Ung, 1902. július-december (40. évfolyam, 27-52. szám)
1902-08-24 / 34. szám
Melléklet az „UNG“ 1902. évi 34-ik számához. __ TARKA SÁGOK. Czenczi néni beszél — Vi'ge van a fürdőzésnek. Szobráncz, Szlalina már csendessé lesznek s a fürdőzők boldogságát mi sem zavarná, ba az őszi fuvallat közeledtével nem kellene a fi lérbankban a fürdőzés költségeit törleszteni. Igen, mert a fillérbank a fürdőzés váltóit is leszámítolja, nem úgy mint egy másik bank, amelyben Gáspár apó élére veri a pénzt s úgy ül rajta, mint a hélfejii sárkány, csakhogy ki ne adja. — Ha az Akadémiának van tagválasztó nagy hete, mért ne legyen ilyen Ungvár városának is a jövő héten, amikor szenátorait fogja választani. A választási hangulat nagybőjti ugyan, de azért a kilátásba helyezett eredménynyel meg vagyok elégedve, ha a régieket választják is meg Koromnál fogva kegyelettel viselteti m a megmohosodott tárgyakhoz, hisz a törvény is rendeli, hogy a műemlékeket tatarozni, fentartani kell. — Sok ünnep esett közbe. Szent István-napkor nagymise ulán a nagy-u czai korzóról, Zoltánommal llerczhez tértünk be. Meglepő dolgot kellett látnom. A városi tisztviselők együtt üitek a hosszú asztal körül, békességben fogyasztva a sört. Pedig azt hallollam. hogy különben nincsenek egymással szeretetteljes hangulatban. Most összeverődtek, min' a puszták lakói, ahogy elemi veszély közeledtét éizik. De azután Hercz Sándor felvilágosított, hogy ifjú kapitányunk névnapjának huszonötödik évfordulóját ünnepli. — E héten Neviczkén voltunk, az erdészek mu'atság In Mondhatom, örömmel viczináüsoztam oda, bár Margit leányom kissé húzódozott. — Ne komédiázz ! mondom neki, a mulatság persze hogy erdészmulatság, de az erdészlányok mindannyia férjhez ment már . . . nincs hát szükség a mindent kizáró barátságra, legalább amig a kicsi erdészlányok a férjhezmenők sorába kerülnek. Addig tietek az elsőség. Elkészültünk hát. T dvarlókról persze gondoskodtam, meg ennivalóról. Ez a keltő szorosan összetartozik a mai ideális világban. Kosaraimat bőven megraktam, tudva, hogy e mulatságon az urak a »kosarat» igen szívesen lá’ják. A vadaskerti megállóhelyen felültünk a viczinálisra, mely azt a szokatlanságot csinálta, hogy gyorsan röpítette a tömött kocsikat Neviczke felé; az ungvölgyi is érzi már az ál atnosi- lás szelét! Ahogy fenn a várban kipihentük magunkat, hamarosan kezdetét vette az ozsonnázás s rá nagysokára a táncz. Elmereng- 11 m a lánczosokon. de nagy bosszúságomra látom, hogy Margitom még mindig nem hagyla el rossz szokását. Azt a helytelenséget követi ugyanis lányom, hogy tánczközben mindig másfelé forog a szeme. Azokat a párokat lesi, akik már értik egymást, ahelyett hogy igyekeznék ő is saját tánczosával ilyen helyzetbe jutni. Száz zor magyaráztam már neki, de oktatásaimmal szemben olyan kü.önösen viselkedik, hogy minden szavam kárba vész. Azt mondja, hogy szeme azért tévelyeg mindenfelé, mert problémákat old ilyenkor meg, egyik barátja oktatta ki erre. Szerencsétlen ! Ha szerelmi prob emákat akar megoldani, akkor ne a lányokat figye je mpg, de a mamákat. A lányaik szerelmét ma már az anyák intézik el. Tudjuk ezt mi jól. Én is, szomszédném is, az erdószné, mérnökné, ügyvédnő, ma már mind tisztábxn vagyunk evvel s szegény jó fiatal uraim minő iparkodással kutatnak leányaink szívügyei ulán, pedig jól nevelt leány ma már anyja nélkül nem is ábrándozik. Elnéztem a várban az egymást érlő párokat. Eszembe jutott a biblia mondása: -Boldogok akik hisznek, mert övéké a mennyeknek országa«. Soha se hittem volna, hogy ennyi bölcsesség legyen ez ócska mondásban . . . Ahogy elmém igy szerte kalandozik, azt vettem észre, hogy közéig az indulás óiája. Oh, Neviczkén az indulás órája nagy sor. Egy olyan ut következik, mely minden gondos anyának kincseket ér. Hosszú, gyönyörteljes gyalogút, mit karba fogva lesznek meg a tánczoló párok . . . Vigyázni kell, kivel teszi meg leányunk, mert senki se tudhassa a jövendő titkát. Margitom egy pártiképes úrral tánczolta az utolsó csárdást. Nincs veszély, de ah ! de egyszerre megpillantok mellette egy fialal urat, ki leányom napernyőjével, felhőjével várja a táncz végét. Ez komoly veszély, csak nem akar evvel lemenni, akkor a neviczkei kirándulás fucscsba megy. Tudom ugyan, hogy rokonszenvezik vele, pompás gyerek, de én istenem az a bolond tulajdonsága van, hogy csak barátságban akar lenni a lányokkal . . . Túlbecsületes fiú. az ilyennek meg nem lehet hasznát venni, inig alaposan el nem bolondba egy le; ny. Tietek Margitomboz. minden udvariaskodása ellenére is elszedem az áldogáló úrtól leányom holmiját s táncz végén minden furfangom Ialbavetésével tánczosával indítom útnak. Jól láttam, hogy a pompás fiú erősen neheztelt, de az e fajta neh#Melés könnyen lehet egy jobb jövő záloga. Felültünk a vonalra s a lányom, ah ! végre megértve, erősen udvaroltatott magának kísérőjével. A zakatoló vonaton újra elgondolkoztam mai manőverem felett. A városi ut hazamenet is jól telt, a partiképes ur kilartón udvarolt. Ah! talán végre mégis anyós leszek 1 © KÜLÖNFÉLÉK. * Személyi hir. Török József gróf, vármegyénk főispánja, három heti időtartamra az elmúlt hót folyamán Tyrolba utazott. * Ünnepnapok. E hó 18-án ünnepelte a magyar nemzet ő Felsége a király születésének 72. évfordulóját. Városunk köz- és magánépüietei ez alkalomból lobogó-díszt öltöttek, az ünnepnap előestéjén pedig a közönség fényesen kivilágította a lakházak ablakait. 18-án ünnepi hálaadó istentisztelet volt a rk. plébániatemplomban és a székesegyházban, melyen megjelentek a hatóságok és hivatalok tisztviselői. A katonaság részére tábori mise volt a gyakorló-téren. — István- király napját hasonló hagyományos kegyelettel ünnepelte meg városunk közönsége. A rk. plébánia-templomban tartott ünnepi misén megjelentek nemcsak a polgári hatóságok képviselői és a tisztviselők, de jelon voltak Microys Vilmos vezérőrnagy, dandárparancsnok vezetése alatt a közös hadseregnek itthon levő tisztjei, valamint a honvédzászlóalj tisztikara is, ami a közönségre általában a legkedvezőbb hatással volt. * Hehelein Károly válasza. Hehelein Károly prépost-kanonok, a Gizollaház építésére fölajánlott nagylelkű adományáért, a városi képviselőtestület részéről történt távirati üdvözlésre, a következő választ küldötte : Nagy»ágoí: Polgármester Or! Hogy Ungvár város képviseletének junius öl-i közgyűlése elismerését szíveskedett kifejezni a Gizellaházi iskola jobb karba hozása költségéhez való hozzájárulásomért, az egyfelől örömmel tekintendő - tanúság-tétel a képviseletnek az iskolák helyesen mivelő, áldást szülő halása felőli meggyőződéséről, — másfe’ől becses julalom neKem azért, amit ezzel a hozzájárulásommal szülővárosom javára örömest cselekedtem. Köszönöm ezt a jutalmat s kérem Polgármester Urat, hogy ha megfelelőnek lálja, kegyeskedjék közölni köszönetemet a városi képviselet mélyen tisztelt közgyűlésével. Borosznó-fürdőben. 1902. augusztus hó 4-én. Nagyságos Polgármester Ur alá7atos tisztelöje Hehelein Károly. E köszünő-sorokat lelkes éljenzés között vette tudomásul a képviselőtestület e hó 22-én tartott közgyűlésén. * A főpásztor jótékonysága. Meszlényi Gyula szatmári megyés püspök a csapi templom felépítésére 37 ezer K-t adományozott. Az építési tervet már jóváhagyta. A templom alapkövét e hó 30-án fogják nagy ünnepélyességgel letenni. * Előléptetés. A kereskedelemügyi m. kir miniszter Papp Jánost, az ungvári áll. agyagipar-szak- iskola igazgatóját a VIII. fiz. osztály 1 -só fokozatába nevezte ki. * Uj gazdasági tudósítók. A földmivelésügyi miniszter Homicskó Aladár perecsenyi és Ferenczy Lajos t-remetei lakost Ung vármegye perecsenyi járására nézve a gazdasági tudósítói tiszttel bízta meg. * Tisztujitás a városnál. Ungvár város képviselőtestülete e hó 27-én. d. e. 10 órakor tartja tiszt- ujitó-közgyülését. A választás — az eddigi jelek szerint — pályázók hiányában nagyon csendes lesz, úgy, hogy szavazásra csak két állás betöltésénél kerül a sor. Es jiedig az adóügyi tanácsosságnál, ahol a jelenlegi adótanácsosnak, Gara Istvánnak igen erős ellenfele Reviczky Károly, jelenlegi városi végrehajtást intéző, valamint a katonaügyi tanácsosságnál, ahol a jelenlegi tanácsossal, Felíöldy Istváunal Gara ístván veszi fel a harezot. * Esküvők. Kelen Gyula m. kir. erdészjelölt e hó 26-án tartja esküvőjét szt.-katolnai Cseh Ludo- vika kisasszonynyal, Cseh Lajos m. kir. bányatanácsos leányával Selmeczbányán. — Gabos Adalbert ny. cs. és kir. százados ma köt házasságot Mandl Mária úrnővel. * Labdarugók versenye. Az ungvári labdarugók Tüchler Sándor dr. vezetése alatt ma délután fognak Kassán versenyezni a kassa—eperjesi footbaal- csapattal. * Elhalasztott helyszíni szemle. Az építendő nagyberezna—országhatárszéli vasút sztavna—határszéli vonalrészén a gácsországi csatlakozás terve némi módosítást szenvedvén, e módosításra nézve a helyszíni szemle e hó 28-ikára tűzetett ki, azonban közbejött akadályok miatt szeptember hó 11-ikének délelőtti 10 órájára halasztatott. * Gyászhirek. Özv. kovácsvágási Kovách Károlyné szül. csabacsüdi Dókas Zsuzsanna úrnő, e hó 22-én, életének 79 évében Szürthén elhunyt. — Okolicsny Jánosné, Okolicsny János volt ungvári kereskedő neje, szül. Speck Zsófia, e hó 20-án, életének 52 évében elhunyt Ungvárt. Béke hamvaikra! * Tennis-verseny Szobráncz-fürdőben. Érdekes versenyben lesz részük a sport iránt érdeklődőknek ma vasárnap, délután. A szobránczi fürdőben ez idén alakult lavvn-tennis társaság az ugyanez évben alakult nagy-mihályi lawn-tennis társaság kiválóbbjaival méri össze erejét. Játszók a következők: I. Fröhlich Cory és Karczab Emma (Nagymihály) hölgyekkel szemben Tabödy Ida és Spanyol Margit ur- leányok (Szobránc/.fiirclő). II. Schmidt Ella és Fröhlich Cory (Nagymihály) urleányokkal szemben Naményi Elza és Sznistsnk Ilonka (Szobráncz). III. Isépy Zoltán és Karczab Gyulával (Nagymihály) szemben Tahy Endre és Rassay Géza (Szobránczfürdő). IV. Dr. Spiegel Ödön és' Polanyi Gézával (Nagymihály) szemben Rassay Andor és Fröhlich Zultán (Szobráncz). A verseny érdekességét növelik azon szép ajándék-tárgyak, melyek a nyertes párok közt fognak szótosztatDi. Remélhetőleg a verseny ki fogja elégíteni a sportemberek érdeklődését annál is inkább, mert e verseny megszemlélésére — amennyiben a nagymihályiak legjobb erőikkel vesznek részt — a zempléniek nagy számmal jelennek meg A verseny ideje alatt Lányi Gyula zenekara játszik. A verseny befejezte után tánczmulatság lesz. * Per a város és a kincstár között. Ungvár városát perbe fogta a máramaros-szigeti kincstári ügyészség, mert a város rendőrkapitánya és a város tanácsa betiltotta Weinberger Izidornak, mint vállalkozónak a vármegyei laktanyához szükséglendő homok- és kavicsszedést, amit pedig az ungvári kincstári ura- dalóm felsőbb rendeletre a kaszárnyaépitő vállalkozónak megengedett. Birtokbáboritást lát ebben a kincstár s ezért kéri az ungvári kir. járásbíróságot, hogy a kir. kincstárt a vasúti hid fölötti szokásos, az Ung medrében gyakorolható homok-, kavics- és burkolókő-bordásra vonatkozó és az általa eddig békésen gyakorolt jog birtokába visszahelyezze, a várost pedig a költségekben elmarasztalja. A kir. járásbíróság a per tárgyalására éppen a tisztujitás napját, augusztus hó 27-ikét tűzte ki. * Méltányosság az adószedésnél Lukács László pénzügyminiszter két rendeletet bocsátott ki, melylyél nagy mértékben csökkenti az adóhátralék után járó késedelmi kamatot, az adótúlfizetés után pedig állami kamat fizetését rendeli el. A késedelmi kamatra vonatkozólag elrendelte a miniszter, hogy azt csak azon összeg után számitsák, amit valaki az adóhátraléka törlesztésére fizetni akar. Ha valaki száz koronával tartozik, de csak húszat tud fizetni, a húsz korona, nem pedig, mint eddig, az egész száz korona után fizet késedelmi kamatot. A másik intézkedése a pénzügyminiszternek az, hogy az állam a jogtalanul beszedett adó után, akár visszafizetik az illetőnek, akár más adójába beszámítják, öt százalék kamatot térit meg. * Az ungvári rendőrség egyenruházata ügyében a belügyminiszter ugv határozott, hogy az hasonló legyen a fővárosi államrendőrségével. * Farkas-csorda. Sztáray Sándor gróf, orsz. képviselő, e hó 18-án a jószai erdőben vadászott, a mikor is 15 főnyi farkas-csapattal találkozott. Kettőt e fenevadak közül leteritett, egyet megsebesített, a többi pedig éktelen üvöltéssel elinalt. * Az ungvári állami reáliskolában azl 902/3 tanévben a javító és felvételi vizsgálatokat folyó évi augusztus hó 29-én, 30-án és 31-én tartják, mindenkor d.e. 9—11 óráig. A szabályszerű beiratások szept. 1-én, 2-án és 3-án történnek d. e. 9—Jl-ig és d. u. 2—4 óráig. A tanév iinnepies megnyitása szeptember 4-én lesz. Akik először lépnek az intézetbe, születési és ujraol- tási bizonyítványt kötelesek bemutatni. Beiratási dij 4 K, ifj. könyvtári dij és évi értesítő dija 1 — 1 K. Az évi tanítási dij 36 K, mely 4 egyenlő részletben fizethető, Az első részletet október 15-ig kell megfizetni. A tandijmentességi kérvényeket szeptember 15-ig kellaz igazgatóságra czimezve az osztályfőknél benyújtani. A folyamodványhoz szegénységi bizonyítványt kell csatolni. * Esküvő. F. hó 17-én esküdött örök hűséget Ferenczy Sándor államvasuti pályafelvigyázó-gyakornok Balog Juliska kisasszonynak. Tanuk voltak : Minay István és Benkő Lajos. * Öngyilkosság. Sáros-Reviscsén Petró János, egy 25 éves fiatal ember agyonlőtte magát és azonnal meghalt. A szerencsétlen ilju 6 évig volt Amerikában, hol egy kis pénzt is szerzett, melyből itthon birtokot vett magának. Már azon a ponton állott, hogy családot alapit, el is jegyzett egy falubeli leányt. így állván dolgai, nem lehet tudni, mi adta a gyilkos fegyvert kezébe. * A zónadijszabás reformja. A kereskedelmi miniszter lapja, a Vasúti és Közlekedési Közlöny szerint az 1889. évi augusztus 1-én életbe lépett és 1896- ban már módosított zónadijszabást ismét meg fogják változtatni. A tervezett módosításáról az említett közlöny ezt írja : Az uj díjszabás, melyet 1903. január 1-én szándékoznak életbe léptetni, a 14-ik vonalszakaszt 300 kilométerre korlátozza és egyúttal megszünteti az azon túl való díjtalan utazást. Ellenben csinál még két uj zónát, nevezetesen a 15. és 16-ik zónát. Az előbbi a 301 kilométertől 400 kilométerig terjedő távolságra szól, a XVI. zóna pedig azon túl megszabott határ nélkül. A nagy távolságokra való zónaváltoztatáson kivül megváltoztatja a reform a távolsági forgalom 1. és 2. vonalszakaszát is. A 1. vonalszakasz ezentúl öt kilométer helyett hét kilométer lesz, tehát a 21-ik kilométertől a 27-ik kilométerig fog terjedni. E távolsági változtatáson kivül megváltoztatja a reform a menetárakat is, és pedig : Az 1. távolsági zóna menetára lesz 1 korona 50 fillér, 1 korona és 60 fillér az I, II. és III. osztályban, holott eddig 30, 20 és 10 fillérrel olcsóbb volt. Ezenkívül lényegesen megdrágul a nagy távolságra való utazás. A 14. zóna ára változatlan marad, de csak 300 kilométernyi távolságra érvényes. A két uj zóna menet- árát és az utazásnak az eddigihez képest való megdrágulását mutatja az alábbi táblázat: Személyvonat: XIV. zóna 18 K. (I. o.) 12 K. (II.) 8 K. (III) XV. „ 21 „ „ 14 „ „ 9 „ „ XVI. „ 24 „ „ 16 „ „ 10 „ „ Gyors vonat: XIV. zóna 24 K. (I. o.) 16 K. (II.) 10 K. (III.) XV. „ 27 „ „ 18 „ ' „ 11 „ XVI. „ 30 „ „ 20 „ „ 12 „ „ E drágítással szemben az utazó közönség a reform által oly kedvezményhez jut, melyet egyszer jogtalanul elvettek tőle. Ez abban áll, hogy a távolsági forgalom három utolsó vonalszakaszában is joga lesz az utazást egyszer megszakítani és pedig 24 órára. Ezáltal elérhető lesz az, hogy a menetjegyek érvényességének — továbbra is 24 óra tartama — legfeljebb 48 órára terjedjen. A polgári díjszabásnak részleges emelése folytán előreláthatólag a szolgálatban lévő katonaszemélyekre nézve megszabott legnagyobb menet- dijakat is emelni kell majd. * Útlevél a külföldre. A belügyminiszternek tudomására jutott, hogy a törvényhatóságok sok esetben olyan egyének részére is ajánlatba hozták a külföldre szóló útlevél kiadását, amikor az illetők, a fön- álló szabályok értelmében, útlevelet nem kaphattak volna. A belügyminiszter ezért most körrendeletét adott ki, a melyben szigorúan elrendeli, hogy a katonaköte- leseknek a külföldi útlevél iránt való kérelmük tárgyalásánál a törvényes rendelkezéseket tartsák szem előtt, úgy, hogy a jövőben az útlevél kiadásánál szabálytalan esetek elő ne forduljanak. * Iskolai értesítés. A folytatólagos beiratások a helybeli főgimnáziumba f. hó 29., 30. és 31-ik napjain lesznek ; a javító vizsgálatok pedig ugyanazon napok délutánjain, vasárnap délutánt kivéve. A magán- vizsgálatok ugyancsak f. hó 29., 30. és 31-én lesznek, jelentkezni kell azonban már aug. 28-án az igazgatói irodában.
