Ung, 1899. január-június (37. évfolyam, 1-26. szám)
1899-01-01 / 1. szám
akik egyhangúlag elitélték azt, hogy Sztáray Gábori gróf a szabadelvű-pártból kilépett s emiatt bizalmatlanságot szavaztak neki. Az értekezletet Rónay Antal főerdőtanácsos nyitotta meg, akinek üdvözlő szavai után Liiley Sándor dr. polgármester ismertette az értekezlet czélját s egyúttal bejelentvén, hogy 650 választó-polgár alá is irta azt az indítványt, melynek határozattá emelése az értekezlet czélja s amely határozati javaslat alapján azután a bizalmatlanság Sztáray Gábor gróí iránt egyhangúlag ki is mondatott. Majd Mocsáry Géza v. t. ügyész ismertette az értekezlet czéljat a tót ajkú választókkal, akit a szónoklásban Novak Endre dr. követett. Novák Endre dr. éles kritika alá vette Sztáray eddigi működését, jól mondva nem-működését s már csak azért is hozzájárul a bizalmatlanság megszavazásához, mert ő Sztáray gróf iránt soh’sem volt bizalommal. Fejér Emánuel kanonok indítványozza, hogy az értekezlet szavazzon egyúttal bizalmat a jelenlegi kormánynak s különösen annak fejének : Bánffy Dezső bárónak, mely indítvány nagy lelkesedéssel el is fogadtatott. Az értekezlet 5 óra tajban ért véget. * Elismerő-köszönet. A földmivelésügyi m. kir. miniszter Tamaskó Bálint szerednyei birtokosnak, mint az ungvári járás gazdasági tudósítójának, az e minőségben 22 éven át teljesített közhasznú munkásságáért elismerő-köszönetét fejezte ki. * Hivatalos helyiségek áthelyezése. Ungvármegye székhazában a napokban nagyobb mérvű hivatalos helyiség csere történt. így a főjegyző földszinti hivatalos helyiségébe Felcésházy Gyula 1. aljegyző költözött, a főjegyző pedig a volt főjegyzői lakás két szobáját foglalta el. A másoló-személyzet a nagyteremből a főjegyző hivatalos helyisége mellett nyert elhelyezést. Fehér Ákos II. aljegyző a nagyteremben levő első tülkeszobát, mig Heverdle Frigyes III. aljegyző Fehér Ákos volt földszinti helyiségét nyerte. Áz iktató-hivatal eddigi helyisége a levéltár kibővítésére használatik s igy az iktató-hivatal a jobboldali emeleti rész végére, a kiadóhivatal pedig az ezt megelőző helyiségbe került, mig a kiadóhivatal eddigi helyisége a íőispáni titkárnak adatott át. — Mint halljuk, Ungvár városánál is változás all be az uj évvel. így az összes közigazgatási másoló-szemelyzet a nagyteremben fog összpontosittatni, Vincze Dániel árvaszéki jegyző és Katona Sámuel közgyám pedig a nagytermet elhagyva, a Vágner-féle házban fognak működni. * Elszámolás a Fehér-Kereszt-Egyesület és Ungvármegyei Nőegyesület által m. hó 28-án rendezett jótékonyczélu hangverseny jövedelme és kiadásáról. Bevétel: Jegyek árából: 153 frt 20 kr. Felülfizetések- ből: 2) frt. Összesen: 174 frt 20 kr. Kiadás 35 frt 50 kr. Tiszta jövedelem: 138 frt 70 kr. Felülfizettek : Firczak Gyula püspök ur 8 frt, gróf Sztáray Viktorné 2 frt, gróf Török Hermin 2 frt, Várady Károlyné gróf Török Etelka 1 frt, gróf Sztáray Irma 2 frt, Kende Péterné gróf Sztáray Sarolta 2 frt, Bradács Gyuláné 1 frt, Lőrinczy Jenőné 1 frt, Hehelein Károly 2 frt. Fogadják a nemes szivti adományozók, úgyszintén Seidler Lipót ur a világítás ingyenes átengedéséért a két egyesület hálás köszönetét. * A Gyermekbarát-Egyesület karácsonyi ruhakiosztása. Hogy mily magasztos feladatot tölt be s mily szükséget pótol a Helybeli Gyermekbarát-Egyesület, arról meggyőződhettek mindazok, kik deczember 23-án a sastéri állami iskolában a karácsonyi ruhakiosztásnak tanúi voltak. E napon délután 2 órakor özv. Tabódy Jenőné úrnő elnöklete alatt Wein-Héthársy Mária alelnök, Czibur Vilmosné, Lasztókay Béláné, dr. Krémer Gyuláné, dr. Virányi Sandorne választmányi tagok, Mazuch Ede titkár, Laub Sándor kir. tanfelügyelő és a tanitó-testület jelenlétében folyt le a ruhakiosztas ünnepélye. Ez alkalommal 156 szegénysorsu gyermek részesült ruhasegélyben 341 frt 70 kr. értékben, a mi az egyesület anyagi viszonyai mellett jelentékeny összeg. Az egyesület egész vezetőségének ügybuzgóságán kívül különös elismerés illeti Wein-Héthársy Mária úrnő nemes fáradozását, a ki ez évben is a vezetése alatt álló intézet leánykáival varratta a szegény leányok ruháit s ezzel tetemes költséget takarított meg az egyesületnek. A szegény gyermekek hálája legyen a nemes lelkű gyermekbarátok legszebb jutalma. * Az ungvári kereskedelmi kör január 15.-én tartja meg XII. rendes közgyűlését, melyen a tisztujitás is eszközöltetni fog. * Az ungvári haladó izr. nőegylet január 7 én a Korona termében zártkörű társas-vacsorát rendez, melyre a meghívók már ki küld ve lettek. A ki tévedésből mellőzve lett, az egyleti elnöknőhöz forduljon. * * Gyászjelentés. „Alulírottak a maguk, valamint az összes rokonság nevében fájdalmas szívvel tudatják, hogy a Midenható Istennek tetszett a jó anyát, nagyanyát es szeretett testvért, özvegy Via 1- kovszky Jánosné, szül. Jakovics Antóniát életének 81-ik évében hosszú szenvedés s a betegek szentségeinek többszöri ájtatos felvétele után f. hó esti fel kilencz órakor az élők sorából kiszolitnni. A megboldogult kedves halott hült tetemei f. hó 28-án, d. u 3 órakor fognak a kath. egyház görög szertartása szerint beszenteltetni s a vár alatti sirkertben nyugalomra helyeztetni Az engesztelő szent miseáldozat f hó 29-én a székesegyházban 9 órakor lesz a Mindenhatónak bemutatva. Ungvár, 1898. év deczember hó 27. Gyermekei: Valkovszky Miklós, kir. főreáliskolai igazgató, neje : Desko Iréné, Valkovszky Kornélia, Valkovszky Ilona, férje: Beszterczey Gyula, kis- bereznai körjegyző. Testvére : Jakovics János, székes- egyházi kanonok. Unokái; Bovánkovics Ilona, Valkovszky Iréné, Valkovszky János, Valkovszky Olga, Beszterczey Margit, Beszterczey Aladár. Beszterczey Anna. Legyen nyugalma boldog és emléke örök ! * Óvodai ünnepély. A karácsonyi ünnepek alkalmából a kis Jézuska a Drugeth-téri áll. óvóintézet kisdedeit is megörvendeztette egy szép karácsonyfával. A kicsinyek hálás szívvel és örömteljes arczczal vették körül a kis Jézus ajándékát s az óvónő által türelmes fáradtsággal ^betanított karácsonyi énekeket énekeltek s verseket szavaltak. * Koronaérték-e, vagy osztrák érték. Tudvalevő dolog, hogy a kormány az országgyűlés elé javaslatot terjesztett, melyben meghagyja, hogy 1899. jan. 1-től kezdve minden néven nevezendő nyilvános és nem nyilvános bevételek, kiadások, számadások stb. a korona-értékben, mint egyedüli és kizárólagos törvényes értékben állapitandók meg. Minthogy azonban ezen intézkedés még törvényerőre nem emelkedett, szerintünk a koronaérték számításának kötelezettsége a mai nappal még nem léphet életbe. * Teljes holdfogyatkozás. Szép látomány- ban gyönyörködhettek f. hó 27. és 28-ika közötti éjjel azok, a kik a holdvilágba néztek. A hold ugyanis este 10 óra után fogyni kezdett s egészen elsötétült, majd ismét lassankint megvilágosodott. A rzép látványosság éppen hód öltékor mutatkozott és éjfél utáni 3 óra után ért véget. * Az ungfoölgyi h. é. vasút vonalán a szállítási illetékeknek, készpénz-előlegeknek és utánvételeknek koronaértékben való számítása és elszámolása 1899. évi január 1-től kezdve kötelezőleg életbelép. * Esküvő. Seh xvarz Miksa budapesti ékszerész nőül vette Weissbach Regine-t özv. Weissbach Jó- zsefné leányát Nagy-Kapósról. * Virtuskodás. M. hó 24-én ugyancsak pórul járt egy villany világítási szerelő virtuskodasaért. A kissé beszeszelt szerelőnek a Hercz-soröde előtti oszlopon a villámhárítót kellett elhelyeznie, miben neki egy társa volt segítségére. Ezzel fogadott, hogy ő hamarabb lesz a lábtó megfelelő fokán, mint amaz s igy be sem várva azt, hogy a lábtót tartó emberek a lábtót megerősítsek, azon felkuszni sietett. Midőn már a tizenkettedik fokon volt, egyensúlyt vesztett s leesett s esés közben a kezében volt harapó-fogóval arczán súlyos sérülést ejtett. A gyors orvosi segítség azonban segített a virtuskodón, aki immár Budapesten mutogatja virtuskodasának el nem múló jelét. * Nem egyezkedtek. Az ungvári bútorgyár- részvénytársaság igazgatója, Horváth Ignácz, annak bejelentésére kért tel bennünket, hogy a bútorgyár a villanyvilágitási ügyben semmiféle egyezséget sem kötött az ungvári műmalommal. Erős sovinista ugyan, de derék magyar ember Szalay Farkas honfitársunk, ki felbuzdulva a Klon- dykében hirtelen meggazdagodott aranyásók sikerein, maga is elindult az aranytermő hó és jég borította távol Észak-Amerikába. — Hogy azonban hazájától távol is kifejezést adjon magyar érzelmeinek, még itthon ellátta magát megfelelő ruházattal, fegyverrel, szerszámokkal sőt — tekintettel a Klondykében uralkodó drágaságra, még élelmiszerekkel is, melyek között élelmi- és gyógyszer-gyanánt, nehány tuczat négy csillagos Esterházy-cognac foglalt el tekintélyes helyet. Igaz ugyan, hogy, mint Szalay írja, nagy beviteli vámot szedtek be rajta partrasziUasokor, de majd megfizetik neki a klondykeiek minden cseppet aranynyal; már pedig ha ez tény, akkor Szalay uram akár egy csákány-vágást se tegyen, mert magából a vele vitt Esterházy-cognacból is meggazdagodhat. A mit tiszta szívből kívánunk is neki. Az 1900. évi párisi világkiállitásra már nemcsak országszerte, hanem az egész Continensen lázas tevékenységgel megindultak az előmunkálatok; az eg-yes nemzetek kormányai, hogy minél méltóbban legyenek népeik képviselve, az egyes társadalmi körök, hogy a világkiállítás meglátogatása minél kényelmesebben, még a kevésbbé tehetőseknek is minden nagyobb költség elkerülése mellett legyen lehetővé téve. Tekintettel azon körülményre, hogy a tervezett világkiállításon az oda özönlő nemzetek egymással versenyezve, a legjobb alkalmat fogják nyújtani az elért haladáson okulni és tanulni, a saját culturánk szempontjából nem ajánlhatjuk eléggé a Párisba való kirándulást annak idején a saját n. b. hatáskörében is minden módon megkönnyíteni. A „Nemzetközi vasúti hálókocsi-társulat“, melynek központi igazgatósága Párisban székel, az ily mozgalomnál leginkább érdekelt intézetekkel : a franczia vasutak, a franczia hitelbank, a Grands Maga- sins du bon Marché stb.-bel karöltve, a „duTrocadero et de Passy nagy szállók r.-trsg." vállalatot alapította, mely több millió frank értékkel, közvetlen a Szajna partján, park-rendszerrel három palotaszerei nagy szállót epittet, a melyek igénybevételét azonban mérsékelt áron kibocsátandó Cheok-füzetekhez köti, a mely utóbbiak tulajdonosai hét napi párisi tartózkodásuk tartamára más tekintetben is különböző kedvezményekben lennének részesitendők. Miután oly alkalommal, mint az 1900. évi párisi világkiállítás, mint az 1889. évi tapasztalatok is igazolják, a Párisba igyekvők egyik első és legfontosabb gondja az elszállásolás lesz, nevezett társulat szívesen jár el, ha a résztvevőket az alól nemcsak felmenti, de a nagyszabású tervezet keretében (a szállók kb. 2000 szobát fognak tartalmazni) azoknak úgyszólván megszokott otthonukat fogja oda varázsolni, miután gondoskodás történt, hogy azok necsak a legnagyobb kényelemmel rendeztesse- nek be, hanem a személyzet tekintetében is ne érezze senki, hogy külföldön van és esetleg a kellő nyelv- ismeretekkel nem bír. Hivatalunk még fokozni kivanja mindezt azon ajánlatával, hogy hajlandó a kiállítás tartama alatt Párisba indítandó külön vonatot olykep szervezni, hogy a rokonérzelmü és rokonszellemü, vagy egy szakmabeli résztvevők részére azokat külön-külön bocsátja rendelkezésre, a részvételi dijakat természetesen a legmérsékeltebben megállapítva, igy módot nyújtva a legkevésbbé tehetősnek a kiállítás meglátogatására és tanulmányozására. Hogy a megállapított költségek e mellett könnyebben legyenek törleszthetők, hivatalunk az alábbi körülményre különösen is felhívja az igen tisztelt Czim figyelmét, a mely az 1896. évi millenniumi kiállítás alatt is teljesen bevált. A csatolt prospectusunkban feltüntetett külön- vonatu díjtételek: I. o. 200 frt, II. o. 165 frt, III. o. 135 frt, — havi részletekben volnának tehát törlesztendők, a mi pld. f. évi okt. hó 1-től számítva kb. 20, tiz, illetve nyolez, vagy hét forintos havi részlettel volna megejthető. Jegyfüzeteink részére még azon rendkívüli előnyt is sikerült kieszközölnünk, hogy átruháztatás esetén semmiféle levonás nem eszközöltetik, hanem csupán a franczia 2'5 franknyi bélyegilleték lesz újra lefizetendő. Midőn tehát csa- tolnók a kibocsátott prospectusunk egy példányát, megkérjük azt talán köriratilag az igen tisztelt Tisztikarral közölni, a megindítandó mozgalom élére állani és azt a saját n. b. hatáskörében minden tekintetben támogatni — tisztelettel megjegyezvén, hogy hivatalunkat a szükséges előmunkálatok megejtese czéljából szívesen bocsátjuk rendelkezésre. Midőn még azon körülményre is felhivnók a t. Czim b. figyelmét, hogy a szükséges bejelentéseknek okvetlen a folyó évben kell megtörténnie, vagyunk nb. értesítését kérve, Budapest, 1898. szeptember 24. A magy. kir. államvasutak városi menetjegyirodája. * Névjegyeket, báli- és lakodalmi meghívókat ízléses és modern kiállításban készít, gyorsan és olcsón : Székely és Illés könyv- és papir- kereskedése. Hangok a közönség köréből Hálairat Amerikából. Az eredeti levél másolata, szószerint fordításban. Wilhelm Ferencz gyógyszerész urnák Neukirchenben (Alsó-Ausztria). New-York, 1898-ik május hó 18. Tisztelt Ur ! 1895. november hó 12-én reumatikus bajban úgy megbetegedtem, hogy kénytelen voltam ágyba feküdni. Nyolcz hónapig kénytelen voltam egy helyen feküdni és képtelen voltam egy hüvelyre is odább csúszni. Testsúlyom 175 lbs-ről 130 lbs-re csökkent, jeléül annak, hogy milyen borzasztó kínokat szenvedtem ezen évek alatt. Nem mulasztottam el semmiféle kúra használatát, hallottam Liniments elektrik. török fürdők stb. és mindenféle képtelen foglalkozásról orvosoktól, nem érzem magam jobban, úgy, hogy az utolsó elfoglalt orvos mondta, hogy nem fogad el tőlem pénzt, mert a pénzt hiába adom ki. E közben múlott az idő és egy barátomra akadtam, ki közölte velem, hogy a Wilhelm-féle antiartritikus, antireumatikus vértisztitó-tea egy csalhatatlan kúra volna reuma ellen. Elbeszéltem neki más szerekkel való kísérleteimet és nagyon kévés bizalmam volt. Úgy latszik, a sors keze intézte, hogy írjak Önnek és szivem még gondolta, hogy létezik még egy segitő, a ki engem kigyógyit. És arra a meggyőződésre jutottam, hogy létezik még egy ilyen mentő. Szavakban ki nem fejezhetem az utolsó három év kínszenvedéseit; de most nem háborgathat semmi és ebben a pillanatban azt hiszem, úgy érzem magamat, mint egy újszülött gyermek, nem tekintve a világ összes kincseit Wilhelm antiartritikus, antireumatikus vértisztitó- teájaért. Legyen olyan szives, Uram, küldjön azonnal b. Qu. D. 1 tuczat (12) csomaggal az Ön Wilhelm- féle antiartritikus, antireumatikus vértisztitó-teájából. Legjobbat kívánva Önnek, jó egészséget, hosszú életet, maradok tiszteletteljesen: Gordon Josef M. 179. orchard st. New-York. Amerikai Egyesült-Államok. Kapható az összes gyógyszertárakban. Menyasszonyruha-selyem 65 krtól 14 frt 65 kiig méterenkint, — valamint fekete, fehér és színes Henneberg-selyem 45 krtól 14 frt 65 krig méterenkint — a legdivatosabb szövés, szin és mintázatban. Privát fogyasztóknak postabér és vámmentesen, valamint házhoz szállítva, — mintákat pedig postafordultával küldetnek, Henneberg G. selyemgyárai (cs. és kir. udvari szállító) Zürichben. — Magyar levelezés. Svájczba kétszeres levélbélyeg ragasztandó. Hivatalos közlemények. 13,508. _ Ungvármegye alispánjától. k. i. 898i SZan1, Az Ung czimü lap kiadóhivatalának. A következő sorok közlésre van szerencsém tisztelettel megkeresni: A dohány-termelő közönséget tájékozásul értesítem, hogy a folyó évi dohány-termés beváltása a nagy-tárkányi beváltó-hivatalnál folyó hó 12-én már megkezdetett és tartani fog 1899. évi február hó 15-ig, mely határidőn belől a termés beszállítandó. Ungvárt, 1898. deczember hó 15. Kende Péter s. k., alispán. 75,138. Kereskedelemügyi m. kir. miniszter. Vili. sz' Rendelet. A mértékként és kimérésre használt palaczkok és poharak mértékhitelesitési korona-bélyeggel való ellátása tárgyában 1897-ik évi augusztus hó 21 irren 31,482. sz. a. kiadott rendeletem első bekezdése értelmében a vendéglőkben, korcsmákban és egyéb nyil-
