Ung, 1900. január-június (38. évfolyam, 1-25. szám)
1900-01-07 / 1. szám
ban illusztrálja annak a száz községnek a névjegyzéke, a mely az ország 13 000 községe Közül az 1899—1902- iki trienniumra a házbéradó körébe soioztatott. — Bemutatóul közöljük, hogy e helység-jegyzékben Szob- ráncz és Tarnócz is szerepel, holott ezek bizonyára nem góczpontjai a magyar vagyonos intelligencziának. Igazán ideje lenne már ezen a méltánytalan és észszerűden rendszeren változtatni. 5* £%. kéményseprő-ügyben Ungvár város képviselőtestületének küldöttsége e hó 9-én d. e. 10 órakor fog tisztelegni Hegedűs Sándor kereskedelemügyi m. kir. miniszternél. A küldöttséghez , való csatlakozásra felkérettek a vármegye országgyűlési képviselői is. * Az ungvári fogyasztási szövetkezet Swarcz Lajos mészárossal szerződéses viszonyba lépvén, ma már végre van mészárszék Ungváron, ahol kitűnő minőségű marhahús kapható, a nélkül, hogy a székálló protekczióját kellene a vásárlónak bírnia. Nem vagyunk ugyan a városi helyeken felállított fogyasztási szövetkezeteknek barátai, de e tekintetben tett intézkedéséért a fogyasztási szövetkezet vezetőségének elismerésünket fejezzük ki. * 21,000 forintnyi hitel az ungvári iprros- szövetkezetnek. A m. kir. miniszterelnök a kereskedelemügyi m. ktr. miniszter megkeresése folytán az érdekelt társadalmi tényezőkkel leendő közlés végett értesítette e munkács-egyházmegyei püspököt, Firczák Gyulát, hogy a kereskedelemügyi m. kir. miniszter a ruthénség lakta vidékeken létesült ungvári, munkácsi és huszti kisiparosszövetkezeteknél egyenként két ezer frt üzletrész jegyzését engedélyezte oly feltétel alatt, hogy e szövetkezetek az 1898. évi XIII. t.-cz. értelmében átalakulnak, illetve ezen törvényczikk értelméban létesült országos központi hitelszövetkezet kötelékébe lépnek. Kötelességévé tette egyidejűleg az országos központi hitelszövetkezetnek, hogy az említett szövetkezetek részére az általa jegyzett üzletrész után annak ötszöröséig, a tagok áltál jegyzett üzletrészek után pedig azok névértékének legalább kétszereséig menő hitelt nyújtson. Ez intézkedés folytán az ungvári iparosszövetkezetnek 21,000 frt, a munkácsinak 15,000 és a husztinak 16,500 frtnyi pénzhitel fog rendelkezésére állani. * Vasúthoz vezető ut. A jnagy-utcza folytatását képező pinczesor-utcza, s mint ilyen, a hatóság részéről állandó jó karban volna tartandó. Sajnos azonban, ezen utczára soh’sem esik tekintet s e miatt a gyalogjáró közönség (ugyan, kinek is jut ma kccsi- zásra pénze ?) térdig érő sárban kénytelen útját megtenni. Kívánatos volna ott egy gyalogjáró építése s a kocsiút kibővítése, egyelőre azonban legalább is a sálnak összehúzása és elhordatasa. (B-tt ) * Karácsonyi pásztorjáték tartatott Csász- lóczen az iskolában karácsony estéjén és másodnapján, hol a község szine-java és a közeli falvakból is megjelent közönség gyönyörködhetett a „Jézus születése" czimü két felvonásos alkalmi szini-előadáson, mit a gyermekek kellő preczizitással mindenkinek közelismerésére adtak elő, ami főleg Müller István kántor- tanitó érdeme, ki fáradhatlan munkássággal tanította be és rendezte, az annyi élvezetet nyújtó előadásokat. Tekintve, hogy jótékony czélra tartatott, az iskola részére nem csekély jövedelmet hozott. Ajánlatos volna, hogy minden község felkarolná ezen nemes dolgot, mely hivatva van kiszorítani a slendrián betlehemi játékosokat. * Posta- és távirda-tarifáknak füzet alakú kiadása, mely az uj év beálltával életbe lépett összes változásokat tartalmazza 2 fillérért az összes postahivataloknál megszerezhető. * Tűzvész pusztított e hó 3-án hajnali 4 órától Ungváron a Nagy-utczán. A tűz a Nebenzahl-házban ütött ki, s csakhamar elpusztította a Turjay-féle s az ev. ref. egyház tulajdonát képező házak tetőzetét. * Gyógyító érmek. A belügyminiszter rendeletet intézett a törvényhatóságokhoz, amely szerint emberi testen állítólag gyógyító erővel biró érmeket és érczeket hordani szigorúan tilos, mert ezen érczeknek mérgező hatasa ismetelve megállapittatott. * Mi okozza az annyira feltűnő adó- leirásokat. Lapunk egyik olvasója közli velünk a következőket: Tudott dolog, hogy a napszámosok vál- lairól az állam levette az adófizetési kötelezettséget. — Ezt helyesen tette. De nem mentette fel azt a néposztályt az adófizetés alól, mely még a napszámosnál is jobban küzd megélhetéséért s hogy betevő falatja legyen, kereskedik mínndennel, ami keze ügyébe esik. Ezeket, a szegény embereket az adóösszeirásoknál mint fizetésképes egyeneket veszik fel a lajstromokba, meg is róják 6—10 frt állami adóval, de be nem hajthatnak tőlük semmit, mert az istenadtáknak nincs egyebük, mint egy-két rongyos szalmazsákjuk, meg egy rakás éhes gyermekük. így azután mit van mit tenni, mint az állami adót és járulékait évről-évre leirni — holott — már munkamegtakarítás és költségkímélés szempontjából is, helyesebb lenne őket az adózás terhe alól teljesen felmenteni, mert tény az, hogy állandó üzlethelyiseg nélküli, s házról-házra járó „rongy“- és „főrongyszedő“-k, „ócskás“-ok „kofa“-k, „tyukke- reskedő“-k, „kalácsáruso“-k, „süteményáruso“-k, „mo- sónő"k, „tej- és gyümölcskereskedő“-k, „pántlikáso“-k, ■— daczára a szépen hangzó elnevezésnek, adózási képességgel egyáltalán nem bírnak. * Fölkérettűnk a következő sorok közlésére: Szerednyén, 1899. Decz. havaban. Tekintetes szerkesztő ur! Az őn beesés lap 52 szambán hozott Boltos- bol-rabbi olvastam, batorkadom váloszolni nagyon csodálkozom nem nevetséges azt hinni hogy ma- gyarorszagban nagyváros mellett boltos lenne aki magyarul egy szót sen; tud ? Azt sem igaz hogy én Radvánczon boltos voltam, világosan azt hogy radvánczi izr. hitközségben rabbi voltam, évek előtt Bereg megye be- nedikei kerületben mint főrabbi helyetes 3 évik működtem, habár azt is igaz hogy Szerednyeben mint becsületes kereskedő éltem, nem szégyelem hogy több mint egy szót magyarul tudok a saját kezem irás tanuk előtt igazolja, Remélem tehát hogy a tekintetes szerkesztő úr az igazságának a b. lapban helyet adni fog Tisztelettel Előttünk Adler Emánuel Sternhell Emánuel főrabbi Lieberman Adolf * Országos vásárok. [Január hó folyamán Ungvármegyében a következő helyeken lesznek országos vásárok : Nagy-Kaposon 8-án, Ungvárt 22. és 23-án, Csapon 24-én. * Elveszett egy 6 hónapos, egészen veres 45—50 cm. magas kan vizsla kutya, fülei lelógók hosszú szőrrel. Aki nyomára vezet, vagy megtalálja, Ungvárt a rendőrkapitányi hivatalnál illő jutalomban részesül. Selyem-blousok 2 frt 40 krtól feljebb — 4 méter! póstabér és vámmentesen szállítva! Minták postafordultával küldetnek; nemkülönben fekete, fehér és szinnes „Henneberg-selyem“ 45 krtól 14 frt 65 krig méterenkint. Henneberg Gr. selyemgyáros, (cs. és kir. udvari szállító) Zürichben. Az „Anker“ már 40 év óta működik hazánkban és nálunk az életbiztosítási intézmény megalapítójának, úttörőjének tekinthető és mint ilyen, mindig különös figyelmet fordít az életbiztosítás terén előforduló előhaladásra és azt úgy a díjtáblázatoknál, valamint a szerződési feltételeknél alkalmazván, nemcsak a biztosítási módozatok gazdag választéka, á dijak olcsósága és méltányos elvei által, hanem alaptőkéje és tekintélyes tartalékai által mindazon biztosításokat nyújtja, melyeket egy szolid eletbiztositó társaságtól követelni lehet. Kávéitalunk, amely nekünk oly nélkülözbet- lennek látszik, a valóságban csakadivatésmegszokottság készítménye, amelyet történelmileg követnünk elég érdekes. Mint ismeretes, a törökök a „fekete italt“, mely náluk az eltiltott borélvezet pótléka volt, hozták be a Nyugaton és az Párison és Bécsen át a tizenhetedik század végén lassankint divatba jött. De csak lassan- kint, mert ezen főzet sokáig _ nem Ízlett, sőt eleinte „visszataszítónak“ találták. És mit nem visz keresztül a divat! és végre is az idegizgató kávé élvezetéhez való hozzászokás nem volna olyan sajnálatos, ha — fájdalom — rövidesen nem mutatkoztak volna annak nagyon szomorú következményei. Már a múlt század közepén a hírneves orvosok a babkávé hatásaképen az ideg-’ és szívműködés bénulási jelenségeit mutatták ki; és mióta 1820-ban a coffeint felfedezték, biztosan tudják, hogy ezen jelenségek a habár csak kis adagokban rendszeresen a kávébabbal bevett kávéméregre vezethetők vissza. Azonban daczára minden orvosi, gyakran a legsürgősebb óvásoknak, a rendszeres ká- véivás szokása mind jobban elterjedt, főleg bizonyára azért, mert a már kéznél levő izlet-szokás helyett nem tudtak teljes értékű pótlékot nyújtani. Ez csak a legnagyobb eredménynyel kisért Kathreiner-féle Kneipp- malátakávé bevezetésével történt, és mondhatni az emberiség általános javára és valódi áldására. Ugyanolyan ize és illata van, mint a babkávénak, annak az egészségre ártalmas tulajdonságai nélkül. A hastífusz járványos városunkban és ez a körülmény igen helyesen arra indította a polgármester urat, hogy falragatzokon hívja fel a közönség figyelmét a fertőzött ivóvizek élvezetétől való tartózkodásra. Az a fontos kérdés mrül most már fel, hogy mit igyunk ? Mert az kétségtelet hogy a tiíusz-járvá- nyokat elsősorban és főleg a roz ivóvizek mozdítják elő. Rossz ivóvíz alatt azonbai nemcsak az Ung, kis Ung és az egészségtelen fek^sü kutak vizei értendők, hanem — a mire kévéin gondolnak — a szóda viz is, melynek előállitásáhz ugyanazt a fertőzött vizet használják, a mely tel van a baczillusok millárdjaival és a melynek használtát városunk polgármestere eltiltotta. Járványok esöjn minden embernek csakis a természetes és tiszta g;ógyforrás vizeket ajánljuk. Csakis gyógyvize«: élvezettel lehetséges — előkelő orvosok nézete szerint — a astifusz és más járványos betegségek ellen védekezni. Ilyen elsőrangú gyógyvizek — a luhi Erzsébet, polerai és szolyvai ásványvizek hirdetésére hívjuk tel fiatéit olvasóink figyelmét. A Horgany-Pain-Expellerigazi, népszerű háziszerré lett, mely számos családban nár több mint 27 év óta mindig készletben van. Hátfájásnál, csipfáj- dalom, fejfájásnál, köszvénynél, csuznál stb.-nél a Horgony-Pain-Expeilerrel való bedörzsölé:ek mindig fájdalomcsilapitó hatáuaknak bizonyultak, sőt járványkórnál, minő: a kolera, hanyohasfolyás, aj altestnek Pain-Expellerrel való bedörzsölése mindig igen hasznosnak bizonyult. Ezen kitűnő háziszer jo eredménynyel használtartott bedörzsölésként az influenza ellen is és 40 kr. 70 kr. és 1 frt. üvegenkénti árban a legtöbb gyógyszertárban készletoen van, hanem bevásárlás alkalmával mindig határozotan: mint „Richter-féle Hor- gony-Pain-Expeler“ vagy „Richter-féle Horgony-Lini- ment“ kérendő és a „Horgony“ védjegyre kérünk figyelni. Hivatalos közlemények. 112824. M. kir. belügyminiszter. V/c. szám. Körrendelet valamennyi vármegyei és városi törvényhatóság közönségéhez. A közös külügyminiszter urnák 1899. évi október hó 13-án 2631. szám alatt kelt átirata szerint némely napilapból arról értesült, hogy Ausztriában és Magyar- országban a transvaali búr és angol háborúban való részvétel czéljából önkéntesek toborzása szándékolta- tik. Minthogy Ausztria és Magyarországnak a Délatri- kában mostanában keletkezett bonyodalmakkal, illetve a délafrikai transvaal köztársaság és a britt birodalom között dúló háborúval szemben a legszigorúbb semlegességet kell megőrizni, az ily toborzások megtörése úgy az egyik, mint a másik háborút viselő fél javára a nemzetközi jogilag megokolt semlegesség megszegése volna. Fölhívom ennélfogva a törvényhatóságot, hogy az ily toborzásokra csábitó fölhívásokat, illetve a toborzásokat magukat, minden törvényes eszközzel akadályoztassa meg, s gondoskodjék arról is, hogy a szigorúan megőrzendő semlegesség megsértői példásan megbüntettessenek. A szigorú semlegesség megóvása czéljából kiváló gond és figyelem fordítandó arra is, hogy fegyverek és lőszerek a háború tartama alatt sem az egyik, sem a másik hadikozó fél részére Magyarországból vagy az ország tt- rületén keresztül ne szállíttassanak, s hogy a háborús kodó felekhez való csatlakozás az utlevélügy körültekintő kezelésével is a lehetőségig megakadályoztassék. Budapest, 1899. okt. 31. A miniszter helyett Jakabffy s. k. államtitkár. Felelős szerkesztő: LÖf.INCZY JENŐ. Gyors és biztos segély gyomorbetegségek és azok utóbajaiban! A legjobbnak bizonyult háziszer. mely az emésztést szabályozza, rendes vérkerekedést eredményezi, a megromlott és hibás véralka'részt eltávolítja (ami az egészség főfeltétele), gyorsan és biztosan megszünteti a gyomorbajt, és pld. étvágytalanságot, savanyu fe'büfö- gést, hányási ingert, gyomor- és hasbár talrr at, gyo nor- görcsöt, vértolulást, Hamorhoidákat, női bántalmakat, bélbajokat, a már 40 év óta jónak bizonyult Dr. Rosa-féle balzsam Fin\/plrrP7fpfPQ ! Mindenki csak az eredeti készítményeket kérje a riljjfoMllt/AlGluO . prágai Fragner B. gyógyszertárából és figyeljen arra, hogy a Dr. Rosa balzsam csomagolás minden részén az itt látható kerek védjegy legyen ; a prágai házi kenőcs csomagolásán pedig a jobbról látható háromszögletű védjegy "Wl Aki egy utánzást talál és nekem bejelenti, jutalmat kap 1 Ezrekre menü elismerő nyilatkozatok állanak rendelkezésre. Raktárak Budapesten: Török József gyógyszertárában, Egger A. gyógyszerárában. Főraktár a készítőnél: B. FRAGNER cs. és kir. udvari szállító gyógyszertárában, (Apotheke „Zum sewharzen Adler“ in Prag, Ecke der Spornergasse Nr. 203.,) valamint Hoffmann Béla urnái Ungvárt. Kiváló fájdalomcsillapító, antiseptikus, gyógyító és a hegedést elősegítő szer. Minden gyuladás, seb és kelés gyógyítása biztos sikerrel jár, a női mell gyuladásánál, tejrekedés és ke- ményedésnél, a gyermek elválasztásánál, tályogok, vérkelések, pokolvar és genyedéseknél, továbbá köröm- genyedés és úgynevezett körömméregnél a kézen és lábujjakon, keményedéseknél, daganatoknál, mirigydaganatoknál, holtterem képződéseknél stb. 50 év óta bevált Prágai házi kenőcs —^ Fragner B. gyógysz.-töl Prágában, 203,—III. |ÉE— Az emésztés minden munkáját uj életre serkenti és egészséges és tiszta vért szerez, különben is biztos és messze földön hires, bevált háziszer. 1 üveg 50 kr., dupla üveg 1 frt, postán küldve 20 krral több. A gyógyulás fájdalom nélkül halad a kenőcs hűsítő hatása alatt. 1 doboz 35 kr,, postán küldve 6 krral több.
