután újra Fejérváry miniszter felelt, majd a zenekar eljátszotta Kölcsey Himnuszát, mire az akadémikus zászlóalj és az 1. honvédezred fél diszszázada elvonult a miniszter előtt.

Ezzel az ünnepély véget ért. Déli 1 órakor disz- ebéd volt.

* Uj jogtudor. Mocsáry Miklós, Mocsáry Géza, Ungvár város tiszti ügyészének fia, a napokban avattatott fel a kolozsvári egyetemen a jog- és államtudományok tudorává.

* Esküvő. Kiár István, a m. kir. államvasutak sarinasági állomásfő miké'. lapunknak kedves tollú munkatársa, e hó 5-én kötött házasságot Ungvári Iluszka Mária kisasszonynyal.

* Az ungvári fillérbank könyvelőjévé 26 pályázó közül Kail Dezső, népbank segédkönyvelője választatott meg.

* Gyászhir. Özvegyi József helybeli ezukrászt gyász érte. Nővére özv. Hán Ferencznó Vittman Francziska, f. hó 6-án 72 éves korában Győr-Asszony- fán elhunyt.'

* A sportegylet alakuló gyűlése csütörtökön, f. hó 14-én d. u. 5 órakor lesz a vármegyeház nagytermében megtartva. —: Az érdeklődő hölgyeket és urakat — azokat is, a kik a taggyüjtő iveket alá nem írták, de az egyletbe belépni óhajtanak — kéri a szervező bizottság minél számosabban megjelenni.

* Bokréta-Ünnep. A szép kivitelű és nagyarányú őrt. izraelita templom főfalazata már felépült; ezen alkalomból múlt vasárnap délután a munkások részére bokréta-ünnepélyt rendeztek. A templom hom: lakzata zöld gályákkal, nemzetiszin lobogókkal és trans- parenttel volt díszítve, este pedig kigvultak a lárapiomok. A dúsan megvendégelt munkások felkösz intőket mondtak a királyért, az építtető hitközségért,továbbá Hadinger vállalkozó mérnökért, a művezető m Írnokért, főpallérért s az építés felügyelőjéért. Az ünnepély éjfél körül ért véget s annak lefolyásában sok érdeklődő gyönyörködött.

* Kerületi tornaverseny. A közoktatási kormány e hó folyamában az ország több részében kerületi tornaversenyeket rendez. A kassai és beszterczebányai tankerület tanuló ifjúsága Lőcsén gyűl össze május

21-ikén és ott fogja a tornában való ügyességét bemutatni. A mi főgimnáziumunk tanulói, eddigi szokásukhoz híven, szintén meg fognak jelenni e kerületi mérkőzésnél és erős a reményük, hogy ezúttal is dicsőséget fognak szerezni a: ungvári főgimnáziumnak. Hogy a versenycsapatban résztvevő, de szegény sorsú legjobb tornászoknak lehetővé tegyék a kirándulást, ezúttal is városunk polgárainak jó szivéhez appellálnak és csekély bemeneti dij mellet f. hó 17-ikén tánczmulat- sággaí egybekötött majálist rendeznek, melyen a versenycsapat tornaruhában ugyanazon gyakorlatokat fogja bemutatni, melyek a lőcsei verseny prograrnmjába vannak felvéve. Meg vágj link győződve, hogy városunknak minden szépért és nemesért lelkesülő polgársága melegen fölkarolja az ifjúság ügyét és tömeges megjelenésével lehetővé teszi ifjainknak a tervbevett versenykirándulását, mely inig egyfelül alkalmat ad ifjainknak a tornában szerzett ügyességét nagyobb körben is bemutatni, másrészt valóságos tanulmányút lesz ez, mert a verseny után a Magas Tátrában tervezett két napos kirándulásban is részt fognak venni és az iskolában szerzett földrajzi ismereteket hazánk e legfönségesebb vidékéről közvetlen szemlélet utján is kiegészíteni lesz alkalmuk.

* Tavaszi tánczmulatság. Az ungvári kir. kath. főgimnázium tanári kara az intézet tanulóifjúsága számára, a Lőcsén megtartandó kerületi tornaversenyben e hó 17-ikén, vasárnap a Széchenyi kertben résztvevő szegénysorsa, helybeli íőgimn. tanulók íölsegélye- zésére Lányi zenéje mellett tornavorsenvgyakorlatokkal egybekötött jótékonyczélu tánczmulatságot rendez A tánczmulatság belépő dija: Szemólyjegy 1 korona. Családjegy 5 korna. Kezdete délután 3 és fél orakor.

* Eljegyzések. Tótin Andor ungvári m. kir. állam vasúti hivatalnok, cs. és kir. tart. hadnagy, e hó 3-án eljegyezte gödényházi Papp Emma kisasszonyt Ungvárt. — Weisz Mór az ungmegyei takarékpénztár könyvelője eljegyezte Pásztor Áranka kisasszonyt.

* Fürdőmegnyitás. A szolyva-hársfalvai gyógyfürdő e hó 15-én nyílik meg, mely időben az uj postahivatal is megkezdi működését

* A munkácsi egyházmegye zarándoklata Rómába. XIII. Leó pápa uralkodásának negyedszázados jubileuma alkalmából a munkácsi egyházmegye zarándoklatot rendez Rómába. Indulás Budapestről e hó 19-én, esti 6 ó. 50 perczkor, s érkezés Rómába e hó 21-én reggel 7 órakor. A résztvevő zarándokok fizetnek : 1. osztályban 218 koronát, II. osztályban 172 koronát, a Ill-ik osztályban 116 koronát. Az elszállásolás az I. és II. oszt. zarándokok számára vendéglőkben, a III. osztályú utasoknak hospiciumokban lesz. A kik az I. és II. osztályú zarándokok közül hospiciumokban óhajtanak elszállásoltatok azoknak részvételi dija 25, illetve 15 koronával kevesebb. Tehát a hospiciumokban elszállásolt zarándokok az I-ső osztályúak 193 koronát, a Il-od osztályúak pedig 157 koronát fizetnek. — Ezen összegért a zarándokok az utazási jegyeken kívül kapnak teljes ellátást az utón oda, Rómában 5 napi lakást és ellátást, Anconában és Rómában a megérkezés és elutazáskor kocsik állanak rendelkezésükre, továbbá belépőjegyek a vaticani és más múzeumokba és gyűjteményekbe, valamint értelmes kalauzok is fognak szolgálatukra állani Rómában. A zarándoklat vezetésével Firczák Gyula püspök Roskovics Emánuel szentszéki tanácsost, ungvári kir. kath. főgimnáziumi hittanárt bízta meg.

* Kellemetlen meglepetésben lesz részük azon ungvári háztulajdonosoknak, akik az 1900. évtől kezdődőleg emeltettek uj épületeket. A képviselőtestület ugyanis 1899. deczember 6-án tartott közgyűlésén elhatározta, hogy mindazok, akik az 1900—1905. években fognak uj épületeteket emeltetni, tiz évi községi pótadomentességben részesülnek. Ez a határozat azonban jóváhagyás végett nem küldetett fel a vármegye törvényhatósági bizottságához, s most, az 1903. évi költségvetés átvizsgálása alkalmával a pénziigyigaz- gatóság számvevősége a pótadókedvezményt — mint jogerőre nem emelKedettet — figyelmen kiviil hagyta, s az 190U. évtől kezdődőleg épült uj házakat is megrótta községi adóval.

* Drágább lett a marhahús. Az ungvári mészárosok a marhahúsnak eddig kilónkénti 96 fillórnyi árát 1 K 04 fillére emelték.

* Nyugtázás. Dicső emlékű Erzsébet magyar királyné emlékére Budapesten emelendő „Orökimádás temploma“ építési költségeinek fedezésére özv. Lukács Jánosnó úrasszony őnagysága gyüjtőivén újabban begyült 58 K, azaz ötvennyolcz korona, mely összeg létesítéséhez hozzájárultak : özv. Lukács Jánosné, Tábor Péterné, Fehér Ákosné 2—2 K, Bartakovits Andorné, Gyulai Endróné, Fiala Ferenczné, Speck Józsefné, Özv. Özvegyi Ferencznó, özv. Béresi Andrásnó 4—4 K, Wilcsek Jánosné 2 K, Balogh Gábornó 1 K, Pogány Jenőné 10 K, Brujmann Béláné, Sirokay Albertné 4—4 K, Mocsáry Béláné 1 K, özv. Traxler Lajosné 2 K, özv. Schmitzer Edéné 4 K. Fogadják a nemesszivii adakozók és az ügybuzgó gyűjtő a gyűjtő-bizottság halás köszönetét és elismerését. — Az ungvármegyci gyűjtő-bizottság által eddig eszközölt gyűjtés eredménye 5303 K 3 f., kiadás 181 K 65 f. A tiszta 5121 K 38 f. összegből 4900 K Budapesten a magyar általános hitelbankban, 221 K 38 f. pedig az ungvári népbankban van elhelyezve. Ungvárott., 1903. április 21. Ifj. Gébé Andor, teológiai líceumi szenior-professzor, szentszéki ülnök és az ung vármegyei gyűjtő-bizottság pénztárnoka.

* Néhány felvilágosító megjegyzés a tha- naton használatához. Lapunk ez évi 14. számában „Nincs többé hernyó" czimmel Dr. Joó Imre nagykőrösi tanár tollából közöltünk figyelemre méltó czikket. Minthogy az abban ajánlott hernyó-irtószer: a thanathon használatára vonatkozólag többen kérdést intéztek hozzá, nevezett tanár a következő felvilágosító megjegyzéseket közli :

I. Újból hangsúlyozom, hogy a permetezést szélcsendes és tiszta, lehetőleg verőfényes időkben kell eszközölnünk, különben az eső lemossa, a szél lefújja a thauaton port a falevelekről s igy munkánknak nem lesz meg a kívánt eredménye.

II. Használjuk a permetezésre itt is azt a Ver- morel-féle gépet, a melyet a poronoszpora elleni védekezésnél alkalmazunk; csakhogy a tnanatonnal való locsolás alkalmával, hogy a folyadék a magas fákra is köunyedesen fellüvelbető legyen, egy nyílású, hosszú réz csövet kell a gép szájára illesztenünk. E tekintetben agépelárusitó kereskedő okvetlenül tájékozást nyújt.

III. Czólszerü lesz a permetező fák alatt a füvet leszakítani, mert a thanatonból hull le a fáról egy kevés mennyiség, a mi által a takarmányul szolgáló fű iníicziálódik. Ha a thanaton az apróra lekaszált fűre hull, a mikorra ez a rövid fűszál megnő, lemossa az eső, lefújja a szél rátapadt mérges anyagot s nem romlik meg a takarmányul használható fü.

IV. Legfontosabb kérdés a permetezés ideje. Itt Kőrösön még senkisem permetezett, mert a levélhernyók még nem keltek ki, nem jelentkeztek. Gyümölcsfáink közül a cseresznye, szilva, körte, baraczk elvirágzottak, az alma s a meggyfák most vannak teljes dús virágpompájukban. Gyakorlati szokás itt, a minek az eredménye — egész jó lélekkel hangsúlyozom a teljes siker — az, hogy a mikor a levélhernyó pókhálószerü szövedékkel bevont fészkéből kikéi, ez időpontot használják fel a permetezésre. A fészek körüli lombokat locsolják meg s mihelyt ä kis hernyók kimásznak életük első útjára, thanatonnal mérgozott levelet faldosnak, a minek