Ung, 1901. január-június (39. évfolyam, 1-26. szám)

1901-01-20 / 3. szám

* A népszámlálás Ungvár városában e hét folyamán körülbelül befejeződött. A beérkezett egyéni számláló-lapok száma több mint 14,000-re rug, a katonaságon kivül s igy látható, hogy városunk népessége nemileg emelkedett az 1891. évi népszámlálás óta.

* A leánynevelő-intézet veszedelemben. Az ungvári gör. szert. kath. leánynevelő- és tanintézet épületei ugyancsak nagy veszedelemben forogtak e hó 16-án, az esti órákban. A főépület zsindely-tetőzete ugyanis, eddig ismeretlen okból ki- gyuladt s csakis az arra járók éberségének köszönhető, hogy nagyobb veszedelem nem történt. Akik ugyanis arra jártak, észrevették a tető égését s úgy a házbelieket, mint a rendőrséget rögtön értesítették a bajról s igy mielőtt nagyobb kár történhetett volna, a tüzet eloltották.

* Tizenkilencz ház tehermentes csak.

Egy ungvári ügyvéd fáradságot vett magának és statisztikaikimutatást készített arról, hogy az Ungváron levő ingatlanok közül hány van különböző kölcsönökkel és bekebelezésekkel megterhelve. A szomorú eredmény, mely élénken illusztrálja nagy szegénységünket, az volt, hogy a városban, levő körülbelül 1020 ház közül csak tizenkilencz épület tehermentes. Kell-e ennél eklatánsabb bizonyiték arra nézve, hogy milyen szomorú állapotok uralkodnak Ungvár városában.

* Tegyünk jót magunkkal. Ezzel a czim- mel Darányi Ignácz földmivelésügyi m. kir. miniszter népies modorban megirt füzetet adott ki, mely az ez év elején működését megkezdett gazdasági munkás- és csélédpenztárak czélját ismerteti. E füzetből 750 példányt küldött vármegyénk alispánjához, a közsé« gekben való szétosztás czéljából Felhívjuk a községek elöljáróságainak figyelmét e füzetre s elvárjuk tőlük, hogy annak tartalmával az érdekelteket tényleg meg is ismertetik.

* Erzsóbetköri felolvasás Múlt vasárnap folytatta Dortsák Gyula szaktudománynyal megirt történelmi felolvasását, utána Vidor Mór olvasta fel három költeményét —szép sikert aratva, amiért jegyző- könyvi köszönetét is kapott. Lipták k. a. elszavalta Gyulai Pál Pókainé ez. gyönyörű költeményét nagy igyekezettel, amiért dicséretet érdemel. Ma következik a Hunyady Jánosról szóló történelmi értekezésnek befejező része; Dortsák Gyula igazgatónak e szeles- körű ismerettel kidolgozott, nagy készültségre valló felolvasására — mely lapunkban is most folyik — felhívjuk a közönség figyelmét.

* Reformok a sókereskedelemben. Az egész nagy közönséget és pedig a fogyasztókat épp úgy, mint a kereskedőket egyaránt igen élénkén érdekli az a reform, melyet a kormány a sókereskedelem terén legújabban életbeléptetett. A reform lényégé abból áll,, hogy a só-beszerzés terén az eddigi bonyodalmak és nehézségek helyett, lehetővé válik a könnyű és gyors eljárás. Lukács László pénzügyminiszter akként vitte keresztül ezt a reformot, hogy a sójövedék vezér- ügynköségét reá bízta a „Magyar KereskedelmiRészvény- tarsaság“ budapesti ezégre, amely most már ezen a téren is rendelkezésre áll a hazai kereskedelemnek és gondoskodni tartozik arról, hogy a kereskedők kiszolgálása könnyű üzleti alapon menjen végbe, az ipartelepek pedig előnyösen kapják meg az olcsó ipar-sót. E reform után remélhető, hogy az e téren való régi panaszok megszűnnek, ami a sófogyasztás általános növelése szempontjából is igen kedvező lehet.

* Ügyforgalom. A nagy-bereznai szolgabirói hivatal múlt évi ügyforgalmának eredménye a következő : a) Közigazgatasi ügydarab 5362; b) katonai ügydarab 1508; c) kihágási ügydarab 3409; d) adóügyi ügydarab 126; e) árvaügyi ügydarab 188; f) anyakönyvi ügydarab 342; g) útlevél es igazolási jegy 626; h) cselédügyi 192; i) munkakönyvi 54 ; j) halászatijegy 3; k) Zeneengedélyi 48; összesen 11858; Tehát az 1899 évi ügyforgalom a múlt évben 1055 szaporodott. Az átmeneti pénztári napló szerint a pénzforgalom 24000 koronát mutat.

* Arczkép-leleplezés. Az ungvári fillérbank kegyeletes ünnepet rendez e hó 27-én a bank helyiségeiben. Alapító-elnökének : néhai fekésházi Tabódy Jenő, kir. tanácsos, Ung vármegye és lapunk volt felelős szerkesztőjenek, — Virágh Gyula helybeli fiatal festő által készített s jól sikerült arczképét fogja ünnepélyesen leleplezni.

* Karácsonyfa-ünnepély. A dubrinicsi áll. elemi iskolánál, a gör. kath. Karácsonyi ünnepek előestéjén karacsonyfa-ünnepély rendeztetett, az iskolás és óvodás gyermekek számára. A ragyogó és tartalmas karácsonyfa körül álló ruthén-ajku gyermekek mély érzéssel zengték a két hangra betanított alkalmi énekeket s mondották el a szavalatokat. Következett ezek után a várva-várt pillanat, az ajándékok kiosztása. Határtalan volt az öröm es boldogság, sok örömkönny csillogott az ártatlan szemekben, mert hozott a Jézuska sok mindent. Ruhácskát, bocskort, kalapot; bőven volt a ezukorka, mézes kalacs, füge es sok más egyébből is. Ezek után az iskola tanítója rövid beszédében megmagyarázta, hogy a jóltevő, ki 25 kor. 06 fill, adományával a karácsonyfa felállítását lehetővé tette, Kende Péter alispán, cs. és kir. kamaras ur ő méltósága. Úgy a növendékek, mint a jelenlevő vendégek részéről hatalmas „eljen“ követte e kijelentest s az ünnepély Petreczky Janos gondn. elnök záró-beszédével veget ért. Fogadja Öméltósága kegyes adományáért a szülők, gyermekek, valamint a gondnokság részéről leghálásabb köszönetünket. Csépes Tivadar, áll. tanító.

* Az iskolapénz elengedése. A vallás- és közoktatásügyi minisztérium a középiskolák leczkepénz- szabályzatának egyik pontját már a most következő skolai félévre való érvénynyel rendelet utján megváltoz-1

tatta. Éidig szegénységi bizonyítvány nélkül csak azok a szülők kaptak fölmentést az iskolapénz fizetése ától, akikar k három fiú gyermekük járt közép-, polgári- és

kereskedelmi iskolába, vagy az egyetemre és a műegyetemre. Ezentúl a három iskolázó leánygyermek, vagy nemükre való tekintet nélkül bármely három iskolázó gyermek is feljogosítja a szülőt arra, hogy a leczkepénz elengedését szegénységi bizonyítvány nélkül is kérje.

* Orvosok díjazása. A hivatalos lapban már megjelent a belügyminiszter szabályzata, a mely a magánorvoslás díjazásának legkisebb mértékét állapítja meg arra az esetre, ha a beteg és orvosa között kölcsönös megegyezés nem jött létre. A szabályzat, miként azt annak idején már közöltük, az ország városait és községeit négy fokozatba osztja be és mindegyik fokozatban megállapítja az első látogatás, a konzultáció, a különböző műtétek dijait és a fogorvosi díjszabást. A szabályzat megállapítja, hogy fuvarpénz csak 2 kilométeren felül jár az orvosnak, továbbá, hogy az vos lakásán adott _első tanácsért, vagy rendelésért a harmadik fokozatban, a hova Ungvár város is tartozik, 2, a negyediken 1 korona, minden további tanácsért 1.50 korona, a negyedik fokozatban 80 "fttTer jár. Jóval drágább ennél az orvosoknak a beteg lakásán látogatása: ez nappal 3 és 2 korona, éjjel 4'és 3 korona. Az orvosi konzultáció nappal 12 és 10, éjjel 16 es 14 korona. A különböző műtétek dijai 1 és 500 korona közt váltakoznak. A foghúzás a 3-ik és 4-ik fokozatban 2 korona ; a fogtömés 4 és 10 korona közt váltakozik ; aranynyal azonban drágább :

8-tól 20 koronáig. Ungvár varos a harmadik, a vármegye többi községei a negyedik fokozatba "tartoznak.

* Magán-mének vizsgálata. Ungvár varosa ban e hó 23 án lesz a magán-méneknek vizsgálata, melyre ez utón is felhívjuk a melltartók figyelmét.

* Nyugtázás. Dicső emlekü Erzsébet magyar királyné emlékére Budapesten emelendő „Örökimádás temploma“ költségeire az ungvári népbank adományozott 20, azaz húsz koronát. Az üngvármegyei gyüjtő-bizottsag által eddig eszközölt gyűjtés eredmenye 3674 kor. 83 fill. Kiadás érmekért 180 kor. 65 fill. A 3494 kor. 18 fill, tiszta összegből 3000 kor. a magyar általános hitelbankban, a 494 kor. 18 fill, pedig az ungvári népbankban van elhelyezve. Ungvarott, 1901. január 17. lfj. Gébé Andor, teológiai líceumi szeniorprofesszor es az ungvarmegyci gyüjtő-bizottsag penz- tarnoka.

* Czirkusz. Az e heti műsort különböző vendégszereplesek tettek érdekessé. Így első sorban érdemel figyelmet Laíorte ass/.ony, hires erőművesznő fellepte; ezt múlt számunkban érdeme szerint méltattuk is. Nem kisebb dicséretre tartanak szamot Alexander fivérek tejegyensulyozó mutatványai, melyek nehézségüknél és remek kivitelüknél fogva a legnagyobb sikert aratják Ugyancsak Alexander fivérek mutatkoztak be, mint kínai excentrikusok kitűnő piécekkel, ámbár azok még sok kívánni valót hagynak maguk után nincsenek elég egyenletesen keresztülvive. Hellygard fivérek ezt szebben csináltuk. Általános derültséget keit a harmadik fivér, egy Öt éves kis cseppség, ki a legkaczagtatóbb toldaléka a különben igen ügyes Alexandereknek. Leo igazgató mutatványait is mindig zajos tetszéssel fogadja a közönség; kiválóan idomított lovaival érdekfeszitő mutatványokat produkál. — Nagy kapzsiságra vall azonban, hogy a már egyszer kiadott helyeket a jutalmazottak — mint e héten Keleti — kétszer is eladják és mikor a czirkusz-látogató helyere akar ülni, azt már elfoglalva tataija. Amint az e héten kétszer is megtörtént. Kérünk ezen a visszaélésen sürgősen segíteni 1

* Durator áltál a czipőtalp egyszerű bekenés- sel ötször oly tartós es vizáthatlan lesz. E kiváló hazai készitmény nagyon sok takarékos embernek szerez Őrömet es bizonyara kevés családnál fog hiányozn nemsokára. Ára 1 és 2 korona. Postán 1 kor. 20 filler beküldése után bérmentve küldi a Durator'gyár Budai pest, Lipót-körut 3. Kapható azonban mindenütt.

* Elhaltak névjegyzéke január 12—18-ig : Lukanics Andrasne Palkovics Mária, gör. kath., 44 éves háztartásbeli, özv. Lieberman Izráelné Moskovics Jetii, izr., 78 eves magánzó, Fodor Mihály, ev. ref., 14 éves iparos-tanoncz, Lenyik Gyula, róm. kath., 1 éves gyermek, Steiner Margit Juliánná, róm. kath., 6 napos gyermea, özv. Koszczelyánszky Andrasné Enyigal Julianna, róm. kath., 70 éves napszámos, Horvath Janos, róm. kath., 60 éves tímár.

Felelős szerkesztő: LÖRINCZY JENŐ.

(Érvényes 1900. októb r hó 1-töl.)

A vonat Szv. Vv. Szv. Szv. ! Vv.

_ l_ 1 1

Uiigvárröl indul 4- 838 108| 44,1 8Csapra érkezik 1 52« 925 l57 537 922

Beregszászra „ 1117 —{ 7- 618

Munkácsra „ - 1 129 313 7-1 i 122

M.-Szigetre , ' —1 458 —1 1022- _

Kis-Várdára „ 709| - 349| 722 —

Nyíregyházára „ 843j — 50ü ,822 —

Debreezenbe „ |1207jj — j ‘7- — S.-a.-Ujhelybe „ j 654 ll53 341 722 Kassára „ 1005 341 — j 11Miskolczra „ 1 925 258| 552| 12®S > Budapestre ,. í l30 822 1022 6 4 Lembergbe „ ! - 1012,' _J 805i 805

Becsbe (stb.) „ 720 620‘ ö2" H —

1 ll il II . I

Az éjjeli idő esti 622 órától reggeli 522 perczig, a perezeket jelző számjegyeknek _ aláhúzásával van megjelölve.

Bükkfa-eladási hirdetmény.

Zemplénmegye Orosz-Yolova községe határában fekvő, a gróf Hadik-Barkóczy hitbizományi uradalom tulajdonához tartozó, átlag 90 éves bükkerdőből 100 kát. holdnyi területen található fatömegnek tövön való eladása iránt, 10000 korona kikiáltási ár mellett, folyó évi február hó 6-án, délelőtti 11 órakor Klenován, az uradalmi erdészlakban, Írásbeli zárt ajánlatok utján nyilvános árverés fog tartatni.

A szóban forgó erdő egy öt kilométer hosszú fasiu-gőzpályával van a községi úttal összekötve, a honnan Kis-Berezna vasúti állomás 10 kilométernyire fekszik.

Varannó, 1901. évi január hó 15.

Uradalmi erdőhivatal.

Tisztelettel értesítem a n. é. közönséget, hogy 21 év óta fenálló üzletemben raktáron levő összes czikkeket, felhalmozott árukészlet folytán, gyári áron alul árusitom női és férfi divatáruimat,

u. m.: nyakkendőket, nap- és esőernyőket, harisnyákat, keztyüket, sétapálezákat, kész ruhákat. Továbbá pamutok kötés és szövéshez, fűszerárukat: Kérem b. pártfogásukat s vagyok tisztelettel : Moskovits Márton Nagy-hid mellett.

Lőpor és vadászati szerekett

jutányos áron ajánl

Gelb Márton

fűszerkereskedése.

LEO SPORT-CIRCUS. LEO

Ungvári, az Ujtéren.

Ma vasárnap, január hó SO-iKán

2 nagy, fényes előadás

telj esen uj és válogatott m ű sorral,

mélyen leszállított árak mellett.

Zártszék : 1-só' és 2-ik sor 1 kor. 30 fillér. I. hely : 3-ik sor 80 fillér. 11. hely: 4-ik és 5-ik sor SO fillér. Karzat (állóhely) 30 fillér. Tanulók, katonák őrmesterig és gyermekek a zártszékre 80 fillért, 1. helyre 50 fillért, 11. helyre 30 fillért és a karzatra 20 fillért fizetnek.

Délután 4 órakor fellépte :

Alexander fivérek, Rezső, a 10 éves Jockey,

mint sodronykötél művészek. | csodálatos mutatványaival.

TJj! Itt először! XJj!

Nagy akadémiai birkózás,

előadva az Alexander fivérek által.

Nagy ballet-egyveleg, lejti 4 kitűnő tánezosnő.

Este 8 órakor:

FOEL.ÖADÁS,

, egybekötve

nagy dij- és versenybirkózással.

Czabáki János, a helybeli Roth-féle malom molnára, Ungvár város legerősebb embere és Maroschitz 200 kor. dij! Janos között. 200 kor. dij!

Ezen birkózás különösen érdekesnek ígérkezik, miután az eddig itt működött erőművészek Czabákit nem voltak képesek legyőzni. Czabaki nemcsak óriási erő felett rendelkezik, hanem gyakorlott is a birkózásban.

Itt először ! Nagy Itt először !- teiigerész-taacz. —

Eredeti tengeresz-öitözékben lejti négy kitűnő tanezosnő.

Mindkét előadásban fellépte az összes tagoknak.

Lovaglása és elővezettetése a legkitűnőbben idomított lovaknak.

A lovarda jól fűtve van.------------—------------------------------------------—-----------1-Az előadások a cs. és kir. 65-ik gyalogezred zenekara által lesznek kisérve.

Jegyek előre válthatók délelőtt Ll órától d. u. 1-ig és egy órávaJ az előadások megkezdése előtt.

Részletes műsor a jegyszedőknél 20 fillérért kapható.

Pénztáriiyitá-i 7 órakor. Hangve:seny kezd te 71/» órakor Az előadás kezdete pontban 8 órakor.

Holnap hétfőn a circus zárva.

Kedden Rezső, a 10 éves Jockey jutalom játéka.

Mindent elkövetek, hogyan. é. közönségnek változatos műsor által kellemes szórakozást szerezzek, kérem azért b. pártfogását számos látogatás által. Tisztelettel

LEÓ, igazgató,

MENETREND