Ung, 1900. január-június (38. évfolyam, 1-25. szám)
1900-03-11 / 10. szám
Melléklet az „UNG“1900. évi lO-ik számához. ma van, a bíróság főnökétől, az ok előadása mellett, mellőzését kérheti. 71. §. A bíróság, vagy egyes tagja, vagy tanácsa ellen, hivatali kötelességökre vonatkozólag elkövetett becsületsértés vagy rágalmazás, vagy ugyanazok ellen a bűnvádi eljárás megindítása után tett bűnvádi vagy fegyelmi feljelentés, az ezektől különálló ügynek elintézésénél mellőzés okául nem szolgálhatnak. Az sem ok a mellőzésre, ha valaki a bíróra, mint tanúra hivatkozik, ő azonban kihallgatása alkalmával kijelenti, hogy az ügyről kizáró okul nem szolgáló hivatalos eljárása alkalmával szerzett tudomást. 72. §. Az elnök teljesiti a kihallgatást abban az esetben, midőn a tanuk gyanánt a bíróság valamennyi tagjára hivatkoznak. Nem akadály az sem, ha az elnökre is, mint tanúra hivatkoztak. Ez esetben az elnök a rangsorban első bírót s azután ez az elnököt hallgatja ki. 73- §. Kizáró okok a kir. ügyészség tagjaira nézve: a 64. §. 1., 2., 3., 4., 6. pontjaiban meghatározott esetek. Ki van zárva továbbá a kir. ügyészség tagja akkor is, ha az ügyben korábban mint biró, védő, vagy mint a magánvádlónak vagy a sértettnek képviselője járt el. 74. §. A sértett és a terhelt a 73. §-ban meghatározott eseteken kívül is kérheti a kir. ügyészség valamely tagjának mellőzését, ha teljes elfogulatlansága ellen alapos okot hoz fel. 75. §. Mihelyt valamelyik kir. ügyésznek tudomására jut, hogy reá nézve valamely kizáró ok forog fenn, köteles a további eljárást a kir. ügyészségnek más tagjára bízni és erről a főügyésznek jelentést tenni. A főügyész és a koronaügyész hasonló eselben szintén he- Ivetlesitésök iránt intézkednek és erről az igazságügyi ministerhe-’. jelentést tesznek. Az ügyészségi megbízottak, a kir. alügyészek, valamint a fő- vagy a koronaügyész helyettesei kötelesek a reájok nézve fennlorgó kizáró okot közvetlen főnöküknek bejelenteni. A kir. ügyészség tagjának mellőzése hivatali főnökénél kérendő, ki a kir. ügyészség illető tagjának szükség esetén való meghallgatása után, bizonyítás-felvétel nélkül, végérvényesen határoz. 76. §. A biró, a jegyzőkönyvvezető, vagy a kir. ügyészség tagja, a ki maga kérte mellőzését, kérelme elintézéséig nem járhat el. Ha ellenben nevezettek mellőzését más, erre jogosult kérte, a kérelem elintézéséig tovább is eljárhatnak. Abban az esetben mindazáltal, ha a mellőzés törvényes kizáró ok alapján (64. §., 65. §. első és második bekezdés, 66. §.) van kérve, a biró az itélethozásban a kérelem elintézéséig részt nem vehet. VII. FEJEZET. A bíróság határozatai és közlésük. 77. §. A bíróság ítélettel vagy végzéssel határoz. Minden határozat, melyet a jelen törvény kifejezetten ítéletnek nem nevez, végzésnek tekintendő. A bíróság köteles határozatait indokolni. E szabály alól ki vannak véve az idéző levelek, alárendelt hatóságnak és közegnek szóló meghagyások és az ügyvitelre vonatkozó ulasitások. 78. §. A bíróság határozatait a jelenlevő érdekeltekkel kihirdetés, a távollevőkkel kézbesítés utján közli. Kihirdetés esetén jegyzőkönyv veendő fel és a határozatról az érdekelt télnek, ha kívánja, másolat adandó. A kézbesített határozat a fogva levő egyén előtt, kérésére, felolvasandó, és neki anyanyelvén megmagyarázandó. A bíróság a kir. ügyészséggel rendszerint az eredeti fogalmzvány áttétele útján közli határozatait. 79. §. Az idézőlevelet rendszerint a megidézendő- nek, más határozatot vagy az értesítendő egyénnek, vagy igazolt meghatalmazottjának kell kézbesíteni. A magánvádló ügyvédjének vagy kézbesítések átvételére meghatalmazottjának kezéhez történt minden kézbesítés a magánvádlóval szemben is hatályos. 80. §. Ha valaki lakó- vagy tarlózkodóhelyét nem hagyta ugyan el, de ott a kézbesítő őt meg nem találja: a kézbesítendő irat házanépe valamelyik teljes korú tagjának adandó át; ha pedig ilyen nem volna jelen, az érdekeltnek háza kapujára vagy lakásának ajtajára, lehetőleg tanuk jelenlétében függesztendő ki s erről az érdekelt egyén ajánlott levélben értesítendő. Ezenfelül a kifüggesztés teljesítését, a kézbesítendő irat tartalmának közlése mellett, a község elöljáróságának (a fővárosban a kerület rendőrkapitányságának) azzal a felhívással kell tudomására hozni, hogy arról az érdekeltet haladéktalanul értesítse. Az utóbbi értesítés elmulasztása a kifüggesztés utján teljesített kézbesítés hatályát nem érinti. 81. §. Ha annak, a kinek részére kézbesítést kellene teljesíteni, lakása vagy tartózkodóhelye nem tudható ki: a kézbesítendő iratot a bíróság székhelyének és az ismeretlen tartózkodásu egyén illetősége helyének községházánál a hirdetmények tábláján kell kifüggeszteni, és ha a bíróság szükségesnek találja, a hivatalos és esetleg még más lapokban is közzé lehet tenni. 82. §. A bíróság területén kívül lakók részére a kézbesítés megkeresés útján történik. A külföldön teljesítendő kézbesítésre nézve a nemzetközi szerződések és az e tekintetben fennálló szabályok irányadók. (Folytatása következik.) KÜLÖNFÉLÉK. * Az Ungmegyei Közművelődési Egyesület e hó 17-ikén, a Társaskör nagytermében, az egyesület javára egy épp oly tanulságos, mint élvezetesnek ígérkező estélyt rendez. — A Közművelődési Egyesület szélesebb körű feladatát tekintve, a rendezőség külön meghívókat nem küld s az érdekelt közönség csakis fali hirdetések ulján lesz meghíva. Az estély esti 9 órakor veendi kezdetét 1 koron» belépti-díj mellett, a következő programmal: 1. Népdalok. Előadják: Méltóságös Kénde Péterné szül. Sztáray Sarolta grófnő; zongorán kiséri: özv. Berhelyiné urhölgy. 2. Csevegés a festőművészet seccessios irányzatáról; előadja: Margitay Tihamér ur. 3. Kettős ének; előadjak : mélt. Kende Péterné szül. Sztáray Sarolta grófnő és Tiichler Sándor dr., Kapdebó kisasszony zongora-kisérete mellett. 4. Drót nélküli telegrafálás, kísérletekkel egybekapcsoltan; előadja: Lévay István, igazgató-tanár ur. 5. Népdalok és csárdások; zongorán előadja : özv. Berhelyiné őnagysága. — Már előre is hálásak vagyunk első helyen á tudós igazgató-tanár útnak, ki ez alkalommal már másodízben fog Kassáról érdekünkben lefamdni, hogy korunk egyik legnevezetesebb találmányát az ő kitűnő előadásában velünk megismertesse. Igaz hálánk hasonló mérvével adózunk azonban a többi szereplőknek is, kik a Közművelődési Egyesület hazafias czeljainak hódolva, a 17-iki estet részünkre bizonyára igen élvezetessé, tanulságossá fogják tenni. A fentiek daczára egy szerény megjegyzésünk van. Mint tudjuk, özv. Berhelyiné őnagysa- gáhak csárdásai hallatara a magyar ember még fél- holtan is tanczra perdül. — Hogy lesz ez a mostani nagyböjtben ? * Halálozás. Hübner Rezső, az ungvári állami agyagipar-szakiskolának rajztanára, e hó 4-én, hosszas szenvedés után, életének 45-ik évében elhunyt. Özvegye és hét kiskorú gyermeke gyászolja korai halálát. Temetése e hó 6-án ment végbe nagy részvét mellett. Az agyagipariskola részéről Pap János igazgató mondott igen szép és a megboldogult érdemeit, tevékenységét méltató búcsú-beszédet. — Nyugodjon békében ! Márczius 15-ike a főgimnáziumban. Az ungvári kir. kath. főgimnázium Dayka-önképző- köre f. évi márczius 15-én, délután V2& orakor az intézet kebelében fennálló egyesületek s az orsz. tan. egyes, segélyalap javára a főgimnázium tornacsarnokában ünnepélyt rendez. Beléptidij személyenkint 1 kor., családjegy 2 kor. — Az ünnepély sorendje : 1. Megnyitó. 2. Szentelt hantok, Mosonyitól. Énekli az ifj. férfi-négyes. 3. Nemzeti dal. Petőfitől. Szavalja Gaál M. Vili. o. t. 4. Ünnepi beszéd. Mondja Slepkovszky J. az önképzőkör alelnöke. 5. Ábránd Erkel F. Bánk-bán ez. operájából. Előadja az ifj. zenekar. 6. Petőfi. Ábrányi Emiltől, Szavalja Gonda E. VII. o. t. 7. A szabadság költő-vértanúja. Emlékezés Petőfire Fololvassa Seyfried E. VIII. o. t. 8. Csatadal, Huber K -tói. Előadja az ifj. zenekar. 9. Induló. Előadja az ifj. zenekar. * Fizetés-emelések. Ungvármegye tiszti-, segéd-, kezelő- és szolgaszemélyzetének törzsfizetését javítandó, a m. kir. belügyminister 13,536 korona pótjavadalmazást engedélyezett. * A kath. kör. felolvasó estélye. Folyó évi márczius hó 4-én tartotta a kath. kör ez évi második felolvasó estéjét a vármegyeház nagytermében. Ezen alkalmat használta fel a kör arra. hogy elhunyt első világ elnökének, id. Nehrebeczky Györgynek halála évfordulóján az estenek egy részét az ő reá való kegyeletes emléknek szentelte. A válogatott műsornak első pontjaként a helybeli tanítóképző intézet énekkara egy gyászdalt adott elő, melynek végeztével Blanár Ödön főgymnasiumi tanár lépett a felolvasó-asztalhoz és szellemének nemes vonásával ecsetelte az elhunyt világi elnöknek életében kimagasló tevékenységét, melylyel az elhunyt soha el nem évülő érdemeket szerzett s nevét a vármegye rnindeh állású és rangú polgára kegyeletes hálával fogja megőrizni. A szív és ész legnemesebb és legmeghatóbb kifejezéseivel áldozott a felolvasó az elhunyt emlékének, s az egybegyült szép számú hallgatóközönség a legmelegebb elismerés hangján üdvözölte a ragyogó tohu felolvasót. Az emlékbeszéd után ismét az énekkar vette át a szerepet, s szabatos énekével gyönyörködtette a közönséget. Ugyancsak ezután adták elő Dudinszky István képzőintézeti tanar-karnagynak szerzeményét, „Isten, Király, haza“ c. darabját, úgy a szerzőt mint az énnekkart zajos tapssal tüntettek ki. Az est egyik kedves szereplője volt Huszka Mariska k. a., ki Várady Antalnak „az ezüst fátyol legendája“ ez. költeményét szavalta el mély érzéssel és eleven hatással, hangjának kellemes csengése és szabatos hanghordozása a szép költeménynek minden egyes változatát kellően kiemelte, s a megható, legenda változatait eleven kepben adta a hallgató közönség elé, miért is zajos taps és éljenzéssel tüntette ki a hallgatóság. Szorgalmas tánul- mányal összeállított felolvasást tartott dr. Hadzsega Buzil konviktusi igazgató, a munka fogalmát és értékét ismertetve a rómaiak és görögök idejében, a zsidók ó-szövetségi felfogásában és a kereszténység világmüvelő behatása által keletkezett változásaiban ; a minden izében tanulságos felolvasást és ennek szerzőjét zajos tetszésnyilvánításokkal jutalmazta az egybegyűltek szép tömege. — Az est befejező részéül a képzőintézeti énekkar újból két dalt adott elő, melyek mindegyikét szűnni nem akaró eljenzéssel tüntette ki a közönség, az egyik darabot meg is ismételték. A siker minden mozzanata Dudinszky István karnagy ügyességét dicséri, kinek bőven kijutott a jelenlevők hálás elismeréséből. * A galicziai beözönlés korlátozása. A képviselőházban Darányi miniszter már az Egan- ügybe'n tett interpelláczióra adott válaszában kijelentette, hogy az északkeleti megyék aldafian viszonyain a kormány sürgős intézkedésekkel fog segíteni. A földművelésügyi miniszter a belügyminiszterrel egyet- ertőleg mar meg is kezdte a viszonyok szanálását. Sélley Sándor miniszteri tanácsos utazott fel a kormány megbízásából Egan Ede társaságában a rutén vidékekre, hogy az intézkedések megtétele előtt a visZörtyöknt kö7.vellen tapasztalásból ismerje' meg. Sélley és Egan vármegyénk felvidékén is meg fognak jelenni. Félhivatalosan erre vonatkozólag a következőket jelentik : Ä rutén nép érdekében megindított gazdasági akczióval kapcsolatban némely közigazgatási és rendőri intézkedésre lesz szükség. Ebből a czélból Sélley Sándor miniszteri tanácsos, Egan Ede miniszteri megbízott társaságában a rutén vidékekre utazott, helyszíni tanulmányozás és tapasztalatszerzés végett. A belügyminisztérium rendőrségi osztályának főnöke tizennégy napig fog a rutén vidéken utazni és az ott közvetlenül szerzett tapasztalatok alapján fogja megtenni az idegen települők beözönlésének meggátlása czéljából a szükséges intézkedéseket. Mint a félhivatalos M. N. irja, ezek az intézkedések első sorban a községi törvény, az 1886. évi XXI. törvényezikknek a községi hatóságra, a községi illetőségre, különösen a településre vonatkozó rendelkezéseit érintik. A községi törvénynek ezen redelke- zését a községi hatóságok eddig igen gyarló módon foganatosították, úgy, hogy igen ritka községben vezetnek rendes lajstromot a községi helyi illetőségüekről, a települők nyilvántartását . pedig teljesen elhanyagolják. Legfőbb oka ennek a bajnak az, hogy az egyes községek hatóságai a kellő értelem hiányában képtelenek a községi,törvényt végrehajtani. Ez különösen áll a fefsővidéki kisközségekre, hol még'a községi biró is irastudatlan ember és a nagy szegénység miatt 8—10 községnek van egy körjegyzője, ki a legjobb akarat mellett sem képes ellenőrizni a települőkel, mert évenkint alig egyszer- kétszer látogat el' szétszórt, hegyvidéki községeibe. Azokban a községekben tehát, hol ilyen állapotok vannak, esetleg állami közegre (csendőrségre) bízzak a telepelők nyilvántartását és ellenőrzését. Az intézkedések keresztülviteléhez azonnal hozzáfognak, mihelyt Sélley Sándor miniszteri tanácsos visszaérkezik körútjáról. Úgy halljuk, Sélley miniszteri tanácsos visszaérkezése után dől el az a kérdés, hogy a kormány a szükséges rendszabályokat csak az északkeleti megyékben, a helyi viszonyokra szabva, fogja-e foganatosítani, avagy általános intézkedésekkel, a községi törvény módosítása keretében fog a megfelelő rendszabályokról gondoskodni. A csendőrségnek a feladata semmiesetre sem lesz közigazgatási teendők intézése. A csendőröket csak az útlevelek ellenőrzésének foganatosítására fogják alkalmazni, a közigazgatási teendőket pedig természetesen meghagyják az illetékes hatóságok kezében. * Az „Ungvári Leányok Erzsébet- Köré“-nek folyó hó 3-án, a Társaskör nagytermében tartott estélye kiválóan sikerült. A Röntgen-féle X-suga- rak olyan nagy vonzóerőt gyakoroltak, hogy a Va9-re hirdetett estélyre már 8A8-tól nagyban jöttek a vendégek s a különben nagy termet zsúfolásig megtöltötték, annyira, hogy a rendes időben érkezők alig bírtak már állóhelyet kapni és sok kénytelen is volt eltávozni. Az estély minden tekintetben fenyesen sikerült. A műsort a meghívóban történt jelzéstől eltérően Plotényi Nándor hegedű-művész, mint a kör vendége, nyitotta meg páratlan játékával, a zongorán pedig neje kisérte. Chopin Nocturne-}ét játszotta el oly remekül, hogy a közönség szünri nem akaró tapsára 2-ik darabnak Wicsiawszky Polonaise-]éx adta elő s az ezt követő tapsot és éljenzést magyar népdallal vélte lecsillapítani, a mi nem sikerült, mert csak Darvas Boriska kisasszonynak az emelvényen való megjelenese szakította félbe a föllelkesült közönség újrázását. Darvas B. k. a. Ilosvay Hugó „A kis kiváncsi“ czimü monológját szavalta el oly ártatlan szeretetreméltósággal és öly kedves modorral, hogy mindenkit meglepett e fiatal leányka ügyes fellépése. Kapott is tapsot eleget! Gülácsy Irén és Pogány Ilona kisasszonyok, kiket Kapdebó Ilona kisért a zongorán, egy igen szép kettős dalt mutattak be nemcsak kellemes orgánummal, hanem szép gyakorlottságra valló készültséggel is. Kedves előadásukat a közönség oly zajosan jutalmazta tapssal, hogy kétszer el kellett énekelniük az „Esti szellő ringatja a nad- szálat“ czimü népdalt. — Legkiváncsibb a közönség persze a Röntgen-féle X-sugarakra, Lévay István kassai allami felső kereskedelmi iskolai igazgató előadására volt. Mikor Lévay az emelvényre lépett, egyszerre a körülbelől 800 főre menő közönség közt mély csend lett, mindenki kíváncsian leste minden szavat. S nem ok nélkül. Lévay tudta, érezte azt, hogy nem tudományát kell itt fitogtatni, hanem meggyőzően, mindenki által érthetően, szépen beszélni. Ez teljes mértékben sikerült is neki. A villany-szikra keletkezésétől kezdve a legszükségesebb tudnivalókat oly röviden, tömören, de könnyen érthetően adta elő egészen az X-sugár keletkezéséig, hogy öröm volt hallgatni; mindenki le volt bilincselve. Előadását szebbnél-szebb mutatványokkal kisérte s igy vezette le a Röntgen-féle X-sugár keletkezését és mutatta be annak használatát a tudományban. A kulcsot, mely dobozba volt téve, vagy a kar, kéz csontjait egész szépén meg lehetett látni, sőt előadás után nehány hátramaradt vehdéghek még a mellét is átvilágította s egészen jól lehetett látni a szív izmait, a tüdő működését és a bordákat. Igazán élvezetes előadást nyújtott Lévay, a ki különben föl- dink, mert ungvári, közönségünknek s sokszor fogjuk érte emlegetni. — Az Erzsébet-kör, melynek keletkezésekor mindenféle nézetek hallatszottak, ezzel az ismeretterjesztő előadással, milyen Ungvári már régen nem volt, igazán jó szolgálatot tett nemcsak saját tagjainak, hanem a nagyközönségnek is, mert ezen valóban nemcsak gyönyörködtünk, hanem tanultunk, gyönyörködve okultunk. Ha az Erzsébet-kör, tagjainak ilyenféle előadások élvezetére nyújt alkalmat, akkor nemcsak sze- retetünket fogja bírni, mert csupa üde s fiatal leányból áll és szép, szellemes, okos asszony vezeti, hanem kivívja mindnyájunk nagyrabecsülését is és mind olyan gavallérok leszünk, mint az ifjú gelsei Gattmann József volt, ki az utolsó pillanatban mentette meg az est si-