Ung, 1901. július-december (39. évfolyam, 27-52. szám)
1901-09-29 / 39. szám
2910. szám. A kapós! járás főszolgabirájától. k. i. 1901. árverési hirdetmény. Ung vármegye kaposi járás főszolgabirája által ezennel köztudomásra hozatik, hogy1 Csap község országos vásárainak klypénzjszedéísi joga nyilvános árverésen folyó évi október hó 14-én Délelőtt 10 órakor Csap község házánál 1903. évi január hó 1-től 1908. évi deczember hó 31-éig terjedő időre haszonbérbe fog adatni. Árverezők kötelesek 240 korona óvadéki összeget és 2400 koronát az árveréstől számítandó 8 nap alatt lefizetni, mely utóbbi ösz- szegbe a 240 kor. beszámittatik. Az árverési egyéb feltételek Csap község házánál és a főszolgabírói hivatalnál N.-Kapóson bármikor megtekinthetők. N.-Kapos, 1901. szeptember 21-én. 1-2 Kusnyiry Gyula, főszolgabíró. SZEPESI SÁNDOR GYÓGYSZERTÁRA AZ ARANY OROSZLÁNHOZ. {JNGVÁRON ALAPITTAT0TT: 1750-BEN. Nagy kelendőség miatt mindig friss készítmény van raktáron! A „Liliom-arczkenőcs“ hatása meg- iSs lepő szeplők, májfoltok, pattanások, pőrse- i)g§| nések, orrvörösség ellen, miért is ország- pll szerte kedveneze a hölgyvilágnak! Számtalan ma elismerést tartalmazó levelek és köszönő- iratok! A „Liliom-szappan“ az, arczkenőcs- H! höz kizárólag használandó, mert rendkivül lágyító hatása van az arczbőrre, kellemes jggí illata által reggeli mosdásra alkalmas. A „Liliom-hölgypor“ a legfinomabb Wg púder, feltűnés nélkül kitünően tapad, kelle- |ffj mes virágillata van s az arcznak terme- szetes üdeséget kölcsönöz. A „Liliom-mosdóviz“ reggeli használatra kipróbált szépitő-szer. A „Kárpáti csoda-mellthea“ köhögés, köhögési inger, rekedtség, nathaláz és hurutos mell-, valamint torokbántalmak ellen. Legújabb különlegesség „Agáta“-arczcréme. Különösen oly egyéneknek, kiknek arczuk állandóan zsíros tapintalu. Ezen arczcréme első sorban megszabadítja az arczot ezen kellemetlen zsírosságtól, de ugyanakkor a legrövidebb idő alatt tisztítja meg szeplő, májfolt és mindennemű arcztisztátalanságtól. Egy tégely ára 1 korona. Csakis akkor valódiak, ha az oroszlán-védjegygyel vannak a készítmények ellátva. Minden, újságokban hirdetett speczialitás állandóan raktáron tartatik és a nagy közönség kényelmére eredeti árban kapható. >ís) <®I® töj® G>ls\ aj® (»1®, «I® .»la «I® «J® «I® @1® @lg) (»lg) «lg) «1® <®I® (®j® <£4® i®l® @1® (?1® @1® <£Í® @1® (?4® (§4® ®i® @1® <$|® (*Ü® @1 yi53. szám. értesítés. A Budapesti Közlönyben folyó évi szeptember havában közzétett, lOOl.évi szeptember hó 12-én kelt B4f>5. számú hirdetménynyel az ungvári csapatkórház részére biztosiiandó vendéglői üzlet tárgyában 1901. évi október 7-én Kassán, a 6. hadtest hadbiztossigánál megtartandó ajánlati tárgyalás hirdettetett ki, melyre az ezen üzletre reflektáló ajánlattevők figyelmeztetve lesznek. A részletes feltételek a megnevezett csapalkórháznál és az említett hadtest hadbiztosságánál megtekinthetők. Cs. és kir. 6. hadtest hadbiztossága. Cs es szab. mosóvíz lovak részére. t üveg ára 2 korona 80 fillér. — 40 év óta az udvari istállókban, a k katonaság és magánosok nagyobb istállóiban használatban van V nagyobb munkánál el5-és utóerősitSűl, Hozamoknál, inak mere- j ^ vségénél stb., az idomitásnál kiváló munkára képesíti a iova- a \ kai. Csak a lenti védjegygyei .valódi. Kapható Austr. — M- \ Magyarország valamennyi gyógyszertárában és gyógy- M % fükereskedésében. Főraktár: Kwizda Ferenci János^r \ kerületi gyógyszerész, Korneuburg, Bécs mellett. ■nnn és kir. fn agyar, román királyi és bolgár fejedelmi udvari szállító. Az ulicsi uradalomhoz tartozó 6000 hold bükkeröőben a makkoltatás kiadó. Christoph Fercncz, a valódi szobapadló-fénylak feltalálója és egyedüli gyártója. Ungváron kapható: Schlesinger Árminnál. Gyümölcs- és szőlő-bor készítési gépek. ■ A •• •• I 9 99 C 99 • * 9 \ jjynmolcs- es szolo-sajtok, Jgjr folytonosan haló kettős emeltyű-szerkezettel és nyomerő szabályozóval. ,tTHTFuTHriif A munkaképesség 20#/0-kal nagyobb, mint bármely más sajtónál. Hidraulikus sajtók. Szőlő- és gyiitnőlcs-zúzók és bottvóinorzsolók J lMÍÍL Teljesen felszerelt szüretelő készülékek, Szőlő- és gyümölcs-őrlők, aszalókészülékek gyümölcs és főzelék j] »V as^alasra, gyümölcsvágó és hámozó gépek, legújabb szerkezetű szabadalmazott önműködő „S Y P H O N I Ä“ gyümölcs- és szőlővessző-permetezők. Ái^TííímT^i. ^ *eSÍ°M vetőgépek ^^„AGRICOLA“ jpf (tolóvetőkerék-rendszer) vetőgépei. i Mindennemű mag- és különböző magmenynyiség, számára, váltókerekek nélkül dombon avagy síkon, a legkönnyebb járás, legnagyobb tartósság- és mind a V í mellett a legolcsóbb ár által tűnnek ki. A lehető legnagyobb munka, idő- és pénzmegtakarítást teszik lehetővé. Különlegességek; széna- és szalmaprések kézi használatra, kukoricza- morzsolok, cséplőgépek, járgányok, gabonarosták, trieurök, ekék, hengerek és boronákban a legújabb rendszer és elismert legjobb alkotás alkalmazása mellett gyártanak és szállítanak CS‘ ^z' sza^a(lalmazott gazdasági B E C JllaV J ill Ili i II» lílldíl gépgyárak vasöntödék és vashámormű vek ||/1. Taborstrasse 71. Kitüntetve több mint 4">0 arany-, ezüst- és bronzéremmel az összes nagyobb -p.- , . Alap. 1872. kiállilásokon. — Részletes árjegyzék és számos elismerő levél ingyen. — Kép- mullKaS. ...........— ■ " " viselők és viszontelárusilók kerestetnek. Székely és Illés könyvnyomdája Ungvári. g^™lylTlTlTlVlTlTlylyl"rlyl"rlTlVlvlTlTlTlTlTlTlTlTlTlTl"“lvlTlTlT- ItI" IvIVItI” E 8809. , Ung-megye alispánjától. szám. ------------------------------------------------ ü iö k. i. 1901. t P . Hirdetmény. \ A nagyméltóságu m. kir. minister ur az 1901. évi szepC hó 8 án kelt ^ 97687. III. számú rendeletével a daróczi szeretetház helyreállítását ^ 16989 kor. 13 fill, összeg erejéig engedélyezte. L: ^3 A fentemlitett munka kivitelének biztosítása czéljából az £ i 1901. évi október hó 19. napjának ö. e. 10 órájára \ Ung vármegye alispánjának hivatalos helyiségében tartandó zárt ajánlati verseny- £ tárgyalás hirdettetik. A versenyezni óhajtók felhivatnak, hogy a fentebbi munkálat végrehajtá- u sának elvállalására vonatkozó zárt ajánlataikat a kitűzött nap d. e. 9 órájáig a ? géb nevezett hivatalhoz annyival inkább igyekezzenek beadni, mivel a későbben érkezettek figyelembe nem fognak vétetni. Az ajánlathoz az általános feltételekben előirt, az engedélyezett költség- f összeg 5%-ának megfelelő bánatpénznek a vármegye pénztáránál történt letételét ? igazoló pénztári nyugta csatolandó. A szóban forgó munkálatra vonatkozó műszaki művelet és részletes fel- l tételek az ungvári m. kir. államépitészeti hivatalnál a rendes hivatalos órákban l naponkint megtekinthetők. t Ungvári, 1901. szeptember 20. I $ü] Keiül© Péter, | alispán. [ ÄiilfllfllÄlBlÄflfl wm AiIhHWtS i Mi MlMip
