Ung, 1902. január-június (40. évfolyam, 1-26. szám)
1902-05-11 / 19. szám
Melléklet az „UNG“ 1902. évi 19-ik számához. szerűség — becsületesség — hazaszeretet és vallásosság a jelző-oszlop. Hogy pedig Ungmegye ezen kolosszális munkából kifogja venni a maga részét, arra garantiát nyújt vármegyénk lankadatlan kitartásu — ügybuzgó kir. tanfelügyelője, ki ezen humánus intézmény létesítésének vezére, az ő kipróbált s általa atyailag vezetett tanítói karával, kik átérezvén culturális fejlesztésének missióját, bizonyosan ki fogja venni mindenki a maga részét s közre fog munkálni az összhangzó — czóhu- datos — vállvetett munkával elérendő siker biztosításában és felfogja virágoztatni az egyesület nívóját, hogy kivívhassa és megtartsa továbbra is az erkölcsi és anyagi támogatást — a társadalom azon rokon- szenvét, melyre oly nagy szükségünk van; bizonyosan előbbre fogja vinni áldásdús munkálkodásuk által az egyesületnek nemes kultuszát a szorgalom, kitartás — az ügy iránti meleg érdeklődés nemes fegyverével Ugyanazért örömmel üdvözöljük hazánk ezen hazafias — és vidékünkre kiváló fontossággal biró in tézmény megvalósítására irányuló mozgalmat mi néptanítók és várva várjuk a pillanatot, amikor annak végrehajtását meginduló tevékenység terére léphetni fogunk. Müller István. A kaszinó estélye. Rendkívül sikerült estélye volt tegnap este az itteni Társaskörnek, melynek pompás nagy terme már jóval kilencz óra előtt teljesen megtelt a helybeli és szép számmal vidékről is beránduit előkelő közönséggel. Az estélyt a gondosan egybeállitott bangverseny- programm szerint Horvát Margit urhölgy zongorajátéka nyitotta meg. A kisasszony Liszt Ferencz csodaszép Rigolelto paraphrázát adta elő, dilletánst meghaladó virtuozitással és pompás technikájával hangos tapsra ragadta a feszülten figyelő hallgatóságot. A következő számot Pöschl Gyula ur hegedü- solója képezte, melyet Hodula Károlyné úrnő kisért zongorán. Pöschl Gyula ur. oly művészettel kezeli a vonót, hogy előadásában bizonyára még egy kevésbé szép piece, mint a minő Gounod „Faust ábránd“-ja, is zajos tetszést aratott volna. —- Hodula Károlyné úrnő a tőle megszokott virtuozitással kísérte. — Tom- csányi Mártha urhölgy lépett ezután az emelvényre, hogy elszavaljon egy igen bájos monológot A kisasszony — aki mellesleg megjegyezve, tegnap este lett menyasszony — már pusztán rokonszenves megjelenésével is lebilincselte hallgatóit, mikor pedig — minden lámpaláztól menten — művészi lendülettel elcsicseregte a szellemes kis monológot, a frenetikus taps közben nem egy fiatal ember irigyelte meg a — boldog vőlegényt. A hangversenyt Gade örökszép triójával fejezték be. A zongorái részt Hodula Károlyné úrnő, a hegedűt Dauscher Miklós, a gordonkát pedig Pöschl Gyula ur játszotta. Ritkán hallottunk ilyen szabatosan, összhangzóan előadott triót és a közönség nem is fukarkodott a tapssal, amely mind a három szereplőnek egyformán szólt. A Társaskör nem lehet eléggé hálás az összes szereplők iránt, de különösen Dauscher főmérnök ur iránt, aki nem sajnált a szomszéd megyéből átrándulni, hogy városunk közönségét művészi játékában gyönyörködtesse. A hangverseny után táncz következett, mely kivilágos-kivirradtig eltartott és még akkor is javába folyt, mikor e sorok napvilágot láttak. X KÜLÖNFÉLÉK. * A keresztjáró napok szokásos körmenetei közül kettő, az e hó 5. és.ö-iki, tekintettel a kedvezőtlen időjárásra, elmaradt s igy az ájtatosságok e napokon a plébánia-templomban tartattak meg. Az e hó 7-iki körmenet Benlcö József apát plébános vezetése alatt megtartatott. A keresztjáró-napok eredete az ötödik századba nyúlik vissza, midőn Fraucziaországot nagy csapások pusztították, 469-ben sz. Mammert vienni püspök 3 napi böjtöt és küziruát rendelt, mire megszűnt a baj. * Elismerés. Az ungvári kir. járásbíróság vezetője : Kozma Gyula kir járásbiró a következő elismerő sorokat vette a beregszászi kir. törvényszék elnökétől: 1424—1902. ein. szám. A beregszászi kir .törvényszék elnökétől. A kir. igazságügy-miniszter ur folyó évi április hó 8-án 5867. I M. IV. sz. a. kelt rendelete szerint az 1901. évre vonatkozóan felterjesztett ügyforgalmi s tevékenységi kimutatásokat átvizsgálván, a kassai kir. Ítélőtáblái elnök ur utján közölte velem a felügyeletem alá tartozó járásbirósá- gok állapota s működése s az alkalmazottak tevékenysége felől alkotott véleményét, megjelölve egyúttal azokat az intézkedéseket, a melyeket az ügymenet javítása érdekében szükségesnek lát. Rendeletének a járásbiró ur felügyelete alatti kir. járásbíróságra vonatkozó része a következő : Az ungvári kir. járásbíróságnál : a miniszter ur az ügymenetet és kezelést ez úttal is minden téren megelégedésre méltó rendben találta. Ezért az eredményért a m. kir. igazságügyminiszter ur járásbiró urnák, valamint az érdemeket szerzett bíráknak, segéd és kezelő személyzetnek elismerését nyilvánítja; fogadja járásbiró ur, a birói kar, segéd és kezelő személyzet az én elismerésemet is kifejtett ügybuzgalmukért. Beregszász, 1902. évi május hó 5-én. Arnold Sándor s. k., kir. törv.-széki elnök. — Szívesen adunk helyet e soroknak, s őszinte örömünknek adunk kifejezést a fölött, hogy az ungvári kir. járásbíróság szakszerű vezetése felsőbb helyen is elismerésben részesült. * Közigazgatási bejárás Az ungvári bútor- 1 gyár részvénytársaság által Ungvártól — a bútorgyár J helyiségétől — Korumlyáig építendő gőzüzemű ipar- - vasút közigazgatási bejárása f. hó 13-án d. u. 4 óra- ■ kor fog Ungvárt, a bútorgyárnál megkezdetni Lovrich László vasúti és hajózási főfelügyelő vezetése alatt. * Eljegyzés. Ferenczy Lajos m. kir. erdész ; e hó 10-én váltott jegyet Ungvárt Tomcsányi Márta ' kisasszonynyal, Tomcsányi Ödön vármegyei főpénztár leányával. — Őszintén gratulálunk * A városi kisdedóvodák államosítása Örömmel veh .k tudomásul, hogy az Ungvár városi óvodák hosszasan pihent államosítási ügye közéig a befejezéséhez. Ugyanis a vallás- és közoktatásügyiem, kir. miniszter a már régebben megállapított feltételek mellett átveszi a városi két kisdedóvodát s azoknak külön épületet fog emeltetni s a hidontuli óvodának telkéül egyúttal hajlandónak nyilatkozott megvenni a volt pénzügyőri laktanya épületet és telket. Az ügy rövid idő alatt a városi képviselőtestület elé fog kerülni. * Az ungvári kir kaíh. főgimnáziumban a jelen tanév folyamán tartandó érettségi vizsgálatokhoz kormánybiztosul Pasteiner Gyula dr. egyetemi tanár nyert megbízást. * Esküdtképes tagok összeírása Az esküdtképes tagok összeírására, illetve az esküdtek alaplajstromának összeállítására, a város képviselőtestületéből Ivántsy László dr.-polgármester elnöklete alatt a következő tagok küldettek ki: Gaar Iván biz jeg'vző, Farkas Ferencz, Lám Sándor, Leuchtag Gyula, Rákosi János és Thirmann Samu. A bizottság juuius 2, 3 és 4-ón fog a városháza nagytermében ülésezni. * A vármegyei mezőgazdasági bizottság egyik előző határozatához képest, ülését e hó 13-ikán délelőtt, közvetlenül a közig, bizottsági ülés után fogja megtartani. * Színészet. Az ez évi nyári szinidényben Szalkay Lajos miskolezi igazgató társulata fog előadásokat tartani Ungváron. Az előadások junius 1-én veszik kezdetüket. Nem ismerjük még a társulat tagjait teljesen, annyit azonban a „Szinészeti Közlöny" után már ma is Írhatunk, hogy úgy Békés-Csabán, mint Szolnokon a közönség élénk érdeklődése és meleg elismerése mellett folytak az előadások s hogy a drámai erők közül Bakó László és Pataki Róza, az operette- személyzeből pedig Sárosi Paula, Rnthonyi Stefi, Boz.óki Boriska, Szadai Bogyi és Virág tűnnek ki. * Esküvő. Breznay Ernő dr., I. oszt. in kir. honvédezredorvos, múlt hó 22-én tartotta esküvőjét Grál Zsófikéval, Grál Jakab nagybirtokos leányával Orsován. * Vizsgálat az ipartestületben. Az ungvári ipartestület s a vele kapcsolatos ipartestületi beteg- segélyző-pénztár vezetését, a testület elnökének panaszára, e hó 3-án Ldrinczy Jenő alispán Plathy István m. számvevő közbejöttével megvizsgálta. A vizsgálat egyáltalán nem kielégítő. * Beszüntetett állás. A kassai kir. főügyészség az ungvári kir. járásbíróságnál rendszeresített fogházőrmesteri állást beszüntette s Vargha Sándor ungvári fogházőrmestert Kassára helyezte át. Vargha bácsi azonban, tekintettel 41 éves szolgálatára, az" áthelyezés helyett önként nyugalomba vonul * Iparhatósági megbízottak Ungvár város iparhatósága ez év tartamára az ipartestület előterjesztésére iparhatósági megbízottakat nevezett ki. Minthogy az ipartörvény 169. §-a szerint az iparhatósági megbízottak nem kinevezendők, hanem az iparhatóság területén lakó összes iparosok és kereskedők által ■ választandók, figyelmeztetjük Ungvár város iparhatóságát, hogy a jelen esetben szabálytalanságot köve- . tett el, s ajánljuk az iparhatóság figyelmébe, hogy erre , vonatkozólag az ipartörvényt, valamint a volt füld- mivelés-, ipar-és kereskedelemügyi m. kir. miniszternek ; 9.909 -1885. II. 21. sz. körrendeletét tanulmányozza át s az ott foglaltakhoz képest a választást rendeljék t el, mert a kinevezett megbízottakat az általuk meg- t látogatandó gyáros, kereskedő vagy iparos — mint törvényes alapon nem választottakat — egyszerűen kitessékelheti. * Nyugtázás. Özv. Leíkovits Jakabné néhai- férie emlékére 80 K-t adományozott' az ungvári Ősze- Cheszed Vuemesz jótékonysági egyesületnek. Fogadja- ezért az egyesület köszönetét. Güntzler Henrik, egy. gondnok. 1 * Halálozás. Schächter Sámuel ungvári vállal• kozó, életének 67-ik évében e hó 8-án elhunyt. Temetése e hó 9 én ment végbe nagy részvét mellett. Az t elhunyt egyike volt városunk közismert és tisztelt 1 alakjainak, akit szolidsága révén, különösen a régebbi időáben, midőn még java erőben volt, mint vállalkozót ‘ mindenhol szívesen láttak. Schächter Sámuel volt az ungvári bútorgyár egyik megalapítója is s vagyonának nagy részét e vállalatánál vesztette el. Béke hama, • . v~ * vaira! * ínséges munka. A keresk. miniszter 25495 z sz. rendeletével Kosztrina, Viska és Lyuta felé vezető, a már múlt évben Ínséges segélylyel megkezdett útvonal kiépítésére 25 000 K-t engedélyezett. it * Tánczmulatság Szobránczon. Az ungvár—- szobráncz—nagymihályi fiatalság a szobránczi gyógy- -, fürdő megnyílta alkalmából, az Ungvárott felállítandó s Dayka-szobor alapja javára folyó évi május hó 25-ér s (vasárnap) a szobránczi gyógyfürdőben zártkörű majális ;. rendez. Beléptidij személyenként 2 kor., családjegy 5 kor i- Kezdete d. u. 4 órakor. A rendező-bizottság névsora ez ri Tomcsányi István elnök, Hegedűs István ellenőr, Fekeh s István pénztáros. Rendezők: Alit Pál, Bónis Kálmán Fröhlich Zoltán, Dr. Hackel Sándor, Heverdle Frigyes Dr. Horvátli József, Kaminszky József, Kelen Gyula, Kulin Aurél, Kulin Imre, Kostán József, Kőrössy Sándor, Lux Árpád, Mészáros Pál, Móritz Lajos, Dr. Nagy Béla, Nagy József, Nemes Béla, Nemes József, Novoszeleczky Elemér, Páhy Ignácz, Púlányi Géza, ifj. Rónay Antal, Rontsinszky Géza, Russay Andor, Suttka Pál, Strausz Mihály, Semsey Zsigmond, Simon Sándor, Szabó Zoltán, Szabó György, Taliy Endre, Taninecz János, Urbányi Gyula, Zombory Dezső, Zsiday István. * Városi közgyűlés. Rendkívüli városi közgyűlést tartott e hó 9-én Ungvár város képviselőtestülete Ivántsy László dr. polgármester elnöklete alatt. A közgyűlés első tárgyául felolvastatott Tisza István grófnak köszönőirata. A képviselőtestület ugyanis Tisza Kálmán elhunyta alkalmából részvéttáviratot intézett az elhunyt államférfiu családjához s erre érkezett a következő köszönő irat: „Mélyen meghatva a kegyelet és részvét felemelő megnyilatkozása által, mondok a gyászoló család nevében is hálás köszönetét a részvétnyilatkozatért, melylyel nagy bánatomban felkeresni szívesek voltak. Kelt Budapesten, 1902. április havában. Kiváló tisztelettel: Tisza István gróf.— A képviselő- testület a küszonő-iratot tudomásul vette s ezzel kapcsolatban a polgármester indítványára a nemrég elhunyt Horánszky Nándor kereskedelemügyi m. kir. miniszter váratlan elhunyta alkalmából részvétét jegyzőkönyvbe iktatni s erről Horánszky Nándor családját jegyző- könyvi kivonaton értesíteni rendelte. — Második tárgyul kihirdettetett a törvényhatósági bizottság azon határozata, hogy Ungvár város közönsége csakis a vármegyei központi tisztviselők, kezelő-, segéd- és szolgaszemélyzet nyugdijához tartozik l°/0-os pótadóval hozzájárulni. E határozat ellen elsőnek Gaar Iván szólalt fel, aki indítványozta, hogy amennyiben a város közönségére nem az a lényeges, hova fog az általa befizetett pótadó fordittatni, hanem az, hogy csakis azon arány- I ban vettessék ki reá a varmegyei pótadó, amily arányban a központi nyugdíjazottak igénye követeli, — intéztessék újabb felebbezés a törvényhatósági bizottsághoz, melylyel számszerűleg állapítsa meg, hogy ha tehát nem tartozik a város a járási nyugdíjazottak nyugdijait pótolni, mely kisebb pótadó vetendő ki az 1 százalék helyett. Az indítvány Fejér Emánuel, Preusz Adolf dr., Mocsári Géza t. ügyész és a polgármhster felszólalásai után elfogadtatott — Tudomásul vétetett, hogy a törvényhatósági bizottság jóváhagyta az 1898. év végéig bevehetetlenné vált pótadók leírása ügyében hozott képviselő-testületi határozatot. E pontnál Fejér Emánuel szólalt fel, arra kérvén a polgármestert, hogy a legnagyobb erélylyel hasson oda, mikép a pótadók mindenkitől behajtassanak. Lévai Mór figyelmébe ajánlja a polgármesternek, hogy olyan házak is élvezik a pót-adómentességet, melyek a pótadómentesség ügyében hozott határozat jogerőre emelkedése előtt épültek. Indítványozza, hogy ezen házakra, illetve tulajdonosaikra a községi pótadó 5 évre visszamenőleg vettessék ki. Az indítvány elfogadtatott. — A fogyasztási adókezelés tárgyában hozott törvényhatósági bizottsági határozat tudomásul vétetvén, a kezelői állások betöltése iránti intézkedésekre a polgármester utasittatott. —Végül elfogadtatott a villany világítás ügyében a bútorgyár által a tanács és a pénz- és gazdaságügyi bizottság által is elfogadni javasolt pótajánlat. * A város igazoló-válaszímánya Lőrinczy Jenő alispán elnöklete alatt e hó 9-én ülést tartót, amikor Fincicky Mihály felebbezése folytán megváltoztatta a községi választók névjegyzékét összeállító bizottság azon határozatát, melylyel Blasovszky Miklós dr.-t, á névjegyzék összeállításakor Ungvár város polgármesterét, a névjegyzékbe felvette. * A nagy-károly—mátészalka—v -namény— csapi vasút engedélyezési tárgyalása április hó végén történt meg Budapesten Mándy min. tanácsos vezetése , alatt az állandó vasutengedélyezési bizottság közreműködésével, hol megállapították véglegesen a vasut- . vonal állomásait és rakodóhelyeit. Az egész építésnek L 5,900.000 korona, vagyis kilométerenként 68.738 koro- . nába kell kerülnie. A tárgyalás alkalmával az összes műszaki kifogások elenyésztettek s az álloraás-kibővi- (. tésekre nézve az egyezség létrejött. Az állami hozzájárulás kérdésében ezen tárgyalás eredménye alapján fog a minisztérium dönteni. j * A női cselédek megrendszabályozása. 3 Sok szó esett már városukban is a cseléd-mizériákról. 3 Javaslat javaslat után látott napvilágot a helyi lapok hasábjain, miként kellene a cselédséget, no meg a cselédszerzőket megrendszabályozni, hogy végre rendes cselédekhez lehessen jutni. Minden szó azonban eredmény nélkül maradt. De hogy nenu^ak Ungváron van úgynevezett „cselédügy“, arra elég példát talá- \ lünk, ha a szomszédos vidékek lapjait olvassuk. így • legutóbb a szatmári lapok foglalkoznak a női cselédek j ügyével, melynek eredménye lett, hogy az ottani 7 rendőrfőkapitány — a nálunk is helyt találó — követ- kező intézkedést tette : „A közegészségügy megvédése érdekében. A hatóságnak egyik legtöbb feladatát a közegészség- ügy megvédése képezi s úgy ezen fontos, mint '• minden más feladatának sikeres megoldásához a kö- 9 zönség őszinte, odaadó támog’atására van szüksége, ^ nálunk annyival is inkább, mert úgy látszik, hogy a ragályos és egyéb kóroknak nemcsak alkalmas talaja van városunkban, de azért is, — mi jelen intézkedésemre okot szolgáltatott — mivel az el- ó hanyagolt, nem gyógykezelt betegségek, mint több n oldalról értesítve lettem, ijesztő módon szaporítják it az emberiség fájdalmait s ragályozás utján sokan r. méltánytalanul szenvednek. Éppen ebből kifolyólag : ez alkalommal a cselédeknél nagyon elharapódzott ,e s orvosi kezelésben nem részesített ragályos betegí, sógek meggátlására irányul jelen törekvésem s ha s, a közönség támogatására számíthatok, úgy nincs
